This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R1984
Council Implementing Regulation (EU) 2016/1984 of 14 November 2016 implementing Regulation (EU) No 36/2012 concerning restrictive measures in view of the situation in Syria
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2016/1984 af 14. november 2016 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
Rådets gennemførelsesforordning (EU) 2016/1984 af 14. november 2016 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
EUT L 305I af 14.11.2016, pp. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
14.11.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
LI 305/1 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/1984
af 14. november 2016
om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien og om ophævelse af forordning (EU) nr. 442/2011 (1), særlig artikel 32, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 18. januar 2012 vedtog Rådet forordning (EU) nr. 36/2012. |
|
(2) |
I betragtning af den forværrede situation i Syrien bør atten personer tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012. |
|
(3) |
Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2016.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
BILAG
Følgende personer tilføjes på listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012:
Liste over fysiske og juridiske personer, enheder og organer omhandlet i artikel 14, artikel 15, stk. 1, litra a), og artikel 15, stk. 1a
A. Personer
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den |
|
»217. |
Atef Naddaf |
Født: 1956 Fødested: Damaskusregionen |
Minister for videregående uddannelse. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
218. |
Hussein Makhlouf (alias Makhluf) |
Født: 1964 Fødested: Latakia Tidligere guvernør for provinsen Damaskus |
Minister for lokal forvaltning. Udnævnt i juli 2016. Fætter til Rami Makhlouf. |
14.11.2016 |
|
219. |
Ali Al-Zafir (alias al-Dafeer) |
Født: 1962 Fødested: Tartus |
Minister for kommunikation og teknologi. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
220. |
Ali Ghanem |
Født: 1963 Fødested: Damaskus |
Minister for råolie og mineralressourcer. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
221. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (alias Tourjuman) |
Født: 1966 Fødested: Damaskus |
Informationsminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
222. |
Mohammed (alias Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (alias al-Ahmad) |
Født: 1961 Fødested: Latakia |
Kulturminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
223. |
Ali Hamoud (alias Hammoud) |
Født: 1964 Fødested: Tartus |
Transportminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
224. |
Mohammed Zuhair (alias Zahir) Kharboutli |
Fødested: Damaskus |
Elektricitetsminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
225. |
Maamoun Hamdan |
Født: 1958 Fødested: Damaskus |
Finansminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
226. |
Nabil al-Hasan (alias al-Hassan) |
Født: 1963 Fødested: Aleppo |
Minister for vandressourcer. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
227. |
Ahmad al-Hamu (alias al-Hamo) |
Født: 1947 |
Industriminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
228. |
Abdullah al-Gharbi (alias al-Qirbi) |
Født: 1962 Fødested: Damaskus |
Minister for indenrigshandel og forbrugerbeskyttelse. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
229. |
Abdullah Abdullah |
Født: 1956 |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
230. |
Salwa Abdullah |
Født: 1953 Fødested: Quneitra. |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
231. |
Rafe'a Abu Sa'ad (alias Saad) |
Født: 1954 Fødested: Landsbyen Habran (Sweidaprovinsen) |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
232. |
Wafiqa Hosni |
Født: 1952 Fødested: Damaskus |
Viceminister. Udnævnt i juli 2016. |
14.11.2016 |
|
233. |
Rima Al-Qadiri (alias Al-Kadiri) |
Født: 1963 Fødested: Damaskus |
Socialminister (siden august 2015). |
14.11.2016 |
|
234. |
Duraid Durgham |
|
Chef for Syriens centralbank. Ansvarlig for at yde økonomisk og finansiel støtte til det syriske regime i kraft af sin funktion som chef for Syriens centralbank, som også er opført på listen. |
14.11.2016« |