This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0983
Council Regulation (EU) 2016/983 of 20 June 2016 repealing Regulation (EC) No 234/2004 concerning certain restrictive measures in respect of Liberia
Rådets forordning (EU) 2016/983 af 20. juni 2016 ophævelse af forordning (EF) nr. 234/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Liberia
Rådets forordning (EU) 2016/983 af 20. juni 2016 ophævelse af forordning (EF) nr. 234/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Liberia
EUT L 162 af 21.6.2016, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.6.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 162/1 |
RÅDETS FORORDNING (EU) 2016/983
af 20. juni 2016
ophævelse af forordning (EF) nr. 234/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Liberia
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 215,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/994 af 20. juni 2016 om ophævelse af fælles holdning 2008/109/FUSP vedrørende restriktive foranstaltninger over for Liberia (1),
under henvisning til fælles forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik og Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Ved FN's Sikkerhedsråds resolution 2288 (2016) af 25. maj 2016 blev det besluttet med øjeblikkelig virkning at ophæve våbenembargoen i forbindelse med situationen i Liberia. |
(2) |
Rådet vedtog den 20. juni 2016 en afgørelse (FUSP) 2016/994 om ophævelse af fælles holdning 2008/109/FUSP vedrørende restriktive foranstaltninger over for Liberia. |
(3) |
Det er nødvendigt med et lovgivningsmæssigt tiltag på EU-plan — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Rådets forordning (EF) nr. 234/2004 (2) ophæves.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Luxembourg, den 20. juni 2016.
På Rådets vegne
F. MOGHERINI
Formand
(1) Se side 21 i denne EUT.
(2) Rådets forordning (EF) nr. 234/2004 af 10. februar 2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Liberia og ophævelse af forordning (EF) nr. 1030/2003 (EUT L 40 af 12.2.2004, s. 1).