This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016D0543
Council Implementing Decision (EU) 2016/543 of 17 July 2015 approving the adjustment programme of Greece (2015/1182)
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/543 af 15. februar 2016 om godkendelse af Grækenlands tilpasningsprogram (2015/1182)
Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/543 af 15. februar 2016 om godkendelse af Grækenlands tilpasningsprogram (2015/1182)
EUT L 91 af 7.4.2016, p. 26–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.4.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 91/26 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/543
af 15. februar 2016
om godkendelse af Grækenlands tilpasningsprogram (2015/1182) (1)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 472/2013 af 21. maj 2013 om skærpelse af den økonomiske og budgetmæssige overvågning af medlemsstater i euroområdet, der har eller er truet af alvorlige vanskeligheder med hensyn til deres finansielle stabilitet (2), særlig artikel 7, stk. 2,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Forordning (EU) nr. 472/2013 indeholder regler for godkendelse af et makroøkonomisk tilpasningsprogram for en medlemsstat, der modtager finansiel støtte, bl.a. fra den europæiske finansielle stabiliseringsmekanisme (EFSM). Disse regler skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 (3) om oprettelse af EFSM. |
|
(2) |
Ved Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/542 (4) om tildeling af kortfristet finansiel støtte fra Unionen til Grækenland tildeles Grækenland finansiel støtte fra EFSM. |
|
(3) |
Godkendelsen af Grækenlands makroøkonomiske tilpasningsprogram i henhold til forordning (EU) nr. 472/2013 bør af konsekvenshensyn ske under henvisning til de relevante bestemmelser i gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/542 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
De foranstaltninger, der er anført i artikel 3, stk. 3, i gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/542, som skal iværksættes af Grækenland som led i landets tilpasningsprogram, godkendes.
Artikel 2
Denne afgørelse får virkning på dagen for meddelelsen.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til Den Hellenske Republik.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 15. februar 2016.
På Rådets vegne
M.H.P. VAN DAM
Formand
(1) Denne retsakt er oprindeligt kun blevet vedtaget på engelsk og er blevet offentliggjort i EUT L 192 af 18.7.2015, s. 19.
(2) EUT L 140 af 27.5.2013, s. 1.
(3) Rådets forordning (EU) nr. 407/2010 af 11. maj 2010 om oprettelse af en europæisk finansiel stabiliseringsmekanisme (EUT L 118 af 12.5.2010, s. 1).
(4) Se side 22 i denne EUT.