This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0851
Commission Delegated Regulation (EU) 2015/851 of 27 March 2015 amending Annexes II, III and VI to Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/851 af 27. marts 2015 om ændring af bilag II, III og VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/851 af 27. marts 2015 om ændring af bilag II, III og VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik
C/2015/1958
EUT L 135 af 2.6.2015, p. 8–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2022; stiltiende ophævelse ved 32021R2115
|
2.6.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 135/8 |
KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2015/851
af 27. marts 2015
om ændring af bilag II, III og VI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landbrugspolitik
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af regler for direkte betalinger til landbrugere under støtteordninger inden for rammerne af den fælles landsbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 637/2008 og Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 (1), særlig artikel 6, stk. 3, artikel 7, stk. 3, og artikel 20, stk. 6, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 20, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1307/2013 underrettede Kroatien inden den 31. januar 2015 Kommissionen om den jord, der er blevet ryddet for miner og igen taget i brug til landbrugsaktiviteter i 2014, om antallet af betalingsrettigheder, der var til rådighed for landbrugerne den 31. december 2014, og om uudnyttede beløb i den særlige minerydningsreserve på samme dato. |
|
(2) |
I henhold til artikel 20, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1307/2013 beregner Kommissionen det beløb, der skal lægges til de årlige nationale lofter, der er fastsat for Kroatien i bilag II til nævnte forordning, på grundlag af de oplysninger, som Kroatien har indgivet i henhold til artikel 20, stk. 1, i nævnte forordning og de anslåede gennemsnit for de direkte betalinger pr. hektar i Kroatien for det pågældende år. |
|
(3) |
De anslåede gennemsnit for de direkte betalinger for 2015 bør beregnes ved at dividere det nationale loft for Kroatien for 2015, fratrukket uudnyttede beløb i den særlige minerydningsreserve den 31. december 2014, med antallet af betalingsrettigheder, der var til rådighed for landbrugerne på samme dato. Det beløb, der skal lægges til det nationale loft for 2015 og de følgende år beregnes på grundlag af den i artikel 17 i forordning (EU) nr. 1307/2013 omhandlede plan for stigninger og afspejler, at de maksimale beløb for de årlige stigninger som fastsat i bilag VII til nævnte forordning for år 2015 og fremefter er nået med meddelelsen af 31. januar 2015. |
|
(4) |
I henhold til artikel 20, stk. 6, i forordning (EU) nr. 1307/2013, bør bilag VI til nævnte forordning tilpasses for at tage hensyn til konsekvenserne af, at mineryddet jord på ny udnyttes til landbrugsaktiviteter i 2014 som meddelt af Kroatien. |
|
(5) |
Bilag II, III og VI til forordning (EU) nr. 1307/2013 bør derfor ændres. |
|
(6) |
Idet nærværende forordning er af afgørende betydning for en gnidningsløs og rettidig vedtagelse af de gennemførelsesbestemmelser, der er omhandlet i artikel 22, stk. 1, artikel 36, stk. 4, artikel 42, stk. 2, artikel 47, stk. 3, artikel 49, stk. 2, artikel 51, stk. 4, og artikel 53, stk. 7, i forordning (EU) nr. 1307/2013, bør den træde i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag II, III og VI til forordning (EU) nr. 1307/2013 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. marts 2015.
På Kommissionens vegne
Jean-Claude JUNCKER
Formand
(1) EUT L 347 af 20.12.2013, s. 608.
BILAG
I bilag II, III og VI til forordning (EU) nr. 1307/2013 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Bilag II affattes således: »BILAG II Nationale lofter, jf. artikel 6
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Bilag III affattes således: »BILAG III Nettolofter, jf. artikel 7
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
3) |
Bilag VI affattes således: »BILAG VI Finansielle bestemmelser for Kroatien, jf. artikel 10 og 19
|
|||||||||||||||||||||||||
(*) For Kroatien er det nationale loft for kalenderåret 2021 344 340 000 EUR, og for 2022 er det 382 600 000 EUR.«
(**) For Kroatien er nettoloftet for kalenderåret 2021 344 340 000 EUR, og for 2022 er det 382 600 000 EUR.«