EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015R0524
Commission Implementing Regulation (EU) 2015/524 of 27 March 2015 correcting the Bulgarian version of Implementing Regulation (EU) No 79/2012 laying down detailed rules for implementing certain provisions of Council Regulation (EU) No 904/2010 concerning administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/524 af 27. marts 2015 om berigtigelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 79/2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets forordning (EU) nr. 904/2010 om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/524 af 27. marts 2015 om berigtigelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 79/2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets forordning (EU) nr. 904/2010 om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift
EUT L 84 af 28.3.2015, p. 22–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.3.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 84/22 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2015/524
af 27. marts 2015
om berigtigelse af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 79/2012 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Rådets forordning (EU) nr. 904/2010 om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 904/2010 af 7. oktober 2010 om administrativt samarbejde og bekæmpelse af svig vedrørende merværdiafgift (1), særlig artikel 14, 32, 48, 49 og artikel 51, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den bulgarske udgave af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 79/2012 (2) indeholder en fejl. Formuleringen »på Den Europæiske Unions område« skal slettes fra artikel 2 og 3. Den bulgarske udgave bør derfor berigtiges. Fejlen vedrører ikke de øvrige udgaver. |
|
(2) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Administrativt Samarbejde — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
(Vedrører kun den bulgarske udgave).
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 27. marts 2015.
På Kommissionens vegne
Jean-Claude JUNCKER
Formand
(1) EUT L 268 af 12.10.2010, s. 1.
(2) EUT L 29 af 1.2.2012, s. 13.