2.10.2015   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 257/44

(1)

Direktiv 64/432/EØF indeholder bestemmelser om handel med kvæg i Unionen. I henhold til direktivets artikel 9 kan en medlemsstat, der har et obligatorisk nationalt bekæmpelsesprogram for en af de smitsomme sygdomme, der er opført i direktivets bilag E (II), forelægge Kommissionen dette program til godkendelse. Listen omfatter infektiøs bovin rhinotracheitis. Infektiøs bovin rhinotracheitis er beskrivelsen af de tydeligste kliniske tegn på infektion med bovin herpesvirus type 1 (i det følgende benævnt »BHV1«). Artikel 9 i direktiv 64/432/EØF indeholder desuden nærmere regler om supplerende garantier, som kan kræves i samhandelen inden for Unionen.

(2)

I henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF skal en medlemsstat, der mener at være helt eller delvis fri for en af de smitsomme sygdomme, der er anført i bilag E (II), forelægge Kommissionen behørigt bevismateriale herfor. Samme artikel indeholder desuden nærmere regler om supplerende garantier, som kan kræves i samhandelen inden for Unionen.

(3)

Ved Kommissionens beslutning 2004/558/EF (2) godkendes programmerne til bekæmpelse og udryddelse af BHV1, som de medlemsstater, der er opført i bilag I til nævnte beslutning, har forelagt vedrørende de regioner, der er opført i nævnte bilag, og for hvilke der gælder supplerende garantier i henhold til artikel 9 i direktiv 64/432/EØF.

(4)

Endvidere indeholder bilag II til beslutning 2004/558/EF en liste over medlemsstatsregioner, der betragtes som frie for BHV1, og for hvilke der gælder supplerende garantier, jf. artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.

(5)

For øjeblikket er alle regioner i Tyskland, undtagen delstaterne Bayern, Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Berlin og Mecklenburg-Vorpommern opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF. Disse delstater er frie for BHV1 og er derfor opført i bilag II til nævnte beslutning.

(6)

Tyskland har forelagt bevismateriale for Kommissionen vedrørende delstaten Baden-Württemberg, for at den kan betragtes som værende fri for BHV1, og for de supplerende garantier i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.

(7)

På grundlag af vurderingen af det bevismateriale, der er forelagt af Tyskland, bør delstaten Baden-Württemberg ikke længere være opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF, men bør opføres i bilag II til nævnte beslutning, og anvendelsen af de supplerende garantier, der er fastlagt i henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF, bør udvides til at omfatte den. Bilag I og II til beslutning 2004/558/EF bør derfor ændres.

(8)

For øjeblikket er regionen Valle d'Aosta i Italien opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF.

(9)

Italien har forelagt bevismateriale for Kommissionen vedrørende regionen Valle d'Aosta, for at den kan betragtes som værende fri for BHV1, og for de supplerende garantier i overensstemmelse med artikel 10 i direktiv 64/432/EØF.

(10)

På grundlag af vurderingen af det bevismateriale, der er forelagt af Italien, bør regionen Valle d'Aosta ikke længere være opført i bilag I til beslutning 2004/558/EF, men bør opføres i bilag II til nævnte beslutning, og anvendelsen af de supplerende garantier, der er fastlagt i henhold til artikel 10 i direktiv 64/432/EØF, bør udvides til at omfatte den. Bilag I og II til beslutning 2004/558/EF bør derfor ændres.

(11)

Beslutning 2004/558/EF bør derfor ændres.

(12)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —