This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0959
Council Decision (CFSP) 2015/959 of 19 June 2015 amending Decision 2014/386/CFSP concerning restrictive measures in response to the illegal annexation of Crimea and Sevastopol
Rådets afgørelse (FUSP) 2015/959 af 19. juni 2015 om ændring af afgørelse 2014/386/FUSP om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol
Rådets afgørelse (FUSP) 2015/959 af 19. juni 2015 om ændring af afgørelse 2014/386/FUSP om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol
EUT L 156 af 20.6.2015, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
20.6.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 156/25 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2015/959
af 19. juni 2015
om ændring af afgørelse 2014/386/FUSP om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Den 23. juni 2014 vedtog Rådet afgørelse 2014/386/FUSP (1). |
|
(2) |
Den 19. marts 2015 konkluderede Det Europæiske Råd, at det ikke anerkender og fortsat fordømmer Den Russiske Føderations ulovlige annektering af Krim og Sevastopol og er fast besluttet på at gennemføre sin ikkeanerkendelsespolitik fuldt ud. |
|
(3) |
På grundlag af en gennemgang af afgørelse 2014/386/FUSP bør de restriktive foranstaltninger forlænges indtil den 23. juni 2016. |
|
(4) |
Afgørelse 2014/386/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Artikel 5, stk. 2, i afgørelse 2014/386/FUSP affattes således:
»Afgørelsen finder anvendelse indtil den 23. juni 2016.«.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Luxembourg, den 19. juni 2015.
På Rådets vegne
J. REIRS
Formand
(1) Rådet afgørelse 2014/386/FUSP af 23. juni 2014 om restriktive foranstaltninger som reaktion på den ulovlige annektering af Krim og Sevastopol (EUT L 183 af 24.6.2014, s. 70).