This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32015D0173
Political and Security Committee Decision (CFSP) 2015/173 of 3 February 2015 on the appointment of the EU Mission Commander for the European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces (EUTM Somalia) and repealing Decision EUTM Somalia/1/2013 (EUTM Somalia/1/2015)
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2015/173 af 3. februar 2015 om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse EUTM Somalia/1/2013 (EUTM SOMALIA/1/2015)
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2015/173 af 3. februar 2015 om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse EUTM Somalia/1/2013 (EUTM SOMALIA/1/2015)
EUT L 29 af 5.2.2015, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 14/03/2016; ophævet ved 32016D0396
|
5.2.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 29/14 |
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2015/173
af 3. februar 2015
om udnævnelse af den øverstbefalende for Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) og om ophævelse af afgørelse EUTM Somalia/1/2013 (EUTM SOMALIA/1/2015)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38, stk. 3,
under henvisning til Rådets afgørelse 2010/96/FUSP af 15. februar 2010 om Den Europæiske Unions militærmission for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (1), særlig artikel 5, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I henhold til artikel 5, stk. 1, i afgørelse 2010/96/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til i overensstemmelse med artikel 38 i traktaten om Den Europæiske Union at træffe de relevante afgørelser vedrørende den politiske kontrol med og den strategiske ledelse af EUTM Somalia, herunder afgørelser om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-missionen. |
|
(2) |
Den 17. december 2013 vedtog PSC afgørelse EUTM Somalia/1/2013 (2) om udnævnelse af brigadegeneral Massimo MINGIARDI til øverstbefalende for EUTM Somalia. |
|
(3) |
Den 18. december 2014 foreslog Italien udnævnelsen af brigadegeneral Antonio MAGGI til ny øverstbefalende for EUTM Somalia som efterfølger for brigadegeneral Massimo MINGIARDI. |
|
(4) |
Den 8. januar 2015 henstillede EU's Militærkomité til PSC at udnævne brigadegeneral Antonio MAGGI til øverstbefalende for EUTM Somalia som efterfølger for brigadegeneral Massimo MINGIARDI. |
|
(5) |
Afgørelse EUTM Somalia/1/2013 bør ophæves. |
|
(6) |
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet. Danmark deltager derfor ikke i vedtagelsen af denne afgørelse, som ikke er bindende for og ikke finder anvendelse i Danmark — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Brigadegeneral Antonio MAGGI udnævnes herved til øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) fra den 8. marts 2015.
Artikel 2
Afgørelse EUTM Somalia/1/2013 ophæves.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 8. marts 2015.
Udfærdiget i Bruxelles, den 3. februar 2015.
På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne
W. STEVENS
Formand
(1) EUT L 44 af 19.2.2010, s. 16
(2) Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse EUTM Somalia/1/2013 af 17. december 2013 om udnævnelse af en øverstbefalende for Den Europæiske Unions militæroperation for at bidrage til uddannelsen af somaliske sikkerhedsstyrker (EUTM Somalia) (EUT L 346 af 20.12.2013, s. 53).