Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32014R1299R(06)

Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 der Kommission vom 18. November 2014 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems Infrastruktur des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union (ABl. L 356 vom 12.12.2014)

C/2025/4873

EUT L, 2025/90601, 16.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1299/corrigendum/2025-07-16/oj (DE)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1299/corrigendum/2025-07-16/oj

European flag

Amtsblatt
der Europäischen Union

DE

Reihe L


2025/90601

16.7.2025

Berichtigung der Verordnung (EU) Nr. 1299/2014 der Kommission vom 18. November 2014 über die technische Spezifikation für die Interoperabilität des Teilsystems „Infrastruktur“ des Eisenbahnsystems in der Europäischen Union

( Amtsblatt der Europäischen Union L 356 vom 12. Dezember 2014 )

Seite 7, Anhang, Inhaltsverzeichnis, Abschnitt 4.2.1:

Anstatt:

„TSI-Streckenklassen“

muss es heißen:

„TSI-Streckenkategorien“.

Seite 16, Anhang, Abschnitt 4.2.1, Überschrift:

Anstatt:

TSI-Streckenklassen

muss es heißen:

TSI-Streckenkategorien “.

Seite 45, Anhang, Abschnitt 6.2.2, einleitender Satz:

Anstatt:

„Für das EG-Prüfverfahren für das Teilsystem ‚Infrastruktur‘ hat der Auftraggeber die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten:“

muss es heißen:

„Für das EG-Prüfverfahren für das Teilsystem ‚Infrastruktur‘ hat der Antragsteller die Wahl zwischen folgenden Möglichkeiten:“.

Seite 55, Anhang, Abschnitt 7.7.6.1, Überschrift:

Anstatt:

„TSI-Streckenklassen (4.2.1)“

muss es heißen:

„TSI-Streckenkategorien (4.2.1)“.

Seite 60, Anhang, Abschnitt 7.7.12.1, Überschrift:

Anstatt:

„TSI-Streckenklassen (4.2.1)“

muss es heißen:

„TSI-Streckenkategorien (4.2.1)“.

Seite 70, Anhang, Abschnitt 7.7.19.1, Überschrift:

Anstatt:

„TSI-Streckenklassen (4.2.1)“

muss es heißen:

„TSI-Streckenkategorien (4.2.1)“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/1299/corrigendum/2025-07-16/oj

ISSN 1977-0642 (electronic edition)


Top