EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0808
2012/808/CFSP: Political and Security Committee Decision Atalanta/4/2012 of 18 December 2012 on the appointment of an EU Operation Commander for the European Union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the Somali coast (Atalanta)
2012/808/FUSP: Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/4/2012 af 18. december 2012 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-operationen i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)
2012/808/FUSP: Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/4/2012 af 18. december 2012 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-operationen i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)
EUT L 352 af 21.12.2012, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.12.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 352/46 |
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE ATALANTA/4/2012
af 18. december 2012
om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-operationen i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)
(2012/808/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/851/FUSP af 10. november 2008 om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (1) (Atalanta), særlig artikel 6, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet har i medfør af artikel 6, stk. 1, i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndiget Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (»PSC«) til at træffe afgørelser om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-operationen i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (»øverstbefalende for EU-operationen«). |
|
(2) |
Den 15. juni 2011 vedtog PSC afgørelse Atalanta/2/2011 (2) om udnævnelse af kontreadmiral Duncan POTTS til øverstbefalende for EU-operationen. |
|
(3) |
Det Forenede Kongerige har foreslået, at (kommende) kontreadmiral Robert TARRANT efterfølger kontreadmiral Duncan POTTS som øverstbefalende for EU-operationen. |
|
(4) |
EU's Militærkomité støtter dette forslag. |
|
(5) |
I medfør af artikel 5 i protokol (nr. 22) om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
(Kommende) kontreadmiral Robert TARRANT udnævnes til øverstbefalende for EU-operationen i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster fra den 16. januar 2013.
Artikel 2
Afgørelse Atalanta/2/2011 ophæves.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 16. januar 2013.
Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 2012.
På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne
O. SKOOG
Formand
(1) EUT L 301 af 12.11.2008, s. 33.
(2) EUT L 158 af 16.6.2011, s. 36.