Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011R0502

    Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 502/2011 af 23. maj 2011 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

    EUT L 136 af 24.5.2011, p. 24–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 19/01/2016; stiltiende ophævelse ved 32016R0044

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/502/oj

    24.5.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 136/24

    RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 502/2011

    af 23. maj 2011

    om gennemførelse af forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 204/2011 af 2. marts 2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (1), særlig artikel 16, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Rådet vedtog den 2. marts 2011 forordning (EU) nr. 204/2011 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen.

    (2)

    I betragtning af den alvorlige situation i Libyen, og i overensstemmelse med Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/300/FUSP af 23. maj 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/137/FUSP om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Libyen (2), bør der opføres yderligere én person og én enhed på den liste over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, som findes i bilag III til forordning (EU) nr. 204/2011 —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Den person og den enhed, der er opført på listen i bilaget til denne forordning, tilføjes listen i bilag III til forordning (EU) nr. 204/2011.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 23. maj 2011.

    På Rådets vegne

    C. ASHTON

    Formand

    (1)  EUT L 58 af 3.3.2011, s. 1.

    (2)  Se side 85 i denne EUT.

    BILAG

    PERSON OG ENHED, DER ER OMHANDLET I ARTIKEL 1

    Personer

     

    Navn

    Identificerende oplysninger

    Begrundelse

    Opført på listen den:

    1.

    Oberst Taher Juwadi

    Fjerdekommanderende i revolutionsgarden

    Centralt medlem af Qadhafis regime.

    23.05.2011


    Enheder

     

    Navn

    Identificerende oplysninger

    Begrundelse

    Opført på listen den:

    1.

    Afriqiyah Airways

    Afriqiyah Airways

    1st Floor

    Waha Building

    273, Omar Almokhtar Street

    P.O.Box 83428

    Tripoli, Libyen

    e-mail: afriqiyah@afriqiyah.aero

    Libysk datterselskab af/ejet af Libyan African Investment Portfolio, en enhed, der ejes og kontrolleres af regimet, og som er omfattet af EU-forordningen.

    23.05.2011
    Top