Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32011D0488

    Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/488/FUSP af 1. august 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/273/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

    EUT L 199 af 2.8.2011, p. 74–75 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/11/2011; ophævet ved 32011D0782

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2011/488/oj

    2.8.2011   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 199/74

    RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE 2011/488/FUSP

    af 1. august 2011

    om gennemførelse af afgørelse 2011/273/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

    under henvisning til Rådets afgørelse 2011/273/FUSP af 9. maj 2011 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 5, stk. 1, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 9. maj 2011 vedtog Rådet afgørelse 2011/273/FUSP.

    (2)

    I betragtning af den alvorlige situation i Syrien bør der tilføjes yderligere personer på den liste over personer og enheder, der er omfattet af de restriktive foranstaltninger, som findes i bilaget til afgørelse 2011/273/FUSP —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    De personer, der er opført på listen i bilaget til nærværende afgørelse, tilføjes på listen over personer og enheder i bilaget til afgørelse 2011/273/FUSP.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2011.

    På Rådets vegne

    M. DOWGIELEWICZ

    Formand

    (1)  EUT L 121 af 10.5.2011, s. 11.

    BILAG

    Personer, der er omhandlet i artikel 1

    A.   Personer

     

    Navn

    Identificerende oplysninger (fødselsdato, fødested…)

    Begrundelse

    Opført på listen den

    1.

    Mohammad Mufleh

     

    Chef for den syriske militære efterretningstjeneste i byen Hama, involveret i nedkæmpelse af demonstranter.

    1.8.2011

    2.

    Generalmajor Tawfiq Younes

     

    Chef for efterretningstjenestens afdeling for intern sikkerhed, involveret i vold mod civilbefolkningen.

    1.8.2011

    3.

    Mohammed Makhlouf (alias Abu Rami)

    Født den 19.10.1932 i Latakia, Syrien

    Tæt tilknytning til og morbror til Bashar og Mahir al-Assad. Forretningspartner og far til Rami, Ihab og Iyad Makhlouf.

    1.8.2011

    4.

    Ayman Jabir

    Født i Latakia

    Tilknytning til Mahir al-Assad for Shabihamilitsen. Direkte involveret i undertrykkelse af og vold mod civilbefolkningen og i koordinering af Shabihamilitsgrupper.

    1.8.2011

    5.

    General Ali Habib Mahmoud

    Født i 1939 i Tartous. Udnævnt til forsvarsminister den 3. juni 2009.

    Forsvarsminister. Ansvarlig for de syriske væbnede styrkers ledelse og operationer, involveret i undertrykkelse af og vold mod civilbefolkningen.

    1.8.2011
    Top