Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009R0366

    Kommissionens forordning (EF) nr. 366/2009 af 5. maj 2009 om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Lapin Poron liha (BOB))

    EUT L 112 af 6.5.2009, p. 3–4 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/366/oj

    6.5.2009   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 112/3


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 366/2009

    af 5. maj 2009

    om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Lapin Poron liha (BOB))

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 af 20. marts 2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer (1), særlig artikel 7, stk. 5, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I overensstemmelse med artikel 6, stk. 2, og i henhold til artikel 17, stk. 2, i forordning (EF) nr. 510/2006 er Finlands ansøgning om registrering af betegnelsen »Lapin Poron liha« blevet offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende  (2).

    (2)

    Sverige gjorde den 26. juni 2008 indsigelse til Kommissionen i overensstemmelse med artikel 7 i forordning (EF) nr. 510/2006. Indsigelsen er baseret på artikel 7, stk. 3, første afsnit, litra a), c) og d), i nævnte forordning. Sverige hævder i indsigelsen, at registreringsbetingelserne i forordningens artikel 2 ikke er opfyldt, at registreringen af den pågældende betegnelse vil skade eksisterende betegnelser, mærker eller produkter, og at den pågældende betegnelse er en artsbetegnelse.

    (3)

    Kommissionen har vurderet, at indsigelsen kan antages, og ved brev af 4. august 2008 opfordrede den de pågældende medlemsstater til opnå enighed ved anvendelse af deres interne procedurer.

    (4)

    En aftale, der blev meddelt Kommissionen den 27. februar 2009, blev inden for fristen på seks måneder indgået mellem Finland og Sverige. I kraft af denne aftale modsætter Sverige sig ikke registreringen af betegnelsen »Lapin Poron liha«. Det er blevet aftalt, at reglerne for mærkning af rensdyrkød og rensdyrkødprodukter med oprindelse i det svenske Lapland bør ske under overholdelse af artikel 13 i forordning (EF) nr. 510/2006.

    (5)

    Denne aftale ændrer ikke de elementer, der er offentliggjort i henhold til artikel 6, stk. 2, i forordning (EF) nr. 510/2006. Betegnelsen »Lapin Poron liha« bør derfor registreres i overensstemmelse med artikel 7, stk. 4, i nævnte forordning —

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Betegnelsen i bilaget til denne forordning registreres hermed.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 5. maj 2009.

    På Kommissionens vegne

    Mariann FISCHER BOEL

    Medlem af Kommissionen


    (1)  EUT L 93 af 31.3.2006, s. 12.

    (2)  EUT C 19 af 25.1.2008, s. 22.


    BILAG

    Landbrugsprodukter bestemt til fødevarer, som er opført i traktatens bilag I:

    Kategori 1.1.   Kød (og slagteaffald), fersk

    FINLAND

    Lapin Poron liha (BOB)


    Top