EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R1128
Commission Regulation (EC) No 1128/2008 of 14 November 2008 amending Council Regulation (EC) No 40/2008 as regards the list of vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic
Kommissionens forordning (EF) nr. 1128/2008 af 14. november 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår listen over fartøjer, der har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri i det nordlige Atlanterhav
Kommissionens forordning (EF) nr. 1128/2008 af 14. november 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår listen over fartøjer, der har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri i det nordlige Atlanterhav
EUT L 306 af 15.11.2008, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.11.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 306/3 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1128/2008
af 14. november 2008
om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår listen over fartøjer, der har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri i det nordlige Atlanterhav
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 af 16. januar 2008 om fastsættelse for 2008 af fiskerimuligheder og dertil knyttede betingelser for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EF-farvande og for EF-fartøjer i andre farvande, som er omfattet af fangstbegrænsninger (1), særlig punkt 4 i bilag XIII, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Det Europæiske Fællesskab har siden 1981 været part i konventionen om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordøstlige Atlanterhav (2). I forordning (EF) nr. 40/2008 fastsættes der EF-bestemmelser for gennemførelse af de foranstaltninger, der er truffet i den forbindelse, herunder i tillægget til forordningens bilag XIII, hvor der opstilles en liste over fartøjer, som ifølge Kommissionen for Fiskeriet i det Nordøstlige Atlanterhav (NEAFC) og Organisationen for Fiskeriet i Det Nordvestlige Atlanterhav (NAFO) beviseligt har udøvet ulovlig, urapporteret og ureguleret fiskeri (IUU-listen). |
|
(2) |
I juli 2008 fremsatte NEAFC en henstilling om at ændre IUU-listen. Denne henstilling bør gennemføres i Fællesskabet. |
|
(3) |
Forordning (EF) nr. 40/2008 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Tillægget til bilag XIII til forordning (EF) nr. 40/2008 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 14. november 2008.
På Kommissionens vegne
Joe BORG
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 19 af 23.1.2008, s. 1.
(2) EFT L 227 af 12.8.1981, s. 21.
BILAG
Tillægget til bilag XIII til forordning (EF) nr. 40/2008 affattes således:
»Tillæg til bilag XIII
Liste over fartøjer med følgende IMO-numre, som ifølge NEAFC og NAFO beviseligt har udøvet ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri
|
IMO (1) -fartøjsregistreringsnummer |
Fartøjets navn (2) |
Flagstat (2) |
|
7436533 |
ALFA |
Georgien |
|
7612321 |
AVIOR |
Georgien |
|
8522030 |
CARMEN |
Ex Georgien |
|
7700104 |
CEFEY |
Rusland |
|
8028424 |
CLIFF |
Cambodja |
|
8422852 |
DOLPHIN |
Rusland |
|
7321374 |
ENXEMBRE |
Panama |
|
8522119 |
EVA |
Ex Georgien |
|
8604668 |
FURABOLOS |
|
|
6719419 |
GORILERO |
Sierra Leone |
|
7332218 |
IANNIS I |
Panama |
|
8422838 |
ISABELLA |
Ex Georgien |
|
8522042 |
JUANITA |
Ex Georgien |
|
6614700 |
KABOU |
Guinea |
|
8707240 |
MAINE |
Guinea |
|
7385174 |
MURTOSA |
Togo |
|
8721595 |
NEMANSKIY |
|
|
8421937 |
NICOLAY CHUDOTVORETS |
Rusland |
|
8522169 |
ROSITA |
Ex Georgien |
|
7347407 |
SUNNY JANE |
|
|
8606836 |
ULLA |
Ex Georgien |
|
7306570 |
WHITE ENTERPRISE |
|
(1) Den Internationale Søfartsorganisation.
(2) Ændringer af navne og flagstat samt yderligere oplysninger om fartøjerne findes på NEAFC's websted: www.neafc.org«.