This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0750
Commission Regulation (EC) No 750/2008 of 30 July 2008 amending Regulation (EC) No 414/2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the granting of private storage aid for certain cheeses in the 2008/09 storage period
Kommissionens forordning (EF) nr. 750/2008 af 30. juli 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 414/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår støtte til privat oplagring af visse oste i oplagringsperioden 2008/09
Kommissionens forordning (EF) nr. 750/2008 af 30. juli 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 414/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår støtte til privat oplagring af visse oste i oplagringsperioden 2008/09
EUT L 202 af 31.7.2008, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2008; stiltiende ophævelse ved 32008R0826
|
31.7.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 202/44 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 750/2008
af 30. juli 2008
om ændring af forordning (EF) nr. 414/2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår støtte til privat oplagring af visse oste i oplagringsperioden 2008/09
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 af 22. oktober 2007 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om særlige bestemmelser for visse landbrugsprodukter (fusionsmarkedsordningen) (1), særlig artikel 43 sammenholdt med artikel 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilaget til Kommissionens forordning (EF) nr. 414/2008 (2) indeholder en liste over de oste, for hvilke der kan ydes støtte til privat oplagring i oplagringsperioden 2008/09. |
|
(2) |
De rumænske myndigheder har anmodet om at kunne deltage i ordningen med støtte til privat oplagring for visse oste i oplagringsperioden 2008/09. |
|
(3) |
Under hensyn til anmodningen fra Rumænien og den nuværende markedssituation for lageroste bør bilaget til forordning (EF) nr. 414/2008 omfatte en række rumænske lageroste, hvis markedssituation kan bære den private oplagring, for en mængde, der kan stabilisere ostemarkedet. |
|
(4) |
Forordning (EF) nr. 414/2008 bør derfor ændres. |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilaget til forordning (EF) nr. 414/2008 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. juli 2008.
På Kommissionens vegne
Mariann FISCHER BOEL
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 299 af 16.11.2007, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 510/2008 (EUT L 149 af 7.6.2008, s. 61).
(2) EUT L 125 af 9.5.2008, s. 17.
BILAG
»BILAG
|
Kategorier af oste |
Støtteberettigede mængder |
Ostenes minimumsalder |
Indlagringsperiode |
Udlagringsperiode |
||||||
|
Franske lageroste:
|
16 000 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Tyske lageroste: »Markenkäse« eller »Klasse fein« Emmentaler/Bergkäse |
1 000 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Irske lageroste:
|
900 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Østrigske lageroste: 1. Güteklasse Emmentaler/Bergkäse/Alpkäse |
1 700 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Finske lageroste: »I luokka« |
1 700 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Svenske lageroste: »Västerbotten/Prästost/Svecia/Grevé« |
1 700 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Polske lageroste: »Podlaski/Piwny/Ementalski/Ser Corregio/Bursztyn/Wielkopolski« |
3 000 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Slovenske lageroste: »Ementalec/Zbrinc« |
200 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Litauiske lageroste: »Goja/Džiugas« |
700 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Lettiske lageroste: »Rigamond, Ementāles tipa un Ekstra klases siers« |
500 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Ungarske lageroste: »Hajdú« |
300 t |
10 dage |
Fra 1. juni til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009 |
||||||
|
Pecorino Romano |
19 000 t |
90 dage og fremstillet efter den 1. oktober 2007 |
Fra 1. juni til 31. december 2008 |
Inden 31. marts 2009 |
||||||
|
Kefalotyri og Kasseri fremstillet af fåre- eller gedemælk eller en blanding heraf |
2 500 t |
90 dage og fremstillet efter den 30. november 2007 |
Fra 1. juni til 30. november 2008 |
Inden 31. marts 2009 |
||||||
|
Rumænske lageroste: Cașcaval Dobrogea, Cașcaval Rucăr, Cașcaval Dalia, Brânza Trapist, Brânza Cedar og Emmental |
500 t |
10 dage |
Fra 1. august til 30. september 2008 |
Fra 1. oktober 2008 til 31. marts 2009« |