This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0613
Council Decision 2008/613/CFSP of 24 July 2008 implementing Common Position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective implementation of the mandate of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)
Rådets afgørelse 2008/613/FUSP af 24. juli 2008 om gennemførelse af fælles holdning 2004/694/FUSP om yderligere foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende Det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
Rådets afgørelse 2008/613/FUSP af 24. juli 2008 om gennemførelse af fælles holdning 2004/694/FUSP om yderligere foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende Det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
EUT L 197 af 25.7.2008, p. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/10/2009
|
25.7.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 197/63 |
RÅDETS AFGØRELSE 2008/613/FUSP
af 24. juli 2008
om gennemførelse af fælles holdning 2004/694/FUSP om yderligere foranstaltninger til støtte for den effektive gennemførelse af mandatet til Det Internationale Krigsforbrydertribunal vedrørende Det Tidligere Jugoslavien (ICTY)
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til fælles holdning 2004/694/FUSP (1), særlig artikel 2, sammenholdt med artikel 23, stk. 2, andet led, i traktaten om Den Europæiske Union, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ved fælles holdning 2004/694/FUSP vedtog Rådet foranstaltninger med henblik på at indefryse alle midler og økonomiske ressourcer, der tilhører de fysiske personer, mod hvem ICTY har rejst tiltale. |
|
(2) |
Stojan ZUPLJANIN blev overført til forvaring i ICTY den 21. juni 2008, og hans navn bør derfor fjernes fra listen. |
|
(3) |
Listen i bilaget til fælles holdning 2004/694/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilaget til fælles holdning 2004/694/FUSP erstattes af bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen.
Artikel 3
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. juli 2008.
På Rådets vegne
B. HORTEFEUX
Formand
(1) EUT L 315 af 14.10.2004, s. 52. Ændret ved afgørelse 2007/449/FUSP (EUT L 169 af 29.6.2007, s. 75) og forlænget ved fælles holdning 2007/635/FUSP (EUT L 256 af 2.10.2007, s. 30).
BILAG
Liste over de i artikel 1 omhandlede personer
|
|
person |
begrundelse |
|
1. |
Navn: HADZIC Goran (mand) Fødselsdato: 7.9.1958 Fødested: Vinkovci, Kroatien Statsborger i Serbien |
tiltalt af ICTY og stadig på fri fod Tiltale: 4. juni 2004 Sagsnr.: IT-04-75 |
|
2. |
Navn: KARADZIC Radovan (mand) Fødselsdato: 19.6.1945 Fødested: Petnjica, Savnik kommune, Montenegro Statsborger i Bosnien-Hercegovina |
tiltalt af ICTY og stadig på fri fod Første tiltale: 25. juli 1995; anden tiltale: 16. november 1995; ændret tiltale: 31. maj 2000 Sagsnr.: IT-95-5/18 |
|
3. |
Navn: MLADIC Ratko (mand) Fødselsdato: 12.3.1948 Fødested: Bozanovici, Kalinovik kommune, Bosnien-Hercegovina Statsborger i Bosnien-Hercegovina |
tiltalt af ICTY og stadig på fri fod Første tiltale: 25. juli 1995; anden tiltale: 16. november 1995; ændret tiltale: 8. november 2002 Sagsnr.: IT-95-5/18 |