This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R1470
Commission Regulation (EC) No 1470/2007 of 13 December 2007 amending Regulation (EEC) No 1859/82 concerning the selection of returning holdings for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Kommissionens forordning (EF) nr. 1470/2007 af 13. december 2007 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
Kommissionens forordning (EF) nr. 1470/2007 af 13. december 2007 om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
EUT L 329 af 14.12.2007, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2010
|
14.12.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 329/7 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1470/2007
af 13. december 2007
om ændring af forordning (EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 79/65/EØF af 15. juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landøkonomisk bogføring til belysning af indkomstforhold og driftsøkonomiske forhold i landbruget i Det Europæiske Økonomiske Fællesskab (1), særlig artikel 4, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/82 (2) fastsættes antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område. |
|
(2) |
Under hensyntagen til ændringerne i det italienske landbrugs struktur og anvendelsen af bedre statistiske metoder til at bestemme antallet af bedrifter, der skal udvælges pr. område, driftsform og økonomisk størrelsesklasse, bør antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område i Italien justeres, således at stikprøven bedre repræsenterer alle de driftsformer, som findes i undersøgelsesområdet. |
|
(3) |
Under hensyntagen til ændringerne i det polske landbrugs struktur og anvendelsen af et øget antal driftsformer til stratificering af undersøgelsesområdet bør antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område i Polen justeres, således at stikprøven bedre repræsenterer alle de driftsformer, som findes i undersøgelsesområdet. |
|
(4) |
Efter at området »Entre Douro e Minho e Beira Litoral« og »Trás-os-montes e Beira Interior« er blevet sammenlagt til området »Norte e Centro« ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1469/2007 af 13. december 2007 om ændring af bilaget til Rådets forordning nr. 79/65/EØF for så vidt angår fortegnelsen over områder (3), bør antallet af regnskabsførende bedrifter pr. område i Portugal justeres. |
|
(5) |
Forordning (EØF) nr. 1859/82 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(6) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Den anvendes fra regnskabsåret 2008.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. december 2007.
På Kommissionens vegne
Mariann FISCHER BOEL
Medlem af Kommissionen
(1) EFT 109 af 23.6.1965, s. 1859/65. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).
(2) EFT L 205 af 13.7.1982, s. 5. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 800/2007 (EUT L 179 af 7.7.2007, s. 3).
(3) Se side 5 i denne EUT.
BILAG
I bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82 foretages følgende ændringer:
|
1) |
Delen vedrørende Italien affattes således:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
2) |
Delen vedrørende Polen affattes således:
|
|||||||||||||||||||||
|
3) |
Delen vedrørende Portugal affattes således:
|
|||||||||||||||||||||