Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007O0013

    Den Europæiske Centralbanks retningslinje af 15. november 2007 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (ECB/2007/13)

    EUT L 311 af 29.11.2007, p. 47–48 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2014; ophævet ved 32013O0024

    ELI: http://data.europa.eu/eli/guideline/2007/771/oj

    29.11.2007   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 311/47

    DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS RETNINGSLINJE

    af 15. november 2007

    om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti

    (ECB/2007/13)

    (2007/771/EF)

    STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —

    under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 5.1, 5.2, 12.1 og 14.3, og

    og ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Artikel 8, stk. 3, i retningslinje ECB/2002/7 af 21. november 2002 om Den Europæiske Centralbanks rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (1) bestemmer, at Styrelsesrådet en gang årligt vurderer undtagelserne, som er givet de centralbanker, der ikke er i stand til at opfylde kravene i artikel 2 i retningslinjen.

    (2)

    Retningslinje ECB/2005/13 af 17. november 2005 om ændring af retningslinje ECB/2002/7 om Den Europæiske Centralbanks statistiske rapporteringskrav inden for kvartalsvise finansielle sektorkonti (2) og retningslinje ECB/2006/6 indeholdt opdaterede lister over undtagelserne fra datarapporteringskravene gældende for de medlemsstater, som havde indført euro på tidspunktet for vedtagelsen af disse to retningslinjer.

    (3)

    Cypern vil indføre euro den 1. januar 2008 og der skal indføres undtagelser i retningslinje ECB/2002/7 for så vidt angår Cypern.

    (4)

    I overensstemmelse med artikel 3.5 i Forretningsordenen for Den Europæiske Centralbank er centralbankchefen for Central Bank of Cyprus indbudt til at deltage i Styrelsesrådets møde, hvor denne retningslinje vedtages —

    VEDTAGET FØLGENDE RETNINGSLINJE:

    Artikel 1

    Bilag III til retningslinje ECB/2002/7 ændres i overensstemmelse med bilaget til denne retningslinje.

    Artikel 2

    Ikrafttræden

    Denne retningslinje træder i kraft den 1. januar 2008.

    Artikel 3

    Adressater

    Denne retningslinje er rettet til de nationale centralbanker i de medlemsstater, der har indført euroen.

    Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 15. november 2007.

    For ECB’s Styrelsesråd

    Jean-Claude TRICHET

    Formand for ECB

    (1)  EFT L 334 af 11.12.2002, s. 24. Senest ændret ved retningslinje ECB/2006/6 (EUT L 115 af 28.4.2006, s. 46).

    (2)  EFT L 30 af 2.2.2006, s. 1.

    BILAG

    Bilag III til retningslinje ECB/2002/7 affattes således:

    I tabel 1 (Aktuelle data) indsættes følgende afsnit mellem afsnittet med overskriften »Italien« og afsnittet med overskriften »Luxembourg«:

    »CYPRUS (CYPERN)

    4, 5/2-21/A, B, D-I

    Kort- og langfristede lån ydet af den samlede økonomi, NFC’er, OFIFA’er, OFI’er, FA’er, ICPF’er, GG og HH’er til residenter og ikke-residenter, opdelt efter modpartssektor og -område

    Fjerde kvartal 2008«
    Top