16.5.2007

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 126/533

---

Oversigt over indtægter og udgifter for Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for regnskabsåret 2007

(2007/293/EF)

INDTÆGTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
1
TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB
1 0	TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
	Afsnit 1 i alt	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
2
TREDJELANDES DELTAGELSE
2 0	TREDJELANDES DELTAGELSE I AUTORITETENS AKTIVITETER	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 2 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
3
PROVENU AF LEVEREDE YDELSER
3 0	PROVENU AF LEVEREDE YDELSER	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 3 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
4
INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER
4 0	INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 4 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
9
DIVERSE INDTÆGTER
9 0	DIVERSE INDTÆGTER	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 9 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	TILSAMMEN	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—

AFSNIT 1

TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

Artikel Konto	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
KAPITEL 1 0
1 0 0
Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab
1 0 0 0	Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab	47 532 000	39 700 000	31 321 175,—
1 0 0 1	Udvidelse	544 306	343 288	215 615,—
1 0 0 2	Resultat	4 131 000
	Artikel 1 0 0 i alt	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
	KAPITEL 1 0 I ALT	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
	Afsnit 1 i alt	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
KAPITEL 1 0 — TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

KAPITEL 1 0 —   TILSKUD FRA DET EUROPÆISKE FÆLLESSKAB

1 0 0   Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

1 0 0 0   Tilskud fra Det Europæiske Fællesskab

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
47 532 000	39 700 000	31 321 175,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3). I henhold til artikel 43 i denne forordning skal der opføres et tilskud til autoriteten i Den Europæiske Unions almindelige budget. De opførte indtægter svarer til det ydede tilskud (artikel 17 04 08 i oversigten over udgifter i sektion III »Kommissionen« i det almindelige budget).

1 0 0 1   Udvidelse

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
544 306	343 288	215 615,—

1 0 0 2   Resultat

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
4 131 000

AFSNIT 2

TREDJELANDES DELTAGELSE

Artikel Konto	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
KAPITEL 2 0
2 0 0
Tredjelandes deltagelse i autoritetens aktiviteter
2 0 0 0	Tredjelandes deltagelse i autoritetens aktiviteter	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 2 0 0 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	KAPITEL 2 0 I ALT	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 2 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
KAPITEL 2 0 — TREDJELANDES DELTAGELSE I AUTORITETENS AKTIVITETER

KAPITEL 2 0 —   TREDJELANDES DELTAGELSE I AUTORITETENS AKTIVITETER

2 0 0   Tredjelandes deltagelse i autoritetens aktiviteter

2 0 0 0   Tredjelandes deltagelse i autoritetens aktiviteter

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Bidrag fra tredjelande, som har indgået en aftale med Fællesskabet i henhold til artikel 49 i forordning (EF) nr. 178/2002.

AFSNIT 3

PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

Artikel Konto	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
KAPITEL 3 0
3 0 0
Provenu af leverede ydelser
3 0 0 0	Opkrævede gebyrer	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 3 0 0 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	KAPITEL 3 0 I ALT	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 3 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
KAPITEL 3 0 — PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

KAPITEL 3 0 —   PROVENU AF LEVEREDE YDELSER

3 0 0   Provenu af leverede ydelser

3 0 0 0   Opkrævede gebyrer

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Gebyrer til Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet for leverede tjenester (forordning (EF) nr. 178/2002, særlig artikel 45).

AFSNIT 4

INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

Artikel Konto	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
KAPITEL 4 0
4 0 0
Indtægter fra administrative transaktioner
4 0 0 0	Bankrenter	p.m.	p.m.	p.m.
4 0 0 1	Indtægter fra salg af publikationer	p.m.	p.m.	p.m.
4 0 0 2	Indtægter som følge af tilrettelæggelse af seminarer, konferencer osv.	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 4 0 0 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	KAPITEL 4 0 I ALT	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 4 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
KAPITEL 4 0 — INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

KAPITEL 4 0 —   INDTÆGTER FRA ADMINISTRATIVE TRANSAKTIONER

4 0 0   Indtægter fra administrative transaktioner

4 0 0 0   Bankrenter

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Afkast af bankrenter og andre renter.

4 0 0 1   Indtægter fra salg af publikationer

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Indtægter fra salg af autoritetens publikationer, uanset deres publikationsform, herunder copyright (forordning (EF) nr. 178/2002, særlig artikel 43).

4 0 0 2   Indtægter som følge af tilrettelæggelse af seminarer, konferencer osv.

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Autoritetens indtægter ved arrangering af seminarer, konferencer, uddannelse og andre tilsvarende tjenester, autoriteten yder (forordning (EF) nr. 178/2002, særlig artikel 43).

AFSNIT 9

DIVERSE INDTÆGTER

Artikel Konto	Tekst	Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
KAPITEL 9 0
9 0 0
Diverse indtægter
9 0 0 0	Diverse indtægter	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 9 0 0 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	KAPITEL 9 0 I ALT	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 9 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	TILSAMMEN	52 207 306	40 043 288	31 536 790,—
KAPITEL 9 0 — DIVERSE INDTÆGTER

KAPITEL 9 0 —   DIVERSE INDTÆGTER

9 0 0   Diverse indtægter

9 0 0 0   Diverse indtægter

Regnskabsåret 2007	Regnskabsåret 2006	Regnskabsåret 2005
p.m.	p.m.	p.m.

UDGIFTER

Afsnit Kapitel	Tekst	Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1
PERSONALE
1 1	TJENESTEGØRENDE PERSONALE	22 958 271	17 276 025	13 376 228,—
1 3	TJENESTEREJSER OG BEFORDRING	266 828	299 975	538 000,—
1 4	INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART	501 809	286 000	164 607,—
1 5	UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER	619 729	500 000	354 719,—
1 6	VELFÆRD	166 982	99 700	24 266,—
1 7	UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION	36 151	42 800	112 613,—
1 9	PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 1 i alt	24 549 770	18 504 500	14 570 433,—
2
EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER I TILKNYTNING TIL AUTORITETEN
2 0	INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOM OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	4 153 000	3 738 000	3 270 224,—
2 1	UDGIFTER TIL DATABEHANDLING	2 152 000	1 419 000	1 124 647,—
2 2	LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED	1 306 887	1 199 500	295 467,—
2 3	LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER	241 866	260 000	202 308,—
2 4	PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER	616 286	459 000	238 343,—
2 5	UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER	387 331	300 000	460 263,—
	Afsnit 2 i alt	8 857 370	7 375 500	5 591 252,—
3
DRIFTSUDGIFTER, DER ER KNYTTET TIL AUTORITETEN
3 0	VIDENSKABELIGE AKTIVITETER	8 652 613	7 150 000	5 563 689,—
3 1	VIDENSKABELIGT SAMARBEJDE OG BISTAND	3 305 247	2 367 000	236 064,—
3 2	VIDENSKABELIG KOMITÉ OG RÅDGIVENDE FORUM	1 105 000	1 234 000	916 033,—
3 3	UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING	600 000	465 000	329 484,—
3 4	IT-UDSTYR TIL DATAINDSAMLING OG NETVÆRKSSAMARBEJDE	1 010 000	750 000	503 378,—
3 5	INFORMATION OG OFFENTLIGGØRELSE	2 248 000	979 000	652 464,—
3 6	SYSTEMRELATEREDE DRIFTSUDGIFTER	1 085 000	680 000	867 826,—
3 7	EKSTERNE FORBINDELSER	250 000	195 000	74 511,—
3 9	SÆRLIGE PROJEKTER	544 306	343 288	156 712,—
	Afsnit 3 i alt	18 800 166	14 163 288	9 300 161,—
	TILSAMMEN	52 207 306	40 043 288	29 461 846,—

AFSNIT 1

PERSONALE

Artikel Konto	Tekst	Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
KAPITEL 1 1
1 1 0
Tjenestegørende personale
1 1 0 0	Grundlønninger	12 596 263	9 344 475	6 868 315,—
1 1 0 1	Familietillæg	1 141 995	840 000	582 735,—
1 1 0 2	Udlandstillæg og særligt udlandstillæg	1 746 927	1 450 000	923 996,—
1 1 0 3	Sekretariatstillæg	22 518	22 000	27 683,—
	Artikel 1 1 0 i alt	15 507 703	11 656 475	8 402 729,—
1 1 1
Øvrige ansatte
1 1 1 0	Hjælpeansatte	1 360 000	1 720 000	1 665 296,—
1 1 1 2	Lokalt ansatte	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 1 3	Praktikanter	50 000	p.m.	p.m.
1 1 1 5	Kontraktansatte medarbejdere	702 000	p.m.	p.m.
	Artikel 1 1 1 i alt	2 112 000	1 720 000	1 665 296,—
1 1 3
Arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning
1 1 3 0	Sygeforsikring	463 886	300 000	233 997,—
1 1 3 1	Ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme	118 617	77 000	59 839,—
1 1 3 2	Arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte	168 679	110 000	85 922,—
1 1 3 3	Stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder for midlertidigt ansatte	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 1 1 3 i alt	751 182	487 000	379 758,—
1 1 4
Diverse tillæg og godtgørelser
1 1 4 0	Ydelser i forbindelse med fødsel og dødsfald	6 664	3 600	992,—
1 1 4 1	Godtgørelse af årlige rejseudgifter	359 180	250 000	103 104,—
1 1 4 2	Bolig- og befordringstilskud	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 4 3	Fast godtgørelse af repræsentationsudgifter	p.m.	p.m.	0,—
1 1 4 4	Fast godtgørelse af befordringsudgifter	p.m.	p.m.	p.m.
1 1 4 7	Tilkaldetjenester	14 632	12 900	0,—
1 1 4 9	Andre godtgørelser og refusioner	p.m.	p.m.	0,—
	Artikel 1 1 4 i alt	380 476	266 500	104 096,—
1 1 5
Overarbejde
1 1 5 0	Overarbejde	4 304	p.m.	13 284,—
	Artikel 1 1 5 i alt	4 304	p.m.	13 284,—
1 1 7
Andre ydelser
1 1 7 0	Freelancetolke og tolke fra Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer	20 658	72 000	5 000,—
1 1 7 1	Oversættelsescentret i Luxembourg (administrative anliggender)	225 513	164 050	140 000,—
1 1 7 2	Betaling for administrativ bistand fra EF-institutionerne	114 478	125 000	58 750,—
1 1 7 5	Vikarer	387 331	380 000	493 372,—
1 1 7 6	Konsulentbistand	8 607	30 000	24 740,—
1 1 7 7	Andre ydelser	25 822	30 000	28 900,—
	Artikel 1 1 7 i alt	782 409	801 050	750 762,—
1 1 8
Godtgørelser i forbindelse med ansættelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten
1 1 8 0	Forskellige udgifter ved ansættelse	266 828	170 000	159 000,—
1 1 8 1	Rejseudgifter (inklusive familiemedlemmers rejseudgifter)	42 176	25 000	47 212,—
1 1 8 2	Bosættelsespenge ved tiltræden, udtræden og forflyttelse	615 426	320 000	604 441,—
1 1 8 3	Flytteudgifter	430 368	280 000	361 500,—
1 1 8 4	Midlertidige dagpenge	342 573	250 000	334 937,—
	Artikel 1 1 8 i alt	1 697 371	1 045 000	1 507 090,—
1 1 9
Justeringskoefficienter
1 1 9 0	Justeringskoefficienter	1 722 826	1 300 000	553 213,—
1 1 9 1	Formålsbestemt reserve	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 1 1 9 i alt	1 722 826	1 300 000	553 213,—
	KAPITEL 1 1 I ALT	22 958 271	17 276 025	13 376 228,—
KAPITEL 1 3
1 3 0
Udgifter til tjenesterejser og befordring
1 3 0 0	Udgifter til tjenesterejser og befordring	266 828	299 975	538 000,—
	Artikel 1 3 0 i alt	266 828	299 975	538 000,—
	KAPITEL 1 3 I ALT	266 828	299 975	538 000,—
KAPITEL 1 4
1 4 0
Restauranter, måltider og kantiner
1 4 0 0	Restauranter, måltider og kantiner	32 708	50 000	23 948,—
	Artikel 1 4 0 i alt	32 708	50 000	23 948,—
1 4 1
Lægetjeneste
1 4 1 0	Lægetjeneste	124 807	40 000	15 652,—
	Artikel 1 4 1 i alt	124 807	40 000	15 652,—
1 4 2
Efteruddannelse af personale og sprogkurser
1 4 2 0	Efteruddannelse af personale og sprogkurser	344 294	196 000	125 007,—
	Artikel 1 4 2 i alt	344 294	196 000	125 007,—
	KAPITEL 1 4 I ALT	501 809	286 000	164 607,—
KAPITEL 1 5
1 5 2
Udveksling af tjenestemænd og eksperter
1 5 2 0	Ekspertbesøg, udstationerede nationale eksperter	619 729	500 000	354 719,—
1 5 2 1	Tjenestemænd fra autoriteten, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 1 5 2 i alt	619 729	500 000	354 719,—
	KAPITEL 1 5 I ALT	619 729	500 000	354 719,—
KAPITEL 1 6
1 6 0
Ekstraordinær hjælp
1 6 0 0	Ekstraordinær hjælp	1 721	2 000	p.m.
	Artikel 1 6 0 i alt	1 721	2 000	p.m.
1 6 1
Velfærdsforanstaltninger
1 6 1 0	Velfærdsforanstaltninger	34 430	16 000	15 090,—
	Artikel 1 6 1 i alt	34 430	16 000	15 090,—
1 6 2
Andre velfærdsforanstaltninger
1 6 2 0	Andre velfærdsforanstaltninger	1 721	4 700	176,—
	Artikel 1 6 2 i alt	1 721	4 700	176,—
1 6 3
Småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver
1 6 3 0	Småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver	127 389	65 000	9 000,—
	Artikel 1 6 3 i alt	127 389	65 000	9 000,—
1 6 4
Supplerende støtte til handicappede
1 6 4 0	Supplerende støtte til handicappede	1 721	12 000	p.m.
	Artikel 1 6 4 i alt	1 721	12 000	p.m.
	KAPITEL 1 6 I ALT	166 982	99 700	24 266,—
KAPITEL 1 7
1 7 0
Udgifter til receptioner og repræsentation
1 7 0 0	Udgifter til receptioner og repræsentation	36 151	42 800	112 613,—
	Artikel 1 7 0 i alt	36 151	42 800	112 613,—
	KAPITEL 1 7 I ALT	36 151	42 800	112 613,—
KAPITEL 1 9
1 9 0
Pensioner og pensionsbidrag
1 9 0 0	Pensioner og pensionsbidrag	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 1 9 0 i alt	p.m.	p.m.	p.m.
	KAPITEL 1 9 I ALT	p.m.	p.m.	p.m.
	Afsnit 1 i alt	24 549 770	18 504 500	14 570 433,—
KAPITEL 1 1 — TJENESTEGØRENDE PERSONALE KAPITEL 1 3 — TJENESTEREJSER OG BEFORDRING KAPITEL 1 4 — INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART KAPITEL 1 5 — UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER KAPITEL 1 6 — VELFÆRD KAPITEL 1 7 — UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION KAPITEL 1 9 — PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG

KAPITEL 1 1 —   TJENESTEGØRENDE PERSONALE

1 1 0   Tjenestegørende personale

1 1 0 0   Grundlønninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
12 596 263	9 344 475	6 868 315,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 62 og 66. Denne bevilling skal dække grundlønninger til tjenestemænd og midlertidigt ansatte, der beklæder en stilling, som er anført i stillingsfortegnelsen.

1 1 0 1   Familietillæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 141 995	840 000	582 735,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 42, 62, 67 og 68, samt afdeling I i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække familietillæg: husstandstillæg, børnetilskud, førskoletillæg, uddannelsestillæg (herunder særlige stipendier, der hører under de hensættelser, der vedtages årligt af den administrerende direktør) og forældreorlovsydelse til relevant personale.

1 1 0 2   Udlandstillæg og særligt udlandstillæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 746 927	1 450 000	923 996,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 62, 69 og artikel 4 i bilag VII. Denne bevilling skal dække udlandstillægget og det særlige udlandstillæg til relevant personale.

1 1 0 3   Sekretariatstillæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
22 518	22 000	27 683,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 18, stk.1, i bilag XIII. Denne bevilling er bestemt til at dække sekretariatstillægget til tjenestemænd og midlertidigt ansatte i kategori C*, som oppebar dette tillæg den måned, som gik forud for den 1. maj 2004, og som beklæder en stilling som maskinskriver, stenograf, fjernskriverassistent, typograf, direktionssekretær eller chefsekretær.

1 1 1   Øvrige ansatte

1 1 1 0   Hjælpeansatte

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 360 000	1 720 000	1 665 296,—

Anmærkninger

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 3 og afsnit III. Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag (inkl. betaling for overarbejde) samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for hjælpeansatte.

1 1 1 2   Lokalt ansatte

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, særlig artikel 4 og afsnit V. Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag (inkl. betaling for overarbejde) samt arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning for lokalt ansatte.

1 1 1 3   Praktikanter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
50 000	p.m.	p.m.

1 1 1 5   Kontraktansatte medarbejdere

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
702 000	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, særlig artikel 3a og afsnit IV. Denne bevilling er bestemt til at dække vederlag til kontraktansatte.

1 1 3   Arbejdsgiverbidrag til den sociale sikringsordning

1 1 3 0   Sygeforsikring

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
463 886	300 000	233 997,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 72. Ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber. Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverbidraget.

1 1 3 1   Ulykkesforsikring og forsikring mod erhvervssygdomme

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
118 617	77 000	59 839,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 73. Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsgiverandelen af forsikringen mod erhvervssygdomme og ulykkesforsikringen samt ekstraudgifter som følge af anvendelsen af vedtægtsmæssige bestemmelser på området.

1 1 3 2   Arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
168 679	110 000	85 922,—

Anmærkninger

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, særlig artikel 28a. Denne bevilling er bestemt til at dække arbejdsløshedsforsikring for midlertidigt ansatte.

1 1 3 3   Stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder for midlertidigt ansatte

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne, særlig artikel 42. Denne bevilling er bestemt til at dække de godtgørelser, som autoriteten skal yde til tjenestemænd og midlertidigt ansatte med henblik på stiftelse eller opretholdelse af pensionsrettigheder i hjemlandet.

1 1 4   Diverse tillæg og godtgørelser

1 1 4 0   Ydelser i forbindelse med fødsel og dødsfald

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
6 664	3 600	992,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 70, 74 og 75. Denne bevilling er bestemt til at dække:

—	ydelse ved barnefødsel

—	ydelse i tilfælde af en tjenestemands død, betaling af den afdødes fulde vederlag indtil udgangen af den tredje måned, som følger efter den måned, hvori døden indtrådte og udgifter til transport af den afdøde til hjemstedet.

1 1 4 1   Godtgørelse af årlige rejseudgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
359 180	250 000	103 104,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig bilag VII, artikel 8. Denne bevilling er bestemt til at dække betaling af den faste godtgørelse af rejseudgifter for relevant personale, for ægtefælle og personer, for hvem der består forsørgerpligt, fra tjenestested til hjemsted.

1 1 4 2   Bolig- og befordringstilskud

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Ophævet.

1 1 4 3   Fast godtgørelse af repræsentationsudgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	0,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig bilag VII, artikel 14. Denne bevilling er bestemt til at dække faste tjenestegodtgørelser til tjenestemænd eller midlertidigt ansatte, der jævnligt har repræsentationsudgifter i embeds medfør.

1 1 4 4   Fast godtgørelse af befordringsudgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 15 i bilag VII. Denne bevilling skal dække den faste godtgørelse af befordringsudgifter inden for grænserne af den by, hvor der gøres tjeneste.

1 1 4 7   Tilkaldetjenester

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
14 632	12 900	0,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 56b og 56c. Denne bevilling skal dække godtgørelsen til tjenestemænd og midlertidigt ansatte for skifteholdstjeneste eller beredskab på tjenestestedet eller i hjemmet.

1 1 4 9   Andre godtgørelser og refusioner

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	0,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 34. Disse bevillinger skal dække godtgørelser i tilfælde af:

—	afskedigelse af en tjenestemand på prøve, såfremt denne er klart uegnet

—	godtgørelse i tilfælde af autoritetens opsigelse af en ansats kontrakt.

1 1 5   Overarbejde

1 1 5 0   Overarbejde

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
4 304	p.m.	13 284,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 56 og bilag VI. Denne bevilling er bestemt til at dække faste godtgørelser og godtgørelser på timebasis i forbindelse med overarbejde, som ydes af relevant personale i kategori C og D, samt af lokalt ansatte, og som ikke har kunnet kompenseres ved afspadsering ifølge de gældende regler.

1 1 7   Andre ydelser

1 1 7 0   Freelancetolke og tolke fra Den Fælles Tjeneste for Tolkning og Konferencer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
20 658	72 000	5 000,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække freelancetolke og konferencemedhjælperes vederlag og befordringsudgifter, herunder vederlag for arbejde udført af Kommissionens tolke ved alle møder, der ikke direkte vedrører gennemførelsen af autoritetens arbejdsprogram.

1 1 7 1   Oversættelsescentret i Luxembourg (administrative anliggender)

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
225 513	164 050	140 000,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til oversættelser, herunder betaling til Oversættelsescentret i Luxembourg for alle de tekster, der ikke direkte vedrører gennemførelsen af autoritetens arbejdsprogram.

1 1 7 2   Betaling for administrativ bistand fra EF-institutionerne

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
114 478	125 000	58 750,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække godtgørelse af udgifter betalt af Kommissionen for dens administrative støtte til autoriteten, f.eks. i form af computerstøttet lønadministration.

1 1 7 5   Vikarer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
387 331	380 000	493 372,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække:

—	ansættelse af vikarer, særlig telefonister, kontorpersonale og sekretærer

—	reproduktions- og skrivearbejde, som sendes ud, fordi det ikke kan laves af autoriteten

—	udgifter til computerstøttet satsarbejde i forbindelse med redegørelser og støttedokumenter til dækning af autoritetens egne behov og til forelæggelse for budgetmyndigheden.

1 1 7 6   Konsulentbistand

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
8 607	30 000	24 740,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til ledelsesrådgivning inden for revision, coaching, kvalitetsstyring osv.

1 1 7 7   Andre ydelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
25 822	30 000	28 900,—

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække de udgifter, der ikke er særskilt opført under de andre konti i artikel 1 1 7, f.eks. den fælles supportservice (CSS), Centurio osv.

1 1 8   Godtgørelser i forbindelse med ansættelser og udgifter i forbindelse med tiltræden og udtræden af tjenesten

1 1 8 0   Forskellige udgifter ved ansættelse

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
266 828	170 000	159 000,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 27 til 31 og 33 samt bilag III. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne i forbindelse med ansættelse af personale, herunder:

—

annoncering, rejse-/opholdsudgifter og ulykkesforsikring for ansøgere, der indkaldes til prøver og samtaler, udgifter, der direkte er forbundet med promovering og organisering af gruppeansættelsesprøver (leje af lokaler, møbler, maskiner og diverse udstyr, betaling for udarbejdelse og rettelse af prøver osv.),

—	udgifter til lægeundersøgelse forud for ansættelse.

1 1 8 1   Rejseudgifter (inklusive familiemedlemmers rejseudgifter)

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
42 176	25 000	47 212,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 20 og 71 samt artikel 7 i bilag VII. Denne bevilling skal dække de ansattes rejseudgifter (inklusive familiemedlemmers rejseudgifter) ved tiltræden, udtræden eller forflyttelse til et andet tjenestested.

1 1 8 2   Bosættelsespenge ved tiltræden, udtræden og forflyttelse

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
615 426	320 000	604 441,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 5 og 6 i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække bosættelsespenge og bosættelsespenge efter fratræden for relevant personale, der må skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested samt ved endelig udtræden af tjenesten i forbindelse med bosættelse andetsteds.

1 1 8 3   Flytteudgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
430 368	280 000	361 500,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 20 og 71 og artikel 9 i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække bosættelsespenge og bosættelsespenge efter fratræden for relevant personale, der må skifte bopæl ved tiltræden af tjenesten eller ved forflyttelse til et nyt tjenestested samt ved endelig udtræden af tjenesten i forbindelse med bosættelse andetsteds.

1 1 8 4   Midlertidige dagpenge

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
342 573	250 000	334 937,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 20 og 71 og artikel 10 i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække midlertidige dagpenge til ansatte, som godtgør, at de er nødt til at skifte bopæl ved tiltrædelsen af tjenesten eller ved forflyttelse til et andet tjenestested.

1 1 9   Justeringskoefficienter

1 1 9 0   Justeringskoefficienter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 722 826	1 300 000	553 213,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 64 og 65 og artikel 17, stk 3, i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække virkningerne af de justeringskoefficienter, der anvendes på vederlagene for relevant personale. Den dækker ligeledes virkningerne af den justeringskoefficient, der anvendes på den del af vederlagene, der overføres til et andet land end det, hvor tjenestestedet er beliggende.

1 1 9 1   Formålsbestemt reserve

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 65 og 65a samt bilag XI. Finansforordningen af 21. december 1977 vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget (EFT L 356 af 31.12.1977, s. 1), senest ændret ved forordning (EF, EKSF, Euratom) nr. 762/2001 (EFT L 111 af 20.4.2001, s. 1). Denne bevilling er bestemt til at dække eventuelle tilpasninger af vederlagene, der vedtages af Rådet i løbet af regnskabsåret. Bevillingen er udelukkende formålsbestemt og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel i overensstemmelse med bestemmelserne i finansforordningen.

KAPITEL 1 3 —   TJENESTEREJSER OG BEFORDRING

1 3 0   Udgifter til tjenesterejser og befordring

1 3 0 0   Udgifter til tjenesterejser og befordring

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
266 828	299 975	538 000,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 11-13 i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med tjenesterejser, herunder møder uden for tjenestestedet, af de ved autoriteten ansatte, som er omfattet af personalevedtægten, eller af nationale eller internationale eksperter eller ved autoriteten udstationerede tjenestemænd.

KAPITEL 1 4 —   INFRASTRUKTUR AF SOCIOMEDICINSK ART

1 4 0   Restauranter, måltider og kantiner

1 4 0 0   Restauranter, måltider og kantiner

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
32 708	50 000	23 948,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til drift af restauranter, cafeterier og kantiner, herunder vedligeholdelsesfaciliteter. Denne bevilling er også bestemt til at dække de jævnlige udgifter til fornyelse af det nuværende udstyr og indkøb af nyt udstyr, som ikke er egnede til opførelse under de løbende udgifter, samt udgifter til rådgivning.

1 4 1   Lægetjeneste

1 4 1 0   Lægetjeneste

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
124 807	40 000	15 652,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 59 og artikel 8 i bilag II. Bortset fra lægehonorarer er disse bevillinger bestemt til at dække udgifter til lægeundersøgelser (specialundersøgelser og -analyser osv.), hjælpematerialer (forbindinger, medicin osv.), specialudstyr og tilbehør hertil samt Invaliditetsudvalgets administrative udgifter.

1 4 2   Efteruddannelse af personale og sprogkurser

1 4 2 0   Efteruddannelse af personale og sprogkurser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
344 294	196 000	125 007,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 24. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til introduktionskurser for nye ansatte, personaleudviklingskurser, efteruddannelse, kurser i brugen af moderne teknik, seminarer, EU-informationsmøder osv. Den dækker også indkøb af udstyr og dokumentation samt honorarer til konsulenter i forbindelse med organiseringen heraf.

KAPITEL 1 5 —   UDVEKSLING AF TJENESTEMÆND OG EKSPERTER

1 5 2   Udveksling af tjenestemænd og eksperter

1 5 2 0   Ekspertbesøg, udstationerede nationale eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
619 729	500 000	354 719,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til ekspertbesøg fra offentlige institutioner og andre organer i og uden for Den Europæiske Union.

1 5 2 1   Tjenestemænd fra autoriteten, der midlertidigt ansættes i nationale administrationer, internationale organisationer eller offentlige eller private institutioner

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 38. Denne bevilling er bestemt til at dække supplerende udgifter til udstationering af ansatte ved autoriteten svarende til de dagpenge og godtgørelser af udgifter, som de har ret til i forbindelse med udstationering. Den skal endvidere dække udgifterne til praktikophold ved administrationer eller institutioner i medlemsstaterne og i tredjelandene.

KAPITEL 1 6 —   VELFÆRD

1 6 0   Ekstraordinær hjælp

1 6 0 0   Ekstraordinær hjælp

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 721	2 000	p.m.

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 76. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til gaver, lån eller forskud, der kan tildeles tjenestemænd, tidligere tjenestemænd eller en afdød tjenestemands ydelsesberettigede pårørende, som befinder sig i en vanskelig situation.

1 6 1   Velfærdsforanstaltninger

1 6 1 0   Velfærdsforanstaltninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
34 430	16 000	15 090,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække dele af udgifterne til fritidscentre, kulturelle aktiviteter, tilskud til personaleklubber, ledelse af og ekstra udstyr til sportscentre samt til projekter til fremme af den sociale kontakt mellem ansatte af forskellig nationalitet.

1 6 2   Andre velfærdsforanstaltninger

1 6 2 0   Andre velfærdsforanstaltninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 721	4 700	176,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække de udgifter, der ikke er særskilt opført under de andre artikler i kapitel 1 6.

1 6 3   Småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver

1 6 3 0   Småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
127 389	65 000	9 000,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til småbørnscentre og andre vuggestuer og børnehaver.

1 6 4   Supplerende støtte til handicappede

1 6 4 0   Supplerende støtte til handicappede

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 721	12 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til, som en del af en politik, der skal bistå handicappede, at dække udgifter til følgende kategorier af handicappede:

—	tjenestemænd og midlertidigt ansatte i aktiv tjeneste

—	tjenestemænds og midlertidigt ansattes ægtefæller i aktiv tjeneste

—	alle børn, som der består forsørgerpligt over for i henhold til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber.

KAPITEL 1 7 —   UDGIFTER TIL RECEPTIONER OG REPRÆSENTATION

1 7 0   Udgifter til receptioner og repræsentation

1 7 0 0   Udgifter til receptioner og repræsentation

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
36 151	42 800	112 613,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til autoritetens forpligtelser hvad angår repræsentation og reception. Disse udgifter kan afholdes af bemyndigede enkeltpersoner under udførelsen af deres hverv og som en del af autoritetens aktiviteter.

KAPITEL 1 9 —   PENSIONER OG PENSIONSBIDRAG

1 9 0   Pensioner og pensionsbidrag

1 9 0 0   Pensioner og pensionsbidrag

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække pensioner og udtrædelsespenge.

AFSNIT 2

EJENDOMME, MATERIEL OG FORSKELLIGE DRIFTSUDGIFTER I TILKNYTNING TIL AUTORITETEN

Artikel Konto	Tekst	Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
KAPITEL 2 0
2 0 0
Leje
2 0 0 0	Leje	2 320 000	1 780 000	1 994 773,—
	Artikel 2 0 0 i alt	2 320 000	1 780 000	1 994 773,—
2 0 1
Forsikringer
2 0 1 0	Forsikringer	53 000	37 000	32 649,—
	Artikel 2 0 1 i alt	53 000	37 000	32 649,—
2 0 2
Vand, gas, elektricitet og opvarmning
2 0 2 0	Vand, gas, elektricitet og opvarmning	340 000	410 000	455 700,—
	Artikel 2 0 2 i alt	340 000	410 000	455 700,—
2 0 3
Rengøring og vedligeholdelse
2 0 3 0	Rengøring og vedligeholdelse	320 000	300 000	174 159,—
	Artikel 2 0 3 i alt	320 000	300 000	174 159,—
2 0 4
Renovering/indretning af lokaler
2 0 4 0	Renovering/indretning af lokaler	600 000	600 000	461 850,—
	Artikel 2 0 4 i alt	600 000	600 000	461 850,—
2 0 5
Sikring af og tilsyn med ejendomme
2 0 5 0	Sikring af og tilsyn med ejendomme	280 000	384 000	66 083,—
	Artikel 2 0 5 i alt	280 000	384 000	66 083,—
2 0 8
Udgifter forud for opførelse, erhvervelse eller leje af bygninger
2 0 8 0	Udgifter forud for opførelse, erhvervelse eller leje	170 000	175 000	36 426,—
	Artikel 2 0 8 i alt	170 000	175 000	36 426,—
2 0 9
Andre udgifter vedrørende bygninger
2 0 9 0	Andre udgifter vedrørende bygninger	70 000	52 000	48 584,—
	Artikel 2 0 9 i alt	70 000	52 000	48 584,—
	KAPITEL 2 0 I ALT	4 153 000	3 738 000	3 270 224,—
KAPITEL 2 1
2 1 0
Køb og vedligeholdelse af it-udstyr til administrationsformål (ikke til drift)
2 1 0 0	Indkøb/vedligeholdelse af udstyr	867 000	405 000	554 944,—
2 1 0 1	Indkøb/vedligeholdelse af software	465 000	380 000	257 114,—
2 1 0 3	Softwareudvikling	700 000	530 000	268 839,—
2 1 0 4	Brugersupport	120 000	104 000	43 750,—
	Artikel 2 1 0 i alt	2 152 000	1 419 000	1 124 647,—
	KAPITEL 2 1 I ALT	2 152 000	1 419 000	1 124 647,—
KAPITEL 2 2
2 2 0
Teknisk materiel og tekniske anlæg
2 2 0 0	Teknisk materiel og tekniske anlæg	380 000	122 000	6 770,—
2 2 0 1	Leje eller leasing af teknisk materiel og tekniske anlæg	17 215	30 000	p.m.
2 2 0 2	Vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg	17 215	30 000	p.m.
	Artikel 2 2 0 i alt	414 430	182 000	6 770,—
2 2 1
Inventar
2 2 1 0	Indkøb af inventar	146 199	280 000	284 056,—
2 2 1 1	Leje af inventar	p.m.	12 500	p.m.
2 2 1 2	Vedligeholdelse og reparation af inventar	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 2 2 1 i alt	146 199	292 500	284 056,—
2 2 3
Transportmateriel
2 2 3 0	Indkøb af køretøjer	p.m.	p.m.	p.m.
2 2 3 1	Leje eller leasing af køretøjer	723 018	700 000	p.m.
2 2 3 2	Vedligeholdelse og reparation af køretøjer	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 2 2 3 i alt	723 018	700 000	p.m.
2 2 5
Udgifter til dokumentation og bibliotek
2 2 5 0	Bibliotek, anskaffelse og vedligeholdelse af bøger	5 164	6 000	1 142,—
2 2 5 1	Særligt biblioteks-, dokumentations- og kopieringsmateriel	6 886	8 000	p.m.
2 2 5 5	Abonnementer og køb af information	11 190	11 000	3 499,—
	Artikel 2 2 5 i alt	23 240	25 000	4 641,—
	KAPITEL 2 2 I ALT	1 306 887	1 199 500	295 467,—
KAPITEL 2 3
2 3 0
Papirvarer og kontorartikler
2 3 0 0	Papirvarer og kontorartikler	133 414	170 000	83 209,—
	Artikel 2 3 0 i alt	133 414	170 000	83 209,—
2 3 2
Finansielle udgifter
2 3 2 0	Bankomkostninger	8 607	10 000	4 106,—
2 3 2 1	Andre finansielle udgifter	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 2 3 2 i alt	8 607	10 000	4 106,—
2 3 3
Procesomkostninger
2 3 3 0	Procesomkostninger	38 733	25 000	p.m.
	Artikel 2 3 3 i alt	38 733	25 000	p.m.
2 3 4
Skadeserstatninger
2 3 4 0	Skadeserstatninger	8 607	5 000	p.m.
	Artikel 2 3 4 i alt	8 607	5 000	p.m.
2 3 5
Andre driftsudgifter
2 3 5 0	Diverse forsikringer	861	p.m.	p.m.
2 3 5 3	Intern transport og flytning	30 126	40 000	94 200,—
2 3 5 9	Andre driftsudgifter	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 2 3 5 i alt	30 987	40 000	94 200,—
2 3 9
Publikationer
2 3 9 0	Publikationer	21 518	10 000	20 793,—
	Artikel 2 3 9 i alt	21 518	10 000	20 793,—
	KAPITEL 2 3 I ALT	241 866	260 000	202 308,—
KAPITEL 2 4
2 4 0
Porto
2 4 0 0	Porto	111 895	80 000	5 824,—
	Artikel 2 4 0 i alt	111 895	80 000	5 824,—
2 4 1
Telekommunikation
2 4 1 0	Telekommunikationsabonnementer og -afgifter	189 362	159 000	145 935,—
2 4 1 1	Køb og installering af udstyr	315 029	220 000	86 584,—
	Artikel 2 4 1 i alt	504 391	379 000	232 519,—
	KAPITEL 2 4 I ALT	616 286	459 000	238 343,—
KAPITEL 2 5
2 5 0
Bestyrelsesmøder
2 5 0 0	Bestyrelsesmøder	387 331	300 000	460 263,—
	Artikel 2 5 0 i alt	387 331	300 000	460 263,—
	KAPITEL 2 5 I ALT	387 331	300 000	460 263,—
	Afsnit 2 i alt	8 857 370	7 375 500	5 591 252,—
KAPITEL 2 0 — INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOM OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED KAPITEL 2 1 — UDGIFTER TIL DATABEHANDLING KAPITEL 2 2 — LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED KAPITEL 2 3 — LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER KAPITEL 2 4 — PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER KAPITEL 2 5 — UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

KAPITEL 2 0 —   INVESTERING I FAST EJENDOM, LEJE AF EJENDOM OG ANDRE OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

2 0 0   Leje

2 0 0 0   Leje

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
2 320 000	1 780 000	1 994 773,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje for de benyttede bygninger eller bygningsafsnit samt leje af lagerlokaler, garager, oplagring andetsteds og parkeringspladser.

2 0 1   Forsikringer

2 0 1 0   Forsikringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
53 000	37 000	32 649,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til forsikringspræmier for de bygninger eller bygningsafsnit, som benyttes af autoriteten, samt løsøreforsikring, ansvarsforsikring og erhvervsansvar.

2 0 2   Vand, gas, elektricitet og opvarmning

2 0 2 0   Vand, gas, elektricitet og opvarmning

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
340 000	410 000	455 700,—

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække udgifterne til vand, gas, elektricitet og varme.

2 0 3   Rengøring og vedligeholdelse

2 0 3 0   Rengøring og vedligeholdelse

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
320 000	300 000	174 159,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af lokaler, elevatorer, centralvarmeanlæg, klimaanlæg osv.; udgifter til visse periodiske rengøringsarbejder, køb af varer til vedligeholdelse, afvaskning, vaskeri, kemisk rensning osv. og til malerarbejde, istandsættelse og nødvendige leveringer til værkstederne. Den dækker også køb, leje og vedligeholdelse af planter.

2 0 4   Renovering/indretning af lokaler

2 0 4 0   Renovering/indretning af lokaler

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
600 000	600 000	461 850,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indretning af lokaler, såsom ændringer af skillevægsopstillinger i bygningerne, ændringer af tekniske installationer og andre særlige arbejder (låsesmedearbejde, elektricitet, sanitet, maling, gulvbelægning mv.). Den dækker ligeledes materialeudgifter i forbindelse med indretningen.

2 0 5   Sikring af og tilsyn med ejendomme

2 0 5 0   Sikring af og tilsyn med ejendomme

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
280 000	384 000	66 083,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække diverse udgifter til sikring af personer og ejendomme, herunder kontrakter om tilsyn med bygningerne, køb, leje, leasing og vedligeholdelse af sikkerhedsinstallationer og brandslukningsudstyr, udskiftning og indkøb af nyt udstyr til beredskabstjenesten samt udgifter til lovpligtig kontrol, herunder løbende udgifter til f.eks. navneskilte, adgangskort osv. Den dækker også teknisk bistand.

2 0 8   Udgifter forud for opførelse, erhvervelse eller leje af bygninger

2 0 8 0   Udgifter forud for opførelse, erhvervelse eller leje

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
170 000	175 000	36 426,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til finansiel og teknisk rådgivning forud for køb og opførelse af bygninger. Den dækker også udgifter til teknisk bistand i forbindelse med større indretningsarbejder.

2 0 9   Andre udgifter vedrørende bygninger

2 0 9 0   Andre udgifter vedrørende bygninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
70 000	52 000	48 584,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med bygninger, såfremt disse ikke er opført særskilt under andre artikler her i kapitlet, bl.a. udgifter til forvaltning af bygninger med flere lejemål, udgifter i forbindelse med ekspertbesigtigelser af bygninger, betaling for almindelige ydelser (kommunale skatter, renovation mv.).

KAPITEL 2 1 —   UDGIFTER TIL DATABEHANDLING

2 1 0   Køb og vedligeholdelse af it-udstyr til administrationsformål (ikke til drift)

2 1 0 0   Indkøb/vedligeholdelse af udstyr

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
867 000	405 000	554 944,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb af computere og andet elektronisk kontorudstyr og hardware (printere, faxmaskiner, scannere, fotokopieringsmaskiner osv.), herunder den indledningsvise installering af autoritetens standardsoftware samt konfigurering og vedligeholdelse heraf, som kræves med henblik på autoritetens normale drift.

2 1 0 1   Indkøb/vedligeholdelse af software

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
465 000	380 000	257 114,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb og vedligeholdelse af programpakker og software, som kræves med henblik på autoritetens normale drift.

2 1 0 3   Softwareudvikling

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
700 000	530 000	268 839,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksterne folk og ydelser til den analyse, programmering og tekniske bistand, som kræves med henblik på driften af autoriteten.

2 1 0 4   Brugersupport

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
120 000	104 000	43 750,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til eksterne folk og ydelser til autoritetens helpdeskfunktion, uddannelses- og brugersupportaktiviteter.

KAPITEL 2 2 —   LØSØRE OG OMKOSTNINGER I FORBINDELSE HERMED

2 2 0   Teknisk materiel og tekniske anlæg

2 2 0 0   Teknisk materiel og tekniske anlæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
380 000	122 000	6 770,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb af teknisk udstyr, navnlig udgifter til audiovisuelt materiel, materiel til reproduktion og arkivering samt materiel til biblioteker og tolkning. Den dækker også installationer og udstyr til handicappede tjenestemænd.

2 2 0 1   Leje eller leasing af teknisk materiel og tekniske anlæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
17 215	30 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje/leasing af teknisk udstyr, navnlig udgifter til audiovisuelt materiel, materiel til reproduktion og arkivering samt materiel til biblioteker og tolkning. Den dækker også installationer og udstyr til handicappede tjenestemænd.

2 2 0 2   Vedligeholdelse og reparation af teknisk materiel og tekniske anlæg

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
17 215	30 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse og reparation af det nævnte materiel under konto 2 2 0 0 samt udgifter til teknisk bistand. Den dækker også vedligeholdelse og reparation af installationer og udstyr til handicappede.

2 2 1   Inventar

2 2 1 0   Indkøb af inventar

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
146 199	280 000	284 056,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til køb af kontormøbler og specielle møbler, herunder ergonomiske møbler, reoler til arkiver osv.

2 2 1 1   Leje af inventar

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	12 500	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til leje af kontormøbler og specielle møbler, herunder ergonomiske møbler, reoler til arkiver osv.

2 2 1 2   Vedligeholdelse og reparation af inventar

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af kontormøbler og specielle møbler, herunder reoler til arkiver osv.

2 2 3   Transportmateriel

2 2 3 0   Indkøb af køretøjer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til nyanskaffelse af køretøjer og til udskiftning af køretøjer, der i regnskabsårets løb vil have kørt så mange kilometer, at det vil være rimeligt at udskifte dem.

2 2 3 1   Leje eller leasing af køretøjer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
723 018	700 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til kortvarig eller langvarig leje og leasing af automobiler samt pendulkørsel.

2 2 3 2   Vedligeholdelse og reparation af køretøjer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse, istandsættelse og forsikring af tjenestekøretøjer (indkøb af brændstof, smøremidler, dæk, slanger, forskelligt udstyr, reservedele, værktøj osv.).

2 2 5   Udgifter til dokumentation og bibliotek

2 2 5 0   Bibliotek, anskaffelse og vedligeholdelse af bøger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
5 164	6 000	1 142,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til indkøb af bøger, dokumenter og andre ikke-periodiske publikationer samt ajourføring af de værker, der er behov for i autoritetens administrative afdelinger.

2 2 5 1   Særligt biblioteks-, dokumentations- og kopieringsmateriel

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
6 886	8 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til specielt biblioteksudstyr (kortindeks, reoler, katalogenheder osv.).

2 2 5 5   Abonnementer og køb af information

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
11 190	11 000	3 499,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til abonnementer på aviser, fagtidsskrifter, officielle tidender, parlamentsdokumenter, udenrigshandelsstatistikker, forskellige bulletiner.

KAPITEL 2 3 —   LØBENDE ADMINISTRATIVE UDGIFTER

2 3 0   Papirvarer og kontorartikler

2 3 0 0   Papirvarer og kontorartikler

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
133 414	170 000	83 209,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb af papir, kuverter og kontorartikler samt materialer til reproduktion og til trykning uden for huset.

2 3 2   Finansielle udgifter

2 3 2 0   Bankomkostninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
8 607	10 000	4 106,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække bankomkostninger (provisioner, agio og diverse omkostninger) og udgifter til tilslutning til bankernes telekommunikationsnet.

2 3 2 1   Andre finansielle udgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne konto skal give mulighed for at opføre en eventuel bevilling til dækning af enhver beholdningsdifference og værdiforringelse eller depreciering af kapital og værdipapirer.

2 3 3   Procesomkostninger

2 3 3 0   Procesomkostninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
38 733	25 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling skal dække udgifter opstået forud for processen samt i forbindelse med bistand fra advokater eller andre sagkyndige, der optræder som rådgivere for autoriteten. Den dækker endvidere de sagsomkostninger, som Domstolen eller andre dømmende myndigheder måtte idømme autoriteten.

2 3 4   Skadeserstatninger

2 3 4 0   Skadeserstatninger

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
8 607	5 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifterne til skadeserstatning og ved erstatningsansvar over for tredjemand.

2 3 5   Andre driftsudgifter

2 3 5 0   Diverse forsikringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
861	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til diverse forsikringer (bl.a. tjenesterejseforsikringer, ansvarsforsikringer og tyveriforsikringer).

2 3 5 3   Intern transport og flytning

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
30 126	40 000	94 200,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til flytning og omgruppering af afdelinger og udgifter til intern transport (modtagelse, oplagring, anbringelse) af materiel, løsøre og kontorinventar.

2 3 5 9   Andre driftsudgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække andre administrative udgifter, der ikke er opført særskilt under andre konti.

2 3 9   Publikationer

2 3 9 0   Publikationer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
21 518	10 000	20 793,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter i forbindelse med publikation, som ikke er omfattet af afsnit 3, navnlig udgifter til publikation i EUT af f.eks. autoritetens budget og oversigt over indtægter og udgifter osv.

KAPITEL 2 4 —   PORTO OG TELEKOMMUNIKATIONSGEBYRER

2 4 0   Porto

2 4 0 0   Porto

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
111 895	80 000	5 824,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til frankering af og porto på almindelige forsendelser, rapporter, beretninger og publikationer, forsendelsesomkostningerne for postpakker m.m., sendt med luftpost, ad søvejen og med jernbane.

2 4 1   Telekommunikation

2 4 1 0   Telekommunikationsabonnementer og -afgifter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
189 362	159 000	145 935,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække faste lejeudgifter, vedligeholdelsesudgifter, reparation og vedligeholdelse af udstyr, abonnementsudgifter og udgifter til kommunikation (telefon, telex, telegraf, internet, telekonferencer og videokonferencer, herunder datatransmission). Den dækker ligeledes køb af telefonbøger.

2 4 1 1   Køb og installering af udstyr

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
315 029	220 000	86 584,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til kabelføring i bygningerne, køb, leje, leasing, installation og vedligeholdelse af Telecom-udstyr og udstyr til datatransmission. Den dækker ligeledes udgifter til mobiltelefoner og andet udstyr i forbindelse hermed samt udgifter til teknisk bistand.

KAPITEL 2 5 —   UDGIFTER TIL MØDER OG INDKALDELSER

2 5 0   Bestyrelsesmøder

2 5 0 0   Bestyrelsesmøder

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
387 331	300 000	460 263,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til bestyrelsesmedlemmernes befordrings- og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed. Den dækker også udgifter til infrastruktur og tekniske installationer i forbindelse med bestyrelsesmøder, som ikke er dækket andetsteds.

AFSNIT 3

DRIFTSUDGIFTER, DER ER KNYTTET TIL AUTORITETEN

Artikel Konto	Tekst	Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
KAPITEL 3 0
3 0 1
Tilsætningsstoffer, smagsstoffer, hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer, og materialer, der kommer i berøring med fødevarer
3 0 1 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	360 773	300 000	589 741,—
3 0 1 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	89 693	80 000	p.m.
3 0 1 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	856 209	610 000	537 960,—
	Artikel 3 0 1 i alt	1 306 675	990 000	1 127 701,—
3 0 2
Tilsætningsstoffer og produkter eller stoffer, der anvendes i foder
3 0 2 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	27 208	40 000	p.m.
3 0 2 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	71 554	p.m.	28 800,—
3 0 2 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	793 100	900 000	597 084,—
	Artikel 3 0 2 i alt	891 862	940 000	625 884,—
3 0 3
Plantesundhed
3 0 3 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	18 139	10 000	p.m.
3 0 3 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	43 347	p.m.	p.m.
3 0 3 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	495 812	450 000	p.m.
	Artikel 3 0 3 i alt	557 298	460 000	p.m.
3 0 4
Plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf
3 0 4 0	PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	54 416	40 000	p.m.
3 0 4 1	PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): tilskud til undersøgelser og evalueringer	84 693	p.m.	p.m.
3 0 4 2	PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	720 545	400 000	715 592,—
	Artikel 3 0 4 i alt	859 654	440 000	715 592,—
3 0 5
Genetisk modificerede organismer (GMO’er)
3 0 5 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	45 347	40 000	p.m.
3 0 5 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	259 386	90 000	p.m.
3 0 5 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	919 070	850 000	600 162,—
	Artikel 3 0 5 i alt	1 223 803	980 000	600 162,—
3 0 6
Diætetiske produkter, ernæring og allergier
3 0 6 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	45 347	50 000	p.m.
3 0 6 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	178 386	80 000	p.m.
3 0 6 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	487 119	400 000	214 715,—
	Artikel 3 0 6 i alt	710 852	530 000	214 715,—
3 0 7
Biologiske risici (BIOHAZ & BSE-TSE)
3 0 7 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	62 485	80 000	380 138,—
3 0 7 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	78 624	130 000	p.m.
3 0 7 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	1 100 457	1 130 000	810 949,—
	Artikel 3 0 7 i alt	1 241 566	1 340 000	1 191 087,—
3 0 8
Forurenende stoffer i fødevarekæden
3 0 8 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	63 485	30 000	p.m.
3 0 8 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	72 555	50 000	p.m.
3 0 8 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	641 921	520 000	447 003,—
	Artikel 3 0 8 i alt	777 961	600 000	447 003,—
3 0 9
Dyrs sundhed og velfærd
3 0 9 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	54 416	30 000	p.m.
3 0 9 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	81 624	70 000	p.m.
3 0 9 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer	946 902	770 000	641 545,—
	Artikel 3 0 9 i alt	1 082 942	870 000	641 545,—
	KAPITEL 3 0 I ALT	8 652 613	7 150 000	5 563 689,—
KAPITEL 3 1
3 1 0
Videnskabeligt samarbejde og bistand (SCA)
3 1 0 0	Videnskabelige ekspertydelser, videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	84 970	150 000	46 614,—
3 1 0 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	952 883	80 000	p.m.
3 1 0 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser	188 149	400 000	189 450,—
	Artikel 3 1 0 i alt	1 226 002	630 000	236 064,—
3 1 1
Dataindsamling — eksponering
3 1 1 0	Dataindsamling — eksponering	84 970	p.m.	p.m.
3 1 1 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser	91 040	p.m.	p.m.
	Artikel 3 1 1 i alt	176 010	p.m.	p.m.
3 1 2
Nye risici
3 1 2 0	Nye risici	121 386	100 000	p.m.
3 1 2 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser	91 040	p.m.	p.m.
	Artikel 3 1 2 i alt	212 426	100 000	p.m.
3 1 3
Vurderingsmetoder
3 1 3 0	Vurderingsmetoder	165 970	10 000	p.m.
3 1 3 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser	91 040	p.m.	p.m.
	Artikel 3 1 3 i alt	257 010	10 000	p.m.
3 1 4
Pesticider (PRAPeR)
3 1 4 0	PRAPeR (Ekspertgennemgang af risikovurdering af pesticider) videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	p.m.	p.m.	p.m.
3 1 4 1	PRAPeR tilskud til undersøgelser og evalueringer	425 079	600 000	p.m.
3 1 4 2	PRAPeR befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgrupper	279 189	482 000	p.m.
3 1 4 3	MRL (Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer): videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	p.m.	p.m.	p.m.
3 1 4 4	MRL: tilskud til undersøgelser og evalueringer	p.m.	150 000	p.m.
3 1 4 5	MRL: befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertgruppen og dets arbejdsgrupper	30 347	75 000	p.m.
	Artikel 3 1 4 i alt	734 615	1 307 000	p.m.
3 1 5
Zoonoser (dataindsamling)
3 1 5 0	Zoonoser: videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	333 426	70 000	p.m.
3 1 5 1	Zoonoser: tilskud til undersøgelser og evalueringer	p.m.	50 000	p.m.
3 1 5 2	Zoonoser: befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af taskforcen og dens arbejdsgrupper	365 758	200 000	p.m.
	Artikel 3 1 5 i alt	699 184	320 000	p.m.
	KAPITEL 3 1 I ALT	3 305 247	2 367 000	236 064,—
KAPITEL 3 2
3 2 0
Rådgivende forum
3 2 0 0	Det rådgivende forums plenarmøder	250 000	250 000	142 106,—
3 2 0 1	Det rådgivende forums arbejdsgruppe	100 000	100 000	91 846,—
3 2 0 2	Det rådgivende forums it-arbejdsgruppe	30 000	120 000	40 982,—
3 2 0 3	Det rådgivende forums horisontale arbejdsgruppe	130 000	79 000	44 905,—
3 2 0 4	Rådgivende gruppe vedrørende risikokommunikation (AGRC)	95 000	100 000	22 500,—
	Artikel 3 2 0 i alt	605 000	649 000	342 339,—
3 2 1
Videnskabelig komité (SC)
3 2 1 0	Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter	100 000	100 000	151 150,—
3 2 1 1	Tilskud til undersøgelser og evalueringer	p.m.	50 000	p.m.
3 2 1 2	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af den videnskabelige komité og dens arbejdsgrupper	400 000	435 000	422 544,—
	Artikel 3 2 1 i alt	500 000	585 000	573 694,—
	KAPITEL 3 2 I ALT	1 105 000	1 234 000	916 033,—
KAPITEL 3 3
3 3 0
Udgifter til oversættelse og tolkning
3 3 0 0	Oversættelse	550 000	450 000	281 484,—
3 3 0 1	Tolkning	50 000	15 000	48 000,—
	Artikel 3 3 0 i alt	600 000	465 000	329 484,—
	KAPITEL 3 3 I ALT	600 000	465 000	329 484,—
KAPITEL 3 4
3 4 0
It-udstyr til dataindsamling og netværkssamarbejde
3 4 0 0	It-udstyr til dataindsamling	310 000	100 000	107 746,—
3 4 0 1	Netværkssamarbejde inden for organisationer	250 000	130 000	31 952,—
3 4 0 2	Særlige it-systemer til støtte af driften	450 000	520 000	363 680,—
	Artikel 3 4 0 i alt	1 010 000	750 000	503 378,—
	KAPITEL 3 4 I ALT	1 010 000	750 000	503 378,—
KAPITEL 3 5
3 5 0
Information og offentliggørelse
3 5 0 0	Kommunikation	650 000	600 000	454 305,—
3 5 0 1	Publikationer	497 000	300 000	193 714,—
3 5 0 2	Konferencer og arrangementer	954 000	30 000	950,—
3 5 0 3	Web	140 000	47 000	3 495,—
3 5 0 4	Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser i forbindelse med kommunikationsmøder	7 000	2 000	p.m.
	Artikel 3 5 0 i alt	2 248 000	979 000	652 464,—
	KAPITEL 3 5 I ALT	2 248 000	979 000	652 464,—
KAPITEL 3 6
3 6 0
Systemrelaterede driftsudgifter
3 6 0 1	Kvalitetsstyring/undersøgelser	30 000	50 000	p.m.
3 6 0 2	Bibliotek: adgang til databaser/dokumenter	135 000	135 000	91 826,—
3 6 0 3	Ansattes tjenesterejser	920 000	495 000	776 000,—
	Artikel 3 6 0 i alt	1 085 000	680 000	867 826,—
	KAPITEL 3 6 I ALT	1 085 000	680 000	867 826,—
KAPITEL 3 7
3 7 0
Eksterne forbindelser
3 7 0 0	Forum for aktører	150 000	150 000	74 511,—
3 7 0 1	Krisebistand	100 000	45 000	p.m.
	Artikel 3 7 0 i alt	250 000	195 000	74 511,—
	KAPITEL 3 7 I ALT	250 000	195 000	74 511,—
KAPITEL 3 9
3 9 0
Projekter
3 9 0 0	Udvidelse	544 306	343 288	156 712,—
3 9 0 1	Andet	p.m.	p.m.	p.m.
	Artikel 3 9 0 i alt	544 306	343 288	156 712,—
	KAPITEL 3 9 I ALT	544 306	343 288	156 712,—
	Afsnit 3 i alt	18 800 166	14 163 288	9 300 161,—
	TILSAMMEN	52 207 306	40 043 288	29 461 846,—
KAPITEL 3 0 — VIDENSKABELIGE AKTIVITETER KAPITEL 3 1 — VIDENSKABELIGT SAMARBEJDE OG BISTAND KAPITEL 3 2 — VIDENSKABELIG KOMITÉ OG RÅDGIVENDE FORUM KAPITEL 3 3 — UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING KAPITEL 3 4 — IT-UDSTYR TIL DATAINDSAMLING OG NETVÆRKSSAMARBEJDE KAPITEL 3 5 — INFORMATION OG OFFENTLIGGØRELSE KAPITEL 3 6 — SYSTEMRELATEREDE DRIFTSUDGIFTER KAPITEL 3 7 — EKSTERNE FORBINDELSER KAPITEL 3 9 — SÆRLIGE PROJEKTER

KAPITEL 3 0 —   VIDENSKABELIGE AKTIVITETER

3 0 1   Tilsætningsstoffer, smagsstoffer, hjælpestoffer, der anvendes i fødevarer, og materialer, der kommer i berøring med fødevarer

3 0 1 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
360 773	300 000	589 741,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Forordning (EF) nr. 1565/2000, direktiv 2002/46/EØF, forordning (EF) nr. 1934/2004 og forordning (EF) nr. 2065/2003. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 1 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
89 693	80 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 1 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
856 209	610 000	537 960,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 2   Tilsætningsstoffer og produkter eller stoffer, der anvendes i foder

3 0 2 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
27 208	40 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Forordning (EF) nr. 1831/2003. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 2 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
71 554	p.m.	28 800,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 2 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
793 100	900 000	597 084,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 3   Plantesundhed

3 0 3 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
18 139	10 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 3 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
43 347	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 3 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
495 812	450 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 4   Plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf

3 0 4 0   PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
54 416	40 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Direktiv 91/414/EØF, med ændringer. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 4 1   PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
84 693	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 4 2   PPR (plantebeskyttelsesmidler og restkoncentrationer heraf): befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
720 545	400 000	715 592,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 5   Genetisk modificerede organismer (GMO’er)

3 0 5 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
45 347	40 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Direktiv 2001/18, forordning (EF) nr. 1829/2003 og (EF) nr. 258/97. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 5 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
259 386	90 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 5 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
919 070	850 000	600 162,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 6   Diætetiske produkter, ernæring og allergier

3 0 6 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
45 347	50 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Forordning (EF) nr. 258/97 og direktiv 2000/13/EF. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 6 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
178 386	80 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 6 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
487 119	400 000	214 715,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 7   Biologiske risici (BIOHAZ & BSE-TSE)

3 0 7 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
62 485	80 000	380 138,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 7 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
78 624	130 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 7 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
1 100 457	1 130 000	810 949,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 8   Forurenende stoffer i fødevarekæden

3 0 8 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
63 485	30 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 8 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
72 555	50 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 8 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
641 921	520 000	447 003,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 0 9   Dyrs sundhed og velfærd

3 0 9 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
54 416	30 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 0 9 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
81 624	70 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2004. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 0 9 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgruppemedlemmer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
946 902	770 000	641 545,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

KAPITEL 3 1 —   VIDENSKABELIGT SAMARBEJDE OG BISTAND

3 1 0   Videnskabeligt samarbejde og bistand (SCA)

3 1 0 0   Videnskabelige ekspertydelser, videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
84 970	150 000	46 614,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 1 og 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til horisontal videnskabelig ekspertbistand fra tredjemand i forbindelse med autoritetens arbejdsprogram og ikke inden for et bestemt videnskabeligt område.

3 1 0 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
952 883	80 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 1 0 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
188 149	400 000	189 450,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3). Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for eksterne eksperter samt disses deltagelse heri, videnskabelige kollokvier osv.

3 1 1   Dataindsamling — eksponering

3 1 1 0   Dataindsamling — eksponering

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
84 970	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 1. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til søgning, indsamling, behandling, analyse og sammenfatning af videnskabelige og tekniske data.

3 1 1 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
91 040	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for aktører samt disses deltagelse heri.

3 1 2   Nye risici

3 1 2 0   Nye risici

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
121 386	100 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 34. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til søgning efter, indsamling og analyse af information og data med henblik på identificering af nye risici.

3 1 2 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
91 040	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for aktører samt disses deltagelse heri

3 1 3   Vurderingsmetoder

3 1 3 0   Vurderingsmetoder

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
165 970	10 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 1. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til at fremme og koordinere udviklingen af ensartede metoder til risikovurdering.

3 1 3 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
91 040	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for aktører samt disses deltagelse heri.

3 1 4   Pesticider (PRAPeR)

3 1 4 0   PRAPeR (Ekspertgennemgang af risikovurdering af pesticider) videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 1 4 1   PRAPeR tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
425 079	600 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 1 4 2   PRAPeR befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertpanelet og dets arbejdsgrupper

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
279 189	482 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 1 4 3   MRL (Maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer): videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 1 4 4   MRL: tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	150 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 1 4 5   MRL: befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af ekspertgruppen og dets arbejdsgrupper

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
30 347	75 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 1 5   Zoonoser (dataindsamling)

3 1 5 0   Zoonoser: videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
333 426	70 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 1. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 1 5 1   Zoonoser: tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	50 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 1 5 2   Zoonoser: befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af taskforcen og dens arbejdsgrupper

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
365 758	200 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

KAPITEL 3 2 —   VIDENSKABELIG KOMITÉ OG RÅDGIVENDE FORUM

3 2 0   Rådgivende forum

3 2 0 0   Det rådgivende forums plenarmøder

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
250 000	250 000	142 106,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 27. Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter for medlemmerne af det rådgivende forum og dets arbejdsgruppe samt udgifter til infrastruktur og tolkning i forbindelse med disse møder.

3 2 0 1   Det rådgivende forums arbejdsgruppe

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
100 000	100 000	91 846,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter for medlemmerne af det rådgivende forums arbejdsgruppe »Kommunikation«.

3 2 0 2   Det rådgivende forums it-arbejdsgruppe

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
30 000	120 000	40 982,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter for medlemmerne af det rådgivende forums arbejdsgruppe »It«.

3 2 0 3   Det rådgivende forums horisontale arbejdsgruppe

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
130 000	79 000	44 905,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter for medlemmerne af det rådgivende forums ad hoc-arbejdsgrupper og opholdsudgifter samt andre udgifter i forbindelse hermed til eksterne eksperters eller repræsentanter for berørte organisationers deltagelse i møder. Den dækker også de udgifter, der måtte opstå, hvis disse møder arrangeres i lokaler uden for infrastrukturen.

3 2 0 4   Rådgivende gruppe vedrørende risikokommunikation (AGRC)

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
95 000	100 000	22 500,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af den rådgivende ekspertgruppe vedrørende risikokommunikation og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

3 2 1   Videnskabelig komité (SC)

3 2 1 0   Videnskabeligt samarbejde med eksterne eksperter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
100 000	100 000	151 150,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig kapitel III, afdeling 3. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til videnskabelige støtteaktiviteter, såsom rapporter, evalueringer og undersøgelser foretaget af eksterne eksperter.

3 2 1 1   Tilskud til undersøgelser og evalueringer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	50 000	p.m.

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til udlicitering af undersøgelser og evalueringer til forskningsorganisationer i medlemsstater.

3 2 1 2   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser til medlemmer af den videnskabelige komité og dens arbejdsgrupper

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
400 000	435 000	422 544,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 28. Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med arrangering af møder for medlemmerne af ekspertpanelet, arbejdsgruppemedlemmerne og de uafhængige eksperter samt disses deltagelse heri.

KAPITEL 3 3 —   UDGIFTER TIL OVERSÆTTELSE OG TOLKNING

3 3 0   Udgifter til oversættelse og tolkning

3 3 0 0   Oversættelse

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
550 000	450 000	281 484,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til oversættelser, herunder betaling til Oversættelsescentret i Luxembourg for alle de tekster, der direkte vedrører gennemførelsen af autoritetens arbejdsprogram.

3 3 0 1   Tolkning

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
50 000	15 000	48 000,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40. Denne bevilling er bestemt til at dække freelancetolke og konferencemedhjælperes vederlag og befordringsudgifter, herunder vederlag for arbejde udført af Kommissionens tolke ved alle møder, der direkte vedrører gennemførelsen af autoritetens arbejdsprogram.

KAPITEL 3 4 —   IT-UDSTYR TIL DATAINDSAMLING OG NETVÆRKSSAMARBEJDE

3 4 0   It-udstyr til dataindsamling og netværkssamarbejde

3 4 0 0   It-udstyr til dataindsamling

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
310 000	100 000	107 746,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 33. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indsamling, behandling, analyse og opsummering af relevante videnskabelige og tekniske data inden for de områder, der hører under autoritetens kommissorium.

3 4 0 1   Netværkssamarbejde inden for organisationer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
250 000	130 000	31 952,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2003. Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til netværkssamarbejde inden for organisationer, der arbejder inden for de områder, der hører under autoritetens kommissorium.

3 4 0 2   Særlige it-systemer til støtte af driften

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
450 000	520 000	363 680,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 36. Kommissionens forordning (EF) nr. 2230/2003. Denne bevilling er bestemt til dækning af udgifter i forbindelse med netværket for videnskabeligt samarbejde.

KAPITEL 3 5 —   INFORMATION OG OFFENTLIGGØRELSE

3 5 0   Information og offentliggørelse

3 5 0 0   Kommunikation

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
650 000	600 000	454 305,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40. Denne bevilling er bestemt til dækning af udgifter til kommunikationsrådgivning, medieovervågning og bistand, undersøgelser, formidling af oplysningsmateriale, kampagner osv.

3 5 0 1   Publikationer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
497 000	300 000	193 714,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40. Denne bevilling er bestemt til dækning af udgifter til udarbejdelse, redigering og publikation i enhver form af (års)beretninger, udtalelser og andet materiale, herunder udgifter til elektronisk udstyr, papir, skrivning, kopiering eller trykning, reproduktion af lysbilleder, fotografier, plakater, distribution og andre freelance-aktiviteter samt udgifter til oplysning om autoriteten og dens aktiviteter.

3 5 0 2   Konferencer og arrangementer

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
954 000	30 000	950,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40. Denne bevilling er bestemt til dækning af udgifter til konferencer, arrangementer, dvs. infrastruktur, tekniske aspekter, forsikring, lokal transport, sikkerhed.

3 5 0 3   Web

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
140 000	47 000	3 495,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 40.

3 5 0 4   Befordrings-/opholdsudgifter og godtgørelser i forbindelse med kommunikationsmøder

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
7 000	2 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter forbundet med videnskabelige eksperters deltagelse i møder i forbindelse med kommunikationsarbejde.

KAPITEL 3 6 —   SYSTEMRELATEREDE DRIFTSUDGIFTER

3 6 0   Systemrelaterede driftsudgifter

3 6 0 1   Kvalitetsstyring/undersøgelser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
30 000	50 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til ar dække udgifter til udvikling, implementering, vedligeholdelse og udbygning af systemer og procedurer, der sikrer overholdelse af anerkendte kvalitetsstandarder.

3 6 0 2   Bibliotek: adgang til databaser/dokumenter

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
135 000	135 000	91 826,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til indkøb af bøger, dokumenter og andre ikke-periodiske publikationer samt ajourføring af de værker, der er behov for i autoritetens afdelinger. Abonnementer på aviser, specialtidsskrifter, dagblade, aviser, statistikker, forskellige bulletiner, udgifter til abonnementer og adgang til elektroniske informationstjenester og eksterne databaser samt anskaffelse af elektroniske medier (cd-rommer osv.), andre specialiserede publikationer og bibliotekstjenester.

3 6 0 3   Ansattes tjenesterejser

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
920 000	495 000	776 000,—

Anmærkninger

Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel 11 til 13 i bilag VII. Denne bevilling er bestemt til at dække befordringsudgifter, dagpenge i forbindelse med tjenesterejser samt ekstraudgifter eller ekstraordinære udgifter afholdt i forbindelse med tjenesterejser, herunder møder uden for tjenestestedet, af de ved autoriteten ansatte, som er omfattet af personalevedtægten, eller af nationale eller internationale eksperter eller ved autoriteten udstationerede tjenestemænd, hvis tjenesterejsen er foretaget under udøvelse af et tjenstligt hverv.

KAPITEL 3 7 —   EKSTERNE FORBINDELSER

3 7 0   Eksterne forbindelser

3 7 0 0   Forum for aktører

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
150 000	150 000	74 511,—

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække direkte udgifter i forbindelse med arrangering af møder for aktører samt disses deltagelse heri.

3 7 0 1   Krisebistand

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
100 000	45 000	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til en krisefond, der gør det muligt for autoritetens krisestab øjeblikkeligt f.eks. at indkalde eksperter, leje infrastrukturer og udstyr, udarbejde videnskabelig rådgivning, levere data.

KAPITEL 3 9 —   SÆRLIGE PROJEKTER

3 9 0   Projekter

3 9 0 0   Udvidelse

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
544 306	343 288	156 712,—

Anmærkninger

Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 575/2006 (EUT L 100 af 8.4.2006, s. 3), særlig artikel 49. Bevillingen er bestemt til at dække udgifter til autoritetens aktiviteter, hvortil der er afsat særlige tilskud/midler med henblik på at gøre det muligt for disse lande at deltage i autoritetens arbejdsprogram.

3 9 0 1   Andet

Bevillinger 2007	Bevillinger 2006	Gennemførelse 2005
p.m.	p.m.	p.m.

Anmærkninger

Denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til finansielle forpligtelser over for andre organer, institutioner eller partnere, samt finansiering af andre aktiviteter, som inddrages som en del af arbejdsprogrammet i løbet af året.

Stillingsfortegnelse

Kategori og lønklasse	2005		2006		Kategori og lønklasse	2007
	Faste stillinger	Midlertidige stillinger	Faste stillinger	Midlertidige stillinger		Faste stillinger	Midlertidige stillinger
A*16	—	—	—	—	AD 16	—	—
A*15	—	1	—	1	AD 15	—	1
A*14	—	2	—	2	AD 14	1	1
A*13	—	—	—	—	AD 13	—	—
A*12	—	7	—	8	AD 12	1	12
A*11	—	14	—	19	AD 11	—	16
A*10	—	—	—	—	AD 10	1	2
A*9	1	4	1	14	AD 9	1	21
A*8	—	17	—	29	AD 8	—	30
A*7	1	20	1	28	AD 7	1	35
A*6	—	10	—	21	AD 6	1	22
A*5	—	26	—	17	AD 5	—	20
A* i alt	2	101	2	139	AD i alt	6	160
B*11	—	—	—	—	AST 11	—	—
B*10	—	—	—	—	AST 10	—	—
B*9	—	—	—	—	AST 9	—	—
B*8	—	—	—	—	AST 8	—	1
B*7	—	4	—	4	AST 7	—	5
B*6	—	—	—	—	AST 6	—	2
B*5	—	7	—	16	AST 5	2	20
B*4	1	3	1	4	AST 4	—	30
B*3	—	13	—	12	AST 3	—	20
					AST 2	—	21
					AST 1	2	31
B* i alt	1	27	1	36	AST i alt	4	130
C*7	—	—	—	—		—	—
C*6	—	—	—	—		—	—
C*5	—	—	—	—		—	—
C*4	1	8	1	20		—	—
C*3	—	—	—	2		—	—
C*2	—	16	—	18		—	—
C*1	—	38	—	31		—	—
C* i alt	1	62	1	71		—	—
I alt	4	190	4	246	I alt	10	290
Tilsammen	194		250		Tilsammen	300

---