Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0762

    2006/762/EF: Kommissionens beslutning af 9. november 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for bluetongue i Bulgarien (meddelt under nummer K(2006) 5315) ( (EØS-relevant tekst)

    EUT L 311 af 10.11.2006, p. 56–57 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    EUT L 142M af 5.6.2007, p. 441–442 (MT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/762/oj

    10.11.2006   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 311/56


    KOMMISSIONENS BESLUTNING

    af 9. november 2006

    om visse beskyttelsesforanstaltninger over for bluetongue i Bulgarien

    (meddelt under nummer K(2006) 5315)

    (EØS-relevant tekst)

    (2006/762/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF (1), særlig artikel 18, stk. 1 og 6, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Den 10. oktober 2006 underrettede Bulgarien Kommissionen om, at der var påvist antistoffer mod bluetongue hos kontrolgeder i Slivarovo i det administrative distrikt Burgas i landets sydøstlige del ved grænsen til Tyrkiet (i det følgende benævnt »det ramte område«).

    (2)

    Da Bulgarien tiltræder Fællesskabet den 1. januar 2007, har landet meddelt Kommissionen, at det straks forbød flytninger af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, samt sæd, æg og embryoner herfra ud af det ramte område i overensstemmelse med Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får (2) og Kommissionens beslutning 2005/393/EF af 23. maj 2005 om beskyttelses- og overvågningszoner i forbindelse med bluetongue og betingelser for flytninger ud af og gennem disse zoner (3)

    (3)

    Spredning af bluetongue fra det ramte område kan udgøre en alvorlig fare for dyresundheden i Fællesskabet.

    (4)

    Mens der foretages yderligere epidemiologiske undersøgelser og laboratorieundersøgelser, er det nødvendigt at suspendere importen til Fællesskabet af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, samt sæd, æg og embryoner herfra, som har oprindelse i eller er transporteret gennem det ramte område.

    (5)

    Eftersom sæd, æg og embryoner, der er produceret før den 1. juli 2006, ikke nødvendigvis udgør nogen risiko, vedrører suspensionen af importen kun sæd, æg og embryoner, der er produceret fra og med denne dato.

    (6)

    I lyset af udviklingen i situationen og på grundlag af resultaterne af yderligere undersøgelser udført af Bulgarien bør foranstaltningerne i denne beslutning ved først givne lejlighed tages op på et møde i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.

    (7)

    Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    1.   Medlemsstaterne suspenderer importen af dyr af arter, der er modtagelige for bluetongue, og som har oprindelse i eller er transporteret gennem det i bilaget anførte område eller dele heraf.

    2.   Medlemsstaterne suspenderer importen af sæd, æg og embryoner, der er indsamlet eller produceret efter den 1. juli 2006, og som har oprindelse i det i bilaget anførte område eller dele heraf.

    Artikel 2

    Medlemsstaterne ændrer deres handelsforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning, og de sørger for, at der øjeblikkeligt informeres om de vedtagne foranstaltninger på passende vis. De underretter straks Kommissionen herom.

    Artikel 3

    Denne beslutning anvendes indtil den 31. december 2006.

    Artikel 4

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 9. november 2006.

    På Kommissionens vegne

    Markos KYPRIANOU

    Medlem af Kommissionen


    (1)  EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.

    (2)  EFT L 327 af 22.12.2000, s. 74.

    (3)  EUT L 130 af 24.5.2005, s. 22. Senest ændret ved beslutning 2006/693/EF (EUT L 283 af 14.10.2006, s. 52).


    BILAG

    Dele af det område i Bulgarien, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1 og 2:

    ISO-landekode

    Landenavn

    Beskrivelse af området

    BG

    Bulgarien

    Det administrative distrikt:

    Burgas


    Top