This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0499
2006/499/CFSP Political and Security Committee Decision MONUC SPT/1/2006 of 30 May 2006 on the acceptance of third States’ contributions to the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
2006/499/FUSP Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse MONUC SPT/1/2006 af 30. maj 2006 om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
2006/499/FUSP Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse MONUC SPT/1/2006 af 30. maj 2006 om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
EUT L 197 af 19.7.2006, p. 14–14
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 76M af 16.3.2007, p. 89–89
(MT)
In force
|
19.7.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 197/14 |
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE MONUC SPT/1/2006
af 30. maj 2006
om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen
(2006/499/FUSP)
DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 25, stk. 3,
under henvisning til Rådets fælles aktion 2006/319/FUSP af 27. april 2006 om Den Europæiske Unions militæroperation til støtte for FN's mission i Den Demokratiske Republik Congo (MONUC) under valgprocessen (operation EUFOR RD Congo) (1), særlig artikel 10, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
På anmodning af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité og i overensstemmelse med mandatet fra EU's Militærkomité har EU's øverstbefalende for operationen og EU's øverstbefalende for styrken ledet styrkeopbygnings- og bemandingskonferencerne den 3. og 10. maj 2006. |
|
(2) |
I forlængelse af henstillingerne fra EU-operationens øverstbefalende og EU's Militærkomité om bidrag fra Tyrkiet bør Tyrkiets bidrag accepteres. |
|
(3) |
I medfør af artikel 6 i protokollen om Danmarks stilling, der er knyttet til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af de af Den Europæiske Unions afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bidrag fra tredjelande
På baggrund af styrkeopbygnings- og bemandingskonferencerne accepteres bidrag fra Tyrkiet til EU's militæroperation i Den Demokratiske Republik Congo til støtte for MONUC under valgprocessen.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2006.
På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne
F.J. KUGLITSCH
Formand
(1) EUT L 116 af 29.4.2006, s. 98.