Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Dokuments 32005R1991
Commission Regulation (EC) No 1991/2005 of 7 December 2005 amending Regulation (EC) No 1166/2005 opening a standing invitation to tender for the resale on the Community market of maize held by the French intervention agency
Kommissionens forordning (EF) nr. 1991/2005 af 7. december 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1166/2005 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg på EF-markedet af majs fra det franske interventionsorgan
Kommissionens forordning (EF) nr. 1991/2005 af 7. december 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1166/2005 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg på EF-markedet af majs fra det franske interventionsorgan
EUT L 320 af 8.12.2005., 24./24. lpp.
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Vairs nav spēkā, Datums, līdz kuram ir spēkā: 06/02/2009
|
8.12.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 320/24 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1991/2005
af 7. december 2005
om ændring af forordning (EF) nr. 1166/2005 om åbning af en løbende licitation med henblik på salg på EF-markedet af majs fra det franske interventionsorgan
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1784/2003 af 29. september 2003 om den fælles markedsordning for korn (1), særlig artikel 6, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EF) nr. 1166/2005 (2) blev ændret for at forlænge fristen for indgivelse af bud til den 28. juni 2006. |
|
(2) |
I forbindelse med denne forlængelse er de uger fra den 26. oktober 2005, hvor der ikke afholdes nogen licitation, dog ikke blevet præciseret. De erhvervsdrivende kan således i god tro indgive bud i nævnte uger, selv om der ikke er berammet et møde i forvaltningskomitéen. |
|
(3) |
Det er derfor nødvendigt indtil den 28. juni 2006 at udelukke de uger, hvor der ikke afholdes en licitation. |
|
(4) |
Forordning (EF) nr. 1166/2005 bør ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(5) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 1166/2005 affattes således:
»Fristen for indgivelse af bud til de følgende dellicitationer udløber hver onsdag kl. 15 (Bruxelles-tid), bortset fra onsdag den 3. august 2005, den 17. august 2005, den 31. august 2005, den 28. december 2005, den 12. april 2006 og den 24. maj 2006, uger, hvor der ikke afholdes licitation.«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 2005.
På Kommissionens vegne
Mariann FISCHER BOEL
Medlem af Kommissionen
(1) EUT L 270 af 21.10.2003, s. 78. Ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1154/2005 (EUT L 187 af 19.7.2005, s. 11).
(2) EUT L 188 af 20.7.2005, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1743/2005 (EUT L 280 af 25.10.2005, s. 5).