This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1531
Commission Regulation (EC) No 1531/2005 of 21 September 2005 establishing the estimated production of unginned cotton for the 2005/06 marketing year and the resulting provisional reduction of the guide price
Kommissionens forordning (EF) nr. 1531/2005 af 21. september 2005 om fastsættelse for produktionsåret 2005/06 af den anslåede produktion af ikke-egreneret bomuld og den deraf følgende foreløbige reduktion af målprisen
Kommissionens forordning (EF) nr. 1531/2005 af 21. september 2005 om fastsættelse for produktionsåret 2005/06 af den anslåede produktion af ikke-egreneret bomuld og den deraf følgende foreløbige reduktion af målprisen
EUT L 246 af 22.9.2005, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2006
|
22.9.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 246/11 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1531/2005
af 21. september 2005
om fastsættelse for produktionsåret 2005/06 af den anslåede produktion af ikke-egreneret bomuld og den deraf følgende foreløbige reduktion af målprisen
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til akten vedrørende Grækenlands tiltrædelse, særlig protokol nr. 4 om bomuld (1),
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1051/2001 af 22. maj 2001 om støtte til bomuldsproduktionen (2), særlig artikel 19, stk. 2, første led, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I artikel 16, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1591/2001 af 2. august 2001 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for bomuld (3) er det fastsat, at den anslåede produktion af ikke-egreneret bomuld som omhandlet i artikel 14, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1051/2001 og den deraf følgende foreløbige reduktion af målprisen fastsættes inden den 10. september i det pågældende produktionsår. |
|
(2) |
Ifølge artikel 19, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1051/2001 fastsættes den anslåede produktion under hensyntagen til høstprognoserne. |
|
(3) |
I overensstemmelse med artikel 14, stk. 3, første afsnit, i forordning (EF) nr. 1051/2001 beregnes den foreløbige reduktion af målprisen efter artikel 7 i samme forordning ved i stedet for den faktiske produktion at anvende den anslåede produktion forhøjet med 15 %. |
|
(4) |
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Naturfibre — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
1. For produktionsåret 2005/06 fastsættes den anslåede produktion af ikke-egreneret bomuld til:
|
— |
1 050 000 |
t for Grækenland |
|
— |
315 423 |
t for Spanien |
|
— |
611 |
t for Portugal. |
2. For produktionsåret 2005/06 fastsættes den foreløbige reduktion af målprisen til:
|
— |
34,654 |
EUR/100 kg for Grækenland |
|
— |
25,299 |
EUR/100 kg for Spanien |
|
— |
0 |
EUR/100 kg for Portugal. |
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. september 2005.
På Kommissionens vegne
Mariann FISCHER BOEL
Medlem af Kommissionen
(1) Protokollen er senest ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 1050/2001 (EFT L 148 af 1.6.2001, s. 1).
(2) EFT L 148 af 1.6.2001, s. 3.
(3) EFT L 210 af 3.8.2001, s. 10. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1486/2002 (EFT L 223 af 20.8.2002, s. 3).