Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005R1207

Kommissionens forordning (EF) nr. 1207/2005 af 27. juli 2005 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

EUT L 197 af 28.7.2005, p. 16–18 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 338M af 17.12.2008, p. 228–231 (MT)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1207/oj

28.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 197/16

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1207/2005

af 27. juli 2005

om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2580/2001 af 27. december 2001 om specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder med henblik på at bekæmpe terrorisme (1), særlig artikel 7, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 indeholder en liste over de kompetente myndigheder, som oplysninger og anmodninger om foranstaltninger truffet i henhold til samme forordning sendes til.

(2)

Tyskland, Litauen, Nederlandene og Sverige har anmodet om en berigtigelse af adresserne på deres kompetente myndigheder —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 ændres som beskrevet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 2005.

På Kommissionens vegne

Benita FERRERO-WALDNER

Medlem af Kommissionen

(1)  EFT L 344 af 28.12.2001, s. 70. Senest ændret ved tiltrædelsesakten af 2003.

BILAG

Bilaget til forordning (EF) nr. 2580/2001 ændres således:

1)

Adressen under »Tyskland« ændres til:

»—

vedrørende indefrysning af pengemidler:

Deutsche Bundesbank

Servicezentrum Finanzsanktionen

D-80281 München

Tlf. (49-89) 28 89 38 00

Fax (49-89) 35 01 63 38 00

—

vedrørende økonomiske ressourcer:

Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Straße 29—35

D-65760 Eschborn

Tlf. (49) 619 69 08-0

Fax (49) 619 69 08-800

—

vedrørende forsikring:

Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht

Graurheindorfer Straße 108

D-53117 Bonn

Tlf. (49-228) 41 08-0«

.

2)

Adressen under »Litauen« ændres til:

»Ministry of Foreign Affairs

Security Policy Department

J.Tumo-Vaižganto 2

LT-01511 Vilnius

Tlf. (370-5) 236 25 16

Fax (370-5) 231 30 90«

.

3)

Adressen under »Nederlandene« ændres til:

»Minister van Financiën

Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

Nederland

Tlf. (31-70) 342 89 97

Fax (31-70) 342 79 84«

.

4)

Adressen under »Sverige« ændres til:

 

»Artikel 3

Rikspolisstyrelsen

Box 12256

S-102 26 Stockholm

Tlf. (46-8) 401 90 00

Fax (46-8) 401 99 00

 

Artikel 4 og 6

Finansinspektionen

Box 6750

S-113 85 Stockholm

Tlf. (46-8) 787 80 00

Fax (46-8) 24 13 35

 

Artikel 5

Försäkringskassan

S-103 51 Stockholm

Tlf. (46-8) 786 90 00

Fax (46-8) 411 27 89«
.
Top