23.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 193/20

(1)

Artikel 2 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 1859/82 (2) fastsætter grænsen pr. medlemsstat for den økonomiske størrelse af de regnskabsførende bedrifter, der falder under undersøgelsesområdet for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring.

(2)

I Tyskland har strukturændringer ført til en nedgang i antallet af de mindste bedrifter og i deres bidrag til den samlede landbrugsproduktion. Der er derfor ikke længere nogen grund til at lade dem indgå i undersøgelsesområdet, der skal dække den mest relevante del af landbrugsaktiviteten. Det er derfor hensigtsmæssigt at hæve grænsen fra 8 ESE til 16 ESE.

(3)

På Cypern bør grænsen, der oprindelig blev sat til 1 ESE, hæves til 2 ESE, da bedrifterne med en økonomisk størrelse på under 2 ESE kun udgør 7 % af det samlede standarddækningsbidrag. Den mest relevante del af landbrugsaktiviteten kan derfor dækkes ved en grænse, der udelukker de mindre bedrifter.

(4)

Antallet af regnskabsførende bedrifter pr. medlemsstat, der skal udvælges pr. område, er fastsat i bilag I til forordning (EØF) nr. 1859/82. I Spanien, Italien, Østrig, Portugal og Finland er antallet af regnskabsførende bedrifter forblevet det samme i en lang periode trods en betydelig nedgang i antallet af bedrifter. Samtidig med nedgangen i antallet af bedrifter er bedrifterne blevet mere ensartet, hvilket gør, at der kan opnås en tilfredsstillende repræsentation ved et mindre udsnit af bedrifter end nu. På grund af strukturændringen kan antallet af regnskabsførende bedrifter, der skal udvælges i Spanien, Italien, Østrig, Portugal og Finland, reduceres. I nogle områder i Spanien og Italien bør antallet dog forøges som følge af forbedrede statistiske metoder, der benyttes til udvælgelse.

(5)

Antallet af regnskabsførende bedrifter på Malta bør revideres på basis af nye oplysninger om landets landbrugsstruktur.

(6)

Forordning (EØF) nr. 1859/82 bør ændres i overensstemmelse hermed.

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring —

1)

Artikel 2 affattes således:

»Artikel 2

For regnskabsåret 2006 (en periode på 12 på hinanden følgende måneder, der begynder mellem den 1. januar 2006 og den 1. juli 2006) og for de følgende regnskabsår fastsættes den i artikel 4 i forordning nr. 79/65/EØF omhandlede grænse i ESE som følger:

2)

Bilag I ændres som angivet i bilaget til denne forordning.