5.7.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 172/76

(1)

Forordning (EF) nr. 1782/2003 har indført en ordning med direkte støtte, hvis udbetaling er baseret på en enkeltbetalingsansøgning, og hvis beløb altid er angivet i euro.

(2)

Da de udløsende begivenheder for vekselkursen for visse af støtteordningerne i forordning (EF) nr. 1782/2003 ikke er fastsat, bør der fastsættes en ensartet udløsende begivenhed, som er direkte knyttet til de ansøgninger, som støttemodtagerne indgiver. For at skabe konsekvens og gennemskuelighed for modtagerne skal denne ensartede udløsende begivenhed fastsættes til en dato, der ligger så tæt som muligt ved begyndelsestidspunktet for den betalingsperiode, der er indført ved førnævnte forordning, og for at kontrollen med vekselkursernes anvendelse bliver så enkel og effektiv som muligt, bør den endvidere fastsættes inden begyndelsen af det regnskabsår, hvori betalinger skal foretages.

(3)

Der bør derfor ske en ensartet fastsættelse af den udløsende begivenhed for alle støtteordninger, der henhører under anvendelsesområdet for forordning (EF) nr. 1782/2003, ved at ændre Kommissionens forordning (EF) nr. 2808/98 af 22. december 1998 om gennemførelsesbestemmelser for den agromonetære ordning for euroen i landbrugssektoren (3), således at alle eksisterende bestemmelser vedrørende de udløsende begivenheder, der er fastsat i gennemførelsesforordningerne til forordning (EF) nr. 1782/2003, ophæves.

(4)

For at de erhvervsdrivende kan få kendskab til de ændrede bestemmelser i tilstrækkelig god tid, inden betalingerne påbegyndes, bør det ligeledes fastsættes, at nærværende forordning anvendes fra den 1. august 2005.

(5)

Da visse udløsende begivenheder allerede er blevet fastsat for 2005 til en dato inden den 1. august 2005, bør det fastsættes, at disse udløsende begivenheder i en overgangsperiode fortsat finder anvendelse for 2005.

(6)

Forordning (EF) nr. 2808/98 bør derfor ændres, og det samme gælder Kommissionens forordning (EF) nr. 1973/2004 af 29. oktober 2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer (4).

(7)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra alle de berørte forvaltningskomitéer —

1)

Stk. 1 affattes således:

»1.   For de støtteordninger, der er omhandlet i bilag I til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 (5), er den udløsende begivenhed for vekselkursen den 1. oktober i det år, for hvilket støtten ydes.

2)

Stk. 3 affattes således:

»3.   Den vekselkurs, der skal anvendes i forbindelse med stk. 2, er lig med gennemsnittet, beregnet pro rata temporis, af de vekselkurser, der gælder i måneden forud for datoen for den udløsende begivenhed. Gennemsnittet af vekselkurserne fastsættes af Kommissionen i måneden efter datoen for den udløsende begivenhed.«