Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005R0222

Kommissionens forordning (EF) nr. 222/2005 af 10. februar 2005 om ændring af forordning (EF) nr. 1943/2003 for så vidt angår vekselkursen for iværksættelse af støtte til producentsammenslutninger, der er foreløbigt anerkendt i sektoren for frugt og grøntsager

EUT L 39 af 11.2.2005, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
EUT L 322M af 2.12.2008, p. 68–68 (MT)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; stiltiende ophævelse ved 32007R1580

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/222/oj

11.2.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 39/17

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 222/2005

af 10. februar 2005

om ændring af forordning (EF) nr. 1943/2003 for så vidt angår vekselkursen for iværksættelse af støtte til producentsammenslutninger, der er foreløbigt anerkendt i sektoren for frugt og grøntsager

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1), særlig artikel 48, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I artikel 3, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 1943/2003 af 3. november 2003 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår støtte til foreløbigt anerkendte producentsammenslutninger (2) er der fastsat beregningsparametre og lofter over den støtte, der er omhandlet i artikel 14, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 2200/96. Disse parametre og lofter er ikke beløb, der betales eller opkræves. Artikel 2 og 3 i Rådets forordning (EF) nr. 2799/98 af 15. december 1998 om den agromonetære ordning for euroen (3) gælder derfor ikke for dem.

(2)

Disse parametre og lofter gælder for hver støtterate som omhandlet i artikel 3, stk. 2, første afsnit, litra d), i forordning (EF) nr. 1943/2003. For at udtrykke dem i national valuta for ikke-deltagende medlemsstater som defineret i artikel 1 i forordning (EF) nr. 2799/98 bør den vekselkurs, der gælder på den første dag i den periode, som støtten ydes for, anvendes.

(3)

Forordning (EF) nr. 1943/2003 bør ændres i overensstemmelse hermed.

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 3 i forordning (EF) nr. 1943/2003 indsættes som stk. 3:

»3.   Vekselkursen for beløbene i euro som omhandlet i stk. 2 er den sidste vekselkurs, som Den Europæiske Centralbank offentliggør inden den første dag i den periode, som den pågældende støtte ydes for.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. februar 2005.

På Kommissionens vegne

Mariann FISCHER BOEL

Medlem af Kommissionen

(1)  EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 47/2003 (EFT L 7 af 11.1.2003, s. 64).

(2)  EUT L 286 af 4.11.2003, s. 5. Ændret ved forordning (EF) nr. 2113/2004 (EUT L 366 af 11.12.2004, s. 10).

(3)  EFT L 349 af 24.12.1998, s. 1.

Top