This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D0915
2005/915/EC: Commission Decision of 16 December 2005 authorising the Czech Republic, Estonia, Cyprus and Lithuania to derogate from Council Directive 1999/105/EC on the marketing of forest reproductive material with regard to the stocks accumulated between 1 January 2003 and 1 May 2004 (notified under document number C(2005) 5160)
2005/915/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 2005 om dispensation til Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen fra Rådets direktiv 1999/105/EF om markedsføring af forstligt formeringsmateriale for så vidt angår lagre samlet i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004 (meddelt under nummer K(2005) 5160)
2005/915/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 2005 om dispensation til Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen fra Rådets direktiv 1999/105/EF om markedsføring af forstligt formeringsmateriale for så vidt angår lagre samlet i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004 (meddelt under nummer K(2005) 5160)
EUT L 333 af 20.12.2005, p. 49–50
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO)
EUT L 349M af 12.12.2006, p. 681–682
(MT)
In force
20.12.2005 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 333/49 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 16. december 2005
om dispensation til Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen fra Rådets direktiv 1999/105/EF om markedsføring af forstligt formeringsmateriale for så vidt angår lagre samlet i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004
(meddelt under nummer K(2005) 5160)
(2005/915/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til akten vedrørende Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse, særlig artikel 42, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
I henhold til tiltrædelsesaktens artikel 42 kan Kommissionen vedtage overgangsforanstaltninger, hvis der er behov for sådanne overgangsforanstaltninger for at lette overgangen fra den eksisterende ordning i de nye medlemsstater til den ordning, som anvendelse af Fællesskabets bestemmelser på veterinær- og plantesundhedsområdet medfører. Disse bestemmelser omfatter reglerne for markedsføring af forstligt formeringsmateriale. |
(2) |
Ved Rådets direktiv 1999/105/EF af 22. december 1999 om markedsføring af forstligt formeringsmateriale (1) gøres markedsføring af sådant materiale betinget af, at kravene i direktivets artikel 6, stk. 1, og artikel 6, stk. 3, er opfyldt. |
(3) |
I henhold til direktiv 1999/105/EF er det tilladt at markedsføre lagre af forstligt formeringsmateriale, der er samlet før den 1. januar 2003, indtil lagrene er afviklet. |
(4) |
Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen har underrettet Kommissionen og de øvrige medlemsstater om, at de ligger inde med lagre af forstligt formeringsmateriale, som er produceret på deres respektive områder fra den 1. januar 2003 til den 1. maj 2004. Dette materiale vil ikke kunne markedsføres, medmindre der gives dispensation fra bestemmelserne i ovennævnte direktiv. |
(5) |
For at gøre det muligt for de pågældende lande at markedsføre lagre af formeringsmateriale, der er produceret i perioden 1. januar 2003 til 1. maj 2004, bør det tillades, at de indtil den 30. april 2007 på deres respektive områder markedsfører formeringsmateriale produceret i nævnte periode i overensstemmelse med andre end de i ovennævnte direktiv fastsatte bestemmelser. |
(6) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Uanset artikel 6, stk. 1, og artikel 6, stk. 3, i direktiv 1999/105/EF kan Tjekkiet, Estland, Cypern og Litauen indtil den 30. april 2007 på deres respektive områder markedsføre formeringsmateriale, som er produceret i perioden fra den 1. januar 2003 til tiltrædelsesdatoen, og som ikke er produceret i overensstemmelse med direktivets bestemmelser.
I den periode må der kun handles med sådant formeringsmateriale inden for de respektive medlemsstaters område. Det skal klart fremgå af officielle eller andre etiketter eller dokumenter, der er fastgjort til eller ledsager formeringsmaterialet i henhold til denne beslutning, at formeringsmaterialet udelukkende er bestemt til handel i det pågældende land.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2005.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 11 af 15.1.2000, s. 17.