30.10.2004   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 328/67

(1)

Kommissionens forordning (EF) nr. 2342/1999 (2) fastsætter i artikel 42 regler vedrørende konteringsåret for dyr, der er omfattet af bl.a. ansøgninger om den særlige præmie. Som forberedelse til medlemsstaternes gennemførelse af enkeltbetalingsordningen, indført ved afsnit III i forordning (EF) nr. 1782/2003, kan det tænkes, at producenterne vil beslutte sig for at fremskynde slagtningen i slutningen af 2004 af dyr med henblik på at opnå den særlige præmie, der udbetales ved slagtningen i overensstemmelse med artikel 4, stk. 6, i Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød (3).

(2)

En overbelastning af slagterierne i slutningen af 2004 og et efterfølgende fald i antallet af slagtninger i begyndelsen af 2005 vil sandsynligvis forstyrre oksekødsmarkedet. Producenterne bør derfor i en begrænset periode kunne forelægge ansøgninger om særlige præmier for 2004 for dyr, der er præmieberettigede den 31. december 2004, men som slagtes i begyndelsen af 2005.

(3)

Hvor stor risikoen er, for at den usædvanlige stigning i antallet af slagtninger vil forstyrre markedet, afhænger af de enkelte medlemsstaters slagtekapacitet. Derfor kan varigheden af den periode, hvor dyrene må slagtes, variere fra medlemsstat til medlemsstat. Det bør derfor være op til de enkelte medlemsstater at fastsætte varigheden af den periode, hvor disse slagtninger skal finde sted, inden for tidsrummet mellem den 1. januar og den 31. marts 2005.

(4)

Hvis medlemsstaterne beslutter at yde den særlige præmie ved dyrets slagtning, gælder artikel 4, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1254/1999, hvori det er fastsat, at alderskriteriet i nævnte forordnings artikel 4, stk. 2, litra a), erstattes af en minimumsvægt for slagtekroppe, når der er tale om tyre. Det vil naturligvis ikke længere være muligt at konstatere, om et dyr, der slagtes efter den 31. december 2004, opfyldte dette vægtkriterium senest på denne dato. For at undgå, at der sendes dyr, der er omfattet af en ansøgning om ovennævnte præmie, og som ellers ikke ville have opfyldt vægtkriteriet senest den 31. december 2004, til slagtning, bør vægtkriteriet erstattes af alderskriteriet i de tilfælde, hvor en ansøger ønsker at gøre brug af denne foranstaltning.

(5)

Forordning (EF) nr. 2342/1999 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —

1)

I artikel 8, stk. 5, indsættes følgende afsnit:

»Uanset artikel 4, stk. 6, i forordning (EF) nr. 1254/1999 gælder det i de medlemsstater, der i overensstemmelse med afsnit III i forordning (EF) nr. 1782/2003 (4) beslutter at anvende enkeltbetalingsordningen fra den 1. januar 2005, at tyre, der slagtes i den i artikel 42, stk. 4, nævnte periode, er berettigede til den særlige præmie, hvis de den 31. december 2004 opfyldte det alderskriterium, der er fastsat i artikel 4, stk. 2, litra a), i forordning (EF) nr. 1254/1999. Dyrets alder skal fremgå af slagtebeviset.

2)

I artikel 42 indsættes som stk. 4:

»Uanset første og andet afsnit og artikel 35, stk. 1, kan der i de medlemsstater, der i overensstemmelse med afsnit III i forordning (EF) nr. 1782/2003 beslutter at anvende enkeltbetalingsordningen fra den 1. januar 2005, udbetales en særlig præmie efter den i artikel 8, stk. 1, omhandlede valgmulighed, hvis dyret slagtes i en periode, som medlemsstaten fastsætter, og som skal ligge i tidsrummet mellem 1. januar og 31. marts 2005, og hvis præmieansøgningen for dette dyr indgives på producentens anmodning senest den 15. april 2005 for kalenderåret 2004. Stude er præmieberettigede den 31. december 2004 som defineret i artikel 4, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1254/1999. I dette tilfælde er konteringsåret 2004, og præmiebeløbet er det, der gælder den 31. december 2004.«