EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0467
Commission Regulation (EC) No 467/2004 of 12 March 2004 amending Regulation (EC) No 279/2004 providing for a further allocation of import rights under Regulation (EC) No 977/2003 for young male bovine animals for fattening
Kommissionens forordning (EF) nr. 467/2004 af 12. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 279/2004 om omfordeling af importrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 977/2003 for ungtyre til opfedning
Kommissionens forordning (EF) nr. 467/2004 af 12. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 279/2004 om omfordeling af importrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 977/2003 for ungtyre til opfedning
EUT L 77 af 13.3.2004, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32004R0467
Kommissionens forordning (EF) nr. 467/2004 af 12. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 279/2004 om omfordeling af importrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 977/2003 for ungtyre til opfedning
EU-Tidende nr. L 077 af 13/03/2004 s. 0030 - 0030
Kommissionens forordning (EF) nr. 467/2004 af 12. marts 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 279/2004 om omfordeling af importrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. 977/2003 for ungtyre til opfedning KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(1), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 977/2003 af 6. juni 2003 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for indførsel af ungtyre til opfedning (1. juli 2003 til 30. juni 2004)(2), særlig artikel 9, stk. 3, og ud fra følgende betragtning: Kommissionens forordning (EF) nr. 977/2003(3) bør ændres, da der er konstateret fejl i de oplysninger, som en medlemsstats myndigheder har fremsendt i henhold til artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 279/2004 - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 1 i forordning (EF) nr. 279/2004 affattes således: "De mængder, der er omhandlet i artikel 9, stk. 1, i forordning (EF) nr. 977/2003, beløber sig til 11519 dyr." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 13. marts 2004. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. marts 2004. På Kommissionens vegne J. M. Silva Rodríguez Generaldirektør for landbrug (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1). (2) EFT L 141 af 7.6.2003, s. 5. Berigtiget ved forordning (EF) nr. 1361/2003 (EUT L 194 af 1.8.2003, s. 38). (3) EUT L 47 af 18.2.2004, s. 25.