tjekkisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
estisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
lettisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
litauisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
ungarsk specialudgave Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
maltesisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
polsk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
slovakisk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
slovensk specialudgave: Kapitel 15 bind 008 s. 187 - 188
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32004D0198
2004/198/EC: Commission Decision of 27 February 2004 amending Decision 2002/794/EC concerning certain protective measures with regard to poultrymeat, poultrymeat products and poultrymeat preparations intended for human consumption and imported from Brazil (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 557)
2004/198/EF: Kommissionens beslutning af 27. februar 2004 om ændring af beslutning 2002/794/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger til konsum, der importeres fra Brasilien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 557)
2004/198/EF: Kommissionens beslutning af 27. februar 2004 om ændring af beslutning 2002/794/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger til konsum, der importeres fra Brasilien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 557)
EUT L 64 af 2.3.2004, p. 39–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 09/09/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32004D0198
2004/198/EF: Kommissionens beslutning af 27. februar 2004 om ændring af beslutning 2002/794/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger til konsum, der importeres fra Brasilien (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2004) 557)
EU-Tidende nr. L 064 af 02/03/2004 s. 0039 - 0040
Kommissionens beslutning af 27. februar 2004 om ændring af beslutning 2002/794/EF om beskyttelsesforanstaltninger over for fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger til konsum, der importeres fra Brasilien (meddelt under nummer K(2004) 557) (EØS-relevant tekst) (2004/198/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed(1), ændret ved forordning (EF) nr. 1642/2003(2), særlig artikel 53, stk. 1, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet(3), særlig artikel 22, stk. 1, og ud fra følgende betragtninger: (1) I henhold til Kommissionens beslutning 2002/794/EF(4) skal der udtages prøver af alle sendinger af fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger, der importeres fra Brasilien, for at påvise, at der ikke forekommer nitrofuraner. (2) I henhold til artikel 6 i beslutning 2002/794/EF bør beslutningen tages op til revision på baggrund af de brasilianske myndigheders garantier og på grundlag af resultaterne af de undersøgelser, som medlemsstaterne har foretaget. (3) Brasiliens kompetente myndigheder forelagde den 27. maj 2003 Kommissionen en handlingsplan, som Kommissionen anså for tilfredsstillende. (4) Levnedsmiddel- og Veterinærkontoret konkluderer i sin rapport om kontrolbesøget(5), at handlingsplanen blev gennemført og håndhævet uden væsentlige mangler. (5) Siden den 12. august 2003 har Kommissionen ikke via RASFF-systemet modtaget relevante meddelelser om nitrofuran i fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger fra Brasilien. (6) Prøveudtagnings- og analysefrekvensen bør derfor reduceres. (7) Beslutning 2002/794/EF bør ændres i overensstemmelse hermed. (8) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, i beslutning 2002/794/EF affattes således: "1. På grundlag af relevante prøveudtagningsplaner og påvisningsmetoder foretager medlemsstaterne en kemisk undersøgelse af 20 % af sendingerne af fjerkrækød, fjerkrækødprodukter og fjerkrækødtilberedninger, der er importeret fra Brasilien, for at forvisse sig om, at produkterne ikke er sundhedsfarlige for mennesker. Undersøgelsen skal især være lagt an på at påvise forekomst af nitrofuraner og deres metabolitter." Artikel 2 Denne beslutning anvendes fra den 9. marts 2004. Medlemsstaterne ændrer deres importforanstaltninger for at bringe dem i overensstemmelse med denne beslutning. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 27. februar 2004. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1. (2) EUT L 245 af 29.9.2003, s. 4. (3) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. (4) EFT L 276 af 12.10.2002, s. 66. (5) GD(SANCO)/9047/2003 - endelig.