tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 041 s. 393 - 393
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003R2197
Commission Regulation (EC) No 2197/2003 of 16 December 2003 apportioning, for the 2003/04 marketing year, 5000 tonnes of short flax fibre and hemp fibre as national guaranteed quantities between Denmark, Greece, Ireland, Italy and Luxembourg
Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg
Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg
EUT L 328 af 17.12.2003, p. 19–19
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/07/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003R2197
Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg
EU-Tidende nr. L 328 af 17/12/2003 s. 0019 - 0019
Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion(1), særlig artikel 9, og ud fra følgende betragtninger: (1) Efter artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2001(2) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 fordeles 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder, jf. artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1673/2000, inden den 16. november for det indeværende produktionsår. (2) Med henblik herpå har Danmark og Italien sendt Kommissionen oplysninger om de arealer, for hvilke der er indgået købs-/salgskontrakter, forarbejdningstilsagn eller forarbejdningskontrakter eller foreligger skøn over udbytterne af hør- og hampestrå og -fibre. (3) Grækenland, Irland og Luxembourg har meddelt, at der i disse medlemsstater ikke vil blive produceret hør- og hampefibre i produktionsåret 2003/04. (4) Af de produktionsoverslag, der er udarbejdet på grundlag af de meddelte oplysninger, fremgår det, at den samlede produktion i de fem pågældende medlemsstater ikke vil nå op på de 5000 tons, der er tildelt dem, hvorfor der bør fastsættes nedennævnte nationale garantimængder. (5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Naturfibre - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 For produktionsåret 2003/04 fastsættes den fordeling på nationale garantimængder, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1673/2000, som følger: - 7 t til Danmark - 0 t til Grækenland - 0 t til Irland - 399 t til Italien - 0 t til Luxembourg. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. Den anvendes fra den 16. november 2003. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2003. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 16. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1). (2) EFT L 35 af 6.2.2001, s. 18. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 1401/2003 (EUT L 199 af 7.8.2003, s. 3).