tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 038 s. 65 - 67
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 047 s. 9 - 11
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 047 s. 9 - 11
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003R0046
Commission Regulation (EC) No 46/2003 of 10 January 2003 amending the marketing standards for fresh fruit and vegetables as regards mixes of different types of fresh fruit and vegetables in the same sales package
Kommissionens forordning (EF) nr. 46/2003 af 10. januar 2003 om ændring af handelsnormerne for friske frugter og grøntsager for så vidt angår blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning
Kommissionens forordning (EF) nr. 46/2003 af 10. januar 2003 om ændring af handelsnormerne for friske frugter og grøntsager for så vidt angår blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning
EFT L 7 af 11.1.2003, p. 61–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2009; stiltiende ophævelse ved 32008R1221
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
11.1.2003 |
DA |
De Europæiske Fællesskabers Tidende |
L 7/61 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 46/2003
af 10. januar 2003
om ændring af handelsnormerne for friske frugter og grøntsager for så vidt angår blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28. oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og grøntsager (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 545/2002 (2), særlig artikel 2, stk. 2, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Efter artikel 3 i forordning (EF) nr. 2200/96 må friske frugter og grøntsager, for hvilke der er vedtaget handelsnormer i henhold til samme forordnings artikel 2, kun udbydes til salg, sælges, leveres eller i øvrigt bringes i handelen, hvis de er i overensstemmelse med disse handelsnormer. Efter disse normer skal produkter i samme emballage være af samme art. |
|
(2) |
Pakninger med forskellige arter af frugter og grøntsager finder stadig større udbredelse på markedet og imødekommer nogle forbrugeres ønsker. Det er derfor nødvendigt at ændre samtlige handelsnormer for friske frugter og grøntsager, så denne praksis kan tillades på betingelserne i Kommissionens forordning (EF) nr. 48/2002 af 10. januar 2003 om bestemmelser for blandinger af friske frugter og grøntsager af forskellige arter i samme salgspakning (3). |
|
(3) |
De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Friske Frugter og Grøntsager — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
I bilaget, afsnit V (Bestemmelser om præsentation), punkt A (Ensartethed), til de forordninger, der er nævnt i bilaget til nærværende forordning, indsættes:
»Uanset de foregående bestemmelser i dette punkt kan de af denne forordning omfattede produkter sælges sammen med friske frugter og grøntsager af forskellige arter i pakninger af en nettovægt på under 3 kg på betingelserne i forordning (EF) nr. 48/2003 (4).«
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2003.
På Kommissionens vegne
Franz FISCHLER
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 297 af 21.11.1996, s. 1.
(2) EFT L 84 af 28.3.2002, s. 1.
(3) Se side 65 i denne Tidende.
BILAG
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1292/81 (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1135/2001 (2) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2213/83 (3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1508/2001 (4) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 899/87 (5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 843/2002 (6) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1591/87 (7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1135/2001 |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1677/88 (8), senest ændret ved forordning (EF) nr. 888/97 (9) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 410/90 (10), senest ændret ved forordning (EF) nr. 888/97 |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 831/97 (11), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1167/1999 (12) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1093/97 (13), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1615/2001 (14) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2288/97 (15) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 963/98 (16), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1135/2001 |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 730/1999 (17) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1168/1999 (18), senest ændret ved forordning (EF) nr. 848/2000 (19) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1455/1999 (20), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2706/2000 (21) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2335/1999 (22) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2377/1999 (23) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2561/1999 (24), senest ændret ved forordning (EF) nr. 532/2001 (25) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2789/1999 (26), senest ændret ved forordning (EF) nr. 716/2001 (27) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 790/2000 (28), senest ændret ved forordning (EF) nr. 717/2001 (29) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 851/2000 (30) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 175/2001 (31) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 912/2001 (32) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1508/2001 |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1543/2001 (33) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1615/2001 (34) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1619/2001 (35) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1799/2001 (36), ændret ved forordning (EF) nr. 453/2002 (37) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 2396/2001 (38) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 843/2002 |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 982/2002 (39) |
|
|
Kommissionens forordning (EF) nr. 1284/2002 (40). |
(1) EFT L 129 af 15.5.1981, s. 38.
(2) EFT L 154 af 9.6.2001, s. 9.
(3) EFT L 213 af 4.8.1983, s. 13.
(4) EFT L 200 af 25.7.2001, s. 14.
(5) EFT L 88 af 31.3.1987, s. 17.
(6) EFT L 134 af 22.5.2002, s. 24.
(7) EFT L 146 af 6.6.1987, s. 36.
(8) EFT L 150 af 16.6.1988, s. 21.
(9) EFT L 126 af 17.5.1997, s. 11.
(10) EFT L 43 af 17.2.1990, s. 22.
(11) EFT L 119 af 8.5.1997, s. 13.
(12) EFT L 141 af 4.6.1999, s. 4.
(13) EFT L 158 af 17.6.1997, s. 21.
(14) EFT L 214 af 8.8.2001, s. 21.
(15) EFT L 315 af 19.11.1997, s. 3.
(16) EFT L 135 af 8.5.1998, s. 18.
(17) EFT L 154 af 9.6.2001, s. 9.
(18) EFT L 93 af 8.4.1999, s. 14.
(19) EFT L 141 af 4.6.1999, s. 5.
(20) EFT L 103 af 28.4.2000, s. 9.
(21) EFT L 167 af 2.7.1999, s. 22.
(22) EFT L 311 af 12.12.2000, s. 35.
(23) EFT L 281 af 4.11.1999, s. 11.
(24) EFT L 287 af 10.11.1999, s. 6.
(25) EFT L 310 af 4.12.1999, s. 7.
(26) EFT L 79 af 17.3.2001, s. 21.
(27) EFT L 336 af 29.12.1999, s. 13.
(28) EFT L 100 af 11.4.2001, s. 9.
(29) EFT L 95 af 15.4.2000, s. 24.
(30) EFT L 100 af 11.4.2001, s. 11.
(31) EFT L 103 af 28.4.2000, s. 22.
(32) EFT L 26 af 27.1.2001, s. 24.
(33) EFT L 129 af 11.5.2001, s. 4.
(34) EFT L 203 af 28.7.2001, s. 9.
(35) EFT L 214 af 8.8.2001, s. 21.
(36) EFT L 215 af 9.8.2001, s. 3.
(37) EFT L 244 af 14.9.2001, s. 12.
(38) EFT L 72 af 14.3.2002, s. 9.