This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0426
2003/426/EC: Commission Decision of 5 June 2003 authorising the placing on the market of "noni juice" (juice of the fruit of Morinda citrifolia L.) as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document number C(2003) 1789)
2003/426/EF: Kommissionens beslutning af 5. juni 2003 om tilladelse til markedsføring af nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2003) 1789)
2003/426/EF: Kommissionens beslutning af 5. juni 2003 om tilladelse til markedsføring af nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2003) 1789)
EUT L 144 af 12.6.2003, p. 12–12
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32003D0426
2003/426/EF: Kommissionens beslutning af 5. juni 2003 om tilladelse til markedsføring af nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2003) 1789)
EU-Tidende nr. L 144 af 12/06/2003 s. 0012 - 0012
Kommissionens beslutning af 5. juni 2003 om tilladelse til markedsføring af nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer K(2003) 1789) (Kun den engelske udgave er autentisk) (2003/426/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser(1), særlig artikel 7, under henvisning til Morinda Inc.s ansøgning af 25. april 2000 til de kompetente myndigheder i Belgien om tilladelse til at markedsføre nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) som en ny levnedsmiddelingrediens, under henvisning til den første vurderingsrapport, som de kompetente belgiske myndigheder har udarbejdet, og ud fra følgende betragtninger: (1) I deres første vurderingsrapport konkluderede de kompetente belgiske myndigheder, at der krævedes yderligere vurdering. (2) Kommissionen fremsendte den første vurderingsrapport til medlemsstaterne den 18. september 2001. (3) Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler blev anmodet om en yderligere vurdering den 4. december 2001. I sin udtalelse af 4. december 2002 anså komitéen Tahitian Noni®-juice for acceptabel ved de observerede indtagelsesniveauer. Komitéen bemærkede også, at de fremlagte data og de foreliggende oplysninger ikke gav nogen dokumentation for særlige gavnlige sundhedsmæssige virkninger ved nonisaft ud over dem, som andre frugtsafter også har. (4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Nonisaft (saft af frugten Morinda citrifolia L.) kan markedsføres i Fællesskabet som en ny levnedsmiddelingrediens til anvendelse i pasteuriserede frugtdrikke. Artikel 2 Betegnelsen "nonisaft" eller "saft af Morinda citrifolia" skal anføres på mærkningen af selve produktet eller i ingredienslisten for frugtdrikke, der indeholder det, jf. Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/13/EF(2). Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Morinda Inc., 333 W. River Park Drive, Provo, Utah 84604, USA. Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juni 2003. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1. (2) EFT L 109 af 6.5.2000, s. 29.