This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0066
2003/66/EC: Commission Decision of 28 January 2003 extending the period referred to in Article 21(3) of Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes authorising Member States to extend the period of validity of decisions concerning equivalence of seed potatoes from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 351)
2003/66/EF: Kommissionens beslutning af 28. januar 2003 om forlængelse af den frist i artikel 21, stk. 3, i Rådets direktiv 2002/56/EF om handel med læggekartofler, inden for hvilken medlemsstaterne kan forlænge gyldigheden af beslutninger om ligestilling af læggekartofler fra tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 351)
2003/66/EF: Kommissionens beslutning af 28. januar 2003 om forlængelse af den frist i artikel 21, stk. 3, i Rådets direktiv 2002/56/EF om handel med læggekartofler, inden for hvilken medlemsstaterne kan forlænge gyldigheden af beslutninger om ligestilling af læggekartofler fra tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 351)
EFT L 25 af 30.1.2003, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
2003/66/EF: Kommissionens beslutning af 28. januar 2003 om forlængelse af den frist i artikel 21, stk. 3, i Rådets direktiv 2002/56/EF om handel med læggekartofler, inden for hvilken medlemsstaterne kan forlænge gyldigheden af beslutninger om ligestilling af læggekartofler fra tredjelande (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 351)
EF-Tidende nr. L 025 af 30/01/2003 s. 0042 - 0042
Kommissionens beslutning af 28. januar 2003 om forlængelse af den frist i artikel 21, stk. 3, i Rådets direktiv 2002/56/EF om handel med læggekartofler, inden for hvilken medlemsstaterne kan forlænge gyldigheden af beslutninger om ligestilling af læggekartofler fra tredjelande (meddelt under nummer K(2003) 351) (EØS-relevant tekst) (2003/66/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002 om handel med læggekartofler(1), særlig artikel 21, stk. 3, andet afsnit, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ifølge direktiv 2002/56/EF kan medlemsstaterne fra visse datoer ikke længere selv træffe beslutning om ligestilling af læggekartofler, som er høstet i tredjelande, med læggekartofler, der er høstet i EF og opfylder nævnte direktiv. (2) Da EF imidlertid ikke havde afsluttet arbejdet med ligestilling af læggekartofler fra alle berørte tredjelande, fik medlemsstaterne med direktiv 2002/56/EF bemyndigelse til at forlænge gyldigheden frem til den 31. marts 2002 af ligestillingsbeslutninger, de allerede havde truffet om læggekartofler fra visse tredjelande, som ikke var omfattet af EF's ligestilling. (3) Da der endnu ikke er nogen EF-regler for ligestilling af læggekartofler høstet i et tredjeland med læggekartofler høstet i EF, bør bemyndigelsen af medlemsstaterne i henhold til direktiv 2002/56/EF til at forlænge ligestillingsbeslutningernes gyldighed forlænges. (4) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Frø- og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I artikel 21, stk. 3, i direktiv 2002/56/EF ændres "31. marts 2002" til "31. marts 2005". Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. januar 2003. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60.