32002R1832

Kommissionens forordning (EF) nr. 1832/2002

af 1. august 2002

om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987(1), særlig artikel 9 og 12, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ved forordning (EØF) nr. 2658/87 indførtes en varenomenklatur, i det følgende benævnt "den kombinerede nomenklatur", til opfyldelse af behovene i forbindelse med den fælles toldtarif, Fællesskabets udenrigshandelsstatistikker og andre EF-politikker med hensyn til indførsel eller udførsel af varer.

(2) Den kombinerede nomenklatur er gengivet i bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 sammen med de autonome og konventionelle toldsatser og de supplerende statistiske enheder.

(3) Det er hensigtsmæssigt at modernisere og forenkle bilag I som forudset i Slim-initiativet (enklere lovgivning for det indre marked).

(4) Det er nødvendigt at ændre den kombinerede nomenklatur for at tage hensyn til:

1) ændringer i det harmoniserede systems nomenklatur som følge af Toldsamarbejdsrådets rekommandation af 25. juni 1999 og følgerne heraf for den fælles toldtarif

2) ændringer i de statistiske eller handelspolitiske behov

3) den teknologiske eller handelsmæssige udvikling

4) behovet for at harmonisere eller tydeliggøre teksterne.

(5) Bilag I indeholder tilpasninger af toldsatserne som følge af foranstaltninger, der er vedtaget af Rådet, herunder Rådets afgørelse 94/800/EF af 22. december 1994 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af de aftaler, der er resultatet af de multilaterale forhandlinger i Uruguay-rundens regi (1986-1994)(2), for så vidt angår de områder, der hører under Fællesskabets kompetence, samt foranstaltninger vedtaget af Rådet eller Kommissionen(3).

(6) I overensstemmelse med artikel 12 skal Kommissionen vedtage en forordning, der reproducerer den komplette version af den kombinerede nomenklatur sammen med de autonome og konventionelle toldsatser, der er en følge af foranstaltninger vedtaget af Rådet eller Kommissionen. Den nævnte forordning offentliggøres senest den 31. oktober i De Europæiske Fællesskabers Tidende og finder anvendelse fra den 1. januar det følgende år.

(7) De foranstaltninger, der fastsættes i denne forordning, er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag I til forordning (EØF) nr. 2658/87 erstattes hermed af bilaget til denne forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2003.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 1. august 2002.

På Kommissionens vegne

Frederik Bolkestein

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 969/2002 (EFT L 149 af 7.6.2002, s. 20).

(2) EFT L 336 af 23.12.1994, s. 1.

(3) Ændringer, der følger af vedtagelsen af følgende foranstaltninger, er inkorporeret i bilag I til denne forordning:

- Rådets afgørelse 96/611/EF af 16. september 1996 (EFT L 271 af 24.10.1996, s. 31)

- Rådets afgørelse 97/359/EF og 97/360/EF af 24. marts 1997 (EFT L 155 af 12.6.1997, s. 1)

- Rådets forordning (EF) nr. 2216/97 af 3. november 1997 (EFT L 305 af 8.11.1997, s. 1)

- Rådets forordning (EF) nr. 1110/1999 af 10. maj 1999 (EFT L 135 af 29.5.1999, s. 1)

- Rådets forordning (EF) nr. 2559/2000 af 16. november 2000 (EFT L 293 af 22.11.2000, s. 1)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 1229/2001 af 19. juni 2001 (EFT L 168 af 23.6.2001, s. 5)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 1230/2001 af 21. juni 2001 (EFT L 168 af 23.6.2001, s. 6)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 1776/2001 af 7. september 2001 (EFT L 240 af 8.9.2001, s. 3)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 1777/2001 af 7. september 2001 (EFT L 240 af 8.9.2001, s. 4)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 1783/2001 af 10. september 2001 (EFT L 241 af 11.9.2001, s. 7)

- Rådets forordning (EF) nr. 2433/2001 af 6. december 2001 (EFT L 329 af 14.12.2001, s. 4)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 578/2002 af 20. marts 2002 (EFT L 97 af 13.4.2002, s. 1)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2002 af 6. maj 2002 (EFT L 128 af 15.5.2002, s. 8)

- Kommissionens forordning (EF) nr. 969/2002 af 6. juni 2002 (EFT L 149 af 7.6.2002, s. 20).

BILAG I

DEN KOMBINEREDE NOMENKLATUR

INDHOLDSFORTEGNELSE

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

I. DEL

BESTEMMELSER

AFSNIT I

ALMINDELIGE BESTEMMELSER

A. Almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur

Tariferingen af varer i den kombinerede nomenklatur sker efter følgende regler:

1. Overskrifter til afsnit, kapitler og underkapitler tjener alene til orientering; tariferingen skal ske med hjemmel i positionsteksterne og de til afsnit og kapitler knyttede bestemmelser samt, for så vidt det ikke strider mod de nævnte tekster og bestemmelser, efter nedenstående regler.

2. a) Når en bestemt vare nævnes i en positionstekst, omfatter positionen også ukomplette eller ufærdige varer af den omhandlede art, for så vidt de fremtræder som i det væsentlige komplette eller færdige varer. Positionen omfatter endvidere varer af den pågældende art (herunder ukomplette eller ufærdige varer, som efter denne bestemmelse tariferes som komplette eller færdige varer), når de foreligger i adskilt eller ikke samlet stand.

b) Når et bestemt materiale nævnes i en positionstekst, henhører materialet under positionen såvel i ren tilstand som blandet med eller i forbindelse med andre materialer. Når varer fremstillet af et bestemt materiale nævnes, tages der herved sigte på varer fremstillet såvel helt som delvis af det pågældende materiale. Den nærmere fremgangsmåde ved tariferingen af blandinger og af sammensatte varer er angivet i litra 3 nedenfor.

3. Såfremt varer ved anvendelse af ovennævnte litra 2 b) eller af andre årsager kan henføres under to eller flere positioner, afgøres tariferingen efter følgende regler:

a) Den position, der har den mest specificerede varebeskrivelse, skal foretrækkes for positioner med en mere almindelig varebeskrivelse. Såfremt to eller flere positioner hver for sig kun nævner en del af de materialer, som indgår i blandinger eller sammensatte varer, eller en del af varer i sæt til detailsalg, betragtes disse positioner som lige specificerede for disse varer, selv om en af dem giver en mere fuldstændig eller præcis beskrivelse af varerne.

b) Når den foran under a) nævnte regel ikke kan anvendes ved tariferingen af blandinger eller sammensatte varer, bestående af forskellige materialer eller forskellige bestanddele, eller af varer i sæt til detailsalg, tariferes de pågældende varer, som om de bestod af det materiale eller den bestanddel, der er karaktergivende, for så vidt udøvelsen af et skøn herover forekommer mulig.

c) Når hverken den foran under a) eller den foran under b) angivne regel kan anvendes ved tariferingen, henføres varen under den position, som har det højeste nummer blandt de positioner, der i lige grad kan komme i betragtning.

4. Varer, som ikke kan tariferes i henhold til ovenstående bestemmelser, tariferes i samme position som de varer, hvormed de har mest tilfælles.

5. Foruden ovenstående regler anvendes følgende bestemmelser for de deri beskrevne varer:

a) Etuier, æsker mv. til fotografiapparater, musikinstrumenter, geværer, tegneinstrumenter, halskæder og lign., som er specielt udformet til en bestemt vare eller sæt af varer, anvendelig til lang tids brug og som foreligger sammen med de varer, hvortil de er bestemt, tariferes i samme position som de pågældende varer, såfremt de er af den art, der sædvanligvis sælges sammen med disse. Denne bestemmelse anvendes imidlertid ikke, såfremt etuiet, æsken mv. giver helheden dens væsentligste karakter.

b) Medmindre andet følger af litra 5 a), skal emballagematerialer og pakningsgenstande(1), som foreligger sammen med deres indhold, tariferes sammen med varerne, såfremt de er af den art, der sædvanligvis anvendes til pakning af sådanne varer. Denne bestemmelse er imidlertid ikke bindende i tilfælde, hvor emballagematerialerne eller pakningsgenstandene tydeligt er egnede til anvendelse flere gange.

6. Tariferingen af varer i underpositionerne inden for en position skal ske med hjemmel i underpositionsteksterne og de dertil hørende bestemmelser samt - med de fornødne tillempninger - efter ovennævnte bestemmelser, idet kun underpositioner på samme niveau er sammenlignelige. For denne bestemmelse gælder, at også relevante afsnits- og kapitelbestemmelser finder anvendelse, medmindre andet følger af sammenhængen.

B. Almindelige bestemmelser vedrørende toldsatserne

1. Toldsatserne for indførte varer med oprindelse i lande, der har tiltrådt den almindelige overenskomst om told- og udenrigshandel, eller i lande, med hvilke Det Europæiske Fællesskab har aftalt mestbegunstigelsesklausul i forbindelse med toldbehandlingen, er de i toldtariffens kolonne 3 anførte toldsatser. Med forbehold af andre bestemmelser anvendes de "bundne" toldsatser også for andre varer end ovenfor nævnt, som indføres fra alle tredjelande.

De bundne toldsatser i kolonne 3 er gældende fra 1. januar 2003.

De autonome toldsatser angivet ved en fodnote anvendes, såfremt de er lavere end de bundne toldsatser.

2. Bestemmelserne i punkt 1 anvendes ikke, når særlige autonome toldsatser er fastsat for varer med oprindelse i bestemte lande, eller når der anvendes præferencetoldsatser på grund af aftaler.

3. Bestemmelserne i punkt 1 og 2 hindrer ikke medlemsstaterne i at anvende andre toldsatser end dem, der er anført i den fælles toldtarif, såfremt dette er i overensstemmelse med fællesskabsretten.

4. Toldsatserne, der er angivet ved et procenttal, er værditoldsatser.

5. Betegnelsen "EA" angiver, at der for de pågældende varer kan opkræves et "landbrugselement", der fastsættes i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag 1.

6. Betegnelserne "AD S/Z" eller "AD F/M" i kapitel 17 til 19 angiver, at den maksimale toldsats omfatter en værditoldsats plus en tillægstoldsats for visse former for sukker eller for mel. Denne tillægstoldsats fastsættes i overensstemmelse med bestemmelserne i bilag 1.

7. Betegnelsen "[fmxeuro]/ % vol/hl" i kapitel 22 angiver, at en specifik toldsats (udtrykt i euro) skal beregnes efter volumenprocent alkohol pr. hektoliter. Dette betyder, at en drikkevare med et alkoholindhold på 40 % vol fortoldes på følgende måde:

- "1 [fmxeuro]/ % vol/hl" = 1 [fmxeuro] x 40, hvilket giver en toldsats på 40 [fmxeuro] pr. hektoliter, eller

- "1 [fmxeuro]/ % vol/hl + 5 [fmxeuro]/hl" = 1 [fmxeuro] x 40 + 5 [fmxeuro], hvilket giver en toldsats på 45 [fmxeuro] pr. hektoliter.

Når betegnelsen "MIN" angives (f. eks. "1,6 [fmxeuro]/ % vol/hl MIN 9 [fmxeuro]/hl"), betyder dette, at toldsatsen, der er beregnet efter ovenstående regel, skal sammenlignes med minimumstoldsatsen (f. eks. "9 [fmxeuro]/hl"), og at den højeste af disse to toldsatser skal anvendes.

C. Fælles almindelige bestemmelser vedrørende nomenklaturen og toldsatserne

1. For så vidt andet ikke er bestemt, anvendes bestemmelserne om toldværdi foruden til fastsættelse af værdien af værditoldpligtige varer også til fastsættelse af den værdi, der finder anvendelse ved henførsel af varer til visse positioner.

2. For vægttoldpligtige varer samt i de tilfælde, hvor vægten finder anvendelse ved henførsel af varer til visse positioner, anses som:

a) "bruttovægt": varens vægt med hele emballagematerialet eller pakningsgenstanden

b) "nettovægt" eller "vægt" (uden nærmere bestemmelse): varens vægt uden nogen form for emballagemateriale eller pakningsgenstand.

3. Modværdien i national valuta af euroen, for andre medlemsstater end deltagende medlemsstater, som defineret i Rådets forordning (EF) nr. 974/98(2) (herefter benævnt "Ikke-deltagende medlemsstater"), skal fastsættes i overensstemmelse med artikel 18 i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92(3), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 82/97(4).

4. Adgang til toldlempelse for visse varer, for hvilke der er foreskrevet et særligt anvendelsesformål:

Enhver vare bestemt til et særligt anvendelsesformål, for hvilken den importafgift, som gælder under toldlempelsesordningen for varer til særligt anvendelsesformål, ikke er mindre end den, som gælder, når der ikke tages hensyn til det særlige anvendelsesformål, skal henføres under underpositionen for særligt anvendelsesformål i den kombinerede nomenklatur, uden anvendelse af bestemmelserne i artikel 291 til 300 i forordning (EØF) 2454/93 nr. (EFT L 253 af 11.10.1993).

AFSNIT II

SÆRLIGE BESTEMMELSER

A. Varer til visse skibe og til bore- og produktionsplatforme

1. Tolden suspenderes for varer, der er bestemt til indbygning i de i nedenstående skema nævnte skibe, både eller andre fartøjer, ved nybygning, reparation, vedligeholdelse eller ombygning af disse, såvel som for varer, der er bestemt som udstyr eller udrustning til sådanne fartøjer.

2. Tolden suspenderes for:

a) varer, der er bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme,

1) der er stationære (pos. ex 8430 49) og opstillet inden for eller uden for medlemsstaternes territorialfarvande

2) der er flydende eller til nedsænkning (pos. 8905 20 )

ved nybygning, reparation, vedligeholdelse eller ombygning af disse, såvel som for varer, der er bestemt som udrustning til sådanne platforme.

Som bestemt til indbygning i bore- eller produktionsplatforme anses ligeledes varer, såsom brændstof, smøremidler og gas, der er nødvendige for driften af maskiner og apparater, som anvendes om bord ved nybygning, reparation, vedligeholdelse, ombygning eller udrustning, men som ikke er fast knyttet til disse platforme og derfor ikke udgør en integrerende del

b) rør, slanger, kabler og forbindelsesdele dertil, til brug ved forbindelse af bore- og produktionsplatforme med fastlandet.

>TABELPOSITION>

3. Adgangen til suspension sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser af hensyn til toldkontrollen med varernes anvendelse.

B. Civile luftfartøjer og visse varer til anvendelse i civile luftfartøjer

1. Toldfritagelse er fastsat for:

- civile luftfartøjer

- visse varer bestemt til indbygning eller montering i civile luftfartøjer ved disses bygning, reparation, vedligeholdelse, genopbygning, ændring eller ombygning

- stationært flyvetræningsudstyr og dele dertil, til civilt brug.

Disse varer henhører under underpositioner(5) forsynet med følgende note:"Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser (se artikel 291 til 300 i Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93-(EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1), og senere ændringer). Se også afsnit II, 'Særlige bestemmelser', litra B."

2. Som "civile luftfartøjer" i punkt 1 betragtes alle luftfartøjer, bortset fra luftfartøjer, der anvendes af militære eller lignende tjenestegrene inden for medlemsstaterne, og som er registreret som militære eller ikke-civile luftfartøjer.

3. Udtrykket "varer bestemt til civile luftfartøjer" i punkt 1, andet led, omfatter i alle relevante positioner(6) også varer til anvendelse i stationært flyvetræningsudstyr til civil luftfart.

C. Farmaceutiske præparater

1. Der indrømmes toldfritagelse for farmaceutiske præparater i følgende kategorier:

i) farmaceutiske præparater, der er omfattet af et CAS RN (Chemical Abstracts Service Registry Number) og de internationale fællesnavne (INN) anført i bilag 3

ii) salte, estere og hydrater af INN, som er beskrevet ved at kombinere et INN anført i bilag 3 med præfikser eller suffikser anført bilag 4, forudsat at disse varer kan tariferes under samme 6-cifrede HS-positioner som de tilsvarende INN

iii) salte, estere og hydrater, af INN, som er anført i bilag 5, og som ikke kan tariferes under samme HS-position som de tilsvarende INN

iv) farmaceutiske mellemprodukter, som er anført i bilag 6, identificeret ved et kemisk navn og et CAS RN, og som anvendes ved fremstillingen af farmaceutiske præparater.

2. Særlige tilfælde:

i) INN omfatter kun præparaterne beskrevet i listen over anbefalede og foreslåede INN, udgivet af Verdenssundhedsorganisationen (WHO). Hvor et INN omfatter færre præparater end omfattet af det tilhørende CAS RN, skal der kun indrømmes toldfrihed for præparaterne omfattet af det pågældende INN

ii) når et af de i bilag 3 eller 6 anførte præparater er identificeret ved et CAS RN svarende til en specifik isomer, kan kun denne isomer fritages for told

iii) dobbeltderivater (salte, estere og hydrater) af INN, som er beskrevet ved at kombinere et INN anført i bilag 3 med et præfiks eller et suffiks anført i bilag 4, er fritaget for told, forudsat at de kan tariferes under samme 6-cifrede HS-positioner som de tilsvarende INN:

f. eks. alaninmethylester, hydrochlorid

iv) når et INN i bilag 3 er et salt (eller en ester), er der ikke noget andet salt (eller nogen anden ester) af den syre, der svarer til det pågældende INN, som kan indrømmes toldfritagelse.

f. eks. kaliumoxprenoat (INN): toldfrit

f. eks. natriumoxprenoat: ikke toldfrit.

D. Enhedstoldsats

1. Der anvendes en enhedstoldsats på 3,5 % af værdien for varer:

- som indføres i forsendelser fra en privatperson til en anden, eller

- som indføres af rejsende i deres personlige bagage

for så vidt indførslen ikke har erhvervsmæssig karakter.

Enhedstoldsatsen på 3,5 % anvendes, når værdien af de afgiftspligtige varer ikke overstiger 350 [fmxeuro] pr. forsendelse eller pr. rejsende.

Enhedstoldsatsen anvendes ikke for varer, der indføres i en forsendelse eller af rejsende i deres personlige bagage i mængder, der overstiger de i henholdsvis artikel 31 og 46 i Rådets forordning (EØF) nr. 918/83(7), senest ændret ved forordning (EF) nr. 355/94(8), fastsatte grænser.

2. Som værende uden erhvervsmæssig karakter anses:

a) for så vidt angår varer, der indføres i forsendelser fra en privatperson til en anden, forsendelser, som:

- finder sted lejlighedsvis

- udelukkende indeholder varer, der er bestemt til modtagerens personlige brug eller til brug for dennes familie, og hvis beskaffenhed eller mængde ikke kan give anledning til tvivl om, at indførslen sker i ikke-erhvervsmæssigt øjemed, og som

- sendes til modtageren uden nogen form for vederlag

b) for så vidt angår varer, der indføres i rejsendes personlige bagage, indførsel, som:

- finder sted lejlighedsvis, og som

- udelukkende består af varer, der er bestemt til den rejsendes personlige brug eller til brug for dennes familie eller er beregnet til gaver, og hvis beskaffenhed eller mængde ikke kan give anledning til tvivl om, at indførslen sker i ikke-erhvervsmæssigt øjemed.

3. Enhedstoldsatsen anvendes ikke for varer, der indføres under de i punkt 1 og 2 anførte forudsætninger, når den pågældende inden fortoldningen har begæret toldbehandling af varerne i henhold til de importafgifter, der er fastsat for dem. I så fald toldbehandles samtlige varer, som indførslen omfatter, ved anvendelse af de importafgifter, der er fastsat for dem, med forbehold af de toldfritagelser, der er fastsat ved artikel 29 til 31 og 45 til 49 i forordning (EØF) nr. 918/83.

Ved anvendelsen af første afsnit forstås ved importafgifter såvel told og afgifter med tilsvarende virkning og andre importbelastninger, der fastsættes som led i den fælles landbrugspolitik eller i de særordninger, der anvendes for visse varer, som er frembragt ved forarbejdning af landbrugsprodukter.

4. Ikke-deltagende medlemsstater kan afrunde det beløb i national valuta, der fremkommer ved omregning af de 350 [fmxeuro].

5. Ikke-deltagende medlemsstater kan bibeholde modværdien i national valuta af 350 [fmxeuro] uændret, såfremt omregningen af dette beløb ved den årlige tilpasning i henhold til artikel 18, stk. 2, første afsnit i forordning (EØF) nr. 2913/92, før den i punkt 4 omhandlede afrunding foretages, fører til en ændring af modværdien udtrykt i national valuta på under 5 % eller en nedsættelse af denne modværdi.

E. Emballagematerialer og pakningsgenstande, der indføres med indhold

Følgende bestemmelser anvendes for emballagematerialer og pakningsgenstande, som beskrevet under almindelige tariferingsbestemmelser, litra 5 a) og b), ekspederet til fri omsætning samtidig med de deri indeholdte varer, eller med de varer, hvortil de er bestemt:

1. Emballagematerialer og pakningsgenstande tariferet sammen med varerne i overensstemmelse med Almindelige tariferingsbestemmelser, punkt 5:

a) er omfattet af tolden for varerne:

- når varerne er værditoldpligtige, eller

- når emballagen er indbefattet i toldvægten for varerne

b) er toldfri:

- når varerne er toldfri, eller

- når varerne hverken er værditoldpligtige eller vægttoldpligtige, eller

- når vægten af sådan emballagemateriale eller pakningsgenstand ikke er indbefattet i toldvægten for varerne.

2. Når emballagematerialer eller pakningsgenstande, der falder ind under ovennævnte litra 1 a) og b), indeholder eller foreligger sammen med flere varer af forskellig art, opdeles ved fastsættelsen af toldvægten eller toldværdien emballagematerialernes eller pakningsgenstandenes vægt eller værdi forholdsmæssigt på de indeholdte varers vægt eller værdi.

F. Toldlempelser på grund af varens art

1. Under visse omstændigheder kan der på grund af varens art indrømmes toldlempelser for følgende varer:

- varer, der er uegnet til menneskeføde

- frø til udsæd

- sigteflor, der ikke er konfektioneret

- visse former for friske druer til spisebrug, ostefondue, tokay-vin, tobak og nitrat.

Disse varer henhører under underpositioner(9) forsynet med følgende note: "Henførsel under denne underposition sker på betingelser fastsat i afsnit II, 'Særlige bestemmelser', litra F."

2. De varer, der er uegnet til fortæring, og som er genstand for toldlempelser på grund af deres art, er opført i bilag 8 med henvisning til den position, de hører under, med angivelse af navnet på og mængden af de denatureringsmidler, der er anvendt. De pågældende varer formodes at være uegnede til fortæring, når varen og denatureringsmidlet udgør en homogen blanding, og det ikke er økonomisk rentabelt at adskille blandingen.

3. Nedenstående varer henføres under de relevante underpositioner for frø til udsæd, såfremt de opfylder de betingelser, der er fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser:

- sukkermajs, spelt, hybridmajs til udsæd, ris og sorghum til udsæd: Rådets direktiv 66/402/EØF(10)

- læggekartofler: Rådets direktiv 2002/56/EF af 13. juni 2002(11)

- olieholdige frø og frugter til udsæd: Rådets direktiv 2002/57/EF af 13. juni 2002(12).

For sukkermajs, spelt, hybridmajs, ris, hybridsorghum eller olieholdige frø og frugter, for hvilke landbrugsbestemmelserne ikke finder anvendelse, indrømmes der dog toldlempelse på grund af deres art, såfremt det godtgøres, at de faktisk er bestemt til udsæd.

4. Der indrømmes toldlempelse for sigteflor, der ikke er konfektioneret, på betingelse af, at disse varer er mærket på en måde, som ikke kan fjernes, og som identificerer dem som bestemt til sigtning eller lignende industrielle anvendelsesformål.

5. Der indrømmes toldlempelse for friske druer til spisebrug, ostefondue, tokay-vin, tobak og nitrat på betingelse af, at der sammen med de pågældende varer fremlægges et behørigt påtegnet certifikat samt fakturaer, som er forsynet med løbenummeret eller løbenumrene på det eller de tilsvarende certifikater. Bilag 9 indeholder modellerne til certifikaterne og bestemmelserne for udstedelsen heraf.

Bemærkning:

De kantede parenteser i kolonne 1 i toldtariffen angiver, at den pågældende position er udgået (f.eks.: pos. [ 1519 ]).

LISTE OVER TEGN, FORKORTELSER OG SYMBOLER

[starf ] Angiver de nye kodenumre

[squf ] Angiver de kodenumre, som allerede er blevet anvendt det foregående år, men med et andet indhold

AD F/M Tillægstold for melindhold

AD S/Z Tillægstold for sukkerindhold

b/f Flaske

cm/s Centimeter pr. sekund

EA Landbrugselement

[fmxeuro] Euro

INN International non-proprietary name

INNM International non-proprietary name modified

ISO International Organisation for Standardisation

Kbit 1024 bit

kg/br Kilogram, brutto

kg/net Kilogram, netto

kg/net eda Kilogram drænet nettovægt

100 kg/net mas 100 kilogram nettotørvægt

MAX Maksimum

Mbit 1048576 bit

MIN Minimum

ml/g Milliliter pr. gram

RON Researchoktanal

LISTE OVER SUPPLERENDE MÆNGDEENHEDER

c/k Antal karat (1 metrisk karat = 2 x 10- 4 kg)

ce/el Antal celler

ct/l Tons lasteevne(13)

g Gram

gi F/S Gram spaltelige isotoper

GT Bruttotonnage

kg C5H14ClNO Kilogram cholinchlorid

kg H2O2 Kilogram hydrogenperoxid

kg K2O Kilogram kaliumoxid

kg KOH Kilogram kaliumhydroxid

kg met.am. Kilogram methylaminer

kg N Kilogram kvælstof

kg NaOH Kilogram natriumhydroxid

kg/net eda Kilogram drænet nettovægt

kg P2O5 Kilogram diphosphorpentaoxid

kg 90 % sdt Kilogram tørvægt, dvs. varens vægt med et beregnet vandindhold på 10 %

kg U Kilogram uran

1000 kWh 1000 kilowatt-time

l Liter

1000 l 1000 liter

l alc. 100 % Liter ren alkohol (100 %)

m Meter

m2 Kvadratmeter

m3 Kubikmeter

1000 m3 1000 kubikmeter

pa Antal par

p/st Antal stykker

100 p/st 100 stykker

1000 p/st 1000 stykker

TJ Terajoule (kalorimetrisk (øvre) brændværdi)

II. DEL

TOLDTARIFFEN

AFSNIT I

LEVENDE DYR; ANIMALSKE PRODUKTER

Bestemmelser

1. I dette afsnit omfatter enhver henvisning til en bestemt dyreslægt eller dyreart også, medmindre andet følger af sammenhængen, unge dyr af den pågældende slægt eller art.

2. Ved "tørrede" forstås overalt i nomenklaturen, medmindre andet følger af sammenhængen, også varer, som er dehydrerede, evaporerede eller frysetørrede.

KAPITEL 1

LEVENDE DYR

Bestemmelse

1. Dette kapitel omfatter alle levende dyr, undtagen:

a) fisk, krebsdyr, bløddyr og hvirvelløse vanddyr henhørende under pos. 0301, 0306 og 0307;

b) mikrobekulturer og andre produkter henhørende under pos. 3002;

c) dyr henhørende under pos. 9508.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 2

KØD OG SPISELIGE SLAGTEBIPRODUKTER

Bestemmelse

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) de i pos. 0201 - 0208 og 0210 nævnte produkter, når de er uegnede til menneskeføde;

b) tarme, blærer og maver af dyr (pos. 0504 ) og dyreblod (pos. 0511 eller 3002);

c) animalsk fedt, bortset fra varer henhørende under pos. 0209 (kapitel 15).

Supplerende bestemmelser

1. A. I pos. 0201 og 0202 gælder følgende:

a) som "hele kroppe af hornkvæg" (pos. 0201 10 og 0202 10 ) betragtes hele kroppe af slagtekvæg efter afblødning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, fødder og andre slagtebiprodukter fremkommer kroppene uden hoved, skal dette være afskåret fra kroppen i nakkeledet; fremkommer kroppene uden fødder, skal forfødderne være afskåret mellem Carpus og Metacarpus og bagfødderne mellem Tarsus og Metatarsus; som "krop" betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, men med over 10 ribbenspar;

b) som "halve kroppe af hornkvæg" (pos. 0201 10 og 0202 10 ) betragtes de ved symmetrisk midtflækning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, lænde- og bækkenhvirvler fremkomne varer; som "halv krop" betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, men med over 10 ribben;

c) som "quartiers compensés" (pos. 0201 20 20 og 0202 20 10 ) betragtes varer bestående af:

- forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, kølle, mørbrad og højreb med 3 ribben,

- forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 5 ribben, med slag og bryst, og bagfjerding med samtlige knogler, kølle, mørbrad og højreb med 8 delvis afskårne ribben;

forfjerdinger og bagfjerdinger, som udgør "quartiers compensés", skal frembydes samhørende og i lige stort antal, og forfjerdingernes samlede vægt skal være den samme som bagfjerdingernes samlede vægt; der kan dog accepteres en forskel i vægt mellem forsendelsens to dele under forudsætning af, at denne forskel ikke overstiger 5 % af den tungeste dels vægt (forfjerdinger eller bagfjerdinger);

d) som "forfjerdinger, sammenhængende" (pos. 0201 20 30 og 0202 20 30 ) betragtes forkroppen med samtlige knogler, begge bove og halsen, med mindst 4 og højst 10 ribbenspar (de første 4 hele, resten eventuelt delvis afskårne), med eller uden slag;

e) som "forfjerdinger, adskilte" (pos. 0201 20 30 og 0202 20 30 ) betragtes den forreste del af den halve krop med samtlige knogler, bov og hals, med mindst 4 og højst 10 ribben (de første 4 hele, resten eventuelt delvis afskårne), med eller uden slag;

f) som "bagfjerdinger, sammenhængende" (pos. 0201 20 50 og 0202 20 50 ) betragtes bagkroppen med samtlige knogler, begge køller, mørbrad, tyksteg, tyndsteg og højreb, med mindst 3 hele eller delvis afskårne ribbenspar, også uden skank og slag;

g) som "bagfjerdinger, adskilte" (pos. 0201 20 50 og 0202 20 50 ) betragtes den bageste del af den halve krop med samtlige knogler, kølle, mørbrad, tyksteg, tyndsteg og højreb, med mindst 3 hele eller delvis afskårne ribben, også uden skank og slag;

h) 11. som udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade" (pos. 0202 30 50 ) betragtes rygstykker af forfjerdingen, som fremkommer ved i en forfjerding med mindst 4 og højst 10 ribben at lægge et lige snit efter en linje gennem det første ribbens fæstelse på brystbenet til mellemgulvsbøjningen på det tiende ribben, således at udskæringerne omfatter øverste del af boven;

22. som udskæringer benævnt "brisket" (pos. 0202 30 50 ) betragtes bugdelen af forfjerdingen med brystpunkt, midten af brystet og slaget eller en del af slaget.

B. Produkterne nævnt i supplerende bestemmelser 1 A, litra a) til g), til dette kapitel kan forekomme med eller uden rygsøjle.

C. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskårne ribben, der er nævnt i afsnit 1 A, tages kun de hele eller delvis afskårne ribben i betragtning, som hænger sammen med rygsøjlen. Hvis rygsøjlen er blevet fjernet, tages kun de hele eller delvis afskårne ribben, som ellers ville have hængt sammen med rygsøjlen, i betragtning.

2. A. I pos. 0203 og 0210 gælder følgende:

a) som "hele og halve kroppe" (pos. 0203 11 10 og 0203 21 10 ) betragtes kroppe af slagtede tamsvin efter afblødning, udtagelse af organer samt fjernelse af børster og klove. Halve kroppe fremkommer ved flækning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst, lænde- og bækkenhvirvler og gennem eller langs med brystbenet og symphysis pubica. Hele eller halve kroppe kan frembydes med eller uden hoved, kæbe- og halssnitte, tæer, flomme, nyrer, hale og mellemgulv. Halve kroppe kan frembydes med eller uden rygmarv, hjerne og tunge. Hele og halve kroppe af søer kan frembydes med eller uden yver;

b) som "skinke" (pos. 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 og 0210 11 31 ) betragtes den bageste (caudale) del af den halve krop med ben, med eller uden tå, skank, svær eller spæk.

Skinken adskilles fra resten af den halve krop, således at den højst omfatter den sidste lændehvirvel;

c) som "forende" (pos. 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 og 0210 19 60 ) betragtes den forreste (craniale) del af den halve krop uden hoved, med eller uden kæbe- og halssnitte, men med ben, med eller uden tå, skank, svær eller spæk.

Forenden adskilles fra resten af den halve krop, således at den højst omfatter femte brysthvirvel.

Den øverste (dorsale) del af forenden, benævnt "nakke", med eller uden bovblad og dertil hørende muskler betragtes som en del af kammen, når den er adskilt fra den nederste (ventrale) del af forenden ved et snit, der højst foretages tæt under rygsøjlen;

d) som "bov" (pos. 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 og 0210 11 39 ) betragtes den nederste del af forenden med ben, også med bovblad og dertil hørende muskler, med eller uden tå, skank, svær eller spæk.

Bovblad og dertil hørende muskler, der foreligger særskilt, henhører også under denne position som en del af boven;

e) som "kam" (pos. 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 og 0210 19 70 ) betragtes den øverste del af den halve krop fra den første halshvirvel til halehvirvlerne, med ben, med eller uden bovblad, mørbrad, svær eller spæk.

Kammen adskilles fra den nederste del af den halve krop ved et snit tæt under rygsøjlen.

f) som "brystflæsk" (pos. 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 og 0210 12 19 ) betragtes den nederste del af den halve krop mellem skinke og bov, med eller uden ben, men med svær og spæk;

g) som "baconsider" (pos. 0210 19 10 ) betragtes halve svinekroppe uden hoved, kæbe- og halssnitte, tæer, hale, flomme, nyrer, mørbrad, bovblad, brystben, rygsøjle, skinkeben og mellemgulv;

h) som "spencers" (pos. 0210 19 10 ) betragtes baconsider uden skinke, også udbenet;

ij) som "3/4 sider" (pos. 0210 19 20 ) betragtes baconsider uden forende, også udbenet;

k) som "midterstykker" (pos. 0210 19 20 ) betragtes baconsider uden skinke og forende, også udbenet.

Positionen omfatter også dele af midterstykker, der indeholder væv af kam og brystflæsk i det hele midterstykkes naturlige forhold.

B. Stykker af de udskæringer, der er defineret under afsnit 2 A, litra f), henhører kun under de samme positioner, hvis de foreligger med svær og spæk.

Såfremt udskæringer henhørende under pos. 0210 11 11 og 0210 11 19 samt 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 og 0210 19 60 hidrører fra den baconside, hvorfra de under afsnit 2 A, litra g), nævnte ben allerede er blevet fjernet, skal der være anvendt samme snitføring som defineret under afsnit 2 A, litra b), c) og d); disse udskæringer eller stykker heraf skal i alle tilfælde indeholde ben.

C. Til pos. 0206 30 30, 0206 49 20 og 0210 99 49 henføres især hele eller halve hoveder af tamsvin, med eller uden hjerne, kæber eller tunge, samt dele deraf.

Hovedet adskilles fra resten af den halve krop således:

- ved et lige snit parallelt med baghovedet, eller

- ved et snit parallelt med baghovedet til øjenniveau og ned til den forreste del af hovedet, således at kæbe- og halssnitte fortsat hænger ved den halve krop.

Kæbe, tryne og ører samt det kød, der hænger ved den bageste del af hovedet, betragtes som stykker af hovedet. Det benfri kød fra forenden (bovsnitte, kæbe- og halssnitte eller sammenhængende kæbe-, hals- og bovsnitte), der foreligger særskilt, henhører dog under pos. 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 51 eller 0210 19 81.

D. I pos. 0209 00 11 og 0209 00 19 forstås ved "svinespæk" det fedtlag, der findes under sværen og hænger sammen med denne på alle dele af svinet; fedtvævet skal altid veje mere end sværen.

Positionen omfatter også svinespæk, hvorfra sværen er fjernet.

E. Som "tørret eller røget" i pos. 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 og 0210 19 60 til 0210 19 89 forstås varer, hvor forholdet vand/protein (nitrogenindhold x 6,25) i kødet er 2,8 eller derunder. Nitrogenindholdet bestemmes i henhold til ISO-metode 937-1978.

3. A. I pos. 0204 gælder følgende:

a) som "hele kroppe" (pos. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 og 0204 50 51 ) betragtes hele kroppe af slagtede dyr efter afblødning, udtagelse af organer og afhudning, med eller uden hoved, underben og andre slagtebiprodukter. Fremkommer kroppene uden hoved, skal dette være afskåret fra kroppen i nakkeleddet. Fremkommer kroppene uden underben, skal disse være afskåret mellem Carpus og Metacarpus (carpalleddet) eller mellem Tarsus og Metatarsus (tarsalleddet);

b) som "halve kroppe" (pos. 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 og 0204 50 51 ) betragtes de ved symmetrisk midtflækning af kroppen gennem samtlige hals-, bryst-, lænde- og bækkenhvirvler fremkomne varer;

c) som "forsæt (dobbelt forfjerding)" (pos. 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 og 0204 50 53 ) betragtes forkroppen, med eller uden slag, med samtlige knogler, begge bove, halsen og tykkammen, skåret vinkelret på rygsøjlen med mindst 5 og højst 7 ribbenspar, hele eller delvis afskårne;

d) som "forfjerdinger" (pos. 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 og 0204 50 53 ) betragtes den halve forkrop, med eller uden slag, med samtlige knogler, boven, halsen og tykkammen, skåret vinkelret på rygsøjlen, med mindst 5 og højst 7 ribben, hele eller delvis afskårne;

e) som "kam og/eller nyresteg (dobbelt ryg)" (pos. 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 og 0204 50 55 ) betragtes den resterende del af kroppen efter bortskæring af culotte og forsæt, med eller uden nyrer; nyrestegen skal adskilt fra kammen indeholde mindst 5 lændehvirvler; kammen skal adskilt fra nyrestegen indeholde mindst 5 ribbenspar, hele eller delvis afskårne;

f) som "halv kam og/eller nyresteg (enkelt ryg)" (pos. 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 og 0204 50 55 ) betragtes den resterende del af den halve krop efter bortskæring af den halve culotte og forfjerdingen, med eller uden nyrer; den halve nyresteg skal adskilt fra den halve kam indeholde mindst 5 lændehvirvler; den halve kam skal adskilt fra den halve nyresteg indeholde mindst 5 ribben, hele eller delvis afskårne;

g) som "culotte (dobbelt kølle)" (pos. 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 og 0204 50 59 ) betragtes den bageste del af kroppen med samtlige knogler samt køllerne, skåret vinkelret på rygsøjlen ved den sjette lændehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde bækkenhvirvel gennem ilium før symfysen;

h) som "halv culotte" (pos. 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 og 0204 50 59 ) betragtes den bageste del af den halve krop med samtlige knogler samt køllerne, skåret vinkelret på rygsøjlen ved den sjette lændehvirvel umiddelbart under ilium eller ved fjerde bækkenhvirvel gennem ilium før symfysen.

B. Ved bestemmelse af antallet af de hele eller delvis afskårne ribben, der er nævnt i afsnit 3 A, tages kun de hele eller delvis afskårne ribben i betragtning, som hænger sammen med rygsøjlen.

4. I pos. 0207 gælder følgende:

a) som "udskåret, ikke-udbenet fjerkræ" (pos. 0207 13 20 til 0207 13 60, 0207 14 20 til 0207 14 60, 0207 26 20 til 0207 26 70, 0207 27 20 til 0207 27 70, 0207 35 21 til 0207 35 63 og 0207 36 21 til 0207 36 63 ) betragtes de i disse positioner nævnte udskæringer med samtlige ben.

Udskåret fjerkræ, som omhandlet i litra a), hvoraf en del af benene er fjernet, falder under pos. 0207 13 70, 0207 14 70, 0207 26 80, 0207 35 79 og 0207 36 79;

b) som "halve" (pos. 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 og 0207 36 25 ) betragtes halvdelen af kroppen fremkommet ved et længdesnit langs brystben og rygben;

c) som "kvarte" (pos. 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 35 21, 0207 35 23, 0207 35 25, 0207 36 21, 0207 36 23 og 0207 36 25 ) betragtes enkelte lår- eller bryststykker fremkommet ved deling af en halv krop ved tværsnit;

d) som "hele vinger, også uden vingespids" (pos. 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 35 31 og 0207 36 31 ), betragtes fjerkræudskæringer, der består af overarmsben, spoleben og albueben med omgivende muskulatur. Vingespidsen, herunder håndrodsbenene, kan eventuelt være fjernet. Snittene foretages i leddene;

e) som "bryst" (pos. 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 35 51, 0207 35 53, 0207 36 51 og 0207 36 53 ) betragtes fjerkræudskæringer, der består af brystben med ribbenene fordelt på begge sider med omgivende muskulatur;

f) som "lår" (pos. 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 35 61, 0207 35 63, 0207 36 61 og 0207 36 63 ) betragtes fjerkræudskæringer, der består af lårben, skinneben og lægben med omgivende muskulatur. De to snit skal foretages i leddene;

g) som "underlår og stykker deraf" (pos. 0207 26 60 og 0207 27 60 ) betragtes kalkunudskæringer, der består af skinneben og lægben med omgivende muskulatur. De to snit skal foretages i leddene;

h) som "lår og stykker deraf, andre varer" (pos. 0207 26 70 og 0207 27 70 ) betragtes kalkunudskæringer, der består af lårben med omgivende muskulatur eller lårben, skinneben og lægben med omgivende muskulatur. De to snit skal foretages i leddene;

ij) som "gåse- og andepaletots" (pos. 0207 35 71 og 0207 36 71 ) betragtes plukkede og fuldstændigt rensede gæs og ænder, uden hoved og fødder, hvis skelet (brystben, ribben, rygsøjle og krydsben) er taget ud, men som endnu har lårben, skinneben og vingeben.

5. Den toldsats, der finder anvendelse for blandinger henhørende under dette kapitel, fastsættes således:

a) når en af bestanddelene udgør mindst 90 % af blandingens vægt, anvendes på den samlede blanding den afgiftssats, der gælder for denne bestanddel,

b) i de øvrige tilfælde er denne sats den afgift, der gælder for den bestanddel, som er belagt med den højeste afgift.

6. a) Kød, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt, henføres til kapitel 16, såfremt det er krydret. Ved "krydret kød" forstås kød, ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt, tilsat krydderier enten i selve kødet eller på hele overfladen, således at krydderierne kan ses med det blotte øje eller tydeligt kan smages.

b) Kød, henhørende under pos. 0210, som er tilsat krydderier under fremstillingen, forbliver under denne position, forudsat tilsætningen af krydderier ikke har ændret kødets karakter.

7. Som kød og spiselige slagtebiprodukter, "saltet" eller "i saltlage" (pos. 0210 ) betragtes kød og spiselige slagtebiprodukter, som er blevet dybtgående og ensartet saltet i alle dele, med et totalt saltindhold på 1,2 vægtprocent og derover.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 3

FISK OG KREBSDYR, BLØDDYR OG ANDRE HVIRVELLØSE VANDDYR

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) pattedyr (pos. 0106 );

b) kød af pattedyr henhørende under pos. 0106 (pos. 0208 eller 0210 );

c) fisk (herunder lever, rogn og mælke deraf), krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, døde, uegnede til menneskeføde på grund af deres art eller tilstand (kapitel 5); mel, pulver og pellets af fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, uegnet til menneskeføde (pos. 2301 );

d) kaviar og kaviarerstatning fremstillet af fiskerogn (pos. 1604 ).

2. Ved "pellets" forstås i dette kapitel produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsætning af små mængder bindemiddel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 4

MÆLK OG MEJERIPRODUKTER; FUGLEÆG; NATURLIG HONNING; SPISELIGE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET

Bestemmelser

1. Ved "mælk" forstås sødmælk samt helt eller delvis skummet mælk.

2. For anvendelsen af pos. 0405 gælder:

a) Som "smør" betragtes naturligt smør, vallesmør, og rekombineret smør (fersk, saltet eller harsk, også i hermetisk lukkede beholdere), fremstillet udelukkende af mælk og med et indhold af mælkefedt på 80 vægtprocent eller derover, men ikke over 95 vægtprocent, et indhold af fedtfrit mælketørstof på ikke over 2 vægtprocent og et vandindhold på ikke over 16 vægtprocent. Smør indeholder ikke tilsatte emulgeringsmidler, men kan indeholde natriumchlorid, levnedsmiddelfarver, neutraliserende salte og kulturer af harmløse mælkesyreproducerende bakterier.

b) Ved "smørbare mælkefedtprodukter" forstås smørbare emulsioner af typen vand-i-olie med mælkefedt som produktets eneste fedtstof, med et indhold af mælkefedt på 39 vægtprocent eller derover, men under 80 vægtprocent.

3. Varer fremstillet ved koncentrering af valle og tilsat mælk eller mælkefedt skal tariferes som ost i pos. 0406 under forudsætning af, at følgende tre betingelser er opfyldt:

a) et mælkefedtindhold i tørstoffet på 5 vægtprocent og derover,

b) et tørstofindhold på 70 vægtprocent og derover, men ikke over 85 vægtprocent, og

c) er formet eller i stand til at blive formet.

4. Dette kapitel omfatter ikke:

a) produkter fremstillet af valle, med indhold af lactose på over 95 vægtprocent, udtrykt som vandfri lactose, beregnet på grundlag af tørstofindholdet (pos. 1702 ),

b) albuminer (herunder koncentrater af to eller flere valleproteiner, med indhold af valleproteiner på over 80 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet) (pos. 3502 ) og globuliner (pos. 3504 ).

Underpositionsbestemmelser

1. Ved "modificeret valle" (pos. 0404 10 ) forstås produkter bestående af vallebestanddele, dvs. valle, hvorfra hele eller en del af indholdet af lactose, proteiner eller mineraler er blevet fjernet, valle, som er blevet tilsat naturlige vallebestanddele, og produkter fremstillet ved blanding af naturlige vallebestanddele.

2. Ved anvendelse af pos. 0405 10 omfatter betegnelsen "smør" ikke dehydreret smør og ghee (pos. 0405 90 ).

Supplerende bestemmelser

1. Toldsatsen for blandinger, som henhører under pos. 0401 - 0406, fastsættes således:

a) i blandinger, hvor en af bestanddelene udgør mindst 90 vægtprocent, anvendes afgiftssatsen for denne bestanddel

b) i de øvrige tilfælde er denne sats den afgift, der gælder for den bestanddel, som er belagt med den højeste afgift.

2. Ved "standardoste" (pos. 0406 90 02 eller 0406 90 03 ) forstås oste med følgende nettovægt:

- Emmentaler: 60 kg og derover, men ikke over 130 kg

- Gruyère og Sbrinz: 20 kg og derover, men ikke over 45 kg

- Bergkäse: 20 kg og derover, men ikke over 60 kg

- Appenzell: 6 kg og derover, men ikke over 8 kg.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 5

DIVERSE PRODUKTER AF ANIMALSK OPRINDELSE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) spiselige produkter (undtagen tarme, blærer og maver af dyr, hele eller stykker deraf, samt dyreblod, flydende eller tørret);

b) huder og skind (herunder pelsskind), bortset fra varer henhørende under pos. 0505, samt afklip og lignende affald af rå huder og skind henhørende under pos. 0511 (kapitel 41 eller 43);

c) animalske tekstilfibre, bortset fra hestehår og affald deraf (afsnit XI);

d) tilberedte børstebundter (pos. 9603 ).

2. Menneskehår, der er sorteret efter længde, betragtes som ubearbejdet (pos. 0501 ), medmindre det er sorteret med rodenderne i samme retning.

3. Som "elfenben" betragtes overalt i nomenklaturen stødtænder af elefant, flodhest, hvalros, narhval og vildsvin, horn af næsehorn samt alle slags dyretænder.

4. Ved "hestehår" forstås overalt i nomenklaturen hår fra maner og haler på heste og hornkvæg.

>TABELPOSITION>

AFSNIT II

VEGETABILSKE PRODUKTER

Bestemmelse

1. Ved "pellets" forstås i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsætning af bindemiddel på 3 vægtprocent og derunder.

KAPITEL 6

LEVENDE TRÆER OG ANDRE LEVENDE PLANTER; LØG, RØDDER OG LIGN.; AFSKÅRNE BLOMSTER OG BLADE

Bestemmelser

1. Under hensyntagen til sidste del af teksten til pos. 0601, omfatter dette kapitel kun levende træer og produkter (herunder grøntsagsplanter) af de arter, der sædvanligvis sælges af planteskoler, gartnerier og blomsterhandlere til udplantning eller til pynt; kapitlet omfatter dog ikke kartofler, skalotteløg, hvidløg og andre spiseløg samt andre produkter henhørende under kapitel 7.

2. Buketter, blomsterkurve, kranse og lign. tariferes som afskårne blomster eller blade i pos. 0603 eller 0604, og der tages ved tariferingen ikke hensyn til tilbehør af andre materialer. Disse positioner omfatter dog ikke kollager og lignende dekorative platter henhørende under pos. 9701.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 7

SPISELIGE GRØNTSAGER SAMT VISSE RØDDER OG RODKNOLDE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke foderprodukter henhørende under pos. 1214.

2. Som "grøntsager" i pos. 0709 - 0712 betragtes også spiselige svampe, trøfler, oliven, kapers, courgetter, græskar, auberginer, sukkermajs (Zea mays var. saccharata), frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta, fennikel, persille, kørvel, estragon, karse og havemerian (Majorana hortensis eller Origanum majorana).

3. Pos. 0712 omfatter alle tørrede grøntsager af de arter, der henhører under pos. 0701 -- 0711, med undtagelse af følgende:

a) udbælgede og tørrede bælgfrugter (pos. 0713 );

b) sukkermajs i former som nævnt i pos. 1102 -- 1104;

c) mel, pulver, flager, granulater og pellets, af kartofler (pos. 1105 );

d) mel og pulver af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713 (pos. 1106 ).

4. Undtaget fra dette kapitel er frugter af slægterne Capsicum eller Pimenta, tørrede, knuste eller formalede (pos. 0904 ).

Supplerende bestemmelse

1. Som "pellets af mel" (pos. 0714 10 10 ) anses pellets, hvoraf mindst 95 vægtprocent passerer gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 2 mm, efter at varen er dispergeret i vand, beregnet af tørstofindholdet.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 8

SPISELIGE FRUGTER OG NØDDER; SKALLER AF CITRUSFRUGTER OG MELONER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter kun spiselige frugter og nødder.

2. Kølede frugter og nødder tariferes i samme position som de tilsvarende friske frugter og nødder.

3. Tørrede frugter og nødder henhørende under dette kapitel kan være delvis rehydreret eller behandlet med følgende formål:

a) for yderligere konservering eller stabilisering (f. eks. ved moderat varmebehandling, svovlbehandling, tilsætning af sorbinsyre eller kaliumsorbat),

b) for at forbedre eller bevare deres udseende (f. eks. ved tilsætning af vegetabilsk olie eller små mængder glucosesirup),

forudsat at de har bevaret karakteren af tørrede frugter eller nødder.

Supplerende bestemmelser

1. Indholdet af forskellige sukkerarter, beregnet som saccharose ("indhold af sukker"), i varer under dette kapitel beregnes ved at multiplicere den størrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 °C efter den i bilaget til forordning (EØF) nr. 558/93 nævnte metode, med faktoren 0,95.

2. Som "tropiske frugter" (pos. 0811 90 11, 0811 90 31 og 0811 90 85 ) anses guavabær, mango, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler og pitahaya.

3. Som "tropiske nødder" (pos. 0811 90 11, 0811 90 31, 0811 90 85, 0812 90 70 og 0813 50 31 ) anses kokosnødder, akajounødder, paranødder, arecanødder (betelnødder), kolanødder og queenslandnødder.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 9

KAFFE, TE, MATÉ OG KRYDDERIER

Bestemmelser

1. Blandinger af varer henhørende under pos. 0904 -- 0910 tariferes således:

a) blandinger af to eller flere varer henhørende under samme position tariferes i denne position;

b) blandinger af to eller flere varer henhørende under forskellige positioner tariferes i pos. 0910.

Tilsætning af andre stoffer til de varer, der henhører under pos. 0904 -- 0910, eller til de ovenfor under litra a) og b) nævnte blandinger, ændrer ikke disses tarifering, forudsat de fremkomne blandinger bevarer deres karakter af varer henhørende under disse positioner. I modsat fald tariferes blandingerne ikke i nærværende kapitel; sammensatte smagspræparater tariferes således i pos. 2103.

2. Dette kapitel omfatter ikke kubeber (Piper cubeba) samt andre varer henhørende under pos. 1211.

Supplerende bestemmelse

1. Den toldsats, der skal anvendes på de i ovennævnte bestemmelse 1, litra a),, omhandlede blandinger, er den sats, der gælder for bestanddelen med den højeste toldsats.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 10

KORN

Bestemmelser

1. a) Varer nævnt i dette kapitels positioner henføres kun under de pågældende positioner, såfremt de foreligger som kerner, også på aks eller strå;

b) dette kapitel omfatter kun korn, som hverken er afskallet eller bearbejdet på anden måde. Til pos. 1006 henføres dog afskallet, sleben, poleret, glaseret og skoldet (parboiled) ris samt brudris.

2. Pos. 1005 omfatter ikke sukkermajs (kapitel 7).

Underpositionsbestemmelse

1. Hård hvede er hvede af arten Triticum durum og hybridarter fra artskrydsning af Triticum durum indeholdende samme kromosomantal (28).

Supplerende bestemmelser

1. I pos. 1006 gælder følgende:

a) Som "rundkornet ris" (pos. 1006 10 21, 1006 10 92, 1006 20 11, 1006 20 92, 1006 30 21, 1006 30 42, 1006 30 61 og 1006 30 92 ) anses ris, hvis korn har en længde af 5,2 mm og derunder, medens forholdet mellem kornets længde og bredde er under 2;

b) som "middelkornet ris" (pos. 1006 10 23, 1006 10 94, 1006 20 13, 1006 20 94, 1006 30 23, 1006 30 44, 1006 30 63 og 1006 30 94 ) anses ris, hvis korn har en længde over 5,2 mm, men ikke over 6,0 mm, og forholdet mellem kornets længde og bredde er under 3;

c) som "langkornet ris" (pos. 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 96, 1006 10 98, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 96, 1006 20 98, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 46, 1006 30 48, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 96 og 1006 30 98 ) anses ris, hvis korn har en længde over 6,0 mm;

d) som "uafskallet ris" (pos. 1006 10 21, 1006 10 23, 1006 10 25, 1006 10 27, 1006 10 92, 1006 10 94, 1006 10 96 og 1006 10 98 ) anses ris med skaller, tærsket;

e) som "afskallet ris" (hinderis) (pos. 1006 20 11, 1006 20 13, 1006 20 15, 1006 20 17, 1006 20 92, 1006 20 94, 1006 20 96 og 1006 20 98 ) anses ris, hvorfra kun skallerne er fjernet. Herunder hører ris, der er kendt under handelsbetegnelserne "brown rice", "cargo rice", "loonzain rice" og "rizo sbramato";

f) som "delvis sleben ris" (pos. 1006 30 21, 1006 30 23, 1006 30 25, 1006 30 27, 1006 30 42, 1006 30 44, 1006 30 46 og 1006 30 48 ) anses ris, hvorfra skallerne, en del af kimen og alle eller en del af de ydre sølvhinder, men ikke de indre sølvhinder, er fjernet;

g) som "sleben ris" (pos. 1006 30 61, 1006 30 63, 1006 30 65, 1006 30 67, 1006 30 92, 1006 30 94, 1006 30 96 og 1006 30 98 ) anses ris, hvorfra skallerne, de ydre og indre sølvhinder og kimen - for middel- og langkornet ris fuldstændigt og for rundkornet ris i hvert fald delvis - er fjernet, hvorved dog indtil 10 % af kornene kan have hvide længderiller;

h) som "brudris" (pos. 1006 40 ) anses knuste korn, hvis længde er tre fjerdedele og derunder af hele korns gennemsnitlige længde.

2. Toldsatsen for blandinger, som henhører under dette kapitel, fastsættes således:

a) i blandinger, hvor en af bestanddelene udgør mindst 90 vægtprocent, anvendes toldsatsen for denne bestanddel;

b) i de øvrige tilfælde er denne sats den afgift, der gælder for den bestanddel, som er belagt med den højeste afgift.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 11

MØLLERIPRODUKTER; MALT; STIVELSE; INULIN; HVEDEGLUTEN

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) brændt malt, der fremtræder som kaffeerstatning (pos. 0901 eller 2101 );

b) tilberedt mel, gryn, groft mel eller stivelse henhørende under pos. 1901;

c) cornflakes og andre varer henhørende under pos. 1904;

d) grøntsager, tilberedt eller konserveret, henhørende under pos. 2001, 2004 eller 2005;

e) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30;

f) stivelse, der har karakter af parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhørende under kapitel 33.

2. A. Mølleriprodukter af de kornsorter, der er anført i nedenstående skema, henhører under dette kapitel, såfremt de - beregnet på grundlag af tørsubstansen - har:

a) et stivelsesindhold (bestemt ved Ewers modificerede polarimetriske metode), der overstiger de i kolonne 2 anførte vægtprocenter; og

b) et askeindhold (efter fradrag for eventuelle tilsatte mineralske stoffer), der ikke overstiger de i kolonne 3 anførte vægtprocenter.

I alle andre tilfælde tariferes de nævnte varer i pos. 2302. Kim af korn, hele, valset, i flager eller formalet, hører altid under pos. 1104.

B. Produkter, der i henhold til ovennævnte bestemmelser henhører under dette kapitel, tariferes i pos. 1101 eller 1102, såfremt den mængde af varen, som passerer gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse som anført i kolonne 4 eller 5, udgør mindst den vægtprocent, som er angivet for den pågældende kornsort.

I alle andre tilfælde tariferes de nævnte varer i pos. 1103 eller 1104.

>TABELPOSITION>

3. Som "gryn" og "groft mel" i pos. 1103 anses varer, der er fremstillet ved formaling af korn, og som opfylder følgende betingelser:

a) for varer af majs skal mindst 95 vægtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 2 mm;

b) for varer af andre kornsorter skal mindst 95 vægtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 1,25 mm.

Supplerende bestemmelser

1. Toldsatsen for blandinger, som henhører under dette kapitel, fastsættes således:

a) i blandinger, hvor en af bestanddelene udgør mindst 90 vægtprocent, anvendes toldsatsen for denne bestanddel

b) i de øvrige tilfælde er denne sats den afgift, der gælder for den bestanddel, som er belagt med den højeste afgift.

2. Som "mel og pulver" i pos. 1106 anses varer, bortset fra revet og tørret kokosnøddekerne (kokosrasp/kokosmel), der er fremstillet ved formaling eller anden fragmentering af tørrede bælgfrugter henhørende under pos. 0713, af marv af sagopalmer eller af rødder eller rodknolde henhørende under pos. 0714 eller af varer henhørende under kapitel 8, og som opfylder følgende betingelser:

a) for tørrede bælgfrugter, marv af sagopalmer eller rødder, rodknolde og varer henhørende under kapitel 8 (undtagen nødder henhørende under pos. 0801 og 0802) skal mindst 95 vægtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 2 mm;

b) for nødder henhørende under pos. 0801 og 0802 skal mindst 50 vægtprocent af varen kunne passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 2,5 mm.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 12

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER; DIVERSE ANDRE FRØ OG FRUGTER; PLANTER TIL INDUSTRIEL OG MEDICINSK BRUG; HALM OG FODERPLANTER

Bestemmelser

1. Under pos. 1207 henhører bl. a. palmenødder og -kerner, bomuldsfrø, ricinusfrø, sesamfrø, sennepsfrø, saflorfrø, valmuefrø og sheafrø (karitefrø). Positionen omfatter derimod ikke varer henhørende under pos. 0801 eller 0802, og heller ikke oliven (kapitel 7 eller kapitel 20).

2. Pos. 1208 omfatter ikke kun ikke-affedtet mel, men også delvis affedtet mel eller mel, der har været affedtet og derefter er blevet helt eller delvis genfedtet med dets oprindelige fedtstof. Positionen omfatter derimod ikke restprodukter henhørende under pos. 2304 - 2306.

3. Som "frø til udsæd" under pos. 1209 betragtes roefrø, græsfrø og andet grøntfoderfrø, blomsterfrø, grøntsagsfrø, frø af skovtræer og frugttræer samt frø af vikker (bortset fra frø af arten Vicia faba) og lupiner.

Pos. 1209 omfatter derimod ikke følgende produkter, selv om de anvendes til udsæd:

a) bælgfrugter og sukkermajs (kapitel 7);

b) krydderier og andre varer henhørende under kapitel 9;

c) korn (kapitel 10);

d) varer henhørende under pos. 1201 - 1207 eller 1211.

4. Under pos. 1211 henhører bl. a. følgende planter og dele deraf: basilikum, borasurt, ginseng, isop, lakrids, alle arter af mynte, rosmarin, rude, salvie og malurt.

Pos. 1211 omfatter derimod ikke:

a) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30;

b) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhørende under kapitel 33;

c) insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekæmpelsesmidler, desinfektionsmidler og lignende varer henhørende under pos. 3808.

5. Som "tang og andre alger" i pos. 1212 betragtes ikke:

a) inaktive encellede mikroorganismer (pos. 2102 );

b) kulturer af mikroorganismer (pos. 3002 );

c) gødningsstoffer (pos. 3101 eller 3105 ).

Underpositionsbestemmelse

1. Som "rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre" (pos. 1205 10 ) betragtes rybsfrø og rapsfrø, som giver en ikke-flygtig olie med indhold af erucasyre på under 2 vægtprocent,, og som indeholder under 30 micromol glucosinolater pr. gram i den faste fraktion.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 13

SCHELLAK OG LIGN.; CARBOHYDRATGUMMIER OG NATURHARPIKSER SAMT ANDRE PLANTESAFTER OG PLANTEEKSTRAKTER

Bestemmelse

1. Under pos. 1302 henhører bl. a. lakridssaft, pyrethrumekstrakt, humleekstrakt, aloeekstrakt og opium.

Positionen omfatter derimod ikke:

a) lakridssaft, der indeholder mere end 10 vægtprocent saccharose eller fremtræder som sukkervarer (pos. 1704 );

b) maltekstrakt (pos. 1901 );

c) ekstrakter af kaffe, te eller maté (pos. 2101 );

d) plantesafter og planteekstrakter, der udgør alkoholholdige drikkevarer (kapitel 22);

e) kamfer, glycyrrhizin og andre varer henhørende under pos. 2914 eller 2938;

f) koncentrater af valmuestrå eller -stængler indeholdende mindst 50 vægtprocent alkaloider (pos. 2939 );

g) lægemidler henhørende under pos. 3003 eller 3004 samt reagensmidler til blodtypebestemmelse (pos. 3006 );

h) garve- og farvestofekstrakter (pos. 3201 eller 3203 );

ij) flygtige vegetabilske olier, også i fast form, resinoider, ekstraherede oleoresiner, vandfase fra vanddampdestillation, vandige opløsninger af sådanne olier samt tilberedninger på basis af lugtstoffer, af den art der anvendes til fremstilling af drikkevarer (kapitel 33);

k) naturgummi, balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter (pos. 4001 ).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 14

VEGETABILSKE FLETTEMATERIALER; VEGETABILSKE PRODUKTER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke følgende varer, der tariferes i afsnit XI: vegetabilske materialer og fibre, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af tekstilvarer, uanset deres bearbejdning, samt andre vegetabilske materialer, der er behandlet på en sådan måde, at de udelukkende kan anvendes som tekstilmaterialer.

2. Pos. 1401 omfatter bl.a. rå bambus (også flækket, savet i længderetningen, skåret i afpassede længder, rundet i enderne, bleget, gjort ikke-brandbare, poleret eller farvet), flækkede vidjer, rør og lign. samt peddig og trukne og flækkede spanskrør. Positionen omfatter ikke træspån (pos. 4404 ).

3. Pos. 1402 omfatter ikke træuld (pos. 4405 ).

4. Pos. 1403 omfatter ikke tilberedte børstebundter (pos. 9603 ).

>TABELPOSITION>

AFSNIT III

ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

KAPITEL 15

ANIMALSKE OG VEGETABILSKE FEDTSTOFFER OG OLIER SAMT DERES SPALTNINGSPRODUKTER; TILBEREDT SPISEFEDT; ANIMALSK OG VEGETABILSK VOKS

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) fedt af svin og fjerkræ, henhørende under pos. 0209;

b) kakaosmør, kakaofedt og kakaoolie (pos. 1804 );

c) spiselige tilberedninger, som indeholder over 15 vægtprocent af produkter henhørende under pos. 0405 (sædvanligvis kapitel 21);

d) fedtegrever (pos. 2301 ) og restprodukter henhørende under pos. 2304 - 2306;

e) fedtsyrer, tilberedt voks, lægemidler, maling, lakker, sæbe, parfumer, kosmetik og toiletmidler, sulfonerede olier og andre varer henhørende under afsnit VI;

f) factis fremstillet af olier (pos. 4002 ).

2. Pos. 1509 omfatter ikke olie ekstraheret af oliven med opløsningsmidler (pos. 1510 ).

3. Pos. 1518 omfatter ikke denaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf, som tariferes i de samme positioner som de tilsvarende udenaturerede fedtstoffer og olier samt fraktioner deraf.

4. Restprodukter fra behandling af olier og fedtstoffer (f. eks. sæbefod og oliefod) samt stearinbeg, uldfedtbeg og glycerolbeg henhører under pos. 1522.

Underpositionsbestemmelse

1. Som "rybsolie og rapsolie med lavt indhold af erucasyre" (pos 1514 11 og 1514 19 ) betragtes den ikke-flygtige olie, som har et indhold af erucasyre på under 2 vægtprocent.

Supplerende bestemmelser

1. I pos. 1507 10, 1508 10, 1510 00 10, 1511 10, 1512 11, 1512 21, 1513 11, 1513 21, 1514 11, 1514 91, 1515 11, 1515 21, 1515 50 11, 1515 50 19, 1515 90 21, 1515 90 29, 1515 90 40 - 1515 90 59 og 1518 00 31 gælder følgende:

a) vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved presning, betragtes som "rå olier", forudsat at de ikke er undergået andre behandlinger end:

- bundfældning inden for et normalt tidsrum,

- centrifugering eller filtrering, forudsat at der til udskillelse af oliens faste bestanddele kun er benyttet mekanisk kraft såsom tyngde-, tryk- eller centrifugalkraft, men ingen adsorberende filterhjælpemidler eller andre fysiske eller kemiske processer;

b) vegetabilske fedtstoffer og vegetabilske fede olier, udvundet ved ekstraktion, betragtes som "rå olier", forudsat at varerne hverken ved farve, lugt eller smag eller ved særlige, anerkendte analytiske egenskaber adskiller sig fra tilsvarende varer udvundet ved presning;

c) afslimet sojabønneolie samt bomuldsfrøolie, der er befriet for indholdet af gossypol, betragtes ligeledes som "rå olier".

2. A. Under pos. 1509 og 1510 henhører kun olie, som udelukkende er fremstillet af oliven, hvis analytiske karakteristika med hensyn til fedtsyreindhold, bestemt ved metoderne i bilag V, X A og X B i forordning (EØF) nr. 2568/91, og sterolindhold er som anført nedenfor:

Tabel I

Fedtsyreindhold i vægtprocent af fedtsyrer i alt

>TABELPOSITION>

Tabel II

Sterolindhold i vægtprocent af steroler i alt

>TABELPOSITION>

Kemisk modificeret olivenolie (især reesterificeret olie) og blandinger af olivenolie med anden olie henhører ikke under pos. 1509 og 1510. Tilstedeværelsen af reesterificeret olivenolie eller anden olie konstateres efter metoderne i bilag VII til forordning (EØF) nr. 2568/91.

B. Under pos. 1509 10 henhører kun olivenolie som defineret i punkt I og II nedenfor, der udelukkende er fremstillet ved mekaniske eller andre fysiske processer under betingelser - især varmebetingelser - uden indflydelse på oliens sammensætning, og som ikke har undergået anden behandling end vask, bundfældning, centrifugering og filtrering. Olie fremstillet af oliven ved hjælp af opløsningsmidler henhører under pos. 1510.

I. Som "bomolie" (pos. 1509 10 10 ) betragtes uanset syreindholdet olie med følgende karakteristika:

a) et voksindhold på ikke over 300 mg/kg

b) et indhold af erytrodiol og uvaol på ikke over 4,5 %

c) et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 1,3 %

d) summen af transoleinisomerer på ikke over 0,10 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på ikke over 0,10 %

e) et indhold af stigmastadien på ikke over 0,50 mg/kg

f) en difference på højst 0,3 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og de teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider

og

g) en eller flere af følgende karakteristika:

1) et peroxidtal på over 20 mekv aktiv oxygen/kg

2) et indhold af flygtige, halogenerede opløsningsmidler på over 0,20 mg/kg eller på over 0,10 mg/kg for mindst et af dem

3) en ekstinktionskoefficient K270, der er på mindst 0,25, og som efter behandling med aktiveret aluminiumoxid ikke er på over 0,11. Olie med et indhold af frie fedtsyrer, beregnet som oliesyre, på over 3,3 g/100 g kan nemlig efter behandling med aktiveret aluminiumoxid efter metoden i bilag IX til forordning (EØF) nr. 2568/91 have en ekstinktionskoefficient K270 på over 0,10. I så fald skal olien efter neutralisation og blegning i laboratoriet efter metoden i bilag XIII til forordning (EØF) nr. 2568/91 have følgende karakteristika:

- en ekstinktionskoefficient K270 på ikke over 1,20

- en variation (ΔK) i ekstinktionskoefficienten i bølgelængdeområdet omkring 270 nm på over 0,01, men ikke over 0,16 hvor:

>TABELPOSITION>

4) organoleptiske egenskaber, der udviser en fejlmedian på over 6, jf. bilag XII til forordning (EØF) nr. 2568/91.

II. Som "anden jomfruolie" (pos. 1509 10 90 ) betragtes olivenolie med følgende karakteristika:

a) et syreindhold, beregnet som oliesyre, på ikke over 3,3 g/100 g

b) et peroxidtal på ikke over 20 mekv aktiv oxygen/kg

c) et voksindhold på ikke over 250 mg/kg

d) et indhold af flygtige, halogenerede opløsningsmidler på i alt 0,20 mg/kg og for hvert af dem et indhold på ikke over 0,10 mg/kg

e) en ekstinktionskoefficient K270, der er på ikke over 0,25, og som efter behandling med aktiveret aluminiumoxid ikke er over 0,10

f) en variation (ΔK) i ekstinktionskoefficienten i bølgelængdeområdet omkring 270 nm på ikke over 0,01

g) organoleptiske egenskaber, der udviser en fejlmedian på ikke over 6, jf. bilag XII til forordning (EØF) nr. 2568/91

h) et indhold af erytrodiol og uvaol på ikke over 4,5 %

ij) et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 1,3 %

k) summen af transoleinisomerer på mindst 0,05 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på mindst 0,05 %

l) et indhold af stigmastadiener på ikke over 0,15 mg/kg

m) en difference på højst 0,2 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og det teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider.

C. Under pos. 1509 90 henhører olivenolie fremstillet af olier henhørende under pos. 1509 10 10 og/eller 1509 10 90, også blandet med jomfruolie, og som har følgende karakteristika:

a) et syreindhold, beregnet som oliesyre, på ikke over 1,5 g/100 g

b) et voksindhold på ikke over 350 mg/kg

c) en ekstinktionskoefficient K270 på ikke over 1,0

d) variationer i ekstinktionskoefficienten (ΔK) i bølgelængdeområdet omkring 270 nm på ikke over 0,13

e) et indhold af erytrodiol og uvaol på ikke over 4,5 %

f) et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 1,5 %

g) summen af transoleinisomerer på ikke over 0,20 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på ikke over 0,30 %

h) en difference på højst 0,3 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og det teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider.

D. Som "rå olie" (pos. 1510 00 10 ) betragtes olie, bl.a. olie af olivenpressereste, som har følgende karakteristika:

a) et syreindhold, beregnet som oliesyre, på mindst 0,5 g/100 g

b) et indhold af erytrodiol og uvaol på over 4,5 %

c) et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 1,8 %

d) summen af transoleinisomerer på ikke over 0,20 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på ikke over 0,10 %

e) en difference på højst 0,3 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og det teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider.

E. Under pos. 1510 00 90 henhører såvel olie fremstillet ved behandling af olier henhørende under pos. 1510 00 10, også blandet med jomfruolie, som olie, der ikke har de i bestemmelse 2 B, 2 C og 2 D omhandlede karakteristika. Olie henhørende under denne position skal have et indhold af mættede fedtsyrer i triglyceriderne i 2-stillingen på ikke over 2,0 % og summen af transoleinisomerer på under 0,40 % og summen af translinolisomerer + translinolenisomerer på under 0,35 % og en difference på højst 0,5 mellem det ved HPLC-analyse bestemte indhold og det teoretiske indhold af ECN42-holdige triglycerider.

3. Pos. 1522 00 31 og 1522 00 39 omfatter ikke følgende:

a) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer, som indeholder olie, hvis jodtal som bestemt efter metoden i bilag XVI til forordning (EØF) nr. 2568/91 er under 70 eller over 100

b) restprodukter fra behandlingen af fedtstoffer, som indeholder olie, hvis jodtal er mellem 70 og 100, men hvor arealet af den top, der svarer til retentionstiden for beta-sitosterol(14), som bestemt efter bilag V i forordning (EØF) nr. 2568/91, udgør mindre end 93,0 % af summen af steroltoppenes arealer.

4. Til bestemmelse af ovenstående produkters karakteristika anvendes analysemetoderne i bilagene til forordning (EØF) nr. 2568/91. Der skal i den forbindelse også tages hensyn til fodnoterne i bilag I til nævnte forordning.

>TABELPOSITION>

AFSNIT IV

PRODUKTER FRA NÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN; DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE; TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER

Bestemmelse

1. Ved "pellets" forstås i dette afsnit produkter, der er agglomereret enten direkte ved sammenpresning eller ved tilsætning af bindemiddel på 3 vægtprocent og derunder.

KAPITEL 16

TILBEREDTE VARER AF KØD, FISK, KREBSDYR, BLØDDYR ELLER ANDRE HVIRVELLØSE VANDDYR

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke kød, slagtebiprodukter, fisk, krebsdyr, bløddyr og andre hvirvelløse vanddyr, tilberedt eller konserveret på de i kapitel 2 og 3 eller pos. 0504 nævnte måder.

2. Tilberedte næringsmidler henhører under dette kapitel, såfremt de indeholder over 20 vægtprocent pølse, kød, slagtebiprodukter, blod, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr eller en blanding af disse produkter. Såfremt disse varer indeholder to eller flere af de ovennævnte produkter, tariferes de i den position i kapitel 16, der omfatter den bestanddel eller de bestanddele, som vægtmæssigt udgør den største andel. Disse bestemmelser gælder hverken de under pos. 1902 hørende pastaprodukter med fyld eller varer henhørende under pos. 2103 og 2104.

For tilberedninger med indhold af lever anvendes bestemmelserne i andet punktum ikke til at fastlægge underpositioner inden for pos. 1601 og 1602.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "homogeniserede tilberedninger" i pos. 1602 10 anses tilberedninger af den art der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af fint homogeniseret kød, slagtebiprodukter eller blod, i pakninger til detailsalg af nettovægt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra små mængder af bestanddele, der er tilsat som smagsstof, konserveringssmiddel eller af andre årsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde små mængder synlige stykker kød eller slagtebiprodukter. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 1602.

2. Fisk og krebsdyr, som i positioner under pos. 1604 og 1605 er beskrevet alene ved deres handelsnavn, er af de samme arter som dem, der er nævnt i kapitel 3 med samme navn.

Supplerende bestemmelser

1. Som "ikke kogt, stegt eller på lignende måde tilberedt" (pos. 1602 31 11, 1602 32 11, 1602 39 21, 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 og 1602 90 74 ) betragtes produkter, som ikke er varmebehandlet, eller som ikke er tilstrækkelig varmebehandlet til at sikre koagulering af kødproteinerne i hele produktet, og hvor der som følge heraf, for så vidt angår varer under pos. 1602 50 10, 1602 90 61, 1602 90 72 og 1602 90 74, forekommer spor af en rødlig væske på de udskårne flader, når produktet gennemskæres i et plan, der går gennem dets tykkeste del.

2. Som "stykker deraf" (pos. 1602 41 10, 1602 42 10 og 1602 49 11 - 1602 49 15) betragtes udelukkende tilberedt eller konserveret kød, som på grundlag af størrelsen og arten af det sammenhængende muskelvæv kan identificeres som stykker af skinke, bov, kam eller nakke af tamsvin.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 17

SUKKER OG SUKKERVARER

Bestemmelse

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) sukkervarer med indhold af kakao (pos. 1806 );

b) kemisk rene sukkerarter (bortset fra saccharose, lactose, maltose, glucose og fructose) og andre varer henhørende under pos. 2940;

c) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30.

Underpositionsbestemmelse

1. Ved "råsukker" (pos. 1701 11 og 1701 12 ) forstås sukker med et saccharoseindhold i tør tilstand på under 99,5 vægtprocent, beregnet ved polarisation.

Supplerende bestemmelser

1. Ved "råsukker" (pos. 1701 11 10, 1701 11 90, 1701 12 10 og 1701 12 90 ) forstås sukker, hverken tilsat smagsstoffer, farvestoffer eller andre stoffer, med et saccharoseindhold i tør tilstand på under 99,5 vægtprocent, beregnet ved polarisation.

2. Tolden for råsukker henhørende under pos. 1701 11 10 og 1701 12 10, for hvilket udbyttet bestemt efter bilag I, punkt II, i forordning (EF) nr. 1260/2001 afviger fra 92 %, beregnes således:

Den anførte sats multipliceres med en justeringskoefficient, som findes ved at dividere udbytteprocentsatsen bestemt efter ovennævnte bestemmelser med 92.

3. Ved "hvidt sukker" (pos. 1701 99 10 ) forstås sukker, hverken tilsat smagsstoffer, farvestoffer eller andre stoffer, med et saccharoseindhold i tør tilstand på 99,5 vægtprocent og derover, beregnet ved polarisation.

4. Ved beregning af tolden for produkter henhørende under pos. 1702 20 10, 1702 60 80, 1702 60 95, 1702 90 60, 1702 90 71, 1702 90 80 og 1702 90 99 bestemmes indholdet af saccharose, herunder indholdet af andet sukker omregnet til saccharose, efter metoden i artikel 5, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 1423/95.

5. Ved "isoglucose" (pos. 1702 30 10, 1702 40 10, 1720 60 10 og 1702 90 30 ) forstås en vare, der er fremstillet på basis af glucose eller polymerer deraf, med et fructoseindhold i tør tilstand på 10 vægtprocent og derover.

Ved beregning af tolden for produkter henhørende under de underpositioner, der er nævnt i det foregående stykke, bestemmes tørstofindholdet som fastlagt i artikel 5, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1423/95.

6. Ved "inulinsirup" forstås:

a) i pos. 1702 60 80 den vare, der fremkommer umiddelbart ved hydrolyse af inulin eller oligofructoser, med et indhold i tør tilstand på over 50 vægtprocent fructose i fri form eller i form af saccharose;

b) i pos. 1702 90 80 den vare, der fremkommer umiddelbart ved hydrolyse af inulin eller oligofructoser, med et indhold i tør tilstand på mindst 10 vægtprocent, men ikke over 50 vægtprocent, fructose i fri form eller i form af saccharose.

7. Varer henhørende under pos. 1704 90, der importeres i assortimenter, pålægges et landbrugselement (EA) fastsat på grundlag af det gennemsnitlige indhold af mælkefedt, mælkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 18

KAKAO OG TILBEREDTE VARER DERAF

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke de i pos. 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 eller 3004 nævnte tilberedte varer.

2. Pos. 1806 omfatter sukkervarer med indhold af kakao samt - medmindre andet følger af bestemmelse 1 til dette kapitel - andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao.

Supplerende bestemmelser

1. Varer henhørende under pos. 1806 20, 1806 31, 1806 32 og 1806 90, der importeres i assortimenter, pålægges et landbrugselement (EA) fastsat på grundlag af det gennemsnitlige indhold af mælkefedt, mælkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.

2. Pos. 1806 90 11 og 1806 90 19 omfatter ikke chokolader, der udelukkende består af en type chokolade.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 19

TILBEREDTE VARER AF KORN, MEL, STIVELSE ELLER MÆLK; BAGVÆRK

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) tilberedte næringsmidler (bortset fra pastaprodukter med fyld henhørende under pos. 1902 ), indeholdende over 20 vægtprocent pølse, kød, slagtebiprodukter, blod, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16);

b) kiks og andre produkter fremstillet af mel eller stivelse, specielt tilberedt som dyrefoder (pos. 2309 );

c) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30.

2. I pos. 1901 forstås ved:

a) "Gryn": gryn af korn henhørende under kapitel 11, og

b) "Mel" og "groft mel":

1) mel og groft mel af kornsorter henhørende under kapitel 11, og

2) mel og pulver af vegetabilsk oprindelse henhørende under andre kapitler, bortset fra mel og pulver af tørrede grøntsager (pos. 0712 ), af kartofler (pos. 1105 ) eller af tørrede bælgfrugter (pos. 1106 ).

3. Pos. 1904 omfatter ikke næringsmidler med indhold af kakao på over 6 vægtprocent, beregnet på et fuldstændig fedtfrit grundlag, eller som er overtrukket med chokolade eller andre tilberedte næringsmidler med indhold af kakao henhørende under pos. 1806 (pos. 1806 ).

4. Ved "på anden måde tilberedt" (pos. 1904 ) forstås mere vidtgående tilberedning eller behandling end nævnt i positionerne eller bestemmelserne til kapitel 10 og 11.

Supplerende bestemmelser

1. Varer henhørende under pos. 1905 31, 1905 32, 1905 40 og 1905 90, der importeres i assortimenter, pålægges et landbrugselement (EA) fastsat på grundlag af det gennemsnitlige indhold af mælkefedt, mælkeproteiner, saccharose, isoglucose, glucose og stivelse i hele assortimentet.

2. Ved "søde kiks, biskuitter og småkager" under pos. 1905 31 forstås udelukkende varer med et vandindhold på ikke over 12 vægtprocent og med et fedtindhold på ikke over 35 vægtprocent (fyld og overtræk skal ikke tages i betragtning ved bestemmelsen af henholdsvis vandindhold og fedtindhold).

3. Pos. 1905 32 omfatter ikke vafler med et vandindhold på over 10 vægtprocent (pos. 1905 90 40 ).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 20

VARER AF GRØNTSAGER, FRUGTER, NØDDER ELLER ANDRE PLANTER OG PLANTEDELE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) grøntsager, frugter og nødder, tilberedt eller konserveret på de i kapitel 7, 8 og 11 nævnte måder;

b) tilberedte næringsmidler indeholdende over 20 vægtprocent pølse, kød, slagtebiprodukter, blod, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16);

c) homogeniserede sammensatte næringsmidler (pos. 2104 ).

2. Pos. 2007 og 2008 omfatter ikke frugtgelé, frugtmos, mandler med sukkerovertræk og lignende produkter med karakter af sukkervarer (pos. 1704 ) eller chokoladevarer (pos. 1806 ).

3. Pos. 2001, 2004 og 2005 omfatter kun varer henhørende under kapitel 7, pos. 1105 eller 1106 (undtagen mel og pulver af varer henhørende under kapitel 8), når de er tilberedt eller konserveret på anden måde end nævnt i bestemmelse 1 a).

4. Tomatsaft med et tørstofindhold på 7 vægtprocent og derover henhører under pos. 2002.

5. Som "fremstillet ved kogning" i pos. 2007 forstås varmebehandling ved atmosfærisk tryk eller ved reduceret tryk for at forøge et produkts viskositet ved reduktion af vandindholdet eller på anden måde.

6. Som "frugt- og grøntsagssafter", ugærede og ikke tilsat alkohol i pos. 2009 anses saft med et alkoholindhold (se bestemmelse 2 til kapitel 22) på ikke over 0,5 % vol.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "homogeniserede grøntsager" i pos. 2005 10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af fint homogeniserede grøntsager, i pakninger til detailsalg af nettovægt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra små mængder af bestandele, der er tilsat som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre årsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde små mængder synlige stykker grøntsager. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 2005.

2. Som "homogeniserede tilberedninger" i pos. 2007 10 anses tilberedninger af den art, der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af fint homogeniseret frugt, i pakninger til detailsalg af nettovægt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra små mængder af bestanddele, der er tilsat som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre årsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde små mængder synlige frugtstykker. Denne underposition skal anvendes frem for alle andre underpositioner i pos. 2007.

3. Som "Brix-værdi" i pos. 2009 12, 2009 21, 2009 31, 2009 41, 2009 61 og 2009 71, forstås den direkte aflæsning af Brix-tallet målt med et Brix-hydrometer eller et brydningsforhold udtrykt som procentindhold af saccharose målt med et refraktometer ved 20 °C eller omregnet til 20 °C, hvis målingen er foretaget ved en anden temperatur.

Supplerende bestemmelser

1. Pos. 2001 omfatter kun grøntsager, frugter, nødder og andre spiselige plantedele, tilberedt eller konserveret med eddike eller eddikesyre, med et indhold af fri flygtig syre, beregnet som eddikesyre, på 0,5 vægtprocent eller derover. For svampe henhørende under pos. 2001 90 50 må saltindholdet endvidere ikke overstige 2,5 vægtprocent.

2. a) Ved indholdet af forskellige sukkerarter, beregnet som saccharose (indhold af sukker), for varer under dette kapitel forstås den størrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 °C - efter den i bilaget til forordning (EØF) nr. 558/93 nævnte metode - multipliceret med følgende faktor:

- 0,93 for varer henhørende under pos. 2008 20 - 2008 80, 2008 92 og 2008 99,

- 0,95 for varer henhørende under andre positioner.

b) Ved udtrykket "Brix-værdi" i underpositionerne i position 2009 forstås den størrelse, der konstateres refraktometrisk ved 20 °C - efter den i bilaget til forordning (EØF) nr. 558/93 nævnte metode - ved en temperatur på 20 °C.

3. Varer henhørende under pos. 2008 20 - 2008 80, 2008 92 og 2008 99 anses som "tilsat sukker", når deres indhold af sukker overstiger de nedenfor anførte vægtprocenter:

- ananas og druer: 13 %,

- andre frugter, herunder frugtblandinger, og andre spiselige dele af planter: 9 %.

4. I pos. 2008 30 11 - 2008 30 39, 2008 40 11 - 2008 40 39, 2008 50 11 - 2008 50 59, 2008 60 11 - 2008 60 39, 2008 70 11 - 2008 70 59, 2008 80 11 - 2008 80 39, 2008 92 12 - 2008 92 38 og 2008 99 11 - 2008 99 40 gælder følgende:

- ved "virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse" forstås antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen;

- % mas er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse.

5. a) Ved indhold af "tilsat sukker" for varer henhørende under pos. 2009 forstås indholdet af sukker reduceret med de nedenfor anførte størrelser:

- citron- og tomatsaft: 3,

- æblesaft: 11,

- druesaft: 15,

- andre frugt- eller grøntsagssafter, herunder saftblandinger: 13.

b) Frugtsafter tilsat sukker, med en Brix-værdi på 67 og derunder og et frugtsaftindhold i deres naturlige tilstand på mindre end 50 vægtprocent, fremstillet på basis af frugter eller ved fortynding af koncentreret frugtsaft, mister deres oprindelige karakter af frugtsaft under position 2009.

6. Som "koncentreret druesaft (herunder koncentreret druemost)" (pos. 2009 69 51 og 2009 69 71 ) anses druesaft (herunder druemost), for hvilken refraktometret - anvendt efter den i bilag til forordning (EØF) nr. 558/93 nævnte metode - viser 50,9 % eller derover ved 20 °C.

7. Som "tropiske frugter" (pos. 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 10 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94, 2008 92 97, 2008 99 36, 2008 99 38, 2009 80 36, 2009 80 73, 2009 80 88, 2009 80 97, 2009 90 92, 2009 90 95 og 2009 90 97 ) anses guavabær, mango, mangostaner, melontræsfrugter (papaya), tamarinder, akajouæbler, litchi, jackfrugter, sapotiller, passionsfrugter, caramboler og pitahaya.

8. Som "tropiske nødder" (pos. 2001 90 91, 2006 00 35, 2006 00 91, 2007 99 93, 2008 19 11, 2008 19 51, 2008 19 59, 2008 92 12, 2008 92 16, 2008 92 32, 2008 92 36, 2008 92 51, 2008 92 72, 2008 92 76, 2008 92 92, 2008 92 94 og 2008 92 97 ) anses kokosnødder, akajounødder, paranødder, arecanødder (betelnødder), kolanødder og queenslandnødder.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 21

DIVERSE PRODUKTER FRA NÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) blandinger af grøntsager henhørende under pos. 0712;

b) brændte kaffeerstatninger med indhold af kaffe, uanset blandingsforholdet (pos. 0901 );

c) aromatiseret te (pos. 0902 );

d) krydderier og andre produkter henhørende under pos. 0904 - 0910;

e) tilberedte næringsmidler (bortset fra de under pos. 2103 og 2104 beskrevne produkter) indeholdende over 20 vægtprocent pølse, kød, slagtebiprodukter, blod, fisk, krebsdyr, bløddyr eller andre hvirvelløse vanddyr eller en blanding af disse produkter (kapitel 16);

f) gær i form af lægemidler samt andre varer henhørende under pos. 3003 eller 3004;

g) tilberedte enzymer henhørende under pos. 3507.

2. Ekstrakter af de i bestemmelse 1 b) nævnte kaffeerstatninger tariferes i pos. 2101.

3. Som "homogeniserede sammensatte næringsmidler" i pos. 2104 anses tilberedninger af den art, der anvendes som næringsmidler til børn eller til diætetisk brug, bestående af en fint homogeniseret blanding af to eller flere grundbestanddele, såsom kød, fisk, grøntsager eller frugt, i pakninger til detailsalg af nettovægt ikke over 250 g. Ved anvendelsen af denne bestemmelse ses bort fra små mængder af bestanddele, der er tilsat blandingen som smagsstof, konserveringsmiddel eller af andre årsager. Tilberedningerne kan ligeledes indeholde små mængder synlige bestanddele.

Supplerende bestemmelser

1. I pos. 2103 20 00 og 2103 90 90 omfatter betegnelsen "saucer" ikke tilberedninger af grøntsager, frugter eller andre spiselige plantedele, hvis mindre end 80 vægtprocent af disse ingredienser - efter skylning i vand med en temperatur på 20 °C - kan passere gennem en sigte af vævet metaldug med en maskestørrelse på 5 mm, beregnet på grundlag af tilberedningen.

2. Ved "stivelse" (pos. 2106 10 20 og 2106 90 92 ) forstås også spaltningsprodukter af stivelse.

3. Ved "ostefondue" (pos. 2106 90 10 ) forstås tilberedninger af smelteost med indhold af mælkefedt på 12 vægtprocent og derover, men under 18 vægtprocent, fremstillet udelukkende af ost af typerne Emmentaler og Gruyère, tilsat hvidvin, kirsch, stivelse og krydderier, i pakninger af nettovægt 1 kg og derunder.

Henførsel under denne underposition er desuden betinget af, at der fremlægges et certifikat, der opfylder betingelserne, der er fastsat i henhold til relevante fællesskabsbestemmelser.

4. Ved "sammensatte alkoholholdige tilberedninger (undtagen tilberedninger på basis af lugtstoffer) af den art, der anvendes til fremstilling af drikkevarer" (pos. 2106 90 20 ), forstås tilberedninger med et alkoholindhold på over 0,5 % vol.

5. Ved "isoglucose" (pos. 2106 90 30 ) forstås en vare, der er fremstillet på basis af glucose eller polymerer deraf, med et fructoseindhold i tør tilstand på 10 vægtprocent og derover.

Ved beregning af tolden for produkter henhørende under pos. 2106 90 30 bestemmes tørstofindholdet som fastlagt i artikel 5, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1423/95.

6. Ved beregning af tolden for produkter henhørende under pos. 2106 90 59 bestemmes indholdet af saccharose, herunder indholdet af andet sukker omregnet til saccharose, efter metoden i artikel 5, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1423/95.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 22

DRIKKEVARER, ETHANOL (ETHYLALKOHOL) OG EDDIKE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) produkter som nævnt i dette kapitel (bortset fra produkter henhørende under pos. 2209 ), der er tilberedt til brug ved madlavning og derfor er uegnet til fortæring som drikkevarer (almindeligvis pos. 2103 );

b) havvand (pos. 2501 );

c) destilleret vand, demineraliseret vand eller vand af tilsvarende renhedsgrad (pos. 2851 );

d) vandige opløsninger af eddikesyre med et syreindhold på over 10 vægtprocent (pos. 2915 );

e) lægemidler henhørende under pos. 3003 eller 3004;

f) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler (kapitel 33).

2. I dette kapitel og i kapitel 20 og 21 bestemmes alkoholindholdet udtrykt i % vol ved en temperatur på 20 °C.

3. Ved "ikke-alkoholholdige drikkevarer" i pos. 2202 forstås drikkevarer, hvis alkoholindhold udtrykt i % vol ikke overstiger 0,5 % vol. Alkoholholdige drikkevarer tariferes efter beskaffenheden i pos. 2203 - 2206 eller i pos. 2208.

Underpositionsbestemmelse

1. Som "mousserende vin" i pos. 2204 10 betragtes vin, som i lukkede beholdere ved en temperatur på 20 °C har et overtryk på 3 bar eller derover.

Supplerende bestemmelser

1. Pos. 2202 10 00 omfatter vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, forudsat de kan fortæres direkte som drikkevarer.

2. I pos. 2204, 2205 og 2206 00 10 gælder følgende:

a) ved "virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol" forstås antal liter ren alkohol ved 20 °C, som findes i 100 liter af varen ved samme temperatur;

b) ved "potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol" forstås antal liter ren alkohol ved 20 °C, som vil kunne dannes ved udgæring af det sukker, der findes i 100 liter af varen ved samme temperatur;

c) ved "totalt alkoholindhold udtrykt i % vol" forstås summen af virkeligt alkoholindhold udtrykt i % vol og potentielt alkoholindhold udtrykt i % vol;

d) ved "naturligt alkoholindhold udtrykt i % vol" forstås det totale alkoholindhold udtrykt i % vol i det pågældende produkt forud for en hvilken som helst forbedring.

e) "% vol" er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i volumen ved 20 °C.

3. Som "druemost i gæring" (pos. 2204 30 10 ) betragtes det produkt, der fremkommer ved gæring af druemost, og som har et virkeligt alkoholindhold på over 1 % vol og under tre femtedele af det totale alkoholindhold udtrykt i volumen.

4. I pos. 2204 21 og 2204 29 gælder følgende:

A. Ved "totalt tørstofindhold" forstås det samlede indhold, udtrykt i gram pr. liter, af stoffer, der - under nærmere fastsatte fysiske betingelser - ikke fordamper.

Det totale tørstofindhold fastsættes ved en densitetsbestemmelse ved 20 °C.

B. a) Varer henhørende under pos. 2204 21 11 - 2204 21 99 og 2204 29 12 - 2204 29 99 tariferes i de respektive underpositioner, forudsat at det totale tørstofindhold pr. liter ikke overstiger:

I. 90 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold på 13 % vol eller derunder;

II. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold på over 13 % vol, men ikke over 15 % vol;

III. 130 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold på over 15 % vol, men ikke over 18 % vol;

IV. 330 g pr. liter for varer med et virkeligt alkoholindhold på over 18 % vol, men ikke over 22 % vol.

Varer, hvis totale tørstofindhold overstiger de under punkterne I til IV fastsatte mængder, tariferes i den nærmest følgende underposition. Varer, hvis totale tørstofindhold overstiger 330 g pr. liter, tariferes i pos. 2204 21 99 og 2204 29 99.

b) Reglerne i litra a) gælder ikke for varer henhørende under pos. 2204 21 93, 2204 21 97, 2204 29 93 og 2204 29 97.

5. Pos. 2204 21 11 - 2204 21 99 og 2204 29 12 - 2204 29 99 omfatter f. eks.:

a) druemost, hvis gæring er standset ved tilsætning af alkohol, dvs. varer:

- med et virkeligt alkoholindhold på 12 % vol eller derover, men under 15 % vol, og

- fremstillet ved, at der til ugæret druemost med et naturligt alkoholindhold på 8,5 % vol eller derover tilsættes et produkt, der er fremkommet ved destillation af vin;

b) vin, tilsat alkohol, bestemt til destillation, dvs. varer:

- med et virkeligt alkoholindhold på 18 % vol eller derover, men ikke over 24 % vol, og

- fremstillet udelukkende ved, at vin uden restsukker tilsættes et ikke-rektificeret produkt, der er fremkommet ved destillation af vin, og som har et alkoholindhold på ikke over 86 % vol, og

- med indhold af flygtig syre på ikke over 1,50 g pr. liter, beregnet som eddikesyre;

c) hedvin, dvs. varer:

- med et totalt alkoholindhold på 17,5 % vol eller derover og et virkeligt alkoholindhold på 15 % vol eller derover, men ikke over 22 % vol, og

- fremstillet af druemost eller vin, idet disse produkter skal stamme fra vinstoksorter, som i de tredjelande, i hvilke de har deres oprindelse, er godkendt til fremstilling af hedvin og har et naturligt alkoholindhold på 12 % vol eller derover:

- ved frysning, eller

- ved tilsætning, under eller efter gæringen af:

- enten et produkt fremkommet ved destillation af vin,

- eller koncentreret druemost eller, for så vidt angår visse kvalitetshedvine, som er anført på en liste, der skal vedtages, og for hvilke en sådan praksis er sædvanlig, druemost, der er blevet koncentreret ved direkte opvarmning, og som, bortset fra denne proces, svarer til definitionen af koncentreret druemost,

- eller en blanding af disse produkter.

Dog kan visse kvalitetshedvine, som er anført på en liste, der skal vedtages, fremstilles af ugæret druemost, selv om denne ikke har et naturligt alkoholindhold på 12 % vol eller derover.

6. Som "kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder" betragtes i pos. 2204 21 11 - 2204 21 78, 2204 21 81, 2204 21 82, 2204 29 12 - 2204 29 58, 2204 29 81 og 2204 29 82 vine med oprindelse i Det Europæiske Fællesskab, der opfylder bestemmelserne i Rådets forordning (EF) nr. 1493/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for vin (EFT L 179 af 14.7.1999, s. 1) samt de i medfør af denne forordning fastsatte bestemmelser, og som er defineret i de nationale lovgivninger.

7. Som "koncentreret druemost" (pos. 2204 30 92 og 2204 30 96 ) anses druemost, for hvilken refraktometret - anvendt efter den i bilaget til forordning (EØF) nr. 558/93 nævnte metode - viser 50,9 % eller derover ved 20 °C.

8. Pos. 2205 omfatter kun vermouth og anden vin af friske druer, tilsat aromatiske planter eller aromastoffer, med et virkeligt alkoholindhold på 7 % vol eller derover.

9. Som "piquettevin" (pos. 2206 00 10 ) betragtes varer, der fremstilles ved gæring af ubehandlede presserester af druer, udblødt i vand, eller ved udvaskning med vand af presserester af gærede druer.

10. Som "mousserende varer" (pos. 2206 00 31 og 2206 00 39 ) betragtes:

- gærede drikkevarer i flasker med champagneproplukke med fastholdelsesanordning,

- gærede drikkevarer emballeret på anden måde, med et overtryk på 1,5 bar eller derover ved 20 °C.

11. Som "vineddike" (pos. 2209 00 11 og 2209 00 19 ) betragtes eddike, der er fremstillet udelukkende ved eddikesyregæring af vin, med et syreindhold, beregnet som eddikesyre, på 60 g eller derover pr. liter.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 23

REST- OG AFFALDSPRODUKTER FRA NÆRINGSMIDDELINDUSTRIEN; TILBEREDT DYREFODER

Bestemmelse

1. Pos. 2309 omfatter bl.a. varer anvendelige som dyrefoder, ikke andetsteds tariferet, fremstillet ved forarbejdning af vegetabilske eller animalske produkter i en sådan grad, at de har mistet deres oprindelige karakteristika; positionen omfatter ikke vegetabilske affaldsprodukter samt rest- og biprodukter fra forarbejdning af vegetabilske produkter.

Underpositionsbestemmelse

1. Som "rybsfrø og rapsfrø med lavt indhold af erucasyre" (pos. 2306 41 ) anses frø som defineret i underpositionsbestemmelse 1 til kapitel 12.

Supplerende bestemmelser

1. Pos. 2303 10 11 og 2303 10 19 omfatter kun restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, mens blandinger af sådanne restprodukter med produkter fra andre planter eller produkter fra majs fremstillet på anden måde end ved den våde metode er udelukket; produkter omfattet af pos. 2303 10 11 og 2303 10 19 kan dog indeholde restprodukter fremkommet ved ekstrahering af majskimolie ved den våde metode.

Disse varer må have et stivelsesindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på ikke over 28 vægtprocent i overensstemmelse med den metode, der er indeholdt i bilag I, punkt 1, til Kommissionens direktiv 72/199/EØF, og et fedtindhold, beregnet på grundlag af tørstofindholdet, på 4,5 vægtprocent eller derunder, målt ved anvendelse af metode A, der er indeholdt i bilag I til Kommissionens direktiv 84/4/EØF.

2. Pos. 2306 70 00 omfatter kun restprodukter fra udvinding af majskimolie, når de, beregnet i vægtprocent på grundlag af tørstofindholdet, indeholder følgende bestanddele:

a) for produkter med et indhold af olie på under 3 %:

- indhold af stivelse: under 45 %,

- indhold af protein (nitrogenindhold x 6,25): 11,5 % eller derover;

b) for produkter med et indhold af olie på 3 % og derover, men ikke over 8 %:

- indhold af stivelse: under 45 %,

- indhold af protein (nitrogenindhold x 6,25): 13 % eller derover.

Disse restprodukter må endvidere ikke indeholde bestanddele, som ikke hidrører fra majskorn.

Bestemmelse af indholdet af stivelse og protein skal ske efter de metoder, der er beskrevet i Kommissionens direktiv 72/199/EØF, bilag I, henholdsvis punkt 1 og 2.

Bestemmelse af indholdet af olie og fugtighed skal ske efter de metoder, der er beskrevet i Kommissionens direktiv 71/393/EØF, henholdsvis bilagets afsnit 4, metode A, og afsnit I.

Undtaget fra positionen er produkter, der indeholder bestanddele fra dele af majskorn, der er tilsat efter forarbejdningen og som ikke har været underkastet olieudvindingsprocessen.

3. I pos. 2307 00 11, 2307 00 19, 2308 00 11 og 2308 00 19 gælder følgende:

- ved "virkeligt alkoholindhold udtrykt i masse" forstås antal kg ren alkohol, der findes i 100 kg af varen;

- ved "potentielt alkoholindhold udtrykt i masse" forstås antal kg ren alkohol, der vil kunne dannes ved udgæring af det sukker, der findes i 100 kg af varen;

- ved "totalt alkoholindhold udtrykt i masse" forstås summen af virkeligt alkoholindhold og potentielt alkoholindhold udtrykt i masse;

- "% mas" er den anvendte enhed for alkoholindhold udtrykt i masse.

4. Som "mælkeprodukter" i pos. 2309 10 11 - 2309 10 70 og 2309 90 31 - 2309 90 70 betragtes varer henhørende under pos. 0401, 0402, 0404, 0405, 0406 samt pos. 0403 10 11 - 0403 10 39, 0403 90 11 - 0403 90 69, 1702 11 00, 1702 19 00 og 2106 90 51.

5. Pos. 2309 90 20 omfatter kun restprodukter fra fremstilling af majsstivelse, og ikke blandinger af sådanne restprodukter med produkter fra andre planter eller med produkter hidrørende fra majs på anden måde end ved fremstilling af stivelse ved den våde metode, idet førstnævnte produkter indeholder:

- restprodukter fra sigtning af majs, der er anvendt ved den våde metode, på ikke over 15 vægtprocent, og/eller

- restprodukter af majsstøbevand, hidrørende fra den våde metode, anvendt ved fremstilling af alkohol eller af andre produkter afledt af stivelse.

Disse produkter kan desuden indeholde restprodukter fremkommet ved ekstrahering af majskimolie ved den våde metode.

Varerne må have et stivelseindhold på ikke over 28 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet ved anvendelse af den metode, der er indeholdt i bilag I, punkt 1, til Kommissionens direktiv 72/199/EØF, et fedtindhold på ikke over 4,5 vægtprocent beregnet på grundlag af tørstofindholdet ved anvendelse af metode A, der er indeholdt i bilag I til Kommissionens direktiv 84/4/EØF, og et proteinindhold på ikke over 40 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet ved anvendelse af den metode, der er indeholdt i bilag I, punkt 2, til direktiv 72/199/EØF.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 24

TOBAK OG FABRIKEREDE TOBAKSERSTATNINGER

Bestemmelse

1. Dette kapitel omfatter ikke medicinalcigaretter (kapitel 30).

>TABELPOSITION>

AFSNIT V

MINERALSKE PRODUKTER

KAPITEL 25

SALT; SVOVL; JORD- OG STENARTER; GIPS, KALK OG CEMENT

Bestemmelser

1. For så vidt ikke andet fremgår af positionsteksterne eller af bestemmelse 4 nedenfor, omfatter dette kapitel kun ubearbejdede varer eller varer, der er slemmet (også med kemikalier til fjernelse af urenheder uden at ændre varernes struktur), knust, formalet, pulveriseret, revet, harpet, sigtet eller koncentreret ved flotation, magnetisk sortering eller anden mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation), men ikke varer, der er ristet, brændt eller fremkommet ved blanding, eller som har gennemgået en mere omfattende behandling end den, der er anført i de enkelte positioner.

Varer under dette kapitel kan være tilsat et støvdæmpende middel, forudsat denne tilsætning ikke gør varen mere egnet til specielle formål end til almindelig anvendelse.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) sublimeret, fældet og kolloid svovl (pos. 2802 );

b) jernoxidholdige jordpigmenter med et indhold af 70 vægtprocent og derover af bundet jern, beregnet som Fe2O3 (pos. 2821 );

c) lægemidler og andre varer henhørende under kapitel 30;

d) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler (kapitel 33);

e) brosten, kantsten og fortovssten (pos. 6801 ); terninger og lignende til mosaikarbejder (pos. 6802 ); skiferplader til tag- eller facadebeklædning (pos. 6803 );

f) ædelsten og halvædelsten (pos. 7102 eller 7103 );

g) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af natriumchlorid eller magnesiumoxid, af vægt 2,5 g eller derover pr. stk., henhørende under pos. 3824; optiske artikler af natriumchlorid eller magnesiumoxid (pos. 9001 );

h) billardkridt (pos. 9504 );

ij) skrive- og tegnekridt samt skrædderkridt (pos. 9609 ).

3. Varer, som kan tariferes såvel i pos. 2517 som i andre positioner i kapitlet, tariferes i pos. 2517.

4. Pos. 2530 omfatter bl.a.: vermiculit, perlit og chlorit, ikke ekspanderet; jordpigmenter, også brændte eller indbyrdes blandede; naturlig jernglimmer; merskum (også i polerede stykker); rav; plader, stænger og lign. fremstillet af agglomereret merskum og agglomereret rav, men ikke bearbejdet efter formningen; jet; naturlig strontiumcarbonat (strontianit), også brændt, undtagen strontiumoxid; skår af lervarer, mursten, teglsten og beton.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 26

MALME, SLAGGER OG ASKE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) slagger og lignende industrielt affald tilberedt som makadam (pos. 2517 );

b) naturlig magnesiumcarbonat (magnesit), også brændt (pos. 2519 );

c) slam fra olielagertanke, hovedsagelig bestående af olier udvundet af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler (pos. 2710 );

d) thomasslagge henhørende under kapitel 31;

e) slaggeuld, stenuld og lignende mineralsk uld (pos. 6806 );

f) affald og skrot af ædle metaller eller af metal belagt med ædle metaller; andet affald og skrot med indhold af ædle metaller eller ædelmetalforbindelser, af den art der hovedsagelig anvendes til genindvinding af ædle metaller (pos. 7112 );

g) kobber-, nikkel- og cobaltsten fremkommet ved smeltning af malm (afsnit XV).

2. Ved "malme" forstås i pos. 2601 - 2617 sådanne mineraler, som anvendes i den metallurgiske industri til udvinding af kviksølv eller af metaller henhørende under pos. 2844 eller afsnit XIV eller XV, selv om de i det enkelte tilfælde ikke skal anvendes til metallurgiske formål. Pos. 2601 - 2617 omfatter imidlertid ikke mineraler, der er undergået behandlinger, som ikke er sædvanlige for mineraler til metallurgiske formål.

3. Pos. 2620 omfatter kun:

a) aske og restprodukter, af den art der i industrien anvendes enten til udvinding af metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske metalforbindelser, undtagen aske og restprodukter fra forbrænding af husholdningsaffald (pos. 2621 );

b) aske og restprodukter indeholdende arsen, også indeholdende metaller, af den art der anvendes enten til udvinding af arsen eller metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af kemiske forbindelser deraf.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "blyholdigt olieslam og blyholdigt slam fra præparater til modvirkning af bankning" (pos. 2620 21 ) anses slam hidrørende fra lagertanke for blyholdige olieprodukter og blyholdige præparater til modvirkning af bankning (f.eks. tetraethylbly), i det væsentligste bestående af bly, blyforbindelser og jernoxid.

2. Aske og restprodukter indeholdende arsen, kviksølv eller thallium eller blandinger deraf, af den art der anvendes til udvinding af arsen eller de nævnte metaller eller som udgangsmateriale for fremstilling af deres kemiske forbindelser (pos. 2620 60 ).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 27

MINERALSKE BRÆNDSELSSTOFFER, MINERALOLIER OG DESTILLATIONSPRODUKTER DERAF; BITUMINØSE STOFFER; MINERALSK VOKS

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser; kemisk ren methan og propan henhører dog under pos. 2711;

b) lægemidler henhørende under pos. 3003 eller 3004;

c) blandinger af umættede carbonhydrider henhørende under pos. 3301, 3302 eller 3805.

2. Som "olier udvundet af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler" (pos. 2710 ) betragtes også lignende olier samt olier, der hovedsagelig består af blandinger af umættede carbonhydrider, uanset fremstillingsprocessen, for så vidt deres indhold af ikke-aromatiske forbindelser - beregnet efter vægt - er større end deres indhold af aromatiske forbindelser.

Positionen omfatter imidlertid ikke flydende syntetiske polyolefiner, af hvilke der overdestilleres mindre end 60 rumfangsprocent ved destillation op til 300 °C, omregnet til 1013 millibar, ved destillation under reduceret tryk (kapitel 39).

3. Som "affaldsolier" (pos. 2710 ) betragtes affald, som hovedsagelig består af olier udvundet af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler (som beskrevet i bestemmelse 2 til dette kapitel), også blandet med vand. Disse olier omfatter:

a) sådanne olier, der ikke længere er anvendelige som primærprodukter (f.eks. brugte smøreolier, brugte hydrauliske olier og brugte transformatorolier);

b) slamolier fra lagertanke for olier udvundet af jordolie, hovedsagelig bestående af sådanne olier og en høj koncentration (stor mængde) additiver (f.eks. kemikalier), der har været anvendt ved fremstillingen af primærprodukterne;

c) sådanne olier i form af emulsioner i vand eller blandet med vand, f.eks. hidrørende fra spild, vask af lagertanke eller fra anvendelse som skæreolier ved maskinelt arbejde.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "antracit" i pos. 2701 11 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer på ikke over 14 pct. (beregnet på grundlag af en tør, mineralfri substans).

2. Som "bituminøst stenkul" i pos. 2701 12 betragtes kul med et indhold af flygtige stoffer på over 14 pct. (beregnet på grundlag af en tør, mineralfri substans) og en brændværdi (beregnet på grundlag af en fugtig, mineralfri substans) på 5833 kcal/kg eller derover.

3. Som "benzol (benzen)", "toluol (toluen)", "xylol (xylener)", "naphthalen" og "phenoler" i pos. 2707 10, 2707 20, 2707 30, 2707 40 og 2707 60 betragtes varer, som hver for sig indeholder mere end 50 vægtprocent benzen, toluen, xylener, naphthalen og phenoler.

4. Som "lette olier og præparater deraf" i pos. 2710 11 betragtes olier og præparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 °C overdestilleres mindst 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen).

Supplerende bestemmelser(15)

1. I pos. 2710 gælder følgende:

a) Som "specialbenzin" (pos. 2710 11 21 og 2710 11 25 ) betragtes lette olier, nævnt i supplerende bestemmelse 4 til dette kapitel, der ikke indeholder præparater til modvirkning af bankning, af hvilke der ved destillation overdestilleres mellem 5 og 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) inden for et temperaturområde på 60 °C.

b) Som "mineralsk terpentin" (pos. 2710 11 21 ) betragtes specialbenzin nævnt i litra a) med et flammepunkt efter Abel-Pensky på over 21 °C(16).

c) Som "middelsvære olier" (pos. 2710 19 11 - 2710 19 29 ) betragtes olier og præparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 210 °C overdestilleres mindre end 90 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen) og op til 250 °C mindst 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen).

d) Som "tunge olier" (pos. 2710 19 31 - 2710 19 99 ) betragtes olier og præparater, af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 250 °C overdestilleres mindre end 65 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen), eller for hvilke destillationsprocenten ved 250 °C efter denne metode ikke kan bestemmes.

e) Som "gasolier" (pos. 2710 19 31 - 2710 19 49 ) betragtes tunge olier nævnt i litra d), af hvilke der ved destillation efter ASTM D 86 op til 350 °C overdestilleres mindst 85 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen).

f) Som "brændselsolier" (pos. 2710 19 51 - 2710 19 69 ) betragtes tunge olier nævnt i litra d), bortset fra gasolier nævnt i litra e), hvis viskositet V ved farven C efter fortynding:

- ikke overstiger værdierne i linje I i nedenstående tabel, når indholdet af sulfataske efter ASTM D 874 er under 1 procent og forsæbningstallet efter ASTM D 939-54 er under 4,

- er højere end værdierne i linje II, når dets pourpoint efter ASTM D 97 er 10 °C og derover,

- er mellem værdierne i linje I og II eller er lig med værdierne i linje II, når der ved destillation efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindst 25 rumfangsprocent, eller, såfremt der overdestilleres mindre end 25 rumfangsprocent, når dets pourpoint efter ASTM D 97 er over minus 10 °C. Dette gælder kun for olie med farven C efter fortynding, der ikke overstiger 2.

Sammenligningstabel farve C efter fortynding/viskositet V

>TABELPOSITION>

Som "viskositet V" betragtes den kinematiske viskositet ved 50 °C udtrykt i 10- 6 m2 s- 1 efter ASTM D 445.

Som "farven C efter fortynding" betragtes farven efter ASTM D 1500 efter fortynding af 1 rumfangsprocent af varen med 100 rumfangsprocent carbontetrachlorid. Farven skal måles umiddelbart efter fortyndingen.

Under pos. 2710 19 51 - 2710 19 69 hører kun brændselsolier med naturlig farve.

Under disse underpositioner hører ikke tunge olier nævnt i litra d), for hvilke der ikke kan konstateres:

- destillationsprocenten ved 250 °C efter ASTM D 86 (nul gælder som 1 procent)

- eller den kinematiske viskositet ved 50 °C efter ASTM D 445;

- eller farven C efter fortynding efter ASTM D 1500.

Disse varer hører under pos. 2710 19 71 - 2710 19 99.

2. Som "rå vaselin" (pos. 2712 10 10 ) betragtes vaselin med en naturlig farve, der er mørkere end 4,5 efter ASTM D 1500.

3. Som "rå varer" (pos. 2712 90 31 - 2712 90 39 ) betragtes følgende varer:

a) varer, hvis olieindhold efter ASTM D 721 udgør mindst 3,5 og hvis viskositet ved 100 °C efter ASTM D 445 er under 9 x 10- 6 m2 s- 1;

b) varer, hvis naturlige farve efter ASTM D 1500 er mørkere end 3, og hvis viskositet ved 100 °C efter ASTM D 445 er 9 x 10- 6 m2 s- 1 og derover.

4. Som "bestemt proces" (pos. 2710, 2711 og 2712 ) betragtes:

a) vacuumdestillation;

b) gendestillation i videre fraktioner;

c) krakning;

d) reformning;

e) ekstraktion med selektive opløsningsmidler;

f) behandling med koncentreret svovlsyre, rygende svovlsyre eller svovldioxid og efterfølgende neutralisering med alkalier samt blegning og rensning med naturligt aktive jordarter, aktiverede jordarter, aktiveret kul eller bauxit;

g) polymerisation;

h) alkylering;

ij) isomerisation;

k) kun for varer henhørende under pos. 2710 19 31 - 2710 19 99: afsvovling ved anvendelse af hydrogen, når varernes svovlindhold derved reduceres med mindst 85 pct. (metode ASTM D 1266- 59 T),

l) kun for varer henhørende under pos. 2710: afparaffinering, dog ikke ved simpel filtrering;

m) kun for varer henhørende under pos. 2710 19 31 - 2710 19 99: hydrogenbehandling - dog ikke afsvovling - ved hvilken hydrogenen ved et tryk på over 20 bar og en temperatur på over 250 °C deltager aktivt i en kemisk reaktion ved hjælp af en katalysator. Efterfølgende hydrogenbehandling af smøreolier henhørende under pos. 2710 19 71 - 2710 19 99 (hydrofinishing: f. eks. affarvning) med henblik på forbedring især af farven eller stabiliteten betragtes ikke som processer under pos. 2710, 2711 og 2712;

n) kun for varer henhørende under pos. 2710 19 51 - 2710 19 69: atmosfærisk destillation, når der ved destillation 9 efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres mindre end 30 rumfangsprocent (herunder tab ved destillationen). Såfremt der ved destillation 9 efter ASTM D 86 op til 300 °C overdestilleres 30 rumfangsprocent og derover (herunder tab ved destillationen), er den mængde af varerne, som eventuelt er fremkommet under den atmosfæriske destillation, og som henhører pos. 2710 11 11 - 2710 11 99 eller 2710 19 11 - 2710 19 29, efter beskaffenheden og værdien af den anvendte vare og på basis af nettovægten for de fremkomme varer toldpligtige efter toldsatsen gældende for pos. 2710 19 61 - 2710 19 69. Denne regel gælder ikke for de af de fremkomme varer, som inden for et tidsrum af maksimalt seks måneder og på andre betingelser fastsat af de kompetente myndigheder undergår en behandling ved en bestemt proces eller en kemisk omdannelse ved andre processer;

o) kun for varer henhørende under pos. 2710 19 71 - 2710 19 99: bearbejdning ved elektrisk højfrekvensudladning;

p) kun for varer henhørende under pos. 2712 90 31: olieudskillelse ved fraktioneret krystallisation.

Kræves der for sådanne behandlinger af tekniske grunde en forbehandling, gælder toldfriheden kun for den mængde varer, der faktisk underkastes en af de forannævnte behandlinger; tab, som er opstået under en forbehanding, fritages ligeledes for told.

5. Den mængde af varer, som eventuelt er fremkommet ved kemisk omdannelse eller ved en teknisk nødvendig forbehandling, og som henhører under pos. 2707 10 10, 2707 20 10, 2707 30 10, 2707 50 10, 2710, 2711, 2712 10, 2712 20, 2712 90 31 - 2712 90 99, 2713 90 09 og 2901 10 10 er efter beskaffenheden og værdien af de anvendte vare og på basis af nettovægten for de fremkomne varer toldpligtige efter toldsatsen gældende for positionen "til anden anvendelse". Denne regel gælder ikke for varer, som henhører under pos. 2710, 2711 og 2712, når disse inden for et tidsrum af maksimalt seks måneder og på andre betingelser fastsat af de kompetente myndigheder undergår en behandling ved en bestemt proces eller en kemisk omdannelse ved andre processer.

>TABELPOSITION>

AFSNIT VI

PRODUKTER FRA KEMISKE OG NÆRSTÅENDE INDUSTRIER

Bestemmelser

1. a) Varer (undtagen radioaktive malme), der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 2844 eller 2845, skal tariferes i den pågældende position, selv om de eventuelt kunne henføres til en anden position i nomenklaturen.

b) Med de begrænsninger, der følger af litra a), skal varer, der omfattes af varebeskrivelsen i pos. 2843 eller 2846, tariferes i den pågældende position, selv om de eventuelt kunne henføres til en anden position i dette afsnit.

2. Med de begrænsninger, der følger af bestemmelse 1 a), skal varer, der foreligger i doseret stand eller i pakninger til detailsalg og som følge deraf omfattes af en af positionerne 3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707 eller 3808, tariferes i den pågældende position, selv om de eventuelt kunne henføres til en anden position i nomenklaturen.

3. Varer i sæt bestående af to eller flere særskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhører under dette afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgøre en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnævnte vare, forudsat at bestanddelene:

a) efter emballeringsmåden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgående ompakning,

b) foreligger samtidigt, og

c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende mængdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden.

KAPITEL 28

UORGANISKE KEMIKALIER; UORGANISKE ELLER ORGANISKE FORBINDELSER AF ÆDLE METALLER, AF SJÆLDNE JORDARTERS METALLER, AF RADIOAKTIVE GRUNDSTOFFER OG AF ISOTOPER

Bestemmelser

1. Hvor intet andet følger af sammenhængen, omfatter dette kapitel kun:

a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede forbindelser, også med indhold af urenheder;

b) de under litra a) nævnte stoffer opløst i vand;

c) de under litra a) nævnte stoffer opløst i andre opløsningsmidler end vand, når det af sikkerhedsmæssige eller transporttekniske grunde er sædvanligt og nødvendigt at opbevare disse stoffer i opløst stand, og forudsat at opløsningsmidlet ikke gør stoffet mere egnet til specielle formål end til almindelig anvendelse;

d) de under litra a), b) og c) nævnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler (herunder stoffer til modvirkning af sammenklumpning), der er nødvendige for deres konservering eller transport;

e) de under litra a), b), c) og d) nævnte stoffer tilsat et støvdæmpende middel eller tilsat farvestoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmæssige grunde, forudsat at tilsætningen ikke gør stoffet mere egnet til specielle formål end til almindelig anvendelse.

2. Foruden dithioniter og sulfoxylater, stabiliseret med organiske stoffer (pos. 2831 ), carbonater og peroxocarbonater af uorganiske baser (pos. 2836 ), cyanider, oxycyanider og cyanosalte af uorganiske baser (pos. 2837 ), fulminater, cyanater og thiocyanater af uorganiske baser (pos. 2838 ), organiske stoffer henhørende under pos. 2843 - 2846 og carbider (pos. 2849 ) omfatter dette kapitel kun følgende carbonforbindelser:

a) oxider af carbon, hydrogencyanid, fulminsyre, isocyansyre, thiocyansyre og andre enkle eller komplekse cyanosyrer (pos. 2811 );

b) oxidhalogenider af carbon (pos. 2812 );

c) carbondisulfid (pos. 2813 );

d) thiocarbonater, selenocarbonater, tellurocarbonater, selenocyanater, tellurocyanater, tetrathiocyanatodiamminochromater (reineckater) og andre komplekse cyanater af uorganiske baser (pos. 2842 );

e) hydrogenperoxid, bragt i fast form med urinstof (pos. 2847 ), carbonoxysulfid, thiocarbonylhalogenider, dicyan, cyanhalogenider samt cyanamid og dets metalderivater (pos. 2851 ), bortset fra calciumcyanamid, også kemisk rent (kapitel 31).

3. For så vidt intet andet fremgår af bestemmelse 1 til afsnit VI, omfatter dette kapitel ikke:

a) natriumchlorid og magnesiumoxid, også kemisk rene, samt andre stoffer henhørende under afsnit V;

b) uorganisk-organiske forbindelser, bortset fra de i bestemmelse 2 nævnte;

c) de i bestemmelse 2, 3, 4 og 5 til kapitel 31 nævnte stoffer;

d) uorganiske luminophorer henhørende under pos. 3206; glasfritte og andet glas i form af pulver, granulater eller flager henhørende under pos. 3207;

e) kunstig grafit (pos. 3801 ); ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhørende under pos. 3813; blækfjerningsmidler i detailsalgspakninger henhørende under pos. 3824; kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vægt 2,5 g eller derover pr. stk., henhørende under pos. 3824;

f) ædel- og halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede) samt støv og pulver af sådanne sten (pos. 7102 - 7105 ), ædle metaller og legeringer deraf henhørende under kapitel 71;

g) metaller, også kemisk rene, metallegeringer eller cermets, herunder sintrede metalcarbider (metalcarbider sintret med et metal), henhørende under afsnit XV;

h) optiske artikler, f.eks. af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller (pos. 9001 ).

4. Kemisk definerede komplekse syrer bestående af en ikke-metalsyre henhørende under underkapitel II og en metalsyre henhørende under underkapitel IV tariferes i pos. 2811.

5. Pos. 2826 - 2842 omfatter kun salte og peroxysalte af metaller eller ammonium.

Hvor intet andet følger af sammenhængen, tariferes dobbelte eller komplekse salte i pos. 2842.

6. Pos 2844 omfatter kun:

a) technetium (atomnummer 43), promethium (atomnummer 61), polonium (atomnummer 84) og alle grundstoffer med atomnummer højere end 84;

b) naturlige eller kunstige radioaktive isotoper (herunder radioaktive isotoper af ædle eller uædle metaller henhørende under afsnit XIV og XV), også indbyrdes blandede;

c) uorganiske og organiske forbindelser af sådanne grundstoffer eller isotoper, også når de ikke er kemisk definerede, og også selv om de er indbyrdes blandede;

d) legeringer, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger indeholdende sådanne grundstoffer eller isotoper eller uorganiske eller organiske forbindelser deraf, med en specifik radioaktivitet på over 74 Bq/g (0,002 microcurie pr. gram);

e) brugte (bestrålede) brændstofelementer fra atomreaktorer;

f) radioaktive restprodukter, også genanvendelige.

Som "isotoper" betragtes i denne bestemmelse og i pos. 2844 og 2845:

- enkelte nuklider, undtagen kemiske grundstoffer, der i naturen forekommer som monoisotoper;

- blandinger af isotoper af samme grundstof, hvoraf en eller flere af isotoperne er berigede, dvs. grundstoffer, hvis naturlige isotopsammensætning er blevet kunstigt ændret.

7. Kobberphosphid (phosphorkobber) indeholdende over 15 vægtprocent phosphor, tariferes i pos. 2848.

8. Kemiske grundstoffer (f.eks. silicium og selen), doteret til elektronisk brug, tariferes i dette kapitel, forudsat at de foreligger i ubearbejdet form efter fremstilling ved trækning eller i form af cylindre eller stænger. Såfremt varerne er tilskåret i form af skiver, wafers og lign., henføres de til pos. 3818.

Supplerende bestemmelse

1. For så vidt andet ikke er bestemt, omfatter de i en underposition nævnte salte også sure og basiske salte.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 29

ORGANISKE KEMIKALIER

Bestemmelser

1. Hvor intet andet følger af sammenhængen, omfatter dette kapitel kun:

a) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser, også med indhold af urenheder;

b) blandinger af to eller flere isomere af samme organiske forbindelse (også med indhold af urenheder), undtagen blandinger af isomere (dog ikke stereoisomere) af mættede eller umættede acycliske carbonhydrider (kapitel 27);

c) stoffer nævnt under pos. 2936 - 2939, sukkerethere, sukkeracetaler og sukkerestere og salte deraf nævnt under pos. 2940 samt stoffer nævnt under pos. 2941, også når de ikke er kemisk definerede;

d) de under litra a), b) og c) nævnte stoffer opløst i vand;

e) de under litra a), b) og c) nævnte stoffer opløst i andre opløsningsmidler end vand, når det af sikkerhedsmæssige eller transporttekniske grunde er sædvanligt og nødvendigt at opbevare disse stoffer i opløst stand, og forudsat at opløsningsmidlet ikke gør stoffet mere egnet til specielle formål end til almindelig anvendelse;

f) de under litra a), b), c), d) og e) nævnte stoffer tilsat stabiliseringsmidler (herunder stoffer til modvirkning af sammenklumpning), der er nødvendige for stoffernes konservering eller transport;

g) de under litra a), b), c), d), e) og f) nævnte stoffer tilsat et støvdæmpende middel eller tilsat farve- eller lugtstoffer for at lette deres identifikation eller af sikkerhedsmæssige grunde, forudsat at tilsætningen ikke gør stoffet mere egnet til specielle formål end til almindelig anvendelse;

h) følgende standardiserede stoffer til fremstilling af azofarvestoffer: diazoniumsalte, koblingskomponenter til disse salte samt diazoterbare aminer og deres salte.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) varer henhørende under pos. 1504 og rå glycerol henhørende under pos. 1520;

b) ethanol (ethylalkohol) (pos. 2207 og 2208 );

c) methan og propan (pos. 2711 );

d) carbonforbindelser nævnt i bestemmelse 2 til kapitel 28;

e) urinstof (pos. 3102 eller 3105 );

f) vegetabilske og animalske farvestoffer (pos. 3203 ), syntetiske organiske farvestoffer, syntetiske organiske produkter der anvendes som optisk hvidt eller som luminophorer (pos. 3204 ) samt farvestoffer, formet eller pakket til detailsalg (pos. 3212 );

g) enzymer (pos. 3507 );

h) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, stænger eller lignende til brug som brændstof samt flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form der anvendes i cigarettændere eller lignende tændere i beholdere med et rumindhold på 300 cm3 eller derunder (pos. 3606 );

ij) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater henhørende under pos. 3813; blækfjerningsmidler i pakninger til detailsalg henhørende under pos. 3824;

k) optiske artikler, f.eks. af ethylendiamintartrat (pos. 9001 ).

3. Varer, der kan henføres til to eller flere positioner i dette kapitel, skal tariferes i den af de pågældende positioner, der har det højeste nummer.

4. Pos. 2904 - 2906, 2908 - 2911 og 2913 - 2920 omfatter foruden halogen-, sulfo-, nitro- og nitrosoderivater også blandingsderivater såsom sulfohalogenerede, nitrohalogenerede, nitrosulfonerede og nitrosulfohalogenerede derivater.

Som "andre nitrogenholdige grupper" (pos. 2929 ) betragtes ikke nitro- og nitrosogrupper.

Som "oxygenholdige grupper" i pos. 2911, 2912, 2914, 2918 og 2922 betragtes kun de grupper (de karakteristiske organiske oxygenholdige grupper), der nævnes i pos. 2905 - 2920.

5. a) Estere dannet af organiske syrer, der henhører under underkapitlerne I-VII, og organiske forbindelser, der henhører under de samme underkapitler, henføres til samme position som den af esterkomponenterne, der henhører under positionen med det højeste nummer;

b) Estere dannet af ethanol (ethylalkohol) og organiske syrer, der henhører under underkapitlerne I-VII, henføres til samme position som de pågældende syrer;

c) Med de begrænsninger der følger af bestemmelse 1 til afsnit VI og bestemmelse 2 til kapitel 28:

1) henføres uorganiske salte af organiske forbindelser såsom syrer, phenoler og enoler samt organiske baser, der henhører under underkapitlerne I-X eller pos. 2942, til samme position som de pågældende organiske forbindelser,

2) henføres salte, dannet mellem organiske forbindelser henhørende under underkapitlerne I-X eller pos. 2942, til samme position som den af de baser eller syrer (herunder forbindelser med phenol- eller enol-grupper), hvoraf de er dannet, som har det højeste nummer i kapitlet;

d) Metalalkoholater henføres til samme position som de tilsvarende alkoholer, bortset fra ethanol (pos. 2905 );

e) Halogenider af carboxylsyrer henføres til samme position som de pågældende syrer.

6. Under pos. 2930 og 2931 henhører kun organiske forbindelser, hvis molekyler foruden atomer af hydrogen, oxygen eller nitrogen indeholder atomer af andre grundstoffer (f.eks. svovl, arsen, kviksølv eller bly) med direkte binding til carbonatomer.

Pos. 2930 (organiske svovlforbindelser) og pos. 2931 (andre uorganisk/organiske forbindelser) omfatter ikke sulfo- eller halogenderivater (herunder sammensatte derivater), der bortset fra hydrogen, oxygen og nitrogen kun indeholder sådanne svovl- eller halogenatomer med direkte binding til carbon, der giver forbindelserne karakter af sulfo- eller halogenderivater (eller sammensatte derivater).

7. Pos. 2932, 2933 og 2934 omfatter ikke epoxider med treleddede ringe, ketonperoxider, cycliske polymere af aldehyder eller thioaldehyder, anhydrider af polycarboxylsyrer, cycliske estere af polyvalente alkoholer eller polyphenoler og flerbasiske syrer samt imider af flerbasiske syrer.

Ovenstående bestemmelser gælder kun, når den heterocycliske struktur udelukkende skyldes de ovenfor anførte ringdannede funktioner.

8. For anvendelsen af pos. 2937 gælder:

a) BetegnelsenBetegnelsen hormoner omfatter hormonfrigørende og hormonstimulerende stoffer, hormonhæmmere og hormonantagonister (antihormoner).

b) UdtrykketUdtrykket "hovedsagelig anvendes som hormoner" anvendes ikke alene på hormonderivater og strukturelle analogstoffer, der hovedsagelig anvendes på grund af deres hormonale virkning, men også på sådanne derivater og strukturelle analogstoffer, der hovedsagelig anvendes som basisprodukter i syntesen af produkter henhørende under denne position.

Underpositionsbestemmelse

1. I hver hovedposition i dette kapitel tariferes derivater af en kemisk forbindelse (eller gruppe af kemiske forbindelser) i samme position som den pågældende forbindelse (eller gruppe af forbindelser), forudsat de ikke er specielt nævnt i en anden position og der ikke i den pågældende gruppe af positioner findes en med teksten "andre varer".

>TABELPOSITION>

KAPITEL 30

PHARMACEUTISKE PRODUKTER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) næringsmidler og drikkevarer (f.eks. diætetiske, diabetiske, vitaminiserede næringsmidler, kosttilskud, styrkende drikkevarer og mineralvand), undtagen næringsmidler til intravenøs indgivelse (afsnit IV);

b) gips til tandlægebrug, specielt brændt eller fint formalet (pos. 2520 );

c) vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier, til medicinsk brug (pos. 3301 );

d) parfumevarer, kosmetik og toiletmidler henhørende under pos. 3303 - 3307, også med terapeutiske eller profylaktiske egenskaber;

e) sæbe og andre varer henhørende under pos. 3401 med tilsætning af lægemidler;

f) tilberedninger på basis af gips til tandlægebrug (pos. 3407 );

g) blodalbumin, ikke tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug (pos. 3502 ).

2. Ved "modificerede immunologiske produkter" (pos. 3002 ) forstås kun monoclonale antistoffer (MAB), fragmenter og konjugater af antistoffer samt konjugater af fragmenter af antistoffer.

3. Ved anvendelse af pos. 3003 og 3004 samt bestemmelse 4 d) til dette kapitel betragtes følgende produkter som:

a) ublandede stoffer:

1) ublandede stoffer opløst i vand;

2) alle varer henhørende under kapitel 28 og 29; og

3) enkle planteekstrakter henhørende under pos. 1302, kun standardiserede eller opløste, uanset opløsningsmidlets art;

b) blandede stoffer:

1) kolloide opløsninger og suspensioner (undtagen kolloid svovl);

2) planteekstrakter udvundet af blandinger af vegetabilske stoffer; samt

3) salte og koncentrater fremstillet ved inddampning af naturligt mineralvand.

4. Pos. 3006 omfatter kun følgende produkter, som skal tariferes i denne position og ikke i nogen anden position i nomenklaturen:

a) steril catgut, lignende sterile suturmaterialer samt sterile plastre til operationssår;

b) sterile laminaria;

c) sterile resorberbare blodstillende midler til kirurgisk eller dental brug;

d) kontrastmidler til røntgenundersøgelser og diagnostiske reagensmidler til ind- eller udvortes brug, som enten er ublandede stoffer i doseret stand eller produkter bestående af to eller flere bestanddele, som er blandet til sådan anvendelse;

e) reagensmidler til blodtypebestemmelse;

f) dentalcement og andre tandfyldningsmidler; cement til sammensætning af knoglebrud;

g) æsker og lignende med førstehjælpsudstyr;

h) kemiske svangerskabsforebyggende midler, fremstillet på basis af hormoner eller sæddræbende midler;

ij) gelpræparater til brug ved behandling af mennesker eller dyr som smøremiddel til kropsdele ved kirurgiske indgreb eller fysiske undersøgelser eller som kontaktmiddel mellem kropsdele og medicinske instrumenter;

k) pharmaceutiske produkter i form af affald, dvs. pharmaceutiske præparater der er uegnede til deres bestemte formål, f.eks. på grund af overskredet udleveringsdato.

Supplerende bestemmelse

1. Position 3004 omfatter plantemedicinske præparater og præparater baseret på følgende aktive stoffer: vitaminer, mineraler, essentielle aminosyrer eller fedtsyrer, i pakninger beregnet til detailsalg. Disse præparater tariferes i position 3004, hvis der på etiketten, emballagen eller i den vedlagte brugervejledning er angivet:

a) hvilke specifikke sygdomme, lidelser eller symptomer produktet kan anvendes mod;

b) koncentrationen af de(t) aktive stof(fer) indeholdt heri;

c) doseringen; og

d) anvendelsesmåden.

Positionen omfatter også homøopatiske medicinske præparater, hvis de opfylder betingelserne i litra a), c) og d).

Når der er tale om præparater baseret på vitaminer, mineraler og essentielle aminosyrer eller fedtsyrer, skal indholdet af et af disse stoffer pr. anbefalet daglig dosis angivet på etiketten være væsentligt højere end den daglige tilførsel, der anbefales for at bevare den almindelige sundhed og velfærd.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 31

GØDNINGSSTOFFER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) dyreblod henhørende under pos. 0511;

b) isolerede kemisk definerede forbindelser (bortset fra de i bestemmelse 2.A, 3.A, 4.A og 5 nævnte);

c) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af kaliumchlorid af vægt 2,5 g eller derover pr. stk., henhørende under pos. 3824; optiske artikler af kaliumchlorid (pos. 9001 ).

2. Pos. 3102 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:

A. Varer af følgende beskaffenhed:

1) natriumnitrat, også kemisk rent;

2) ammoniumnitrat, også kemisk rent;

3) dobbeltsalte, også kemisk rene, af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat;

4) ammoniumsulfat, også kemisk rent;

5) dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og ammoniumnitrat;

6) dobbeltsalte (også kemisk rene) eller blandinger af calciumnitrat og magnesiumnitrat;

7) calciumcyanamid, også kemisk rent eller behandlet med olie;

8) urinstof, også kemisk rent.

B. Gødningsstoffer bestående af blandinger af de under litra A nævnte produkter.

C. Gødningsstoffer bestående af ammoniumchlorid eller af de under litra A eller B nævnte produkter, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.

D. Flydende gødningsstoffer bestående af vandige eller ammoniakalske opløsninger af de under litra A.2) eller A.8) nævnte produkter, eller af blandinger af disse produkter.

3. Pos. 3103 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:

A. Varer af følgende beskaffenhed:

1) thomasslagge;

2) naturlige phosphater henhørende under pos. 2510, brændte eller varmebehandlede på en mere omfattende måde end nødvendig for fjernelse af urenheder;

3) superphosphat (enkelt, dobbelt eller tredobbelt);

4) calciumhydrogenorthophosphat med indhold af fluor på 0,2 vægtprocent eller derover, beregnet på grundlag af tørsubstansen;

B. Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor;

C. Gødningsstoffer bestående af de under litra A eller B nævnte produkter uden hensyn til indholdet af fluor, blandet med kridt, gips eller andre uorganiske stoffer uden gødningsværdi.

4. Pos. 3104 omfatter kun følgende varer, forudsat de ikke fremkommer i former eller pakninger, som beskrevet i pos. 3105:

A. Varer af følgende beskaffenhed:

1) rå, naturlige kaliumsalte (f.eks. karnallit, kainit, sylvinit);

2) kaliumchlorid, også kemisk rent (undtagen varer nævnt i bestemmelse 1.c));

3) kaliumsulfat, også kemisk rent;

4) kaliummagnesiumsulfat, også kemisk rent;

B. Gødningsstoffer bestående af indbyrdes blandinger af de under litra A nævnte produkter.

5. Ammoniumdihydrogenorthophosphat (monoammoniumphosphat) og diammoniumhydrogenorthophosphat (diammoniumphosphat), også kemisk rene, samt indbyrdes blandinger af disse produkter tariferes under pos. 3105.

6. Som andre gødningsstoffer henhørende under pos. 3105 betragtes kun produkter, der anvendes som gødningsstoffer og som indeholder mindst et af gødningselementerne nitrogen, phosphor eller kalium som væsentlig bestanddel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 32

GARVE- OG FARVESTOFEKSTRAKTER; GARVESYRER OG DERIVATER DERAF; PIGMENTER OG ANDRE FARVESTOFFER; MALING OG LAKKER; KIT, SPARTELMASSE OG LIGN.; TRYKFARVER, BLÆK OG TUSCH

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) isolerede kemisk definerede grundstoffer og forbindelser (bortset fra sådanne, der henhører under pos. 3203 eller 3204, uorganiske luminophorer (pos. 3206 ), kvartsglas i former som nævnt i pos. 3207, samt farvestoffer formet eller pakket til detailsalg, henhørende under pos. 3212 );

b) tannater og andre tanninderivater af stoffer henhørende under pos. 2936 - 2939, 2941 eller 3501 - 3504;

c) asfaltmastix og anden bituminøs mastix (pos. 2715 ).

2. Pos. 3204 omfatter også blandinger af stabiliserede diazoniumsalte og koblingskomponenter, til fremstilling af azofarvestoffer.

3. Pos. 3203, 3204, 3205 og 3206 omfatter også præparater på basis af farvestoffer (herunder, for så vidt angår pos. 3206, pigmenter henhørende under pos. 2530 eller kapitel 28 samt metalskæl og metalpulver) af den art der anvendes til farvning af ethvert materiale, eller som er bestemt til at indgå som bestanddele ved fremstilling af farvevarer. Positionerne omfatter dog ikke pigmenter dispergeret i ikke-vandige medier, såfremt dispersionerne foreligger i flydende form eller som pastaer og er af den art der anvendes til fremstilling af maling (pos. 3212 ), og heller ikke andre præparater henhørende under pos. 3207, 3208, 3209, 3210, 3212, 3213 og 3215.

4. Opløsninger (bortset fra collodium) af de i pos. 3901 - 3913 nævnte stoffer i flygtige organiske opløsningsmidler henføres til pos. 3208, for så vidt vægten af opløsningsmidlet overstiger 50 % af opløsningens vægt.

5. Som "farvestoffer" betragtes i dette kapitel ikke fyldstoffer til oliefarver, selv om de er anvendelige som pigmenter i koldtvandsfarver.

6. Som "prægefolie" (pos. 3212 ) betragtes kun tynde ark, der anvendes til trykning af f.eks. bogbind eller hattebånd og som fremkommer i form af:

a) metalpulver (også af ædle metaller) eller pigmenter, agglomereret med lim, gelatine eller andet bindemidel;

b) metal (også ædelmetal) eller pigmenter anbragt på støtteark af et hvilket som helst materiale.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 33

FLYGTIGE VEGETABILSKE OLIER OG RESINOIDER; PARFUMEVARER, KOSMETIK OG TOILETMIDLER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) naturlige oleoresiner og vegetabilske ekstrakter henhørende under pos. 1301 eller 1302;

b) sæbe og andre varer henhørende under pos. 3401;

c) balsam-, træ- og sulfatterpentin samt andre produkter henhørende under pos. 3805.

2. Ved "lugtstoffer" (pos. 3302 ) forstås kun varer henhørende under pos. 3301, lugtgivende bestanddele af disse stoffer eller syntetiske aromastoffer.

3. Pos. 3303 - 3307 omfatter bl.a. varer, også ublandede (undtagen vandfase fra vanddampdestillation af flygtige vegetabilske olier samt vandige opløsninger af sådanne olier), der er anvendelige som produkter henhørende under disse positioner, og som er i pakninger til detailsalg, der tilkendegiver, at varerne er bestemt til sådan anvendelse.

4. Som "parfumevarer, kosmetik og toiletmidler" i pos. 3307 betragtes bl.a.: duftposer; lugtstoffer, der virker ved forbrænding; parfumeret papir samt papir imprægneret eller overtrukket med kosmetiske produkter; opløsninger til kontaktlinser eller kunstige øjne; vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket med parfume eller kosmetik; toiletmidler til dyr.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 34

SÆBE; ORGANISKE OVERFLADEAKTIVE STOFFER SAMT VASKE- OG RENGØRINGSMIDLER; SMØREMIDLER; SYNTETISK VOKS OG TILBEREDT VOKS; PUDSE- OG SKUREMIDLER; LYS OG LIGNENDE PRODUKTER; MODELLERMASSE; DENTALVOKS OG ANDRE DENTALPRÆPARATER PÅ BASIS AF GIPS

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) spiselige blandinger eller tilberedninger af animalske eller vegetabilske fedtstoffer eller olier af den art der anvendes til frigørelse af støbeforme (pos. 1517 );

b) isolerede kemisk definerede forbindelser;

c) hårvaskemidler, tandpasta og andre tandplejemidler, barbercreme og -skum eller præparater til badebrug, med indhold af sæbe eller organiske overfladeaktive stoffer (pos. 3305, 3306 eller 3307 ).

2. Som "sæbe" i pos. 3401 betragtes kun vandopløselig sæbe. Sæbe og andre varer henhørende under pos. 3401 må være tilsat andre stoffer (f.eks. desinfektionsmidler, slibepulver, fyldstoffer eller lægemidler). Varer med indhold af slibepulver tariferes dog kun i pos. 3401, såfremt de foreligger i form af stænger, blokke eller støbte stykker og figurer. I andre former tariferes de i pos. 3405 som skurepasta, skurepulver og lignende varer.

3. Som "overfladeaktive stoffer" i pos. 3402 betragtes varer, som, når de er blandet med vand ved en koncentration på 0,5 % ved 20 °C og henstår i en time ved samme temperatur:

a) danner en gennemsigtig eller gennemskinnelig væske eller en stabil emulsion uden udskillelse af uopløseligt stof, og

b) reducerer vandets overfladespænding til 4,5 x 10- 2 N/m (45 dyn/cm) eller derunder.

4. Som "jordolie og rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler" i pos. 3403, betragtes også produkter som nævnt i bestemmelse 2 til kapitel 27.

5. Som "syntetisk voks og tilberedt voks" i pos. 3404 betragtes, under forbehold af de nedenfor anførte undtagelser, udelukkende:

A. Kemisk fremstillede organiske varer med voksagtig konsistens, også opløselige i vand;

B. Varer fremstillet ved indbyrdes blanding af forskellige voksarter;

C. Varer med voksagtig konsistens, på basis af en eller flere voksarter og indeholdende fedtstoffer, naturharpiks, mineralske stoffer eller andre stoffer.

Pos. 3404 omfatter ikke:

a) de under pos. 1516, 3402 eller 3823 henhørende varer, uanset om de har voksagtig konsistens;

b) ublandede animalske og vegetabilske voksarter, også raffinerede eller farvede, henhørende under pos. 1521;

c) mineralsk voks og lignende varer henhørende under pos. 2712, også indbyrdes blandede eller kun farvede;

d) voks, blandet, dispergeret eller opløst i et flydende produkt (pos. 3405, 3809 etc.).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 35

PROTEINER; MODIFICERET STIVELSE; LIM OG KLISTER; ENZYMER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) gær (pos. 2102 );

b) blodbestanddele (undtagen blodalbumin, ikke tilberedt til terapeutisk eller profylaktisk brug), lægemidler og andre produkter henhørende under kapitel 30;

c) enzymholdige præparater til garveribrug (pos. 3202 );

d) enzymholdige vaske- og rengøringsmidler samt andre varer henhørende under kapitel 34;

e) hærdede proteiner (pos. 3913 );

f) tryksager af gelatine (kapitel 49).

2. Som "dextrin" (pos. 3505 ) betragtes produkter fremstillet ved nedbrydning af stivelse, med indhold af reducerende sukkerarter på 10 vægtprocent eller derunder, beregnet som dextrose på grundlag af tørstofindholdet.

Produkter med indhold af reducerende sukkerarter på over 10 vægtprocent henhører under pos. 1702.

Supplerende bestemmelse

1. Til pos. 3504 henføres koncentrater af mælkeproteiner med indhold af proteiner på over 85 vægtprocent, beregnet på grundlag af tørstofindholdet.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 36

KRUDT OG ANDRE EKSPLOSIVE STOFFER; PYROTEKNISKE ARTIKLER; TÆNDSTIKKER; PYROPHORE LEGERINGER; VISSE BRÆNDBARE MATERIALER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke isolerede kemisk definerede forbindelser, bortset fra de i bestemmelse 2 a) eller b) nævnte.

2. Som "varer af brændbare materialer" i pos. 3606 betragtes kun:

a) metaldehyd, hexamethylentetramin og lignende stoffer i form af tabletter, stænger eller lignende til brug som brændstof; brændstof på basis af alkohol og lignende tilberedt brændstof i fast form eller pastaform;

b) flydende brændstof og brændbare gasarter i flydende form til cigarettændere og lignende tændere, i beholdere med et rumindhold på 300 cm3 eller derunder;

c) fakler, ildtændere og lignende varer.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 37

FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE ARTIKLER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke affald og skrot.

2. Ved "fotografisk" forstås i dette kapitel en proces, hvorved der dannes synlige billeder, direkte eller indirekte, ved at påvirke en lysfølsom overflade med lys eller andre former for bestråling.

Supplerende bestemmelser

1. Såfremt tonefilm fremkommer som to bånd (henholdsvis bånd med billedoptagelser og bånd alene med lydspor), tariferes hvert bånd særskilt efter beskaffenheden.

2. Som "filmjournaler" (pos. 3706 90 51 ) betragtes film af længde under 330 m, der viser aktuelle begivenheder, f.eks. af politisk, historisk, social, økonomisk, sportslig, militær, videnskabelig, litterær, etnologisk, turistmæssig eller samfundsmæssig karakter.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 38

DIVERSE KEMISKE PRODUKTER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) isolerede grundstoffer og isolerede kemisk definerede forbindelser, med undtagelse af følgende:

1) kunstig grafit (pos. 3801 );

2) insektbekæmpelsesmidler, rotteudryddelsesmidler, afsvampningsmidler, ukrudtbekæmpelsesmidler, antispiringsmidler, plantevækstregulatorer, desinfektionsmidler og lignende produkter i former eller pakninger som omhandlet i pos. 3808;

3) ildslukkere og ladninger til ildslukningsapparater (pos. 3813 );

4) certificerede referencematerialer som nævnt i bestemmelse 2 nedenfor;

5) produkter nævnt i bestemmelse 3.a) og 3.b) nedenfor;

b) blandinger af kemikalier med næringsstoffer eller andre stoffer med næringsværdi, af den art der anvendes ved fremstilling af næringsmidler (almindeligvis pos. 2106 );

c) aske og restprodukter (herunder slam, undtagen kloakslam) med indhold af metaller, arsen eller blandinger deraf og som opfylder kravene i bestemmelse 3 til kapitel 26 (pos. 2620 );

d) lægemidler (pos. 3003 eller 3004 ).

e) brugte katalysatorer af den art der anvendes til udvinding af ædle metaller eller til fremstilling af kemiske forbindelser af uædle metaller (pos. 2620 ), brugte katalysatorer af den art der hovedsagelig anvendes til genindvinding af ædle metaller (pos. 7112 ) eller katalysatorer bestående af metaller eller metallegeringer i form af f.eks. fint pulver eller vævet trådnet (afsnit XIV eller XV).

2. A. Som "certificerede referencematerialer" (pos. 3822 ) anses referencematerialer som er ledsaget af et certifikat, der viser værdien af de certificerede egenskaber, de anvendte metoder til fastsættelse af værdien og usikkerheden for hver værdi, og som er egnet til analyse-, kalibrerings- eller referenceformål.

B. Ved tariferingen af certificerede referencematerialer, undtagen produkter henhørende under kapitel 28 eller 29, skal pos. 3822 anvendes frem for enhver anden position i nomenklaturen.

3. Følgende varer henføres til pos. 3824 og ikke til nogen anden position i nomenklaturen:

a) kunstigt fremstillede krystaller (bortset fra optiske artikler) af magnesiumoxid eller af halogenider af alkalimetaller eller alkaliske jordarters metaller, af vægt 2,5 g eller derover pr. stk;

b) fuselolie; dippelsolie;

c) blækfjerningsmidler i pakninger til detailsalg;

d) korrekturlak og andre korrektionsvæsker i pakninger til detailsalg;

e) smeltelige artikler til temperaturkontrol i brændingsovne (f.eks. segerkegler).

4. Som "kommunalt affald" forstås overalt i nomenklaturen affald af den art, der indsamles fra private husholdninger, hoteller, restauranter, hospitaler, butikker, kontorer etc. og opfejning fra gader og veje samt affald fra bygge- og nedrivningsarbejder. Kommunalt affald består almindeligvis af mange forskellige materialer såsom plast, gummi, træ, papir, tekstil, glas, metaller, næringsmidler, itugåede møbler og andre ødelagte eller kasserede varer. Betegnelsen "kommunalt affald" omfatter ikke:

a) individuelle materialer eller varer udskilt fra affald, såsom affald af plast, gummi, træ, papir, tekstil, glas eller metaller og brugte batterier, som tariferes i de respektive positioner for sådanne varer;

b) industriaffald;

c) pharmaceutiske produkter i form af affald som defineret i bestemmelse 4.k) til kapitel 30;

d) klinisk affald som defineret i bestemmelse 6.a) nedenfor.

5. Som "kloakslam" (pos. 3825 ) anses slam hidrørende fra offentlige rensningsanlæg og omfatter forbehandlet affald, frasigtet affald og ikke-stabiliseret slam. Stabiliseret slam, der er egnet til anvendelse som gødning, er undtaget (kapitel 31).

6. Som "andet affald" (pos. 3825 ) anses:

a) klinisk affald, d.v.s. forurenet affald fra medicinsk forskning, diagnose, behandling eller anden medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær procedure, ofte indeholdende patogene eller pharmaceutiske stoffer, som kræver specielle håndteringsprocedurer (f.eks. snavsede beklædningsgenstande, brugte handsker, brugte sprøjter);

b) organiske opløsningsmidler i form af affald;

c) affald i form af væsker fra metalbejdsning, hydrauliske væsker, bremsevæsker og antifrostpræparater;

d) andet affald fra kemiske og nærstående industrier.

Udtrykket "andet affald" omfatter imidlertid ikke affald, der hovedsagelig består af olier udvundet af jordolie eller af rå olier hidrørende fra bituminøse mineraler (pos. 2710 ).

Underpositionsbestemmelse

1. Som "organiske opløsningsmidler i form af affald" (pos. 3825 41 og 3825 49 ) anses affald der hovedsagelig består af organiske opløsningsmidler, der i den foreliggende form ikke længere er anvendelige som basisprodukt, uanset om de er bestemt til genindvinding af opløsningsmidlerne.

>TABELPOSITION>

AFSNIT VII

PLAST OG VARER DERAF; GUMMI OG VARER DERAF

Bestemmelser

1. Varer i sæt bestående af to eller flere særskilte bestanddele, der alle eller for en dels vedkommende henhører under dette afsnit, og som er bestemt til, efter sammenblanding, at udgøre en vare omhandlet i afsnit VI eller VII, tariferes i den position, der omfatter sidstnævnte vare, forudsat at bestanddelene:

a) efter emballeringsmåden klart kendetegner sig som bestemt til at anvendes sammen uden forudgående ompakning;

b) foreligger samtidigt;

c) kendetegner sig, enten ved deres art eller det foreliggende mængdeforhold, som bestemt til at komplettere hinanden.

2. Med undtagelse af varer henhørende under pos. 3918 eller 3919 tariferes plast og gummi samt varer deraf forsynet med påtryk eller illustrationer, der ikke er af underordnet betydning for deres primære brug, under kapitel 49.

KAPITEL 39

PLAST OG VARER DERAF

Bestemmelser

1. Betegnelsen "plast" omfatter overalt i nomenklaturen de under pos. 3901 - 3914 hørende materialer, der kan eller har kunnet formes, enten på polymerisationstidspunktet eller på et senere tidspunkt, under ydre påvirkning (almindeligvis varme og tryk, eventuelt med anvendelse af et opløsnings- eller blødgøringsmiddel) ved støbning, ekstrudering, valsning eller andre processer til former, som de bevarer, når denne ydre påvirkning er ophørt.

Betegnelsen "plast" omfatter overalt i nomenklaturen også vulcanfiber. Udtrykket omfatter imidlertid ikke materialer, der betragtes som tekstilmaterialer henhørende under afsnit XI.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) voks henhørende under pos. 2712 eller 3404;

b) isolerede kemisk definerede organiske forbindelser (kapitel 29);

c) heparin og dets salte (pos. 3001 );

d) opløsninger (bortset fra collodium) af de i pos. 3901 - 3913 nævnte stoffer i flygtige organiske opløsningsmidler, hvori vægten af opløsningsmidlet overstiger 50 % af opløsningens vægt (pos. 3208 ); prægefolie henhørende under. pos. 3212;

e) organiske overfladeaktive stoffer og præparater henhørende under pos. 3402;

f) naturharpikser modificerede ved smeltning samt harpiksestere (pos. 3806 );

g) reagensmidler til diagnostisk brug eller laboratoriebrug, på underlag af plast (pos. 3822 );

h) syntetgummi (som defineret i kapitel 40) og varer deraf;

ij) sadelmagerarbejder og seletøj (pos. 4201 ), kufferter, håndtasker og lignende henhørende under pos. 4202;

k) kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer henhørende under kapitel 46;

l) vægbeklædning henhørende under pos. 4814;

m) varer henhørende under afsnit XI (tekstilvarer);

n) varer henhørende under afsnit XII (f. eks. fodtøj, hovedbeklædning, paraplyer, parasoller, spadserestokke, piske, ridepiske og dele til de nævnte varer);

o) bijouterivarer henhørende under pos. 7117;

p) varer henhørende under afsnit XVI (maskiner, apparater, mekaniske redskaber og elektrisk materiel);

q) dele til luftfartøjer og køretøjer henhørende under afsnit XVII;

r) varer henhørende under kapitel 90 (f. eks. optiske artikler, brillestel, tegneinstrumenter);

s) varer henhørende under kapitel 91 (f.eks. urkapsler og urkasser);

t) varer henhørende under kapitel 92 (f.eks. musikinstrumenter og dele dertil);

u) varer henhørende under kapitel 94 (f.eks. møbler, lamper, belysningsartikler, lysskilte, præfabrikerede bygninger);

v) varer henhørende under kapitel 95 (f.eks. legetøj, spil, sportsartikler);

w) varer henhørende under kapitel 96 (f.eks. børster, knapper, lynlåse, kamme, pibespidser, cigaretrør eller lignende, dele til termoflasker, fyldepenne, pencils).

3. Pos. 3901 - 3911 omfatter kun ved kemisk syntese fremstillede varer af følgende arter:

a) flydende syntetiske polyolefiner, af hvilke der overdestilleres mindre end 60 rumfangsprocent ved destillation op til 300 °C, omregnet til 1013 millibar ved destillation under reduceret tryk (pos. 3901 og 3902 );

b) harpikser af cumaronindentypen, med lav polymerisationsgrad (pos. 3911 );

c) andre syntetiske polymerer med gennemsnitlig mindst 5 monomereenheder;

d) siliconer (pos. 3910 );

e) resoler (pos. 3909 ) og andre prepolymerer.

4. Betegnelsen "copolymerer" omfatter alle polymerer, hvori ingen enkelt monomer udgør 95 vægtprocent eller derover af det samlede polymerindhold.

I dette kapitel skal, medmindre andet følger af sammenhængen, copolymerer (herunder copolykondensater, copolyadditionsprodukter, blokcopolymerer og podede copolymerer) og blandinger af polymerer tariferes i den position, der omfatter polymerer af den comonomer, hvis vægt overstiger vægten af enhver anden enkelt comonomer. For anvendelsen af denne bestemmelse skal sammensatte monomerbestanddele, der henhører under samme position, tages under ét.

Hvis ingen enkelt comonomer overstiger vægten af de andre comonomerer, tariferes copolymerer eller blandinger af polymerer under den position, der har det højeste nummer blandt de, der i lige grad kan komme i betragtning.

5. Kemisk modificerede polymerer, hvori kun sidekæderne på den polymere hovedkæde er blevet modificeret ved kemisk reaktion, skal tariferes i den position, hvorunder den ikke-modificerede polymer henhører. Denne bestemmelse vedrører ikke podede copolymerer.

6. Ved "ubearbejdet form" i pos. 3901 - 3914 forstås udelukkende følgende former:

a) væsker og pastaer, herunder dispersioner (emulsioner og suspensioner) og opløsninger;

b) uregelmæssige blokke, stykker, pulvere (herunder pulvere til støbning og presning), granulater, flager og lignende former.

7. Pos. 3915 omfatter ikke affald, afklip og skrot af et enkelt termoplastisk materiale, der er omdannet til ubearbejdet form (pos. 3901 - 3914 ).

8. Ved "rør og slanger" i pos. 3917 forstås hule varer, i form af halvfabrikata eller færdigvarer af den art der almindeligvis anvendes til fremføring og fordeling af gas eller væsker (f. eks. rillede vandslanger, perforerede rør). Udtrykket omfatter ligeledes kunsttarme og andre flade rør og slanger. Bortset fra sidstnævnte skal varer, hvis indvendige tværsnit ikke er rundt, ovalt, kvadratisk, rektangulært (længden må ikke overstige 1,5 x bredden) eller af regelmæssig polygonal form, imidlertid ikke betragtes som rør og slanger, men som profiler.

9. Ved "væg- eller loftsbeklædning af plast" (pos. 3918 ) forstås varer i ruller, af bredde 45 cm og derover, egnede til væg- eller loftsdekoration, bestående af plast permanent fastgjort til et underlag af andet materiale end papir, forudsat plastlaget (på overfladen) er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt eller på anden måde dekoreret.

10. Som "plader, ark, film, folier, bånd og strimler" (pos. 3920 og 3921 ) betragtes kun plader, ark, film, folier, bånd og strimler (bortset fra de under kapitel 54 hørende) samt blokke af regelmæssig geometrisk form, også med påtryk eller på anden måde overfladebehandlede, ikke tilskåret eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (selv om de herved får karakter af færdigvarer), men ikke på anden måde bearbejdet.

11. Pos. 3925 omfatter kun følgende varer, forudsat at de ikke omfattes af en af de forudgående positioner i underkapitel II:

a) tanke (herunder septiktanke), kar og lignende beholdere, med et rumindhold på over 300 liter;

b) konstruktionsdele til anvendelse i f. eks. gulve, mure, skillevægge, lofter eller tage;

c) tagrender og tilbehør dertil;

d) døre, vinduer og rammer dertil, samt dørtærskler;

e) rækværker, balustrader, gelændere og lignende varer;

f) skodder, jalousier (herunder persienner) og lignende varer samt dele og tilbehør dertil;

g) store reolkonstruktioner til samling og permanent fastgørelse i f.eks. butikker, værksteder, lagerrum etc.;

h) arkitektoniske dekorationsgenstande, f.eks. kannelurer, kupler, gallerier;

ij) beslag og tilbehør bestemt til permanent fastgørelse i eller på døre, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele, f. eks. knapper, håndtag, kroge, knagerækker, håndklædeholdere, underlagsplader til elektriske kontakter og andre beskyttelsesplader.

Underpositionsbestemmelser

1. Under enhver position i dette kapitel skal polymerer (herunder copolymerer) og kemisk modificerede polymerer tariferes efter følgende bestemmelser:

a) Hvis der findes en underposition "andre varer" i de pågældende serier af underpositioner:

1. Beskrivelse af en polymer i en underposition ved hjælp af præfikset "poly" (f.eks. polyethylen og polyamid-6, 6) betyder, at monomerbestanddelen eller monomerenheden af den pågældende polymer taget under ét skal udgøre 95 vægtprocent eller derover af det samlede polymerindhold.

2. De copolymerer, der er beskrevet i pos. 3901 30, 3903 20, 3903 30 og 3904 30 skal tariferes i disse underpositioner, såfremt comonomerenheden af de pågældende copolymerer udgør 95 vægtprocent eller derover af det samlede polymerindhold.

3. Kemisk modificerede polymerer skal tariferes i underpositionerne "andre varer", forudsat at de kemisk modificerede polymerer ikke er mere specifikt beskrevet i en anden underposition.

4. Polymerer, der ikke er omfattet af punkt 1, 2 eller 3 ovenfor, skal tariferes i den underposition, blandt de resterende underpositioner i de respektive serier, som omfatter polymerer af den pågældende monomerenhed, hvis vægt overstiger vægten af enhver anden enkelt comonomerenhed. Med henblik herpå skal monomerbestanddele af polymerer henhørende under samme underposition tages under ét. Kun comonomerbestanddele af polymerer henhørende under underpositioner i samme serie skal sammenlignes.

b) Hvis der ikke findes en underposition "andre varer" i de pågældende serier af underpositioner:

1. Polymerer tariferes i den underposition, der omfatter polymerer af den pågældende monomerenhed, hvis vægt overstiger vægten af enhver anden enkelt comonomerenhed. Med henblik herpå skal monomerenheder af polymerer henhørende under samme underposition tages under ét. Kun comonomerbestanddele af polymerer henhørende under underpositioner i samme serie skal sammenlignes.

2. Kemisk modificerede polymerer skal tariferes i samme underposition som den umodificerede polymer.

Blandinger af polymerer skal tariferes i samme underposition som polymerer af de samme monomerenheder i samme forhold.

2. Som "blødgøringsmidler" i pos. 3920 43 anses også sekundære blødgøringsmidler.

Supplerende bestemmelse

1. Kapitel 39 omfatter handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast, uafhængigt af:

- om de er konfektioneret af tekstilstof (undtagen varer henhørende under pos. 5903 ), imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast, eller

- om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast,

såfremtcelleplast,såfremt tekstilstoffet blot tjener til forstærkning (bestemmelse 2 a) 5) til kapitel 59).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 40

GUMMI OG VARER DERAF

Bestemmelser

1. Betegnelsen "gummi" omfatter overalt i nomenklaturen for så vidt andet ikke følger af sammenhængen, dels naturgummi (kautsjuk), balata, guttaperka, guayulegummi, chiclegummi og lignende naturlige gummiarter, syntetgummi, factis fremstillet af olier samt regenerater af disse produkter, dels disse produkter i vulkaniseret stand (blødgummi eller hårdgummi).

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) varer henhørende under afsnit XI (tekstilvarer);

b) fodtøj og dele dertil samt andre varer henhørende under kapitel 64;

c) hovedbeklædning (herunder badehætter) og dele dertil henhørende under kapitel 65;

d) maskiner, apparater, mekaniske redskaber og elektrisk materiel, samt dele dertil, af hårdgummi (afsnit XVI);

e) varer henhørende under kapitel 90, 92, 94 eller 96;

f) varer henhørende under kapitel 95, undtagen sportshandsker, vanter og luffer og varer nævnt i pos. 4011 - 4013.

3. Ved "ubearbejdet form" i pos. 4001 - 4003 og 4005 forstås udelukkende følgende former:

a) væsker og pastaer (herunder latex, også forvulkaniseret, samt andre dispersioner og opløsninger);

b) uregelmæssige blokke, stykker, kugler, pulvere, granulater, smuld og lignende former.

4. Betegnelsen "syntetgummi" (herunder syntetisk gummilatex) i bestemmelse 1 og i pos. 4002 omfatter:

a) umættede syntetiske stoffer, som irreversibelt kan omdannes til ikke-termoplastiske stoffer ved vulkanisering med svovl, og som, ved en temperatur på mellem 18 °C og 29 °C kan strækkes til 3 gange den oprindelige længde uden at briste, og som, efter at være strakt til 2 gange den oprindelige længde, inden 5 minutter trækker sig sammen til ikke over 11/2 gang den oprindelige længde. Det er i denne forbindelse tilladt at tilsætte stoffer, der er nødvendige for at danne tværbindinger, såsom vulkaniseringsaktivatorer og -acceleratorer, ligesom tilstedeværelsen af stoffer som nævnt i bestemmelse 5, litra b) 2) og 3) er tilladt. Indhold af stoffer såsom strækkemidler, blødgøringsmidler og fyldstoffer, der ikke er nødvendige for at danne tværbindinger, er ikke tilladt;

b) thioplast (TM);

c) naturgummi modificeret ved indpodning eller iblanding af plast, depolymeriseret naturgummi samt blandinger af umættede syntetiske stoffer med mættede syntetiske højpolymere, forudsat at alle produkterne opfylder de under litra a) nævnte betingelser med hensyn til vulkanisering, strækning og sammentrækning.

5. a) Pos. 4001 og 4002 omfatter ikke gummi eller blandinger af gummi, der, før eller efter koaguleringen, er tilsat:

1) vulkaniseringsmidler, acceleratorer, retarderingsmidler eller aktivatorer (undtagen sådanne, der tilsættes ved fremstilling af forvulkaniseret latex);

2) pigmenter eller andre farvestoffer, undtagen sådanne tilsat alene med identifikationsformål;

3) blødgøringsmidler eller strækkemidler (undtagen mineralske olier, når der er tale om gummi tilsat mineralolie), fyldstoffer, forstærkningsstoffer, organiske opløsningsmidler eller andre stoffer, undtagen de ifølge litra b) tilladte;

b) Gummi og blandinger af gummi, der indeholder de nedenfor anførte stoffer, tariferes henholdsvis i pos. 4001 eller pos. 4002, for så vidt gummiet eller gummiblandingerne bevarer karakteren af råmateriale:

1) emulgeringsmidler og antiklæbemidler;

2) små mængder af nedbrydningsprodukter fra emulgeringsmidler;

3) meget små mængder af: varmefølsomme stoffer (sædvanligvis til fremstilling af varmefølsom latex), kationaktive overfladeaktive stoffer (almindeligvis for at opnå elektropositiv latex), antioxidanter, koaguleringsmidler, smuldringsmidler, antifrysemidler, peptiseringsmidler, konserveringsmidler, stabiliseringsmidler, viskositetsregulerende midler og andre lignende specielle tilsætningsstoffer.

6. Ved "affald, afklip og skrot" i pos. 4004 forstås affald, afklip og skrot, der hidrører fra fremstilling eller bearbejdning af gummi og gummivarer, der er definitivt ubrugelige til deres oprindelige formål som følge af ituskæring, slitage eller af andre årsager.

7. Tråd helt af blødgummi med største tværmål over 5 mm tariferes uanset tværsnittets form i pos. 4008.

8. Pos. 4010 omfatter også driv- og transportremme af tekstilstof, imprægneret, overtrukket eller lamineret med gummi eller fremstillet af tekstilgarn (herunder sejlgarn og lign.) imprægneret, overtrukket eller beklædt med gummi.

9. Som "plader og bånd" i pos. 4001, 4002, 4003, 4005 og 4008 betragtes kun plader og bånd samt blokke af regelmæssig geometrisk form, der ikke er tilskåret eller blot er tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (selv om de herved får karakter af færdigvarer), og som ikke er undergået anden bearbejdning end simpel overfladebehandling (f. eks. påtryk).

I pos. 4008 forstås ved "stænger og profiler", kun sådanne produkter, også afskåret i afpassede længder, der ikke er undergået anden bearbejdning end simpel overfladebehandling.

Supplerende bestemmelse

1. Kapitel 40 omfatter handsker, vanler og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med cellegummi, uafhængigt af:

- om de er konfektioneret af et tekstilstof (undtagen varer henhørende under pos. 5903 ), imprægneret, overtrukket eller belagt med cellegummi, eller

- om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med cellegummi,

såfremt tekstilstoffet blot tjener til forstærkning (bestemmelse 4, sidste sætning, til kapitel 59).

>TABELPOSITION>

AFSNIT VIII

HUDER, SKIND, LÆDER, PELSSKIND OG VARER DERAF; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER; VARER AF TARME

KAPITEL 41

RÅ HUDER OG SKIND (UNDTAGEN PELSSKIND) SAMT LÆDER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) afklip og lignende affald af rå huder og skind (pos. 0511 );

b) fugleskind og dele af fugleskind med påsiddende fjer eller dun (pos. 0505 eller 6701 );

c) huder og skind med hårbeklædning, rå, garvede eller beredte (kapitel 43). Under kapitel 41 henhører dog rå huder og skind med hårbeklædning af hornkvæg (herunder bøfler), heste og andre dyr af hestefamilien, får og lam (undtagen astrakan, breitschwanz, caracul, persianer og lignende lammeskind samt skind af indiske, kinesiske, mongolske og tibetanske lam), geder og gedekid (undtagen skind af arabiske, mongolske og tibetanske geder og gedekid), svin (herunder navlesvin), gemser, gazeller, rensdyr, elsdyr, kronhjorte, rådyr og andre dyr af hjortefamilien samt hunde.

2. A. Pos. 4104 - 4106 omfatter ikke huder og skind, der er undergået en garvningsproces (herunder forgarvning), som kan omgøres (pos. 4101 - 4103 ).

B. Ved "crust" (pos. 4104 - 4106 ) forstås huder og skind, der er blevet regarvet, farvet og fedtbehandlet før tørringen.

3. Ved "kunstlæder" forstås overalt i nomenklaturen alene materiale af den i pos. 4115 omhandlede beskaffenhed.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 42

VARER AF LÆDER; SADELMAGERARBEJDER; REJSEARTIKLER, HÅNDTASKER OG LIGNENDE VARER;VARER AF TARME

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) steril catgut og lignende sterile suturmaterialer (pos. 3006 );

b) beklædningsgenstande og tilbehør dertil (bortset fra handsker, vanter og luffer), med for af pelsskind eller kunstigt pelsskind, eller med pelsskind eller kunstigt pelsskind på ydersiden, når dette udgør mere end blot besætning (pos. 4303 eller 4304 );

c) konfektionerede varer af netstoffer (pos. 5608 );

d) fodtøj og andre varer henhørende under kapitel 64;

e) hovedbeklædning og dele dertil, henhørende under kapitel 65;

f) piske, ridepiske og andre varer henhørende under pos. 6602;

g) manchetknapper, armbånd og andre bijouterivarer (pos. 7117 );

h) tilbehør og udstyr til sadelmagerarbejder (f. eks. stigbøjler, bidsler og spænder), der foreligger særskilt (almindeligvis afsnit XV);

ij) strenge, trommeskind og andre dele til musikinstrumenter (pos. 9209 );

k) varer henhørende under kapitel 94 (f. eks. møbler, lamper og belysningsartikler);

l) varer henhørende under kapitel 95 (f. eks. legetøj, spil og sportsartikler);

m) knapper, tryklåse, kraveknapper, knapforme samt emner og dele dertil, henhørende under pos. 9606.

2. A. Foruden undtagelserne nævnt i bestemmelse 1 omfatter pos. 4202 ikke:

a) bæreposer af plastfolie, også med påtryk og hank, der ikke er beregnet til gentagen brug (pos. 3923 );

b) varer af flettematerialer (pos. 4602 ).

B. Varer under pos. 4202 og 4203, som har dele af ædle metaller eller ædelmetaldublé, af natur- eller kulturperler eller af ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), forbliver under disse positioner, selv om sådanne dele udgør mere end mindre væsentlige beslag eller pynt, forudsat at disse dele ikke giver varen dens væsentlige karakter. Hvis delene derimod giver varen dens væsentlige karakter, skal varen tariferes i kapitel 71.

3. Som "beklædningsgenstande og tilbehør dertil" (pos. 4203 ) tariferes bl. a. handsker, vanter og luffer (herunder sportshandsker og beskyttelseshandsker), forklæder og andre beskyttende klædningsstykker, seler, bælter, skulderremme og armbånd; dog tariferes urremme under pos. 9113.

Supplerende bestemmelse

1. Ved "yderside" i underpositionerne til pos. 4202 forstås det materiale på beholderes ydre overflade, der er synligt med det blotte øje, også hvis dette materiale er det yderste lag i et sammensat materiale, som udgør beholderens yderside.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 43

PELSSKIND OG KUNSTIGT PELSSKIND SAMT VARER DERAF

Bestemmelser

1. Ved "pelsskind" forstås overalt i nomenklaturen (undtagen i pos. 4301 ) garvede eller beredte huder og skind med hårbeklædning af dyr af enhver art.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) fugleskind og dele af fugleskind med påsiddende fjer eller dun (pos. 0505 eller 6701 );

b) rå huder og skind med hårbeklædning, henhørende under kapitel 41 (se bestemmelse 1 c) til kapitel 41);

c) handsker, vanter og luffer af læder i forbindelse med pelsskind eller kunstigt pelsskind (pos. 4203 );

d) fodtøj og andre varer henhørende under kapitel 64;

e) hovedbeklædning og dele dertil, henhørende under kapitel 65;

f) varer henhørende under kapitel 95 (f. eks. legetøj, spil og sportsartikler).

3. Pos. 4303 omfatter pelsskind og dele af pelsskind, sammensat med andre materialer, samt pelsskind og dele deraf, sammensyet i form af beklædningsgenstande eller dele og tilbehør til beklædningsgenstande eller andre varer.

4. Beklædningsgenstande og tilbehør dertil (bortset fra de i bestemmelse 2 nævnte) med for af pelsskind eller kunstigt pelsskind eller med pelsskind eller kunstigt pelsskind på ydersiden, når dette udgør mere end blot besætning, tariferes i pos. 4303 eller 4304.

5. Ved "kunstigt pelsskind" forstås overalt i nomenklaturen enhver imitation af pelsskind, som består af uld, hår eller andre fibre, der er fastklæbet eller fastsyet til et underlag af læder, vævet stof eller andre materialer; pelsimitationer fremstillet ved vævning eller strikning tariferes som tekstilvarer (f. eks. pos. 5801 eller 6001 ).

>TABELPOSITION>

AFSNIT IX

TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL; KORK OG VARER DERAF; KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE VARER AF FLETTEMATERIALER

KAPITEL 44

TRÆ OG VARER DERAF; TRÆKUL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) træ i form af flis eller spåner, samt knust, formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til fremstilling af parfumer, pharmaceutiske produkter, insektbekæmpelsesmidler, afsvampningsmidler og lign. (pos. 1211 );

b) bambus og andre træagtige materialer, som hovedsagelig anvendes til fremstilling af kurvemagerarbejder, ubearbejdet, også flækket, savet i længderetningen eller skåret i afpassede stykker (pos. 1401 );

c) træ i form af flis eller spåner og formalet eller pulveriseret træ, der hovedsagelig anvendes til farvning eller garvning (pos. 1404 );

d) aktiveret trækul (pos. 3802 );

e) varer henhørende under pos. 4202;

f) varer henhørende under kapitel 46;

g) fodtøj og dele dertil henhørende under kapitel 64;

h) varer henhørende under kapitel 66 (f. eks. paraplyer og spadserestokke samt dele dertil);

ij) varer henhørende under pos. 6808;

k) bijouterivarer henhørende under pos. 7117;

l) varer henhørende under afsnit XVI eller afsnit XVII (f. eks. maskindele, kasser, kabinetter og lign. til maskiner og apparater samt dele til transportmidler);

m) varer henhørende under afsnit XVIII (f. eks. urkasser samt musikinstrumenter og dele dertil);

n) dele til skydevåben (pos. 9305 );

o) varer henhørende under kapitel 94 (f. eks. møbler, lamper, belysningsartikler, præfabrikerede bygninger);

p) varer henhørende under kapitel 95 (f. eks. legetøj, spil, sportsartikler);

q) varer henhørende under kapitel 96 (f. eks. piber, pibedele, knapper og blyanter), bortset fra børstetræ, skafter og håndtag til varer henhørende under pos. 9603;

r) varer henhørende under kapitel 97 (f. eks. kunstværker).

2. Ved "træ med forøget densitet" forstås i dette kapitel træ, der har været genstand for kemisk eller fysisk behandling, som har bibragt træet forøget densitet (massefylde) og hårdhed samt større modstandsevne over for mekaniske, kemiske og elektriske påvirkninger. Hvor det drejer sig om træ af sammenlimede lag, skal behandlingen være videregående end nødvendig for blot at sikre god sammenlimning.

3. Pos. 4414 - 4421 omfatter også varer af spånplader og lign., træfiberplader, laminerede træprodukter eller af træ med forøget densitet.

4. Varer henhørende under pos. 4410, 4411 og 4412 kan være bearbejdet til former som nævnt i pos. 4409, og de kan være bøjede, bølgede, perforerede, udskårne eller fremstillet i andre former end kvadratisk eller rektangulær, eller være undergået enhver anden behandling, forudsat at de ikke derved karakteriserer sig som varer henhørende under andre positioner.

5. Pos. 4417 omfatter ikke værktøj og redskaber, hvor den virksomme del består af et af de materialer, som er nævnt i bestemmelse 1 til kapitel 82.

6. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 ovenfor eller af sammenhængen i øvrigt, omfatter betegnelsen "træ" i dette kapitel også bambus og andre træagtige materialer.

Underpositionsbestemmelse

1. Som "tropiske træsorter" (pos. 4403 41 - 4403 49, 4407 24 - 4407 29, 4408 31 - 4408 39 og 4412 13 - 4412 99 ) betragtes følgende træsorter: abura, afrikansk mahogni, afrormosia, ako, alan, andiroba, aningré, avodiré, azobé, balau, balsa, bossé clair, bossé foncé, cativo, cedro, dabema, mørkerød meranti, dibétou, doussié, framiré, freijo, fromager, fuma, geronggang, ilomba, imbuia, ipé, iroko, jaboty, jelutong, jequitiba, jongkong, kapur, kempas, keruing, kosipo, kotibé, koto, lyserød meranti, limba, louro, macaranduba, mahogni, makoré, mandioqueira, mansonia, mengkulang, meranti bakau, merawan, merbau, merpauh, mersawa, moabi, niangon, nyatoh, obeche, okumé, onzabili, orey, ovengkol, ozigo, padauk, paldao, guatemalansk palisander, para-palisander, rio-palisander, rosenpalisander, pau amarelo, pau marfim, pulai, punah, quaruba, ramin, sapelli, saqui-saqui, sepetir, sipo, sucupira, suren, tauari, teak, tiama, tola, virola, hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti.

Supplerende bestemmelser

1. Som "træmel" (pos. 4405 ) betragtes træpulver, som med en rest af ikke over 8 vægtprocent kan passere gennem en sigte med maskevidde 0,63 mm.

2. Som "tropiske træsorter" (pos. 4414 00 10, 4418 10 10, 4418 20 10, 4419 00 10, 4420 10 11 og 4420 90 91 ) betragtes følgende træsorter: okoumé, obeche, sapelli, sipo, afrikansk mahogni, makoré, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibetou, limba, azobé, mørkerød meranti, lyserød meranti, meranti bakau, hvid lauan, hvid meranti, hvid seraya, gul meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong, kempas, virola, mahogni (Swietenia-arter), imbuia, balsa, rio-palisander, para-palisander og rosenpalisander.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 45

KORK OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) fodtøj og dele dertil henhørende under kapitel 64;

b) hovedbeklædning og dele dertil henhørende under kapitel 65;

c) varer henhørende under kapitel 95 (f. eks. legetøj, spil og sportsartikler).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 46

KURVEMAGERARBEJDER OG ANDRE VARER AF FLETTEMATERIALER

Bestemmelser

1. Ved "flettematerialer" forstås i dette kapitel materialer, der i den foreliggende form er egnede til flettebrug eller lignende. Som flettematerialer betragtes bl. a. strå, vidjer, pilekviste, siv, rør, træspån, strimler af andre vegetabilske materialer (f. eks. barkstrimler, smalle blade og rafiabast eller andre strimler fremstillet af brede blade) samt bark, uspundne naturlige tekstilfibre, monofilamenter og strimler eller lignende af plast samt papirstrimler, men ikke strimler af læder, kunstlæder, filt eller fiberdug, menneskehår, hestehår, forgarn og garn af tekstilmaterialer, samt monofilamenter og strimler eller lignende henhørende under kapitel 54.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) vægbeklædning henhørende under pos. 4814;

b) sejlgarn, reb og tovværk, også flettet (pos. 5607 );

c) fodtøj og hovedbeklædning samt dele dertil henhørende under kapitel 64 og 65;

d) køretøjer og karrosserier til køretøjer, af flettematerialer (kapitel 87);

e) varer henhørende under kapitel 94 (f. eks. møbler, lamper, belysningsartikler).

3. Ved "flettematerialer, flettede lidser samt lignende varer af flettematerialer i pladeform, sammenbundne" (pos. 4601 ), forstås flettematerialer, flettede lidser samt lignende varer af flettematerialer, der er anbragt parallelt og bundet sammen til plader ved hjælp af tekstilgarn eller andet bindemateriale.

>TABELPOSITION>

AFSNIT X

PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLULOSEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP (AFFALD); PAPIR OG PAP SAMT VARER DERAF

KAPITEL 47

PAPIRMASSE AF TRÆ ELLER ANDRE CELLULOSEHOLDIGE MATERIALER; GENBRUGSPAPIR OG -PAP (AFFALD)

Bestemmelse

1. Ved "dissolvingmasse af kemisk træmasse" (pos. 4702 ) forstås kemisk træmasse, som indeholder en uopløselig fraktion på 92 vægtprocent eller derover af natron- eller sulfatcellulose, eller 88 vægtprocent eller derover for sulfitcellulose efter opbevaring i en time i en opløsning af natriumhydroxid, indeholdende 18 % natriumhydroxid (NaOH) ved 20 °C; askeindholdet i sulfitcellulose må ikke overstige 0,15 vægtprocent.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 48

PAPIR OG PAP; VARER AF PAPIRMASSE, PAPIR OG PAP

Bestemmelser

1. Betegnelsen "papir" omfatter i dette kapitel - medmindre andet følger af sammenhængen - også pap (uanset tykkelse eller vægt pr. m2).

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) pharmaceutiske produkter henhørende under kapitel 30;

b) prægefolie henhørende under pos. 3212;

c) parfumeret papir og papir imprægneret eller overtrukket med kosmetiske produkter (kapitel 33);

d) papir og cellulosevat, imprægneret eller overtrukket med sæbe eller rensemidler (pos. 3401 ), eller med pudse- og polermidler (pos. 3405 );

e) lysfølsomt papir og pap (pos. 3701 - 3704 );

f) papir imprægneret med reagensmidler til diagnostisk brug eller laboratoriebrug (pos. 3822 );

g) plastlaminater forstærket med papir eller pap samt varer bestående af et lag papir eller pap overtrukket eller belagt med et lag plast, når tykkelsen af plastlaget udgør mere end halvdelen af varens tykkelse, samt varer af disse materialer (kapitel 39), bortset fra vægbeklædning henhørende under pos. 4814;

h) rejseartikler, håndtasker og andre varer henhørende under pos. 4202;

ij) kurvemagerarbejder og andre varer af flettematerialer henhørende under kapitel 46;

k) papirgarn og tekstilvarer af papirgarn (afsnit XI);

l) fodtøj og hovedbeklædning samt dele dertil henhørende under kapitel 64 og 65;

m) slibemidler på underlag af papir eller pap (pos. 6805 ) og glimmer på underlag af papir eller pap (pos. 6814 ); papir og pap belagt med glimmerpulver tariferes derimod i dette kapitel;

n) metalfolie med underlag af papir eller pap (afsnit XV);

o) perforeret papir og pap til mekaniske musikinstrumenter (pos. 9209 );

p) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95 samt varer henhørende under kapitel 96.

3. Medmindre andet følger af bestemmelse 7, omfatter pos. 4801 - 4805 også papir og pap, som er underkastet kalandrering, superkalandrering, glitning eller lignende efterbehandling, er forsynet med uægte vandmærke eller er overfladelimet, samt papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, der er farvet eller marmoreret i massen. Medmindre andet fremgår af teksten til pos. 4803 omfatter disse positioner ikke papir, pap, cellulosevat og cellulosefiberdug, som er yderligere bearbejdet.

4. Som "avispapir" betragtes i dette kapitel ikke-belagt papir af den art der anvendes til trykning af aviser, med indhold af mekanisk eller kemisk-mekanisk træmasse på 65 vægtprocent eller derover af den samlede fibermængde, ulimet eller svagt limet, med en overfladeruhed efter Parker Print Surf (1 MPa) på hver side på over 2,5 mikrometer (micron), af en vægt pr. m2 på 40 g eller derover, men ikke over 65 g.

5. Som "papir og pap af den art der anvendes til skrivning, trykning eller anden grafisk brug" og "ikke-perforeret pap til hulkort og hulbånd" (pos. 4802) betragtes papir og pap fremstillet hovedsagelig af bleget masse eller af masse fremstillet ved en mekanisk eller kombineret mekanisk/kemisk proces, og som opfylder et af følgende kriterier:

- papir og pap af vægt ikke over 150 g/m2:

a) indeholder mindst 10 % træmasse fremstillet ved en mekanisk eller kombineret kemisk-mekanisk proces og er

1) af vægt ikke over 80 g/m2, eller

2) farvet i massen;

b) indeholder over 8 % aske og er

1) af vægt ikke over 80 g/m2, eller

2) farvet i massen;

c) indeholder over 3 % aske og har en hvidhed (reflektionsfaktor) på 60 % eller derover;

d) indeholder over 3 %, men ikke over 8 % aske, har en hvidhed (reflektionsfaktor) på mindre end 60 % og en sprængstyrke på ikke over 2,5 kPa·m2/g;

e) indeholder ikke over 3 % aske, har en hvidhed (reflektionsfaktor) på 60 % eller derover og en sprængstyrke på ikke over 2,5 kPa·m2/g;

- papir og pap af vægt over 150 g/m2:

a) er farvet i massen;

b) har en hvidhed (reflektionsfaktor) på 60 % eller derover, og

1) en tykkelse på ikke over 225 mikrometer (mikron), eller

2) en tykkelse på over 225 mikrometer (mikron), men ikke over 508 mikrometer (mikron), og indeholder over 3 % aske;

c) har en hvidhed (reflektionsfaktor) på mindre end 60 %, en tykkelse på ikke over 254 mikrometer (mikron) og indeholder over 8 % aske.

Pos. 4802 omfatter imidlertid ikke filtrerpapir og -pap (herunder teposepapir) eller kludepapir og -pap (råpapir og råpap).

6. Som "kraftpapir og kraftpap" betragtes i dette kapitel papir og pap, hvoraf mindst 80 vægtprocent af den samlede fibermængde består af sulfat- eller natroncellulose.

7. Medmindre andet følger af positionsteksterne, tariferes pap, papir, cellulosevat og cellulosefiberdug, som kan omfattes af en varebeskrivelse i to eller flere af positionerne 4801 - 4811, i den af de pågældende positioner, der har det højeste nummer i nomenklaturen.

8. Pos. 4801 og 4803 - 4809 omfatter kun papir, pap, cellulosevat eller cellulosefiberdug, der foreligger som:

a) strimler eller ruller, hvis bredde overstiger 36 cm; eller

b) kvadratiske eller rektangulære ark, hvis ene sidelængde overstiger 36 cm og den anden 15 cm, i udfoldet stand.

9. Som "tapet og lignende vægbeklædning" (pos. 4814 ) betragtes:

a) til væg- og loftsdekoration anvendeligt papir i ruller af bredde 45 cm og derover, men ikke over 160 cm:

1) kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, overfladefarvet, mønstertrykt eller på anden måde overfladedekoreret (f. eks. belagt med tekstilflok), også overtrukket eller belagt med et gennemsigtigt beskyttelseslag af plast;

2) med granuleret overflade som følge af iblanding af partikler af træ, strå etc.;

3) overtrukket eller belagt på overfladen med et lag plast, der er kornet, mønsterpresset, mønsterpræget, farvet, mønstertrykt eller på anden måde dekoreret; eller

4) belagt på overfladen med flettematerialer, også sammenbundne eller vævede;

b) papirborter og papirfriser, behandlet som ovenfor nævnt, også i ruller, til væg- og loftsdekoration;

c) vægbeklædning af papir, bestående af flere paneler, i ruller og ark, trykt således, at de efter anbringelse på væggen danner et landskab, et billede eller et motiv;

Produkter på basis af papir eller pap, som er egnede til såvel gulvbelægning som vægbeklædning, henhører under pos. 4815.

10. Pos. 4820 omfatter ikke løse ark eller kort, tilskåret, også med påtryk, mønsterpresset, mønsterpræget eller perforeret.

11. Pos. 4823 omfatter bl. a. perforerede papir- og papkort til jacquardmaskiner og lignende maskiner, samt papirblonder.

12. Med undtagelse af varer henhørende under pos. 4814 og 4821 tariferes papir, pap og cellulosevat samt varer deraf forsynet med påtryk eller illustrationer, der ikke er af underordnet betydning for deres primære brug, under kapitel 49.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "kraftliner" i pos. 4804 11 og 4804 19 betragtes maskinglat eller ensidigt glat papir og pap i ruller, hvoraf 80 vægtprocent eller derover af den samlede fibermængde består af kemisk træmasse (sulfat- eller natroncellulose), med en vægt pr. m2 på over 115 g og med en sprængstyrke efter Mullen, som vist i nedenstående tabel, eller for varer med anden vægt den modsvarende værdi beregnet ved lineær interpolation eller ekstrapolation.

>TABELPOSITION>

2. Som "sækkepapir" i pos. 4804 21 og 4804 29 betragtes maskinglat papir, i ruller, hvoraf 80 vægtprocent eller derover af den samlede fibermængde består af kemisk træmasse (sulfat- eller natroncellulose), med en vægt pr. m2 på 60 g eller derover, men ikke over 115 g, og som opfylder nedennævnte specifikationer:

a) Med sprængindeks efter Mullen på 3,7 kPa·m2/g eller derover og en brudforlængelse på over 4,5 % i tværretningen og over 2 % i maskinretningen.

b) Med riv- og trækstyrke på mindst de i nedenstående tabel angivne værdier; for andre vægte beregnes værdien ved lineær interpolation:

>TABELPOSITION>

3. Som "halvkemisk papir til indlæg i bølgepap (fluting)" i pos. 4805 betragtes papir i ruller, hvoraf 65 vægtprocent eller derover af den samlede fibermængde består af ubleget halvkemisk masse af løvtræ, og hvis modstandskraft mod tryk målt efter CMT 30 (Corrugated Medium Test med 30 minutters konditionering) overstiger 1,8 newton pr. g/m2 ved 50 % relativ fugtighed og 23 °C.

4. Pos. 4805 12 omfatter papir i ruller, fremstillet hovedsagelig af halvkemisk masse af halm og strå, af vægt 130 g pr. m2 eller derover, og hvis modstandskraft mod tryk målt efter CMT 30 (Corrugated Medium Test med 30 minutters konditionering) overstiger 1,4 newton pr. g/m2 ved 50 % relativ fugtighed og 23 °C.

5. Pos. 4805 24 og 4805 25 omfatter papir og pap fremstillet udelukkende eller hovedsagelig af masse af genbrugspapir eller -pap (affald). Testliner kan på overfladen være påført et lag farvet papir eller papir fremstillet af bleget eller ubleget masse af anden art. Produkterne skal have en sprængstyrke efter Mullen på 2 kPa·m2/g eller derover.

6. Ved "sulfitpapir til indpakning" i pos. 4805 30 forstås ensidigt glat papir, med et indhold af kemisk træmasse (sulfitcellulose) på over 40 vægtprocent af den samlede fibermængde, med et askeindhold på ikke over 8 % og med sprængindeks efter Mullen på 1,47 kPa·m2/g eller derover.

7. Ved "light weight coated (LWC) papir" i pos. 4810 22 forstås papir med belægning på begge sider, med en samlet vægt pr. m2 på ikke over 72 g, hvis belægning pr. m2 vejer 15 g eller derunder pr. side, og med et indhold af mekanisk træmasse på 50 vægtprocent eller derover af den samlede fibermængde.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 49

BØGER, AVISER, BILLEDER OG ANDRE TRYKSAGER; HÅNDSKREVNE ELLER MASKINSKREVNE ARBEJDER SAMT TEGNINGER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) fotografiske negativer eller positiver på gennemsigtigt materiale (kapitel 37);

b) landkort og glober i relief, også med påtryk (pos. 9023 );

c) spillekort og andre varer henhørende under kapitel 95;

d) originale stik, tryk og litografier (pos. 9702 ), frimærker, stempelmærker, førstedagskuverter, helsager og lignende varer henhørende under pos. 9704, antikviteter og andre varer henhørende under kapitel 97.

2. Ved "trykte" i kapitel 49 forstås også varer fremstillet ved duplikering, edb-udskrivning, mønsterpresning, mønsterprægning, fotografering, fotokopiering, varmekopiering eller maskinskrivning.

3. Aviser og tidsskrifter i indbundet stand samt to eller flere numre af aviser og tidsskrifter i et fælles omslag, også med indhold af reklamer, tariferes i pos. 4901.

4. Pos. 4901 omfatter også følgende varer:

a) trykte reproduktioner af kunstværker, tegninger etc., der er forsynet med en tilhørende tekst, der omhandler værkerne eller deres skabere, for så vidt de er paginerede og udgør komplette værker til indbinding;

b) billeder, der indføres sammen med bøger og er supplementer til disse;

c) trykte bøger, i form af hæfter eller løse ark, når de udgør et helt samlet bogværk eller en del deraf og er bestemt til kartonnering eller indbinding.

Trykte billeder og illustrationer uden tekst, i løse ark, henhører dog under pos. 4911.

5. Medmindre andet følger af bestemmelse 3 til dette kapitel omfatter pos. 4901 ikke tryksager, der hovedsagelig tjener reklameøjemed (f. eks. brochurer, pjecer, småblade, varekataloger, årbøger udgivet af brancheforeninger og turistpropaganda). Disse varer henhører under pos. 4911.

6. Ved "børnebilledbøger" (pos. 4903 ) forstås bøger for børn, hvori teksten er af underordnet betydning i forhold til billederne.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XI

TEKSTILVARER

Bestemmelser

1. Dette afsnit omfatter ikke:

a) børster og hår til børstenbinderarbejder (pos. 0502 ); hestehår og affald deraf (pos. 0503 );

b) menneskehår og varer deraf (pos. 0501, 6703 eller 6704 ); filterdug og groft vævet stof af menneskehår, af den art der sædvanligvis anvendes i oliepressere og lign., henhører dog under pos. 5911;

c) bomuldslinters og andre vegetabilske materialer henhørende under kapitel 14;

d) asbest henhørende under pos. 2524; varer af asbest og andre produkter henhørende under pos. 6812 og 6813;

e) vat, bind og lignende varer til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær anvendelse samt sterilt suturmateriale (pos. 3005 og 3006 ); tandtråd, i pakninger til detailsalg (pos. 3306 );

f) lysfølsomt tekstilstof (pos. 3701 - 3704 );

g) monofilamenter, hvis største tværmål overstiger 1 mm, og strimler og lignende (f. eks. kunstige strå), hvis synlige bredde overstiger 5 mm, af plast (kapitel 39), samt flettede lidser, vævede stoffer og andre kurvemagerarbejder af sådanne monofilamenter og strimler (kapitel 46);

h) vævet tekstilstof, trikotagestof, filt og fiberdug, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast, samt varer deraf, henhørende under kapitel 39;

ij) vævet tekstilstof, trikotagestof, filt og fiberdug, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, samt varer deraf, henhørende under kapitel 40;

k) huder og skind med hårbeklædning (kapitel 41 og 43), varer af pelsskind (pos. 4303 ) samt kunstigt pelsskind og varer deraf (pos. 4304 );

l) varer af tekstilmaterialer, henhørende under pos. 4201 og 4202;

m) varer henhørende under kapitel 48 (f. eks. cellulosevat);

n) fodtøj og dele dertil, gamacher og lignende varer henhørende under kapitel 64;

o) hårnet samt anden hovedbeklædning og dele dertil, henhørende under kapitel 65;

p) kunstige blomster, vifter og andre varer henhørende under kapitel 67;

q) tekstilmaterialer med belægning af slibemidler (pos. 6805 ) samt carbonfibre og varer deraf (pos. 6815 );

r) glasfibre og varer deraf, undtagen broderier med glastråd på synlig bund af tekstilstof (kapitel 70);

s) møbler, sengeudstyr, lamper, belysningsartikler og andre varer henhørende under kapitel 94;

t) legetøj, spil, sportsartikler (herunder net til sportsaktiviteter) og andre varer henhørende under kapitel 95;

u) varer henhørende under kapitel 96 (f. eks. børster, rejsesæt til syning, lynlåse og farvebånd til skrivemaskiner etc.);

v) varer henhørende under kapitel 97.

2. A. Tekstilvarer, som henhører under kapitel 50 - 55 eller under pos. 5809 eller 5902, og som består af en blanding af to eller flere tekstilmaterialer, tariferes som varer bestående helt af det tekstilmateriale, der, beregnet efter vægt, udgør en større del af varerne end noget andet enkelt tekstilmateriale.

Såfremt intet tekstilmateriale, beregnet efter vægt, udgør den største del, tariferes varerne som varer bestående helt af det tekstilmateriale, der er omfattet af den position, som har det højeste nummer blandt de positioner, der i lige grad kan komme i betragtning.

B. Ved anvendelsen af foranstående regel gælder følgende:

a) overspundet garn af hestehår (pos. 5110 ) og metalliseret garn (pos. 5605 ) skal betragtes som et særskilt tekstilmateriale, hvis vægt er den samlede vægt af de forskellige bestanddele; ved tarifering af vævet stof skal metaltråd betragtes som et tekstilmateriale;

b) ved valg af position bestemmes først kapitlet og derefter, inden for dette kapitel, den relevante position, idet der bortses fra ethvert materiale, der ikke hører under dette kapitel;

c) såfremt både kapitel 54 og 55 skal indgå i bedømmelsen sammen med et hvilket som helst andet kapitel, betragtes de to kapitler som eet;

d) når et kapitel eller en position omfatter varer af flere tekstilmaterialer, skal sådanne tekstilmaterialer betragtes som et enkelt tekstilmateriale.

C. Litra A og B ovenfor skal også anvendes for garn omhandlet i nedenstående bestemmelse 3, 4, 5 eller 6.

3. A. Som "sejlgarn, reb og tovværk" betragtes i dette afsnit - med de under litra B nedenfor nævnte undtagelser - garn (enkelttrådet, flertrådet eller kabelslået) af følgende beskaffenhed:

a) garn af natursilke eller affald af natursilke, af finhed over 20000 decitex;

b) garn af kemofibre (herunder garn af to eller flere monofilamenter henhørende under kapitel 54), af finhed over 10000 decitex;

c) garn af hamp eller hør:

- poleret eller glittet, af finhed 1429 decitex eller derover,

- ikke poleret eller glittet, af finhed over 20000 decitex;

d) garn af kokos, bestående af 3 eller flere parter;

e) garn af andre vegetabilske fibre, af finhed over 20000 decitex;

f) garn forstærket med metaltråd.

B. Som "sejlgarn, reb og tovværk" betragtes ikke:

a) garn af uld eller andre dyrehår samt papirgarn, ikke forstærket med metaltråd;

b) bånd (tow) til fremstilling af korte kemofibre under kapitel 55 samt multifilamentgarn, ikke snoet eller snoet mindre end 5 omgange pr. m, henhørende under kapitel 54;

c) fishgut af natursilke henhørende under pos. 5006 og monofilamenter henhørende under kapitel 54;

d) metalliseret garn henhørende under pos. 5605 (bortset fra garn forstærket med metaltråd, jf. ovenstående litra A f));

e) chenillegarn, overspundet garn og krimmergarn henhørende under pos. 5606.

4. A. Som "garn i detailsalgsoplægninger" (kapitel 50, 51, 52, 54 og 55) betragtes - med de under litra B nedenfor anførte undtagelser - garn (enkelttrådet, flertrådet eller kabelslået) af følgende beskaffenhed:

a) garn på vindsler, ruller, paprør eller lignende, når vægten (inkl. ruller mv.) ikke overstiger:

- 85 g for garn af natursilke, affald af natursilke eller endeløse kemofibre,

- 125 g for andet garn;

b) garn i nøgler, strenge eller fed, hvis vægt ikke overstiger:

- 85 g for garn af endeløse kemofibre af finhed under 3000 decitex, natursilke eller affald af natursilke,

- 125 g for andet garn, af finhed under 2000 decitex,

- 500 g i andre tilfælde;

c) garn i strenge eller fed, der ved deletråde er opdelt i flere af hinanden uafhængige mindre strenge eller fed af ensartet vægt, der ikke overstiger:

- 85 g for garn af natursilke, affald af natursilke eller endeløse kemofibre,

- 125 g for andet garn;

B. Som "garn i detailsalgsoplægninger" betragtes ikke:

a) enkelttrådet garn, uanset tekstilmaterialets art, undtagen:

- enkelttrådet garn af uld eller fine dyrehår, ubleget,

- enkelttrådet garn af uld eller fine dyrehår, bleget, farvet eller trykt, af finhed over 5000 decitex;

b) flertrådet eller kabelslået garn, ubleget:

- af natursilke eller affald af natursilke, uanset oplægning,

- af andet tekstilmateriale (undtagen uld og fine dyrehår) i strenge eller fed;

c) flertrådet eller kabelslået garn af natursilke eller affald af natursilke, bleget, farvet eller trykt, af finhed 133 decitex eller derunder;

d) enkelttrådet, flertrådet eller kabelslået garn, uanset tekstilmaterialet:

- i krydshaspede strenge eller fed,

- i oplægninger til tekstilindustrien (f. eks. garn på tvindespoler, skudspoler eller koniske krydsnøgler samt garn opspolet i form af kokoner til broderimaskiner).

5. Som "sytråd" i pos. 5204, 5401 og 5508 betragtes flertrådet eller kabelslået garn, der opfylder følgende betingelser:

a) i oplægninger på ruller, paprør eller lignende, når vægten (inkl. ruller mv.) ikke overstiger 1000 g,

b) appreteret til anvendelse som sytråd,

c) med Z-snoning.

6. Som "garn med høj styrke" betragtes i dette afsnit garn, hvis styrke, udtrykt i cN/tex (centinewton pr. tex), overstiger:

>TABELPOSITION>

7. Som "konfektionerede varer" betragtes i dette afsnit:

a) varer, der er tilskåret i anden form end kvadratisk eller rektangulær;

b) varer, der er færdige til brug, eller er færdige til brug efter simpel overklipning, uden at behøve syning eller anden videre forarbejdning (f. eks. visse støvklude, håndklæder, duge, tørklæder og tæpper);

c) varer, hvis kanter er sømmet eller ombøjet eller som er forsynet med knyttede frynser på en af kanterne, undtagen metervarer, hvis kanter ved kastesøm eller anden simpel metode er beskyttet mod optrævling;

d) varer, der er tilskåret (uanset formen) og forarbejdet ved udtrækning af tråde;

e) varer, der er sammenføjet ved syning, limning eller på anden måde (undtagen varer i metermål bestående af to eller flere længder af samme stof, der er sammenføjet i forlængelse af hinanden, og varer i metermål sammensat af to eller flere lag stof, også med indlæg af vat);

f) trikotagevarer fremstillet i form, uanset om de fremkommer som enkeltstykker eller i form af flere sammenhængende stykker, i løbende længder.

8. For anvendelsen af kapitel 50 - 60 gælder:

a) kapitel 50 - 55 og 60 samt - for så vidt andet ikke er bestemt - kapitel 56 - 59 omfatter ikke varer, der i medfør af bestemmelse 7 ovenfor betragtes som konfektionerede;

b) kapitel 50 - 55 og 60 omfatter ikke varer, der kan henføres til kapitel 56 - 59.

9. Som "vævet tekstilstof" i kapitel 50 - 55 betragtes også tekstilstof bestående af lag af parallellagte tekstilgarner anbragt oven på hinanden, således at der dannes rette eller spidse vinkler. Lagene er sammenholdt i garnernes skæringspunkter ved hjælp af et klæbemiddel eller ved varmebehandling.

10. Elastiske varer bestående af tekstilmaterialer kombineret med gummitråde tariferes i dette afsnit.

11. Som "imprægneret" betragtes i dette afsnit ligeledes imprægneret ved dypning.

12. Polyamider omfatter i dette afsnit aramider.

13. Beklædningsgenstande af tekstil, henhørende under forskellige positioner, skal - for så vidt andet ikke er bestemt - tariferes i de respektive positioner for sådanne varer, selv om beklædningsgenstandene er pakket som sæt bestemt til detailsalg. Ved anvendelsen af denne bestemmelse forstås ved "beklædningsgenstande af tekstil" beklædningsgenstande henhørende under pos. 6101 - 6114 og 6201 - 6211.

Underpositionsbestemmelser

1. I dette afsnit og i påkommende tilfælde andre steder i nomenklaturen forstås ved:

a) "elastomergarn":

endeløse kemofibre (herunder monofilamenter) af syntetiske tekstilmaterialer, undtagen textureret garn, som kan strækkes til tre gange den oprindelige længde uden at briste, og som, efter at være strakt til to gange den oprindelige længde, inden fem minutter trækker sig sammen til ikke over halvanden gang den oprindelige længde;

b) "ubleget garn":

i) garn, der har de anvendte fibres naturlige farve, og som ikke er bleget, farvet (heller ikke i massen) eller trykt,

ii) garn af ubestemmelig farve (gråligt garn), fremstillet af opkradset tekstilmateriale;

garnet kan være behandlet med en farveløs appretur eller en flygtig farve (som forsvinder efter simpel vask med sæbe) og, hvis det drejer sig om garn af kemofibre, kan det være behandlet i massen med matteringsmidler (f. eks. titandioxid);

c) "bleget garn":

i) garn, der er bleget, er fremstillet af blegede fibre, eller - for så vidt andet ikke er bestemt - er farvet hvidt (også i massen) eller er behandlet med en hvid appretur,

ii) garn, der består af en blanding af ublegede og blegede fibre,

iii) flertrådet eller kabelslået garn, bestående af ublegede og blegede garner;

d) "farvet (farvet eller trykt)":

i) garn, farvet (også i massen), undtagen hvid eller med en flygtig farve, eller trykt eller fremstillet af farvede eller trykte fibre,

ii) garn, bestående af en blanding af forskelligt farvede fibre eller af en blanding af ublegede eller blegede fibre og farvede fibre (jaspé eller meleret garn), eller som er trykt i en eller flere farver med mellemrum, således at der dannes prikker,

iii) garn fremstillet af trykt forgarn eller trykte fiberbånd,

iv) flertrådet eller kabelslået garn, bestående af ublegede eller blegede garner og farvede garner.

Ovenstående definitioner gælder også, med de fornødne tillempninger, for monofilamenter, strimler og lignende henhørende under kapitel 54;

e) "ubleget vævet stof":

vævet stof fremstillet af ubleget garn og som ikke er bleget, farvet eller trykt. Sådant stof kan være behandlet med en farveløs appretur eller en flygtig farve;

f) "bleget vævet stof":

i) vævet stof, som er bleget eller - for så vidt andet ikke er bestemt - farvet hvidt eller behandlet med en hvid appretur,

ii) vævet stof, som er fremstillet af bleget garn,

iii) vævet stof, som er fremstillet af ubleget og bleget garn;

g) "farvet vævet stof":

i) vævet stof, som er ensfarvet, dog ikke hvid (for så vidt andet ikke er bestemt), eller er behandlet med en farvet appretur, dog ikke hvid (for så vidt andet ikke er bestemt),

ii) vævet stof, som er fremstillet af ensfarvet garn;

h) "vævet stof af garn af forskellige farver":

vævet stof (undtagen trykt vævet stof), bestående af:

i) garn af forskellige farver eller af garn af forskellige nuancer af samme farve (undtagen fibrenes naturlige farve),

ii) ubleget eller bleget garn og farvet garn,

iii) jaspé garn eller meleret garn,

(det garn, der anvendes til ægkant og endestykker, tages ikke i betragtning);

ij) "trykt vævet stof":

vævet stof, som er trykt i løbende længde, også fremstillet af garn af forskellige farver;

(som trykt vævet stof betragtes også vævet stof med dekorationer, som f. eks. er frembragt ved hjælp af pensel, sprøjtepistol eller overføringspapir, eller ved pålægning af flok eller efter batikmetoden).

Mercerisering har ingen indflydelse på tarifering af garner eller vævede stoffer, som er omfattet af ovennævnte definitioner.

Definitionerne i e) - ij) ovenfor anvendes - med de fornødne tillempninger - også for metervarer af trikotage;

k) "lærredsvævet stof":

stof med binding, hvori hver skudtråd passerer skiftevis over og under de hinanden følgende kædetråde, og hvor hver kædetråd passerer skiftevis over og under de hinanden følgende skudtråde.

2. A. Varer henhørende under kapitel 56 - 63, bestående af to eller flere tekstilmaterialer, betragtes som udelukkende bestående af det tekstilmateriale, som ved anvendelse af bestemmelse 2 til dette afsnit ville blive valgt som afgørende for tariferingen af en under kapitel 50 - 55 eller pos. 5809 hørende vare, som er fremstillet af tilsvarende tekstilmaterialer.

B. Ved anvendelsen af denne regel gælder:

a) i påkommende tilfælde tages der kun hensyn til den bestanddel, der ifølge "Almindelige tariferingsbestemmelser", punkt 3, er afgørende for tariferingen,

b) for tekstilvarer bestående af et bundstof og en overflade af luv eller løkker tages ikke hensyn til bundstoffet,

c) for broderier henhørende under pos. 5810 og varer deraf tages kun hensyn til bundstoffet. Broderier uden synlig bund tariferes dog udelukkende efter broderegarnet.

KAPITEL 50

NATURSILKE

>TABELPOSITION>

KAPITEL 51

ULD SAMT FINE ELLER GROVE DYREHÅR; GARN OG VÆVET STOF AF HESTEHÅR

Bestemmelse

1. Overalt i nomenklaturen forstås ved:

a) "uld": de naturlige fibre fra får og lam;

b) "fine dyrehår": hår af alpaka, lama, vikunna, kamel, yakokse, angoraged, tibetansk ged, kashmirged og lignende geder (men ikke almindelige geder), kanin (herunder angorakanin), hare, bæver, bæverrotte og bisamrotte;

c) "grove dyrehår": hår af dyr, der ikke er nævnt ovenfor, undtagen børster og hår til børstenbinderarbejder (pos. 0502 ) og hestehår (pos. 0503 ).

Supplerende bestemmelse

1. Som "lodenstof" i pos. 5111 11 11, 5111 11 19, 5111 19 11 eller 5111 19 19 betragtes lærredsvævet, valket stof fremstillet af ensfarvet eller meleret garn af vægt 250 g og derover, men ikke over 450 g pr. m2. "Lodenstof" er fremstillet af enkelttrådet garn af kartet uld (kartegarn) blandet med fine dyrehår, men kan også indeholde grove dyrehår eller kemofibre. Tekstilfibrene er ved en overfladebehandling lagt i samme retning, hvorved stoffet bliver vandafvisende.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 52

BOMULD

Underpositionsbestemmelse

1. Som "denimstof" i pos. 5209 42 og 5211 42 betragtes kipervævet stof af garner af forskellig farve, med 3 eller 4 bindinger, herunder brudt kiper med kædegarnet på ydersiden, og hvor kædegarnet er af én og samme farve og hvor skudgarnet er ubleget, bleget, farvet gråt eller farvet lysere end kædegarnet.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 53

ANDRE VEGETABILSKE TEKSTILFIBRE; PAPIRGARN OG VÆVET STOF AF PAPIRGARN

Supplerende bestemmelse

1. A. Som "garn i detailsalgsoplægninger" (pos. 5306 10 90, 5306 20 90 og 5308 20 90 ) betragtes - med de under litra B nedenfor anførte undtagelser - garn (enkelttrådet, flertrådet eller kabelslået) af følgende beskaffenhed:

a) garn i nøgler eller på vindsler, ruller, paprør eller lignende, når vægten (inkl. ruller mv.) ikke overstiger 200 g;

b) garn i strenge eller fed, hvis vægt ikke overstiger 125 g;

c) garn i strenge eller fed, der ved deletråde er opdelt i flere af hinanden uafhængige mindre oplægninger af ensartet vægt, der ikke overstiger 125 g.

B. Som "garn i detailsalgsoplægninger" betragtes ikke:

a) ubleget flertrådet eller kabelslået garn, i strenge eller fed;

b) flertrådet eller kabelslået garn:

- i krydshaspede strenge eller fed,

- i oplægninger til tekstilindustrien (f. eks. garn på tvindespoler, skudspoler eller koniske krydsnøgler eller garn opspolet i form af kokoner til broderimaskiner).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 54

ENDELØSE KEMOFIBRE

Bestemmelser

1. Ved "kemofibre" forstås overalt i nomenklaturen korte fibre og endeløse fibre fremstillet af organiske polymerer:

a) ved polymerisation af organiske monomerer, såsom polyamider, polyestere, polyurethaner og polyvinylderivater;

b) ved kemisk omdannelse af naturlige organiske polymerer (f. eks. cellulose, casein, protein og alginater), såsom viskose-, acetat-, cupro- og alginatfibre.

De under litra a) nævnte kemofibre betragtes som syntetiske fibre og de under litra b) nævnte som regenererede fibre.

Udtrykkene "syntetiske" og "regenererede" har den samme betydning, når de anvendes i forbindelse med "tekstilmaterialer".

2. Bånd (tow) til fremstilling af korte kemofibre tariferes ikke i pos. 5402 eller 5403, men henføres til kapitel 55.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 55

KORTE KEMOFIBRE

Bestemmelse

1. Som "bånd" (tow) til fremstilling af korte kemofibre (pos. 5501 og 5502 ) betragtes kun bånd, der består af parallelle filamenter af samme længde som båndet, og som opfylder følgende betingelser:

a) er over 2 m lange;

b) er snoet mindre end 5 omgange pr. m.;

c) består af filamenter af finhed under 67 decitex;

d) for så vidt angår bånd af syntetiske filamenter: båndet er strakt således, at det ikke yderligere kan strækkes til mere end det dobbelte af dets længde;

e) har en samlet finhed af over 20000 decitex.

Bånd, hvis længde ikke overstiger 2 m, skal tariferes i pos. 5503 eller 5504.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 56

VAT, FILT OG FIBERDUG; SÆRLIGT GARN; SEJLGARN, REB OG TOVVÆRK SAMT VARER DERAF

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) vat, filt og fiberdug, imprægneret eller overtrukket med stoffer eller præparater, såfremt tekstilmaterialet alene er bærestof (f. eks. parfume eller kosmetik (kapitel 33), sæbe eller rensemidler (pos. 3401 ), pudse- og polermidler og lignende varer (pos. 3405 ), blødgøringsmidler til tekstilstoffer (pos. 3809 ));

b) tekstilvarer henhørende under pos. 5811;

c) naturlige eller kunstige slibemidler i form af pulver eller korn på underlag af filt eller fiberdug (pos. 6805 );

d) agglomereret eller rekonstitueret glimmer på underlag af filt eller fiberdug (pos. 6814 );

e) metalfolie på underlag af filt eller fiberdug (afsnit XV).

2. Som "filt" betragtes også nålefilt samt stof bestående af et lag tekstilfibre, hvis sammenhæng er forøget ved hjælp af kædesting (stitch-bonding), der er dannet af fibre fra selve fiberlaget.

3. Pos. 5602 og 5603 omfatter henholdsvis filt og fiberdug, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller gummi, uanset disse materialers beskaffenhed, herunder celletyper.

Pos. 5603 omfatter også fiberdug, hvori plast eller gummi er anvendt som bindemiddel.

Pos. 5602 og 5603 omfatter imidlertid ikke:

a) filt, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast eller gummi, når indholdet af tekstilmateriale udgør højst 50 vægtprocent, eller filt helt omgivet af plast eller gummi (kapitel 39 eller 40);

b) fiberdug, som enten er helt omgivet af plast eller gummi eller er fuldstændig overtrukket eller belagt på begge sider med plast eller gummi, forudsat at overtrækket eller belægningen er synlig på anden måde end ved en farveændring fremkaldt af overtrækket eller belægningen (kapitel 39 eller 40);

c) plader, ark, bånd og strimler af celleplast eller cellegummi i forbindelse med filt eller fiberdug, hvor tekstilmaterialet blot tjener som forstærkning (kapitel 39 eller 40).

4. Pos. 5604 omfatter ikke tekstilgarn eller strimler og lignende som nævnt i pos. 5404 eller 5405, hvis imprægnering, overtræk eller belægning ikke er synlig eller kun er synlig på grund af en farveændring fremkaldt af imprægneringen, overtrækket eller belægningen (almindeligvis kapitel 50 - 55).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 57

GULVTÆPPER OG ANDEN GULVBELÆGNING AF TEKSTILMATERIALER

Bestemmelser

1. Som "gulvtæpper og anden gulvbelægning af tekstilmaterialer" betragtes i dette kapitel enhver gulvbelægning, hvori tekstilmaterialet udgør varens overflade, når den er anbragt på gulvet. Kapitlet omfatter ligeledes varer, der har de for gulvbelægninger særlige karakteristika, selv om de er bestemt til andre formål.

2. Dette kapitel omfatter ikke underlag til gulvtæpper og anden gulvbelægning.

Supplerende bestemmelse

1. Ved anvendelsen af den fastsatte højeste toldsats for gulvtæpper henhørende under pos. 5701 10 91 - 5701 10 99 medtages luvfrie ender, ægkanter og frynser ikke i det beregnede areal.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 58

SÆRLIGE VÆVEDE STOFFER; TUFTEDE TEKSTILSTOFFER; BLONDER OG KNIPLINGER; TAPISSERIER; POSSEMENTARTIKLER; BRODERIER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke det i bestemmelse 1 til kapitel 59 nævnte tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret, samt andre varer henhørende under kapitel 59.

2. Pos. 5801 omfatter også vævet uopskåret skudfløjl og skudplys (uden opstående luv).

3. Som "drejervævet stof" (pos. 5803 ) betragtes tekstilstof, hvis kæde helt eller delvis består af grundtråde og drejertråde, som drejer en halv eller hel omgang eller mere om grundtrådene og drejertrådene og danner løkker, som fastholder skudtrådene.

4. Pos. 5804 omfatter ikke knyttede netstoffer fremstillet af sejlgarn, reb eller tovværk (pos. 5608 ).

5. Som "vævede bånd" (pos. 5806 ) betragtes:

a) vævet stof af bredde ikke over 30 cm, enten direkte vævet eller skåret af bredere stykker, forsynet med ægkant (vævet, limet eller frembragt på anden måde) på begge kanter;

b) rørformede vævede varer, hvis bredde i fladtrykt stand ikke overstiger 30 cm;

c) skråstrimler med ombøjede kanter, hvis bredde i udfoldet stand ikke overstiger 30 cm.

Bånd med vævede frynser tariferes i pos. 5808.

6. Som "broderier" (pos. 5810 ) betragtes også broderier med metaltråd eller glasfibre på synlig bund af tekstilstof samt applikationsarbejder udført ved påsyning af pailletter, perler eller pyntemotiver af tekstilstof eller andet materiale. Positionen omfatter ikke håndbroderede tapisserier (pos. 5805 ).

7. Foruden de under pos. 5809 henhørende produkter omfatter dette kapitel også varer fremstillet af metaltråd, anvendelige til beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende formål.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 59

IMPRÆGNERET, OVERTRUKKET, BELAGT ELLER LAMINERET TEKSTILSTOF; TEKNISKE VARER AF TEKSTIL

Bestemmelser

1. For så vidt andet ikke er bestemt forstås ved "tekstilstof" i dette kapitel kun vævet stof henhørende under kapitel 50 - 55 samt pos. 5803 og 5806, flettede bånd og snore, agramaner, possement og lignende varer, i løbende længder, henhørende under pos. 5808 samt trikotagestof henhørende under pos. 6002 - 6006.

2. Pos. 5903 omfatter:

a) tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med plast, uanset vægten pr. m2 og uanset plastens beskaffenhed, herunder celleplast, undtagen:

1) tekstilstof, hvis imprægnering, overtræk eller belægning ikke er synlig med det blotte øje (almindeligvis kapitel 50 - 55, 58 eller 60); ved anvendelsen af denne bestemmelse tages en farveændring fremkaldt af imprægneringen, overtrækket eller belægningen ikke i betragtning;

2) varer, som ikke uden at briste kan bøjes med hånden omkring en cylinder med en diameter på 7 mm ved en temperatur mellem 15 °C og 30 °C (almindeligvis kapitel 39);

3) varer, hvori tekstilstoffet enten er helt omgivet af plast eller er fuldstændig overtrukket eller belagt på begge sider med plast, forudsat at overtrækket eller belægningen er synlig med det blotte øje på anden måde end ved en farveændring fremkaldt af overtrækket eller belægningen;

4) tekstilstof, delvis overtrukket eller belagt med plast på en sådan måde, at stoffet fremtræder som mønstret (almindeligvis kapitel 50 - 55 og kapitel 58 eller 60);

5) plader, ark, bånd og strimler af celleplast i forbindelse med tekstilstof, hvor tekstilstoffet blot udgør forstærkning (kapitel 39);

6) tekstilvarer henhørende under pos. 5811;

b) tekstilstof fremstillet af garn, strimler og lignende, imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med plast, henhørende under pos. 5604.

3. Som "vægbeklædning af tekstilmaterialer" betragtes i pos. 5905 varer i ruller, af bredde 45 cm eller derover, der er anvendeligt til væg- og loftsdekoration, og som består af en tekstiloverflade, der enten er fastgjort på et underlag eller er blevet behandlet på bagsiden (imprægneret eller overtrukket med henblik på fastklæbning).

Positionen omfatter dog ikke vægbeklædning bestående af tekstilflok eller -støv på et underlag af papir (pos. 4814 ) eller tekstilstof (almindeligvis pos. 5907).

4. Som "gummeret tekstilstof" i pos. 5906 betragtes:

a) tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi:

- af vægt ikke over 1500 g pr. m2,

- af vægt over 1500 g pr. m2, når indholdet af tekstil overstiger 50 vægtprocent;

b) tekstilstof fremstillet af garn, strimler og lignende, imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi, henhørende under pos. 5604;

c) tekstilstof bestående af parallellagte tekstilgarner sammenklæbet med gummi, uanset vægten pr. m2.

Denne position omfatter imidlertid ikke plader, bånd og strimler af cellegummi i forbindelse med tekstilstof, hvor tekstilstoffet kun udgør forstærkning (kapitel 40), eller tekstilvarer henhørende under pos. 5811.

5. Pos. 5907 omfatter ikke:

a) tekstilstof, hvis imprægnering, overtræk eller belægning ikke er synlig eller kun er synlig på grund af en farveændring fremkaldt af imprægneringen, overtrækket eller belægningen (almindeligvis kapitel 50 - 55 og kapitel 58 eller 60);

b) tekstilstof med påmalet mønster (bortset fra malede teaterkulisser, malede atelierbagtæpper og lign.);

c) tekstilstof, der er delvis belagt med tekstilflok eller -støv, pulveriseret kork og lign. på en sådan måde, at stoffet fremtræder som mønstret; imiteret fløjls- og plysstof forbliver dog i denne position;

d) tekstilstof behandlet med appretur af stivelsesholdige produkter og lign.;

e) finerplader på underlag af tekstilstof (pos. 4408 );

f) naturlige eller kunstige slibemidler i form af pulver eller korn på underlag af tekstilstof (pos. 6805 );

g) agglomereret eller rekonstitueret glimmer på underlag af tekstilstof (pos. 6814 );

h) metalfolie på underlag af tekstilstof (afsnit XV).

6. Pos. 5910 omfatter ikke:

a) driv- og transportremme af tekstilmateriale, af tykkelse under 3 mm, i løbende længder eller afskårne stykker;

b) driv- og transportremme af tekstilstof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, eller fremstillet af tekstilgarn eller -snor, der er imprægneret, overtrukket, belagt eller beklædt med gummi (pos. 4010 ).

7. Pos. 5911 omfatter følgende varer, der ikke skal anses som omfattet af nogen anden position i afsnit XI:

a) nedennævnte tekstilstoffer i løbende længder, i afskårne stykker eller kun tilskåret i kvadratisk eller rektangulær form (undtagen sådanne, der fremtræder som varer henhørende under pos. 5908 - 5910 ):

1) tekstilstof, filt og vævet stof med underlag af filt, overtrukket, belagt eller lamineret med gummi, læder eller andet materiale, af den art der anvendes til fremstilling af kartebeslag, samt lignende tekstilstof til anden teknisk brug, herunder plysbånd imprægneret med gummi, til belægning på vævespindler (vævebomme),

2) sigteflor,

3) filterdug og groft vævet stof, af den art der anvendes i oliepressere og lign., af tekstilmaterialer eller af menneskehår,

4) fladt tekstilstof, dobbeltvævet, filtet eller ikke, også imprægneret eller overtrukket, af den art der anvendes i maskiner eller til anden teknisk brug,

5) tekstilstof forstærket med metal, af den art der anvendes til teknisk brug,

6) snore, flettede bånd og lign., også overtrukket, imprægneret eller forstærket med metal, til anvendelse i industrien som paknings- eller smørematerialer;

b) varer af tekstil til teknisk brug (bortset fra varer henhørende under pos. 5908 - 5910 ), f. eks. tekstilstof og filt, endeløst eller forsynet med beslag, af den art der anvendes i papirmaskiner eller lignende maskiner (f. eks. til asbestcement), samt pakninger, underlagsskiver, polerskiver og andre maskindele.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 60

TRIKOTAGESTOF

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) hæklede blonder og kniplinger henhørende under pos. 5804;

b) etiketter, emblemer og lignende varer af trikotage, henhørende under pos. 5807;

c) trikotagestof, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret (kapitel 59). Fløjls- og plysstof af trikotage, imprægneret, overtrukket, belagt eller lamineret, tariferes dog under pos. 6001.

2. Dette kapitel omfatter også trikotagestof fremstillet af metaltråd, anvendeligt til beklædningsgenstande, som møbelstof eller til lignende formål.

3. Som "trikotage" betragtes overalt i nomenklaturen også tekstilstof, fremstillet ved hjælp af kædesting (stitch-bonding), der er dannet af tekstilgarn.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 61

BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, AF TRIKOTAGE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter kun konfektionerede varer af trikotage.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) varer henhørende under pos. 6212;

b) brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer henhørende under pos. 6309;

c) ortopædiske artikler, brokbind, kirurgiske bælter og lign. (pos. 9021 ).

3. For så vidt angår pos. 6103 og 6104 gælder følgende:

a) som "jakkesæt, habitter og dragter" betragtes sæt af to eller tre beklædningsgenstande, som for yderstoffets vedkommende er konfektioneret af identisk tekstilstof og bestående af:

- en jakke, hvis yderside - bortset fra ærmerne - består af mindst fire stykker, bestemt til at dække overkroppen, eventuelt tillige en vest fremstillet af samme tekstilstof som yderstoffet af sættets øvrige bestanddele, og hvis bagside er fremstillet af samme tekstilstof som foret i jakken, og

- en beklædningsgenstand, der dækker underkroppen, og som kan være benklæder, knickers eller shorts (undtagen badeshorts), en nederdel eller buksenederdel, som hverken har smæk eller seler.

Alle dele af et jakkesæt, en habit eller en dragt skal være af ens strikning, farve og stofsammensætning; de skal også være af samme snit, og størrelserne skal være overensstemmende. Sættets dele må imidlertid have kantning i en anden farve.

Hvis flere forskellige dele, der alle dækker underkroppen, foreligger samtidig (f. eks. to par benklæder, et par benklæder og shorts, en nederdel/buksenederdel og benklæder), skal et par benklæder, respektive nederdelen eller buksenederdelen, anses som karaktergivende for sættet; de øvrige beklædningsgenstande tariferes særskilt.

Som "jakkesæt og habitter" betragtes følgende sæt af beklædningsgenstande, også selv om de ikke opfylder alle de ovenfor nævnte betingelser:

- jaket, bestående af en enradet jakke med afrundede skøder og stribede benklæder,

- kjolesæt, almindeligvis af sort stof, hvis jakke er kort foran, uden nogen form for lukning og med smalle skøder,

- smoking, hvis jakke ligner en almindelig jakke (dog med dybere udskæring foran, således at en større del af skjortebrystet ses), men forsynet med reverser af skinnende silke eller imitationer heraf;

b) som "kombinerede sæt" betragtes sæt af flere beklædningsgenstande (bortset fra varer henhørende under pos. 6107, 6108 og 6109 ), konfektioneret af ens stof, sammenpakket til detailsalg og bestående af:

- en beklædningsgenstand, der dækker overkroppen; en pullover kan udgøre en ekstra overdel til et cardigansæt, og en vest kan ligeledes udgøre en ekstra overdel, og

- en eller to forskellige beklædningsgenstande, der dækker underkroppen, og som kan være benklæder, overalls, knickers, shorts (undtagen badeshorts), nederdel eller buksenederdel.

Alle dele af et kombineret sæt skal være af ens strikning, snit, farve og stofsammensætning; desuden skal størrelserne være overensstemmende. Kombinerede sæt omfatter ikke træningsdragter og skidragter henhørende under pos. 6112.

4. Pos. 6105 og 6106 omfatter ikke beklædningsgenstande med lommer under taljehøjde, med ribkant eller anden form for sammentrækning forneden, eller beklædningsgenstande som har mindre end gennemsnitlig 10 masker pr. linear centimeter i hver retning, optalt på et område af størrelse mindst 10 x 10 cm. Pos. 6105 omfatter ikke ærmeløse beklædningsgenstande.

5. Pos. 6109 omfatter ikke beklædningsgenstande med snor, ribkant eller anden form for sammentrækning forneden.

6. For så vidt angår pos. 6111 gælder følgende:

a) som "beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, til spædbørn" betragtes varer til småbørn, hvis legemshøjde ikke overstiger 86 cm; betegnelsen omfatter også bleer;

b) varer, der kan henføres såvel til pos. 6111 som til andre positioner i dette kapitel, tariferes i pos. 6111.

7. Som "skidragter" (pos. 6112 ) betragtes beklædningsgenstande eller sæt af beklædningsgenstande, som ved deres udseende og karakter mv. kendetegner sig som hovedsagelig bestemt til skiløb (langrend eller alpint). De kan foreligge som:

a) "ski-overall", dvs. en beklædningsgenstand ud-i-et, som dækker både overkrop og underkrop; foruden ærmer og krave kan den være forsynet med lommer eller fodstropper, eller

b) "et skisæt", dvs. et sæt af to eller tre beklædningsgenstande, sammenpakket til detailsalg og bestående af:

- en beklædningsgenstand såsom en anorak, vindjakke og lign., forsynet med lynlås, og eventuelt også en vest,

- et par benklæder (herunder benklæder, som går op over taljen), et par knickers eller en overall.

Et "skisæt" kan også bestå af en overall, som nævnt under litra a), og en art vatteret, ærmeløs jakke, som bæres yderst.

Alle dele af et skisæt skal være fremstillet af stof af ens strikning, af samme snit og af samme stofsammensætning, også selv om de ikke er af samme farve; desuden skal størrelserne være overensstemmende.

8. Beklædningsgenstande, der kan henføres såvel til pos. 6113 som til andre positioner i dette kapitel (bortset fra pos. 6111 ) tariferes i pos. 6113.

9. Beklædningsgenstande henhørende under dette kapitel, der er bestemt til lukning foran "venstre over højre", betragtes som beklædning til mænd eller drenge, medens beklædningsgenstande, der er bestemt til lukning foran "højre over venstre", betragtes som beklædning til kvinder eller piger. Disse regler anvendes dog ikke, såfremt beklædningsgenstandene ved deres snit klart kendetegner sig som bestemt til det ene eller andet køn.

Beklædningsgenstande, der hverken kendetegner sig som beklædning til mænd eller drenge eller som beklædning til kvinder eller piger, tariferes i positionerne for beklædningsgenstande til kvinder eller piger.

10. Varerne i dette kapitel kan være fremstillet af metaltråd.

Supplerende bestemmelser

1. Ved anvendelsen af bestemmelse 3 b) til dette kapitel skal delene af et kombineret sæt være konfektioneret af ét og samme stof, og i øvrigt være i overensstemmelse med de øvrige betingelser fastsat i nævnte bestemmelse.

Med henblik herpå:

- kan det anvendte stof være ubleget, bleget, farvet, af garn af forskellige farver eller trykt,

- betragtes en pullover eller en vest med ribkanter også som en del af et kombineret sæt, selvom den del, der er beregnet til at dække underkroppen, ikke har ribkanter, under forudsætning af, at ribkanterne ikke er påsyede, men er fremkommet direkte ved strikningen.

Sæt af beklædningsgenstande betragtes ikke som kombinerede sæt, når delene er konfektioneret af forskelligt stof, også selv om forskellen alene skyldes deres respektive farver.

Alle dele af et kombineret sæt skal foreligge sammen til detailsalg som én enkelt enhed. Individuel indpakning eller særskilt mærkning af hver enkelt del af en sådan enkelt enhed påvirker ikke dens tarifering som et kombineret sæt.

2. For så vidt angår pos. 6109 gælder, at betegnelsen "undertrøjer" bl. a. omfatter beklædningsgenstande, også fantasifulde, som bæres direkte på kroppen, uden krave, med eller uden ærmer, også med skulderstropper.

Disse beklædningsgenstande, som er beregnet til at dække overkroppen, har ofte karakteristika til fælles med T-shirts eller mere traditionelle undertrøjer henhørende under pos. 6109.

3. Pos. 6111, 6116 10 20 og 6116 10 80 omfatter handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi, uafhængigt af,

- om de er konfektioneret af trikotagestof, imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi henhørende under pos. 5903 eller 5906, eller

- om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt trikotagestof og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi.

Hvis trikotagestoffet kun tjener til forstærkning, tariferes handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi i kapitel 39 eller 40, uafhængigt af om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt trikotagestof og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi (bestemmelse 2a) 5) og bestemmelse 4, sidste sætning, til kapitel 59.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 62

BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG TILBEHØR TIL BEKLÆDNINGSGENSTANDE, UNDTAGEN VARER AF TRIKOTAGE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter kun konfektionerede varer af tekstilstof af enhver art, undtagen vat. Kapitlet omfatter dog ikke varer af trikotage, bortset fra varer henhørende under pos. 6212.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer henhørende under pos. 6309;

b) ortopædiske artikler, brokbind, kirurgiske bælter og lign. (pos. 9021 ).

3. For så vidt angår pos. 6203 og 6204 gælder følgende:

a) som "jakkesæt, habitter og dragter" betragtes sæt af to eller tre beklædningsgenstande, som for yderstoffets vedkommende er konfektioneret af identisk tekstilstof og bestående af:

- en jakke, hvis yderside - bortset fra ærmerne - består af mindst fire stykker, bestemt til at dække overkroppen, eventuelt tillige en vest fremstillet af samme tekstilstof som yderstoffet af sættets øvrige bestanddele, og hvis bagside er fremstillet af samme tekstilstof som foret i jakken, og

- en beklædningsgenstand, der dækker underkroppen, og som kan være benklæder, knickers eller shorts (undtagen badeshorts), en nederdel eller buksenederdel, som hverken har smæk eller seler.

Alle dele af et jakkesæt, en habit eller en dragt skal være af ens vævning, farve og stofsammensætning; de skal også være af samme snit, og størrelserne skal være overensstemmende. Sættets dele må imidlertid have kantning i en anden farve.

Hvis flere forskellige dele, der alle dækker underkroppen, foreligger samtidig (f. eks. to par benklæder, et par benklæder og shorts, en nederdel/buksenederdel og benklæder) skal et par benklæder, respektive nederdelen eller buksenederdelen, anses som karaktergivende for sættet; de øvrige beklædningsgenstande tariferes særskilt.

Som "jakkesæt og habitter" betragtes følgende sæt af beklædningsgenstande, også selv om de ikke opfylder alle de ovenfor nævnte betingelser:

- jaket, bestående af en enradet jakke med afrundede skøder og stribede benklæder,

- kjolesæt, almindeligvis af sort stof, hvis jakke er kort foran, uden nogen form for lukning og med smalle skøder,

- smoking, hvis jakke ligner en almindelig jakke (dog med dybere udskæring foran, således at en større del af skjortebrystet ses), men forsynet med reverser af skinnende silke eller imitationer heraf;

b) som "kombinerede sæt" betragtes sæt af flere beklædningsgenstande (bortset fra varer henhørende under pos. 6207 og 6208 ), konfektioneret af ens stof, sammenpakket til detailsalg og bestående af:

- en beklædningsgenstand, der dækker overkroppen; en vest kan udgøre en ekstra overdel, og

- en eller to forskellige beklædningsgenstande, der dækker underkroppen, og som kan være benklæder, overalls, knickers, shorts (undtagen badeshorts), nederdel eller buksenederdel.

Alle dele af et kombineret sæt skal være af ens vævning, snit, farve og stofsammensætning; desuden skal størrelserne være overensstemmende. Kombinerede sæt omfatter ikke træningsdragter og skidragter henhørende under pos. 6211.

4. For så vidt angår pos. 6209 gælder følgende:

a) som "beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, til spædbørn" betragtes varer til småbørn, hvis legemshøjde ikke overstiger 86 cm; betegnelsen omfatter også bleer;

b) varer, der kan henføres såvel til pos. 6209 som til andre positioner i dette kapitel, tariferes i pos. 6209.

5. Beklædningsgenstande, der kan henføres såvel til pos. 6210 som til andre positioner i dette kapitel (bortset fra pos. 6209 ), tariferes i pos. 6210.

6. Som "skidragter" (pos. 6211 ) betragtes beklædningsgenstande eller sæt af beklædningsgenstande, som ved deres udseende og karakter mv. kendetegner sig som hovedsagelig bestemt til skiløb (langrend eller alpint). De kan foreligge som:

a) "ski-overall", dvs. en beklædningsgenstand ud-i-et, som dækker både overkrop og underkrop; foruden ærmer og krave kan den være forsynet med lommer eller fodstropper, eller

b) et "skisæt", dvs. et sæt af to eller tre beklædningsgenstande, sammenpakket til detailsalg og bestående af:

- en beklædningsgenstand såsom en anorak, vindjakke og lign., forsynet med lynlås, og eventuelt også en vest,

- et par benklæder (herunder benklæder, som går op over taljen), et par knickers eller en overall.

Et "skisæt" kan også bestå af en overall, som nævnt under litra a), og en art vatteret, ærmeløs jakke, som bæres yderst.

Alle dele af et skisæt skal være fremstillet af stof af ens vævning, af samme snit og af samme stofsammensætning, også selv om de ikke er af samme farve; desuden skal størrelserne være overensstemmende.

7. Tørklæder og lignende varer af kvadratisk eller næsten kvadratisk form tariferes som lommetørklæder (pos. 6213 ), når ingen sidelængde overstiger 60 cm. Lommetørklæder tariferes i pos. 6214, når længden af en af siderne overstiger 60 cm.

8. Beklædningsgenstande henhørende under dette kapitel, der er bestemt til lukning foran "venstre over højre", betragtes som beklædning til mænd eller drenge, medens beklædningsgenstande, der er bestemt til lukning foran "højre over venstre", betragtes som beklædning til kvinder eller piger. Disse regler anvendes dog ikke, såfremt beklædningsgenstandene ved deres snit klart kendetegner sig som bestemt til det ene eller andet køn.

Beklædningsgenstande, der hverken kendetegner sig som beklædning til mænd eller drenge eller som beklædning til kvinder eller piger, tariferes i positionerne for beklædningsgenstande til kvinder eller piger.

9. Varerne i dette kapitel kan være fremstillet af metaltråd.

Supplerende bestemmelse

1. Ved anvendelsen af bestemmelse 3 b) til dette kapitel skal delene af et kombineret sæt være konfektioneret af ét og samme stof, og i øvrigt være i overensstemmelse med de øvrige betingelser fastsat i nævnte bestemmelse.

Med henblik herpå kan det anvendte stot være ubleget, bleget, farvet, af garn af forskellige farver eller trykt.

Sæt af beklædningsgenstande betragtes ikke som kombinerede sæt, når delene er konfektioneret af forskelligt stof, også selv om forskellen alene skyldes deres respektive farver.

Alle dele af et kombineret sæt skal foreligge sammen til detailsalg som én enkelt enhed. Individuel indpakning eller særskilt mærkning af hver enkelt del af en sådan enkelt enhed påvirker ikke dens tarifering som et kombineret sæt.

2. Pos. 6209 og 6216 omfatter handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med gummi eller plast, uafhængigt af,

- om de er konfektioneret af tekstilstof (bortset fra trikotagestof), imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi henhørende under pos. 5903 eller 5906, eller

- om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof (bortset fra trikotagestof) og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med plast eller gummi.

Hvis tekstilstoffet (bortset fra trikotage) kun tjener til forstærkning, tariferes handsker, vanter og luffer, imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi i kapitel 39 eller 40, uafhængigt af om de er konfektioneret af ikke-imprægneret, ikke-overtrukket eller ikke-belagt tekstilstof (bortset fra trikotagestof) og derefter imprægneret, overtrukket eller belagt med celleplast eller cellegummi (bestemmelse 2a) 5) og bestemmelse 4, sidste sætning, til kapitel 59.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 63

ANDRE KONFEKTIONEREDE TEKSTILVARER; HÅNDARBEJDSSÆT; BRUGTE BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG BRUGTE TEKSTILVARER; KLUDE

Bestemmelser

1. Underkapitel I omfatter kun konfektionerede varer af tekstilstof af enhver art.

2. Underkapitel I omfatter ikke:

a) varer henhørende under kapitel 56 - 62;

b) brugte beklædningsgenstande og andre brugte tekstilvarer henhørende under pos. 6309.

3. Position 6309 omfatter kun følgende varer:

a) varer af tekstilmaterialer:

- beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, samt dele dertil,

- plaider og lignende tæpper,

- sengelinned, dækketøj, håndklæder, vaskeklude, viskestykker og lignende varer,

- boligtekstiler, undtagen gulvtæpper henhørende under pos. 5701 - 5705 og tapisserier henhørende under pos. 5805;

b) fodtøj og hovedbeklædning af ethvert materiale, bortset fra asbest.

For at kunne tariferes i denne position skal de ovenfor nævnte varer opfylde begge de følgende betingelser:

- fremvise tydelige tegn på slid, og

- fremkomme uemballerede eller i baller, sække eller lignende emballage.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XII

FODTØJ, HOVEDBEKLÆDNING, PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERESTOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDEPISKE SAMT DELE DERTIL; BEARBEJDEDE FJER OG DUN SAMT VARER AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOMSTER; VARER AF MENNESKEHÅR

KAPITEL 64

FODTØJ, GAMACHER OG LIGN.; DELE DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) engangsovertræk til fødder eller sko, af tyndt materiale (f. eks. papir, plastfolie), uden påsat sål. Disse varer tariferes efter materialets beskaffenhed;

b) fodtøj af tekstilmateriale, uden sål, som er klæbet, syet eller på anden måde fastgjort til overdelen (afsnit XI);

c) brugt fodtøj henhørende under pos. 6309;

d) fodtøj og lign. af asbest (pos. 6812 );

e) ortopædisk fodtøj og andre ortopædiske artikler samt dele dertil (pos. 9021);

f) legetøjsfodtøj samt støvler med påsatte skøjter (isskøjter eller rulleskøjter); skinnebensbeskyttere samt lignende beskyttende sportsudstyr (kapitel 95).

2. Som "dele" betragtes i pos. 6406 ikke pløkke, beskyttere, snøreringe, hægter, spænder, snore, pomponer, snørebånd og lignende besætningsartikler, som tariferes efter beskaffenheden, og heller ikke knapper og andre varer, henhørende under pos. 9606.

3. For anvendelsen af dette kapitel gælder:

a) som "gummi" og "plast" betragtes vævede tekstilstoffer og andre tekstilmaterialer med et lag gummi eller plast på ydersiden, forudsat belægningen er synlig på anden måde end ved en farveændring fremkaldt af belægningen;

b) som "læder" betragtes varer henhørende under pos. 4107 og 4112 - 4114.

4. Under forbehold af bestemmelse 3 til dette kapitel gælder følgende:

a) overdelen anses for at bestå af det materiale, der dækker den største udvendige overflade (uden hensyntagen til tilbehør eller forstærkninger såsom ankelbeskyttere, kantning, pynt, besætning, spænder, stropper, snøreringe og lign.);

b) ydersålens materiale anses for at være det materiale, der har den største berøringsflade med jorden (uden hensyntagen til tilbehør eller forstærkninger såsom pigge, stifter, søm, støvlebeskyttere og lign.).

Underpositionsbestemmelse

1. Som "sportsfodtøj" i pos. 6402 12, 6402 19, 6403 12, 6403 19 og 6404 11 betragtes kun:

a) fodtøj, som er fremstillet til sportsbrug, og som er forsynet med eller kan forsynes med pigge, knopper og lign.;

b) skøjtestøvler, skistøvler, fodtøj til langrend, snowboardstøvler, bryde- og boksestøvler samt cykelsko.

Supplerende bestemmelser

1. Som forstærkninger nævnt i bestemmelse 4, litra a), anses alle stykker af materialer (f. eks. plast eller læder), som dækker overdelens yderside for at give øget styrke, uanset om stykkerne er fastgjort til sålen. Efter fjernelse af forstærkningerne skal det synlige materiale stadig have karakteristika som overdel og ikke som for.

Ved bedømmelse af overfladens sammensætning skal de dele, der er dækket af tilbehør og/eller forstærkninger, også tages i betragtning.

2. I henhold til bestemmelse 4, litra b), skal et eller flere lag tekstilstof, der ikke har de karakteristika, der sædvanligvis kræves ved normalt brug af en ydersål (f. eks. holdbarhed, styrke etc.), ikke tages i betragtning ved tariferingen.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 65

HOVEDBEKLÆDNING OG DELE DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) brugt hovedbeklædning henhørende under pos. 6309;

b) hovedbeklædning af asbest (pos. 6812 );

c) dukkehatte og andre legetøjshatte samt karnevalsartikler (kapitel 95).

2. Pos. 6502 omfatter ikke syede hattestumper (bortset fra sådanne, der er fremstillet ved sammensyning i spiral af bånd eller strimler).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 66

PARAPLYER, PARASOLLER, SPADSERESTOKKE, SIDDESTOKKE, PISKE, RIDEPISKE SAMT DELE DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) spadserestokke med måleinddeling (pos. 9017 );

b) spadserestokke med skydevåben, kårdestokke, stokke med blyindlæg og lignende varer (kapitel 93);

c) legetøjsparaplyer og andre varer henhørende under kapitel 95.

2. Pos. 6603 omfatter ikke dele, besætning og tilbehør af tekstilmateriale og heller ikke - uanset materialets art - overtræk, kvaster, stropper, paraplyfoderaler og lign. Sådanne varer tariferes efter beskaffenheden, også når de foreligger sammen med, men ikke monteret på varer henhørende under pos. 6601 og 6602.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 67

BEARBEJDEDE FJER OG DUN SAMT VARER AF FJER OG DUN; KUNSTIGE BLOMSTER; VARER AF MENNESKEHÅR

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) filterdug af menneskehår (pos. 5911 );

b) blomstermotiver af kniplinger, blonder, broderier og andet tekstilstof (afsnit XI);

c) fodtøj (kapitel 64);

d) hovedbeklædning og hårnet (kapitel 65);

e) legetøj, sports- og karnevalsartikler (kapitel 95);

f) fjerkoste, pudderkvaste og hårsigter (kapitel 96).

2. Pos. 6701 omfatter ikke:

a) varer, hvori fjer eller dun kun udgør fyld eller stopning (f. eks. sengeudstyr henhørende under pos. 9404 );

b) beklædningsgenstande og tilbehør til beklædningsgenstande, hvori fjer eller dun kun udgør besætning eller stopning;

c) kunstige blomster og blade og dele deraf samt konfektionerede varer henhørende under pos. 6702.

3. Pos. 6702 omfatter ikke:

a) kunstige blomster, blade og frugter af glas (kapitel 70);

b) kunstige blomster, blade og frugter af keramisk materiale, sten, metal, træ eller andre materialer, fremstillet i et stykke ved støbning, smedning, udskæring, presning eller på anden måde, eller som består af flere dele, der er samlet på anden måde end ved sammenbinding, limning, indskydning i hinanden og lign.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XIII

VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER; KERAMISKE PRODUKTER; GLAS OG GLASVARER

KAPITEL 68

VARER AF STEN, GIPS, CEMENT, ASBEST, GLIMMER OG LIGNENDE MATERIALER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) mineralske produkter henhørende under kapitel 25;

b) imprægneret, overtrukket eller belagt papir og pap henhørende under pos. 4810 eller 4811 (f. eks. papir belagt med glimmerpulver eller grafit og papir i forbindelse med bitumen eller asfalt);

c) imprægneret, overtrukket eller belagt tekstilstof henhørende under kapitel 56 eller 59 (f. eks. stof belagt eller overtrukket med glimmerpulver og stof i forbindelse med bitumen eller asfalt);

d) ædel- og halvædelsten og varer deraf samt andre varer henhørende under kapitel 71;

e) værktøj og dele til værktøj henhørende under kapitel 82;

f) litografiske sten henhørende under pos. 8442;

g) elektriske isolatorer og isolationsdele henhørende under pos. 8546 og 8547;

h) slibeskiver til tandlægebrug (pos. 9018 );

ij) ure, urkasser og andre varer henhørende under kapitel 91;

k) møbler, lamper og belysningsartikler samt præfabrikerede bygninger henhørende under kapitel 94;

l) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

m) varer henhørende under pos. 9602 såfremt de er fremstillet af de i bestemmelse 2 b) til kapitel 96 nævnte materialer; knapper (pos. 9606 ); grifler (pos. 9609 ); skrivetavler (pos. 9610 );

n) kunstværker, samlerobjekter og antikviteter henhørende under kapitel 97.

2. Som "monument- og bygningssten" i pos. 6802 betragtes ikke alene de stenarter, der er nævnt i pos. 2515 og 2516, men også alle andre naturlige stenarter (f. eks. kvartsit, flint, dolomit, steatit), der er bearbejdet som monument- og bygningssten; undtagen skifer.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 69

KERAMISKE PRODUKTER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter kun varer, som er keramisk brændt efter formningen. Til pos. 6904 - 6914 henføres udelukkende keramiske varer, der ikke kan tariferes i pos. 6901 - 6903.

2. Dette kapitel omfatter ikke:

a) varer henhørende under pos. 2844;

b) varer henhørende under pos. 6804;

c) bijouterivarer og andre varer henhørende under kapitel 71;

d) sintrede keramiske metaller (cermets) henhørende under pos. 8113;

e) værktøj, redskaber og andre varer henhørende under kapiel 82;

f) elektriske isolatorer og isolationsdele henhørende under pos. 8546 og 8547;

g) kunstige tænder (pos. 9021 );

h) ure, urkasser og andre varer henhørende under kapitel 91;

ij) møbler, lamper og belysningsartikler samt præfabrikerede bygninger henhørende under kapitel 94;

k) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

l) knapper og andre varer henhørende under pos. 9606 og piber og andre varer henhørende under pos. 9614;

m) kunstværker, samlerobjekter og antikviteter henhørende under kapitel 97.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 70

GLAS OG GLASVARER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) ikke-frittet glasur- og emaljemasse, glasfritte samt andet glas i form af pulver, korn eller flager henhørende under pos. 3207;

b) bijouterivarer og andre varer henhørende under kapitel 71;

c) optiske fiberkabler henhørende under pos. 8544, elektriske isolatorer henhørende under pos. 8546 og elektriske isolationsdele henhørende under pos. 8547;

d) optiske fibre, optiske artikler, der er optisk bearbejdet, injektionssprøjter, kunstige øjne, termometre, barometre, aræometre og andre varer henhørende under kapitel 90;

e) lamper og belysningsartikler, lysskilte, navneplader med lys og lignende varer med fast lyskilde, samt dele deraf, henhørende under pos. 9405;

f) legetøj, spil, sportsartikler, juletræspynt og andre varer henhørende under kapitel 95. Glasøjne uden mekanisme til dukker eller til andre varer henhørende under kapitel 95 tariferes dog i dette kapitel;

g) knapper, termoflasker, rafraichisseurer og andre varer henhørende under kapitel 96.

2. Ved anvendelsen af pos. 7003, 7004 og 7005 gælder:

a) glas, der er forarbejdet inden afkølingen, betragtes ikke som bearbejdet;

b) tilskæring til størrelse eller form påvirker ikke tariferingen af planglas;

c) ved "absorberende, reflekterende eller ikke-reflekterende lag" forstås et lag af mikroskopisk tykkelse af metal eller kemiske forbindelser (feks. metaloxider), der absorberer f.eks. infrarøde stråler eller forbedrer glassets reflekterende egenskaber, uden at det mister dets gennemsigtighed eller gennemskinnelighed; eller som forhindrer, at lys reflekteres fra glassets overflade.

3. De i pos. 7006 nævnte produkter forbliver i positionen, også selv om de har karakter af færdigvarer.

4. Som "glasuld" (pos. 7019 ) betragtes:

a) mineralsk uld med indhold af silica (SiO2) på 60 vægtprocent og derover;

b) mineralsk uld med indhold af silica (SiO2) på under 60 vægtprocent, men med indhold af alkalioxid (K2O eller Na2O) på over 5 vægtprocent eller af dibortrioxid (B2O3) på over 2 vægtprocent.

Mineralsk uld, der ikke opfylder ovennævnte betingelser, henhører under pos. 6806.

5. Som "glas" betragtes overalt i nomenklaturen også kvartsglas.

Underpositionsbestemmelse

1. Som "blykrystal" i pos. 7013 21, 7013 31 og 7013 91 betragtes kun glas med indhold af blymonoxid (PbO) på 24 vægtprocent og derover.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XIV

NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; MØNTER

KAPITEL 71

NATURPERLER, KULTURPERLER, ÆDEL- OG HALVÆDELSTEN, ÆDLE METALLER, ÆDELMETALDUBLÉ SAMT VARER AF DISSE MATERIALER; BIJOUTERIVARER; MØNTER

Bestemmelser

1. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 a) til afsnit VI eller af nedenstående bestemmelser, omfatter dette kapitel alle varer, der helt eller delvis består af:

a) naturperler og kulturperler samt ædel- og halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede);

b) ædle metaller eller ædelmetaldublé.

2. a) Pos. 7113, 7114 og 7115 omfatter ikke varer, hvori ædle metaller eller ædelmetaldublé kun udgør mindre væsentlige bestanddele (f. eks. monogrammer, beslag og kantninger); forannævnte bestemmelse 1 b) finder ikke anvendelse på sådanne varer;

b) pos. 7116 omfatter ikke varer, der indeholder ædle metaller eller ædelmetaldublé på anden måde end som mindre væsentlige bestanddele.

3. Dette kapitel omfatter ikke:

a) amalgamer af ædle metaller og kolloide ædle metaller (pos. 2843 );

b) sterilt suturmateriale til kirurgisk brug, tandfyldning og andre varer henhørende under kapitel 30;

c) varer henhørende under kapitel 32 (f. eks. flydende glansmetalpræparater);

d) katalysatorer på bærestof (pos. 3815 );

e) varer henhørende under pos. 4202 eller 4203, som er beskrevet i bestemmelse 2 B til kapitel 42;

f) varer henhørende under pos. 4303 og 4304;

g) tekstilvarer henhørende under afsnit XI;

h) fodtøj, hovedbeklædning og andre varer henhørende under kapitel 64 og 65;

ij) paraplyer, spadserestokke og andre varer henhørende under kapitel 66;

k) slibeartikler henhørende under pos. 6804 og 6805 eller kapitel 82 med indhold af støv eller pulver af ædel- eller halvædelsten (naturlige eller syntetiske); værktøj, redskaber og lignende varer henhørende under kapitel 82, hvis virksomme del består af ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede); maskiner, apparater, mekaniske redskaber og elektrisk materiel samt dele dertil henhørende under afsnit XVI. Varer og dele deraf, der helt består af ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), henføres dog til dette kapitel, bortset fra umonterede, bearbejdede safirer og diamanter til tonehoveder (pos. 8522 );

l) videnskabelige instrumenter, ure og musikinstrumenter henhørende under kapitel 90, 91 og 92;

m) våben og dele dertil (kapitel 93);

n) varer nævnt i bestemmelse 2 til kapitel 95;

o) varer, der tariferes i kapitel 96 i medfør af bestemmelse 4 til kapitel 96;

p) originale skulpturer (pos. 9703 ), samlerobjekter (pos. 9705 ) og antikviteter, der er over 100 år gamle (pos. 9706 ). Naturperler og kulturperler samt ædel- og halvædelsten henhører dog under dette kapitel.

4. a) Som "ædle metaller" betragtes sølv, guld og platin;

b) som "platin" betragtes platin, iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium;

c) som "ædel- eller halvædelsten" betragtes ikke varer som omhandlet i bestemmelse 2 b) til kapitel 96.

5. Legeringer (herunder sintrede blandinger og intermetalliske forbindelser) med indhold af ædelt metal betragtes i dette kapitel som legeringer af ædelt metal, såfremt indholdet af ét ædelt metal udgør 2 pct. eller derover af legeringens vægt. Legeringer af ædle metaller tariferes efter følgende regler:

a) legeringer med et indhold af platin på 2 vægtprocent eller derover tariferes som platinlegeringer;

b) legeringer med et indhold af guld på 2 vægtprocent eller derover, uden indhold af platin eller indeholdende under 2 vægtprocent platin, tariferes som guldlegeringer;

c) andre legeringer med et indhold af sølv på 2 vægtprocent eller derover tariferes som sølvlegeringer.

6. Såfremt ikke andet er bestemt, omfatter enhver henvisning i nomenklaturen til ædle metaller også legeringer, der i henhold til bestemmelse 5 tariferes som de pågældende metaller. Betegnelsen ædle metaller omfatter ikke ædelmetaldublé, og heller ikke uædle metaller eller ikke-metalliske materialer, der er platinerede, forgyldte eller forsølvede.

7. Ved "ædelmetaldublé" forstås overalt i nomenklaturen metal, der på én eller flere sider ved lodning, svejsning, varmtvalsning eller på lignende mekanisk måde er påført et overtræk af ædelt metal. Når intet andet er bestemt, omfatter betegnelsen også uædle metaller indlagt med ædle metaller.

8. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 a) til afsnit VI, tariferes varer, der omfattes af teksten til pos. 7112, i denne position og ikke i nogen anden position i nomenklaturen.

9. Ved "juvelerarbejder" i pos. 7113 forstås:

a) smågenstande til personlig pynt (f. eks. ringe, armbånd, halsbånd, brocher, øreringe, urkæder, charms og andre hængesmykker, slipsnåle, manchetknapper og brystknapper samt medaljer eller insignier, også af religiøs karakter);

b) småartikler til personlig brug, som almindeligvis bæres i lommen, i håndtasken eller på personen (f. eks. cigaretetuier, pudderdåser, flettede tasker og punge og pilleæsker).

10. Ved "guld- og sølvsmedearbejder" (pos. 7114 ) forstås bl.a. dekorationsgenstande, bestik og andre servicegenstande, toiletartikler, rygerekvisitter, husholdningsartikler, kontorartikler og artikler af religiøs karakter.

11. Ved "bijouterivarer" (pos. 7117 ) forstås varer som nævnt i bestemmelse 9 a) (undtagen knapper og andre varer henhørende under pos. 9606, kamme, hårspænder og lignende samt hårnåle henhørende under pos. 9615 ), som hverken er i forbindelse med natur- eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), eller (bortset fra mindre væsentlige bestanddele) ædle metaller eller ædelmetaldublé.

Underpositionsbestemmelser

1. Ved "pulver" i pos. 7106 10, 7108 11, 7110 11, 7110 21, 7110 31 og 7110 41 forstås varer, hvoraf 90 vægtprocent og derover kan passere gennem en sigte med maskestørrelse på 0,5 mm.

2. Uanset bestemmelse 4 b) omfatter "platin" i pos. 7110 11 og 7110 19 ikke iridium, osmium, palladium, rhodium og ruthenium.

3. Ved tarifering af legeringer i pos. 7110 tariferes hver enkelt legering som det metal, henholdsvis platin, palladium, rhodium, iridium, osmium eller ruthenium, der vægtmæssigt udgør en større del end ethvert andet af disse metaller.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XV

UÆDLE METALLER OG VARER DERAF

Bestemmelser

1. Dette afsnit omfatter ikke:

a) tilberedt maling, blæk og andre varer på basis af metalskæl eller metalpulver (pos. 3207 - 3210, 3212, 3213 og 3215 );

b) ferro-cerium og andre pyrophore legeringer (pos. 3606 );

c) hovedbeklædning og dele dertil henhørende under pos. 6506 og 6507;

d) paraplystel og andre varer henhørende under pos. 6603;

e) legeringer med ædle metaller, ædelmetaldublé og bijouterivarer samt andre varer henhørende under kapitel 71;

f) maskiner, apparater, mekaniske redskaber og elektrisk materiel henhørende under afsnit XVI;

g) sammensatte jernbane- og sporvejsskinner (pos. 8608 ) og andre varer henhørende under afsnit XVII (køretøjer, skibe og luftfartøjer);

h) instrumenter, apparater og andre varer (herunder urfjedre) henhørende under afsnit XVIII;

ij) hagl til ammunition (pos. 9306 ) og andre varer henhørende under afsnit XIX (våben og ammunition);

k) møbler, sengebunde, lamper og belysningsartikler, lysskilte, præfabrikerede bygninger og andre varer henhørende under kapitel 94;

l) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

m) håndsigter og håndsolde, knapper, fyldepenne, blyantholdere, penne og andre varer henhørende under kapitel 96 (diverse);

n) kunstværker og andre varer henhørende under kapitel 97.

2. Ved "dele til almindelig anvendelse" forstås overalt i nomenklaturen følgende:

a) de i pos. 7307, 7312, 7315, 7317 og 7318 nævnte varer og tilsvarende varer af andre uædle metaller;

b) fjedre og blade til fjedre af uædle metaller (undtagen urfjedre, pos. 9114 );

c) de i pos. 8301, 8302, 8308 og 8310 nævnte varer samt rammer og spejle af uædle metaller, henhørende under pos. 8306.

I kapitel 73-76 og 78-82 (undtagen i pos. 7315 ) omfatter betegnelsen "dele" ikke dele til almindelig anvendelse som defineret ovenfor.

Medmindre andet følger af forannævnte bestemmelser og af bestemmelse 1 til kapitel 83, omfatter kapitel 72-76 og 78-81 ikke varer, der kan henføres til kapitel 82 og 83.

3. Ved "uædle metaller" forstås overalt i nomenklaturen: jern og stål, kobber, nikkel, aluminium, bly, zink, tin, tungsten (wolfram), molybden, tantal, magnesium, cobalt, bismuth, cadmium, titan, zirconium, antimon, mangan, beryllium, chrom, germanium, vanadium, gallium, hafnium, indium, niobium (columbium), rhenium og tallium.

4. Ved "cermets" forstås overalt i nomenklaturen varer indeholdende en mikroskopisk heterogen kombination af en metallisk bestanddel og en keramisk bestanddel. Betegnelsen "cermets" omfatter også sintrede metalcarbider (metalcarbider sintret med et metal).

5. Tarifering af legeringer (bortset fra ferrolegeringer og kobberforlegeringer som defineret i kapitel 72 og 74):

a) legeringer af uædle metaller tariferes som det metal, der, beregnet efter vægt, udgør en større del af legeringen end noget andet metal;

b) legeringer, der består af uædle metaller henhørende under dette afsnit og af bestanddele, der ikke henhører under dette afsnit, tariferes som legeringer af uædle metaller henhørende under dette afsnit, hvis den samlede vægt af sådanne metaller er lig med eller overstiger den samlede vægt af andre bestanddele;

c) som legeringer betragtes også sintrede blandinger af metalpulver, heterogene inderlige blandinger fremstillet ved smeltning, bortset fra sintrede keramiske metaller (cermets), og intermetalliske forbindelser.

6. Medmindre andet er bestemt omfatter enhver henvisning overalt i nomenklaturen til et uædelt metal også legeringer, som i henhold til bestemmelse 5 tariferes som det pågældende metal.

7. Tarifering af sammensatte varer:

Varer, der består af to eller flere uædle metaller (herunder varer der ifølge "Almindelige tariferingsbestemmelser" tariferes som varer af uædle metaller), tariferes, når intet andet er bestemt, som varer af det uædle metal, der, beregnet efter vægt, udgør en større del af varen end noget andet metal.

Ved anvendelsen af denne regel gælder følgende:

a) jern og stål eller forskellige sorter af jern og stål betragtes som et enkelt metal;

b) legeringer betragtes som bestående af det metal, der ifølge bestemmelse 5 er bestemmende for tariferingen af pågældende legering;

c) sintrede keramiske metaller (cermets) henhørende under pos. 8113 betragtes som et enkelt uædelt metal.

8. Ved nedenstående betegnelser forstås i dette afsnit følgende:

a) "affald og skrot"

affald og skrot af metal, som er fremkommet ved fremstillingen af eller ved mekanisk bearbejdning af metaller, samt varer af metal, som er definitivt uanvendelige til deres oprindelige formål på grund af brud, opskæring, slidtage og lign.;

b) "pulver"

varer af hvilke 90 vægtprocent og derover kan passere gennem en sigte med en maskestørrelse på 1 mm.

KAPITEL 72

JERN OG STÅL

Bestemmelser

1. I dette kapitel - og for så vidt angår nedenstående litra d), e) og f) overalt i nomenklaturen - forstås ved nedenstående betegnelser følgende:

a) "råjern"

legeringer af jern og kulstof, der ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning, med indhold af kulstof på over 2 vægtprocent og som eventuelt tillige indeholder én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):

- ikke over 10 pct. chrom

- ikke over 6 pct. mangan

- ikke over 3 pct. phosphor

- ikke over 8 pct. silicium

- ikke over 10 pct. i alt af andre bestanddele;

b) "spejljern"

legeringer af jern og kulstof med indhold af mangan på over 6 vægtprocent, men ikke over 30 vægtprocent, og som i øvrigt er af beskaffenhed som anført i litra a);

c) "ferrolegeringer"

legeringer i blokke, klumper eller lignende ubearbejdet form, i former fremkommet ved kontinuerlig støbning, eller som granulat eller pulver, også agglomereret, sædvanligvis anvendt som tilsætningsmiddel ved fremstilling af andre legeringer, eller til afiltning, afsvovlning eller lignende anvendelse i jern- og stålindustrien, og som almindeligvis ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning, med indhold af jern på 4 vægtprocent og derover samt med én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):

- over 10 pct. chrom

- over 30 pct. mangan

- over 3 pct. phosphor

- over 8 pct. silicium

- over 10 pct. i alt af andre bestanddele, undtagen kulstof, dog således at indholdet af kobber ikke overstiger 10 pct.;

d) "stål"

jernmaterialer, undtagen varer henhørende under pos. 7203, der (bortset fra bestemte varer fremstillet ved støbning) er praktisk anvendelige til valsning eller smedning, og som har et indhold af kulstof på 2 vægtprocent og derunder. Chromholdigt stål kan dog have et større indhold af kulstof;

e) "rustfrit stål"

stållegeringer med indhold af kulstof på 1,2 vægtprocent og derunder og af chrom på 10,5 vægtprocent og derover, også med indhold af andre bestanddele;

f) "andet legeret stål"

stål, der ikke svarer til definitionen på rustfrit stål, og som indeholder én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):

- mindst 0,3 pct. aluminium

- mindst 0, 0008 pct. bor

- mindst 0,3 pct. chrom

- mindst 0,3 pct. cobalt

- mindst 0,4 pct. kobber

- mindst 0,4 pct. bly

- mindst 1,65 pct. mangan

- mindst 0,08 pct. molybden

- mindst 0,3 pct. nikkel

- mindst 0,06 pct. niobium

- mindst 0,6 pct. silicium

- mindst 0,05 pct. titan

- mindst 0,3 pct. wolfram

- mindst 0,1 pct. vanadium

- mindst 0,05 pct. zirconium

- mindst 0,1 pct. af andre bestanddele (undtagen svovl, phosphor, kulstof og nitrogen), beregnet hver for sig;

g) "omsmeltet jern- og stålaffald i ingots"

groft støbte produkter i form af ingots (uden støbehalse) eller blokke, med dybe overfladefejl, og som ikke, for så vidt angår deres kemiske sammensætning, svarer til definitionerne af råjern, spejljern eller ferrolegeringer;

h) "granulater"

produkter, hvoraf mindre end 90 vægtprocent passerer gennem en sigte med maskestørrelse på 1 mm, og hvoraf 90 vægtprocent og derover passerer gennem en sigte med maskestørrelse på 5 mm;

ij) "halvfabrikata"

kontinuerligt støbte produkter med massivt tværsnit, også selv om de har undergået en forberedende varmtvalsning; andre produkter med massivt tværsnit, som ikke er yderligere bearbejdet end forberedende varmtvalset eller groft tildannet ved smedning, herunder emner til profiler.

Disse varer foreligger ikke i oprullet stand;

k) "fladvalsede produkter"

valsede produkter med massivt rektangulært (men ikke kvadratisk) tværsnit, som ikke opfylder definitionen i ovenstående litra ij) i følgende former:

- i regelmæssigt oprullede ringe, eller

- i rette længder, med en bredde på mindst 10 gange tykkelsen, når denne er under 4,75 mm, eller med en bredde på over 150 mm, såfremt tykkelsen er 4,75 mm og derover uden dog at overstige halvdelen af bredden;

som "fladvalsede produkter" betragtes også produkter med reliefmønster, der er opstået direkte ved valsningen (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede og polerede varer, forudsat at de ikke ved bearbejdningen har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

fladvalsede produkter af anden form end rektangulær eller kvadratisk, skal - uanset størrelsen - tariferes som varer af bredde 600 mm og derover, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

l) "varmtvalsede stænger i uregelmæssigt oprullede ringe"

varmtvalsede produkter i uregelmæssigt oprullede ringe, med massivt tværsnit i form af cirkler, cirkeludsnit, ovaler, rektangler eller kvadrater, trekanter eller andre konvekse polygoner (herunder udfladede cirkler og modificerede rektangler, hvori to modstående sider er konvekse buer, og de to andre sider er lige, ensartede og parallelle). Varerne kan have indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under valsningen (armeringsstænger);

m) "andre stænger"

produkter, der ikke svarer til nogen af definitionerne under litra ij), k) eller l) eller til definitionen af tråd, med et ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, cirkeludsnit, ovaler, rektangler eller kvadrater, trekanter eller andre konvekse polygoner (herunder udfladede cirkler og modificerede rektangler, hvori to modstående sider er konvekse buer, og de to andre sider er lige, ensartede og parallelle).

Varerne kan have:

- indsnit, riller, ribber og lign., der er fremkommet under valsningen (armeringsstænger);

- snoninger, der er fremkommet efter valsningen;

n) "profiler"

produkter med ensartet massivt tværsnit i hele længden, der ikke svarer til nogen af definitionerne under litra ij), k), l eller m) eller til definitionen af tråd;

kapitel 72 omfatter ikke varer henhørende under pos. 7301 eller 7302;

o) "tråd"

koldtformede produkter i oprullet stand, med et hvilket som helst ensartet massivt tværsnit i hele længden, og som ikke svarer til definitionen af fladvalsede produkter;

p) "hule borestænger"

hule stænger, der er anvendelige som bor, med hvilket som helst tværsnit og med et største udvendige tværmål på over 15 mm, men ikke over 52 mm, og med et største indvendige tværmål, der højst udgør halvdelen af det største udvendige tværmål. Hule stænger af jern eller stål, der ikke opfylder denne definition, henhører under pos. 7304;

2. Jern- og stålprodukter, som er beklædt med jern og stål af andre sorter, tariferes som produkter af den jern- og stålsort, der, beregnet efter vægt, udgør den største del af produkterne;

3. Jern- og stålprodukter fremstillet ved elektrolyse, ved sprøjtestøbning eller ved sintring tariferes efter deres form og sammensætning i dette kapitel i de positioner, der omfatter de tilsvarende varmtvalsede produkter.

Underpositionsbestemmelser

1. Ved nedenstående betegnelser forstås i dette kapitel følgende:

a) "legeret råjern"

råjern, som indeholder én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):

- over 0,2 pct. chrom

- over 0,3 pct. kobber

- over 0,3 pct. nikkel

- over 0,1 pct. af én af følgende bestanddele: aluminium, molybden, titan, wolfram, vanadium;

b) "ulegeret automatstål"

ulegeret stål, som indeholder én eller flere af nedennævnte bestanddele i de anførte mængdeforhold (beregnet efter vægt):

- mindst 0,08 pct. svovl

- mindst 0,1 pct. bly

- over 0,05 pct. selen

- over 0,01 pct. tellur

- over 0,05 pct. bismuth;

c) "silicium-elektrisk stål"

legeret stål med indhold af silicium på 0,6 vægtprocent og derover, men ikke over 6 vægtprocent, og af kulstof på 0,08 vægtprocent og derunder. Stålet kan endvidere indeholde indtil 1 vægtprocent aluminium, men ikke andre bestanddele i mængder, som vil give stålet karakter af andet legeret stål;

d) "hurtigstål"

legeret stål, som ud over andre bestanddele skal indeholde mindst to af følgende tre bestanddele: molybden, wolfram og vanadium i en sammenlagt mængde på 7 vægtprocent og derover og med indhold af kulstof på 0,6 vægtprocent og derover og af chrom på 3-6 vægtprocent;

e) "siliciummangan-stål"

legeret stål indeholdende, beregnet efter vægt:

- ikke over 0,7 pct. kulstof,

- mindst 0,5 pct., men ikke over 1,9 pct. mangan,

- mindst 0,6 pct., men ikke over 2,3 pct. silicium, men ikke andre bestanddele i mængder, som vil give stålet karakter af andet legeret stål.

2. Ved tarifering af ferrolegeringer i underpositionerne i pos. 7202 gælder følgende:

En ferrolegering betragtes som todelt og tariferes i den relevante underposition (hvis den eksisterer), såfremt blot en af bestanddelene overstiger den minimumsmængde, der er fastsat i bestemmelse 1.c) til dette kapitel; analogt hermed betragtes en legering som tredelt eller firedelt, såfremt to eller tre bestanddele overstiger minimumsmængden.

Ved anvendelsen af denne regel, skal de uspecificerede "andre bestanddele", som der henvises til i bestemmelse 1.c) til dette kapitel, hver for sig overstige 10 vægtprocent.

Supplerende bestemmelse

1. Ved følgende udtryk forstås:

- som "elektriske plader" (pos. 7209 16 10, 7209 17 10, 7209 18 10, 7209 26 10, 7209 27 10, 7209 28 10 og 7211 23 91 ) betragtes fladvalsede produkter med et ommagnetiseringstab pr. kg (målt efter Epsteins metode med en strøm på 50 perioder og en induktion på 1 tesla) på:

- 2,1 watt og derunder for plader af tykkelse ikke over 0,2 mm;

- 3,6 watt og derunder for plader af tykkelse over 0,2 mm, men under 0,6 mm;

- 6 watt og derunder for plader af tykkelse 0,6 mm og derover, men ikke over 1,5 mm;

- som "hvidblik" (pos. 7210 12 11, ex 7210 70 31, 7212 10 10 og 7212 40 10 ) betragtes fladvalsede produkter (af tykkelse under 0,5 mm) med tinovertræk, hvis indhold af tin er 97 vægtprocent og derover.

- som "værktøjsstål" (pos. 7228 30 20, 7228 40 10, 7228 50 20 og 7228 60 81 ) betragtes legeret stål, undtagen rustfrit stål eller hurtigstål, som indeholder en af følgende sammensætninger i de anførte mængder, også med indhold af andre bestanddele:

- under 0,6 pct. kulstof

og

mindst 0,7 pct. silicium og mindst 0,05 pct. vanadium

eller

mindst 4 pct. wolfram;

- mindst 0,8 pct. kulstof

og

mindst 0,05 pct. vanadium;

- over 1,2 pct. kulstof

og

mindst 11 pct. chrom, men ikke over 15 pct.;

- mindst 0,16 pct. kulstof, men ikke over 0,5 pct.

og

mindst 3,8 pct. nikkel, men ikke over 4,3 pct.

og

mindst 1,1 pct. chrom, men ikke over 1,5 pct.

og

mindst 0,15 pct. molybden, men ikke over 0,5 pct.;

- mindst 0,3 pct. kulstof, men ikke over 0,5 pct.

og

mindst 1,4 pct. chrom, men ikke over 2,1 pct.

og

mindst 0,15 pct. molybden, men ikke over 0,5 pct.

og

under 1,2 pct. nikkel;

- mindst 0,3 pct. kulstof

og

under 5,2 pct. chrom

og

mindst 0,65 pct. molybden eller mindst 0,4 pct. wolfram;

- mindst 0,5 pct. kulstof, men ikke over 0,6 pct.

og

mindst 1,25 pct. nikkel, men ikke over 1,8 pct.

og

mindst 0,5 pct. chrom, men ikke over 1,2 pct.

og

mindst 0,15 pct.molybden, men ikke over 0,5 pct.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 73

VARER AF JERN OG STÅL

Bestemmelser

1. Ved "støbejern" forstås i dette kapitel varer fremstillet ved støbning, hvori jern vægtmæssigt udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, og som ikke svarer til den kemiske sammensætning af stål, som defineret i bestemmelse 1.d) til kapitel 72.

2. Ved "tråd" forstås i dette kapitel varmt- eller koldtfremstillede produkter med hvilket som helst tværsnit og med et største tværmål på ikke over 16 mm.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 74

KOBBER OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "raffineret kobber"

metal, der indeholder mindst 99,85 vægtprocent kobber; eller

metal, der indeholder mindst 97,5 vægtprocent kobber, forudsat ingen anden bestanddel indgår i mængder, der overstiger de i nedenstående tabel anførte grænseværdier:

Andre bestanddele

>TABELPOSITION>

b) "kobberlegeringer"

metaller, undtagen uraffineret kobber, hvori indholdet af kobber, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat:

1) indholdet af mindst en af disse andre bestanddele, beregnet efter vægt, overstiger den grænseværdi, som er angivet i ovenstående tabel; eller

2) det samlede indhold af disse andre bestanddele overstiger 2,5 vægtprocent;

c) "kobberforlegeringer"

legeringer, der foruden andre bestanddele indeholder over 10 vægtprocent kobber, som ikke er praktisk anvendelige til valsning eller smedning og sædvanligvis anvendes som tilsætningsmiddel ved fremstilling af andre legeringer eller som afiltnings- eller afsvovlningsmiddel eller lignende ved fremstilling af ikke-jernholdige metaller. Phosphorkobber (kobberphosphid) indeholdende over 15 vægtprocent phosphor henhører dog under pos. 2848;

d) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

trådemner (wire-bars) og billets med affasede ender eller bearbejdet på anden måde udelukkende for at lette deres indsætning i maskiner til fremstilling af f.eks. valstråd eller rør betragtes dog som ubearbejdet kobber henhørende under pos. 7403;

e) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

f) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

som tråd i pos. 7414 anses udelukkende produkter, også i oprullet stand, med hvilket som helst tværsnit, med et største tværmål på 6 mm eller derunder;

g) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7403 ), også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 7409 og 7410 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

h) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "kobber-zinklegeringer (messing)"

legeringer af kobber og zink, også med indhold af andre bestanddele. Når en legering indeholder andre bestanddele, skal følgende betingelser være opfyldt:

- indholdet af zink skal, beregnet efter vægt, udgøre en større del af indholdet end nogen anden bestanddel;

- et eventuelt indhold af nikkel skal være mindre end 5 vægtprocent (se kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv));

- et eventuelt indhold af tin skal være mindre end 3 vægtprocent (se kobber-tinlegeringer (bronze));

b) "kobber-tinlegeringer (bronze)"

legeringer af kobber og tin, også med indhold af andre bestanddele. Når en legering indeholder andre bestanddele, skal indholdet af tin, beregnet efter vægt, udgøre en større del af indholdet end nogen anden bestanddel. Hvis indholdet af tin er mindst 3 vægtprocent, kan indholdet af zink være større end indholdet af tin, dog skal det være mindre end 10 vægtprocent;

c) "kobber-nikkel-zinklegeringer (nysølv)"

legeringer af kobber, nikkel og zink, også med indhold af andre bestanddele. Indholdet af nikkel skal være mindst 5 vægtprocent (se kobber-zinklegeringer (messing));

d) "kobber-nikkellegeringer"

legeringer af kobber og nikkel, også med indhold af andre bestanddele, men ikke over 1 vægtprocent zink. Når en legering indeholder andre bestanddele, skal indholdet af nikkel, beregnet efter vægt, udgøre en større del af indholdet end nogen anden bestanddel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 75

NIKKEL OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

b) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

c) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

d) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7502 ) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 7506 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

e) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelser

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "ulegeret nikkel"

metal, der indeholder mindst 99 vægtprocent nikkel samt cobalt, forudsat:

1) indholdet af cobalt ikke overstiger 1,5 vægtprocent, og

2) ingen anden bestanddel indgår i mængder, der overstiger de i nedenstående tabel anførte grænseværdier;

Andre bestanddele

>TABELPOSITION>

b) "nikkellegeringer"

metaller, hvori indholdet af nikkel, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat:

1) indholdet af cobalt er over 1,5 vægtprocent,

2) indholdet af mindst en af de andre bestanddele, beregnet efter vægt, overstiger den grænseværdi, som er angivet i ovenstående tabel, eller

3) det samlede indhold af andre bestanddele end nikkel og cobalt overstiger 1 vægtprocent.

2. Uanset bestemmelse 1.c) til dette kapitel skal i pos. 7508 10 som "tråd" kun anses produkter, også oprullet stand, med et hvilket som helst tværsnit, forudsat intet tværmål overstiger 6 mm.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 76

ALUMINIUM OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

b) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

c) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

d) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7601 ) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 7606 og 7607 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

e) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelser

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "ulegeret aluminium"

metal, der indeholder mindst 99 vægtprocent aluminium, forudsat ingen anden bestanddel indgår i mængder, der overstiger de i nedenstående tabel anførte grænseværdier:

Andre bestanddele

>TABELPOSITION>

b) "aluminiumlegeringer"

metaller, hvori indholdet af aluminium, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat:

1) indholdet af mindst en af de andre bestanddele eller det samlede indhold af jern og silicium, beregnet efter vægt, overstiger de grænseværdier, som er angivet i ovenstående tabel; eller

2) det samlede indhold af disse andre bestanddele overstiger 1 vægtprocent.

2. Uanset bestemmelse 1 c) til dette kapitel skal i pos. 7616 91 som "tråd" kun anses produkter, også i oprullet stand, med et hvilket som helst tværsnit, forudsat intet tværmål overstiger 6 mm.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 78

BLY OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

b) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

c) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

d) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7801 ) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 7804 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

e) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelse

1. Ved "raffineret bly" forstås i dette kapitel:

metal, der indeholder mindst 99,9 vægtprocent bly, forudsat ingen anden bestanddel indgår i mængder, der overstiger de i nedenstående tabel anførte grænseværdier:

Andre bestanddele

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

KAPITEL 79

ZINK OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

b) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

c) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

d) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 7901 ) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 7905 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

e) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "ulegeret zink"

metal, der indeholder mindst 97,5 vægtprocent zink;

b) "zinklegeringer"

metal, hvori indholdet af zink, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat det samlede indhold af disse andre bestanddele overstiger 2,5 vægtprocent;

c) "zinkstøv"

støv, der er fremstillet ved kondensation af zinkdampe, og hvis sfæriske partikler er finere end pulverets. Mindst 80 vægtprocent af partiklerne passerer gennem en sigte med en maskestørrelse på 63 mikrometer (mikroner). Støvet skal indeholde mindst 85 vægtprocent metallisk zink.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 80

TIN OG VARER DERAF

Bestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "stænger"

valsede, strengpressede, trukne eller smedede produkter, ikke i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden. Som stænger betragtes også støbte og sintrede produkter i samme former og dimensioner, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

b) "profiler"

valsede, strengpressede, trukne, smedede eller formede produkter, også i oprullet stand, med et ensartet tværsnit i hele længden, og som ikke omfattes af nogen af definitionerne på stænger, tråd, plader, bånd, folie eller rør. Som profiler anses også støbte og sintrede produkter i samme former, som ud over fjernelse af glødeskaller og lignende simpel efterbehandling er undergået en yderligere bearbejdning efter fremstillingen, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

c) "tråd"

valsede, strengpressede eller trukne produkter, i oprullet stand, med et massivt ensartet tværsnit i hele længden, i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner (herunder "fladtrykte cirkler" og "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle). Produkter med rektangulært, kvadratisk, trekantet eller polygonalt tværsnit kan have afrundede kanter i hele deres længde. Tykkelsen af produkter med rektangulært tværsnit (herunder "modificerede rektangler") skal overstige en tiendedel af bredden;

d) "plader, bånd og folie"

flade produkter (undtagen ubearbejdede produkter henhørende under pos. 8001 ) også i oprullet stand, med et massivt rektangulært tværsnit, også med afrundede kanter (herunder "modificerede rektangler", hvor to modstående sider er konvekse cirkelbuer, og de to andre sider er lige, af samme længde og parallelle), af ensartet tykkelse, og som foreligger:

- i rektangulær eller kvadratisk form og med en tykkelse, der ikke overstiger en tiendedel af bredden,

- i anden form end rektangulær eller kvadratisk, uanset størrelsen, forudsat at de ikke karakteriserer sig som varer, der henhører under andre positioner;

pos. 8004 og 8005 omfatter også plader, bånd og folie med mønster (f.eks. riller, ribber, tern, dråber, knopper, rhomber), samt perforerede, bølgede, polerede eller overtrukne varer, forudsat at de ikke derved har fået karakter af varer, der henhører under andre positioner;

e) "rør"

hule produkter, også i oprullet stand, med kun et enkelt lukket hulrum, og med ensartet tværsnit i hele længden i form af cirkler, ovaler, rektangler, kvadrater, ligesidede trekanter eller regelmæssige konvekse polygoner, og med vægge af ensartet tykkelse. Som rør betragtes ligeledes produkter med rektangulært, kvadratisk, ligesidet trekantet eller regelmæssigt konvekst polygonalt tværsnit, med afrundede kanter i hele længden, forudsat at det indre og det ydre tværsnit er koncentrisk og har samme form og samme centrum. Rør med de ovennævnte tværsnit kan være polerede, overtrukne, bøjede, gevindskårne, gennemborede, indsnævrede, udvidede, koniske eller forsynet med flanger, kraver eller ringe.

Underpositionsbestemmelse

1. I dette kapitel forstås ved:

a) "ulegeret tin"

metal, der indeholder mindst 99 vægtprocent tin, forudsat det eventuelle indhold af bismuth eller kobber, beregnet efter vægt, er mindre end de i nedenstående tabel anførte grænseværdier:

Andre bestanddele

>TABELPOSITION>

b) "tinlegeringer"

metaller, hvori indholdet af tin, beregnet efter vægt, udgør en større del end nogen anden enkelt bestanddel, forudsat:

1) det samlede indhold af disse andre bestanddele overstiger 1 vægtprocent; eller

2) indholdet af bismuth eller af kobber, beregnet efter vægt, er lig med eller større end de grænseværdier, som er angivet i ovenstående tabel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 81

ANDRE UÆDLE METALLER; SINTREDE KERAMISKE METALLER (CERMETS); VARER AF DISSE MATERIALER

Underpositionsbestemmelse

1. De i bestemmelse 1 til kapitel 74 anførte definitioner for stænger, profiler, tråd, plader, bånd og folie gælder, med de fornødne tillempninger, i dette kapitel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 82

VÆRKTØJ, REDSKABER, KNIVE, SKEER OG GAFLER SAMT DELE DERTIL, AF UÆDLE METALLER

Bestemmelser

1. Bortset fra blæselamper, feltesser, slibesten med stativ og manicure- eller pedicuresæt samt varer henhørende under pos. 8209, omfatter dette kapitel kun varer, hvis virksomme del (blad, skær eller lignende) består af:

a) uædelt metal;

b) metalcarbider eller sintrede keramiske metaller (cermets);

c) ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede) monteret på underlag af uædelt metal, metalcarbider eller sintrede keramiske metaller (cermets);

d) slibemidler på underlag af uædelt metal, forudsat at varerne er forsynet med tænder, skær eller lignende af uædelt metal, hvis egen funktion ikke går tabt som følge af belægningen med slibemidler.

2. Dele af uædle metaller til varer henhørende under dette kapitel tariferes i samme position som de varer, hvortil de er dele, dog med undtagelse af dele, der er specielt nævnt, samt værktøjsholdere til håndværktøj (pos. 8466 ). Dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV er dog altid undtaget fra dette kapitel.

Skær og skærehoveder til elektriske barbermaskiner og elektriske hårklippemaskiner tariferes i pos. 8510.

3. Sæt bestående af en eller flere knive henhørende under pos. 8211 og et mindst lige så stort antal varer henhørende under pos. 8215 henhører under sidstnævnte position.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 83

DIVERSE VARER AF UÆDLE METALLER

Bestemmelser

1. I dette kapitel skal dele af uædle metaller tariferes i samme position som de varer, hvortil de er bestemt. Varer af jern eller stål henhørende under pos. 7312, 7315, 7317, 7318 eller 7320, samt tilsvarende varer af andre uædle metaller (kapitel 74-76 og 78-81), betragtes dog ikke som dele af varer henhørende under dette kapitel.

2. Som "møbelruller" anses i pos. 8302 ruller med diameter (med påsat slidbane) ikke over 75 mm, eller ruller med diameter (med påsat slidbane) over 75 mm, for så vidt bredden af hjulet eller den påsatte slidbane er under 30 mm.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XVI

MASKINER OG APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; ELEKTRISK MATERIEL; DELE DERTIL; LYDOPTAGERE OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG LYDOPTAGERE OG BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN; DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette afsnit omfatter ikke:

a) driv- og transportremme af plast henhørende under kapitel 39 eller af blødgummi (pos. 4010 ) samt andre varer til teknisk brug af blødgummi (pos. 4016 );

b) varer til teknisk brug af læder eller kunstlæder (pos. 4204 ) eller af pelsskind (pos. 4303 );

c) bobiner, spoler og lignende varer, uanset materialets art (f. eks. kapitel 39, 40, 44 og 48 eller afsnit XV);

d) perforerede kort til jacquardmaskiner og lignende maskiner (f. eks. kapitel 39 og 48 eller afsnit XV);

e) driv- og transportremme af tekstilmaterialer (pos. 5910 ) og andre varer til teknisk brug af tekstilmaterialer (pos. 5911 );

f) ædel- og halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede) henhørende under pos. 7102 - 7104 samt varer helt af sådanne sten, henhørende under pos. 7116, undtagen umonterede safirer og diamanter bearbejdet til anvendelse i pick-ups (pos. 8522 );

g) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

h) borerør (pos 7304 );

ij) endeløse bånd af metaltråd eller metalstrimler (afsnit XV);

k) værktøj, redskaber og andre varer henhørende under kapitel 82 og 83;

l) transportmidler henhørende under afsnit XVII;

m) instrumenter, apparater og andre varer henhørende under kapitel 90;

n) ure og andre varer henhørende under kapitel 91;

o) udskifteligt værktøj henhørende under pos. 8207 og børster, der er maskindele (pos. 9603 ); tilsvarende udskifteligt værktøj tariferes efter beskaffenheden af materialet i den virksomme del (f. eks. i kapitel 40, 42, 43, 45, 59, pos. 6804 eller pos. 6909 );

p) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

q) skrivemaskinebånd og lignende bånd, også på spoler eller i kassetter (tariferes efter materialets beskaffenhed, eller i pos. 9612 såfremt de er imprægneret med blæk eller på anden måde for at give aftryk).

2. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 til dette afsnit, bestemmelse 1 til kapitel 84 og bestemmelse 1 til kapitel 85, tariferes dele til maskiner (undtagen dele til varer henhørende under pos. 8484, 8544, 8545, 8546 og 8547 ) efter følgende regler:

a) dele, der i sig selv er varer henhørende under en position i kapitel 84 eller 85 (undtagen pos. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8485, 8503, 8522, 8529, 8538 og 8548 ), tariferes i den pågældende position;

b) andre dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til en bestemt maskine eller til flere maskiner henhørende under samme position (herunder maskiner henhørende under pos. 8479 og 8543 ), tariferes i den samme position som de pågældende maskiner eller i pos. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538. Dele, der i lige grad er anvendelige til varer henhørende under pos. 8517 og 8525 - 8528, tariferes i pos. 8517;

c) alle andre dele tariferes i pos. 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 eller 8538, eller hvis dette ikke er muligt, i pos. 8485 eller 8548.

3. Når andet ikke er bestemt, tariferes kombinerede maskiner, der består af to eller flere maskiner, der er sammenbygget til en enhed, samt andre maskiner, der er indrettet til at udføre to eller flere funktioner (komplementære eller alternative), efter den pågældende kombinations eller maskines hovedfunktion.

4. Såfremt en maskine (eller en kombination af maskiner) består af særskilte enheder (enten adskilte eller indbyrdes forbundne med rørsystemer, drivremme, elektriske ledninger eller på anden måde), som er bestemt til sammen at udføre en klart defineret funktion, som er beskrevet i en af positionerne i kapitel 84 eller kapitel 85, tariferes det hele i den position, som omfatter denne funktion.

5. Ved betegnelsen "maskiner" forstås i foranstående bestemmelser alle maskiner, apparater, redskaber, udstyr og tilbehør, der er nævnt i en af positionerne i kapitel 84 eller 85.

Supplerende bestemmelser

1. Værktøj til montering eller reparation af maskiner tariferes sammen med de pågældende maskiner, såfremt det foreligger sammen med disse. På samme måde tariferes udskifteligt værkøj, der foreligger sammen med maskiner, når det udgør normalt udstyr til og sædvanligvis sælges sammen med de pågældende maskiner.

2. Toldvæsenet kan forlange, at fortoldningsangivelsen vedlægges bilag (f. eks. varebeskrivelse, brochurer, kataloguddrag og fotografier), indeholdende oplysning om maskinens sædvanlige betegnelse, dens anvendelse og særlige kendetegn. For maskiner i adskilt eller ikke samlet stand kan toldvæsenet endvidere forlange, at fortoldningsangivelsen vedlægges en plan for monteringen og en fortegnelse over indholdet af de enkelte kolli.

3. Efter anmødning fra varemodtageren og på betingelser, der fastsættes af de kompetente myndigheder, kan reglen i "Almindelige tariferingsbetemmelser", punkt 2 a), også bringes i anvendelse for maskiner, hvis bestanddele fremkommer ad flere gange (delsendinger).

KAPITEL 84

ATOMREAKTORER; KEDLER; MASKINER OG APPARATER SAMT MEKANISKE REDSKABER; DELE DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) møllesten, slibesten og andre varer henhørende under kapitel 68;

b) maskiner, apparater og redskaber (f. eks. pumper) af keramisk materiale og dele af keramisk materiale til maskiner, apparater og redskaber af ethvert materiale (kapitel 69);

c) laboratorieartikler af glas (pos. 7017 ); maskiner, apparater og andre varer til teknisk brug af glas og dele dertil af glas (pos. 7019 og 7020 );

d) varmeovne, bageovne, vaskekedler, radiatorer og andre varer henhørende under pos. 7321 eller 7322 samt tilsvarende varer af andre uædle metaller (kapitel 74 - 76 eller 78 - 81);

e) elektromekaniske husholdningsapparater henhørende under pos. 8509; digitalkameraer henhørende under pos. 8525;

f) håndfejemaskiner uden motor (pos. 9603 ).

2. Medmindre andet følger af bestemmelse 3 til afsnit XVI, skal maskiner, apparater og redskaber, der efter positionsteksten kan henføres såvel til en af positionerne 8401 - 8424 som til en af positionerne 8425 - 8480, tariferes i pos. 8401 - 8424.

Til pos. 8419 henføres dog ikke:

a) spiringsanlæg samt rugemaskiner og kyllingemødre (pos. 8436 );

b) kornfugtningsmaskiner (pos. 8437 );

c) sukkerdiffusører (pos. 8438 );

d) maskiner og apparater til varmebehandling af tekstilgarn, tekstilstoffer og konfektionerede tekstilvarer (pos. 8451 );

e) maskiner, apparater og anlæg, der er bestemt til at foretage en mekanisk behandling, hvori temperaturændringer, selv om de er nødvendige, er af underordnet betydning.

Til pos. 8422 henføres dog ikke:

a) symaskiner til lukning af sække og lignende emballagegenstande (pos. 8452 );

b) kontormaskiner henhørende under pos. 8472;

Til pos. 8424 henføres dog ikke: blækstråleprintere (pos. 8443 eller 8471 ).

3. Værktøjsmaskiner til behandling af materialer af enhver art, som ifølge positionsteksten kan henføres såvel til pos. 8456 som til en af positionerne 8457 - 8461, 8464 eller 8465, tariferes i pos. 8456.

4. Pos. 8457 omfatter kun værktøjsmaskiner til metalbearbejdning, undtagen drejebænke (herunder drejecentre), som kan udføre forskellige maskinelle bearbejdninger, enten ved

a) automatisk udskiftning af værktøjerne fra et magasin eller lignende i overensstemmelse med et bearbejdningsprogram (maskincentre),

b) at forskellige bearbejdningsenheder automatisk (simultant eller sekventielt) bearbejder et fast opspændt emne (enkeltstationsmaskiner med flere bearbejdningsenheder), eller

c) automatisk transport af emnet mellem forskellige bearbejdningsenheder (transfermaskiner (flerstationsmaskiner)).

5. A. Som "automatiske databehandlingsmaskiner" henhørende under pos. 8471 betragtes:

a) digitalmaskiner, som:

1) kan lagre et eller flere behandlingsprogrammer samt mindst de data, der umiddelbart er nødvendige for udførelsen af programmerne;

2) frit kan programmeres i overensstemmelse med brugernes krav;

3) kan udføre aritmetiske regneoperationer, som er fastsat af brugeren;

4) uden menneskelig indgriben kan udføre et behandlingsprogram, som de skal kunne ændre ved logisk beslutning under kørslen;

b) analogmaskiner, der kan simulere matematiske modeller, og som mindst består af analogelementer, styreelementer og programelementer;

c) hybridmaskiner, der består enten af en digitalmaskine med analogelementer eller en analogmaskine med digitalelementer.

B. Automatiske databehandlingsmaskiner kan foreligge som anlæg bestående af et varierende antal selvstændige enheder. Under forbehold af litra E nedenfor skal en enhed anses som en del af et komplet anlæg, såfremt den opfylder alle de følgende betingelser:

a) den anvendes udelukkende eller hovedsagelig i forbindelse med et automatisk databehandlingsanlæg;

b) den kan tilsluttes centralenheden enten direkte eller gennem en eller flere andre enheder, og

c) den kan modtage eller aflevere data i en form (koder eller signaler), der kan anvendes af anlægget.

C. Enheder, der foreligger særskilt, til automatiske databehandlingsanlæg tariferes i pos. 8471.

D. Printere, tastaturer, indlæsningsenheder med X-Y-koordinater og diskettelagerenheder, der opfylder betingelserne i litra B.b) og B.c) ovenfor, tariferes altid som enheder i pos. 8471.

E. Maskiner, der udfører en selvstændig funktion, bortset fra databehandling, og som er sammenbygget eller forbundet med en automatisk databehandlingsmaskine, tariferes i positionen for den pågældende arbejdsfunktion, eller, hvis en sådan ikke findes, i en relevant opsamlingsposition.

6. Pos. 8482 omfatter bl. a. kalibrerede stålkugler, dvs. polerede stålkugler, hvis største og mindste diameter ikke afviger fra den nominelle diameter med mere end 1 pct., dog højst 0,05 mm.

Andre stålkugler henføres til pos. 7326.

7. Medmindre andet er bestemt eller følger af bestemmelse 2 til dette kapitel og bestemmelse 3 til afsnit XVI, tariferes maskiner med flere anvendelsesmuligheder efter deres hovedanvendelse. Sådanne maskiner tariferes i pos. 8479, når deres hovedanvendelse ikke er nævnt i nogen position, eller når ingen anvendelse kan betragtes som hovedanvendelse.

Pos. 8479 omfatter også maskiner til fremstilling af reb og tovværk (dugtemaskiner, maskiner til slåning af kabler mv.) af metaltråd, tekstilgarn og ethvert andet materiale eller af blandinger af forskellige materialer.

8. Ved "lommeformat" i pos. 8470 forstås kun maskiner med dimensioner, der ikke overstiger 170 mm x 100 mm x 45 mm.

Underpositionsbestemmelser

1. Som "anlæg" i pos. 8471 49 anses automatiske databehandlingsmaskiner, hvis enheder opfylder betingelserne i bestemmelse 5 B til kapitel 84, og som mindst består af en centralenhed, én indlæseenhed (f. eks. et tastatur eller en skanner) og én udlæseenhed (f. eks. en dataskærm eller en printer).

2. Pos. 8482 40 omfatter udelukkende lejer med cylindriske ruller, med ensartet diameter på højst 5 mm og hvis længde er mindst 3 gange diameteren. Rullerne kan have afrundede ender.

Supplerende bestemmelser

1. Som flyvemaskinemotorer (pos. 8407 10 og 8409 10 ) betragtes kun motorer, der er konstrueret til montering af en propel eller en rotor.

2. Pos. 8471 70 51 omfatter også cd-rom-læsere, der udgør lagerenheder til automatiske databehandlingsmaskiner, og som består af drev udformet til læsning af signaler fra cd-rom, audio-cd og photo-cd og er udstyret med et stik til hovedtelefon samt betjeningsanordninger til styrkekontrol eller tænd/sluk-funktion.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 85

ELEKTRISKE MASKINER OG APPARATER, ELEKTRISK MATERIEL SAMT DELE DERTIL; LYDOPTAGERE OG LYDGENGIVERE SAMT BILLED- OG LYDOPTAGERE OG BILLED- OG LYDGENGIVERE TIL FJERNSYN SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) tæpper, puder, fodposer og lign. med elektrisk opvarmning; beklædningsgenstande, fodtøj, ørevarmere og andre artikler med elektrisk opvarmning, der bæres på personen;

b) varer af glas henhørende under pos. 7011;

c) møbler med elektrisk opvarmning (kapitel 94).

2. Positionerne 8501 - 8504 omfatter ikke varer, der er omhandlet i en af positionerne 8511, 8512, 8540, 8541 eller 8542.

Kviksølvdampensrettere, der er monteret i metalskab (stålensrettere), henføres dog til pos. 8504.

3. Pos. 8509 omfatter kun følgende elektromekaniske maskiner og apparater, for så vidt de er af de typer, der sædvanligvis anvendes i husholdninger:

a) støvsugere, herunder apparater til opsugning af både våde og tørre materialer, bonemaskiner, maskiner til formaling, hakning eller blanding af levnedsmidler, frugt- og grøntsagssaftpressere uanset vægten;

b) andre maskiner og apparater, forudsat vægten ikke overstiger 20 kg. Pos. 8509 omfatter ikke ventilatorer og emhætter med indbygget ventilator (med eller uden filter) (pos. 8414 ), tørrecentrifuger til tøj (pos. 8421 ), opvaskemaskiner (pos. 8422 ), vaskemaskiner (pos. 8450 ), strygeruller og andre strygemaskiner (pos. 8420 eller 8451 ), symaskiner (pos. 8452 ), elektriske sakse (pos. 8467 ) og elektrotermiske apparater (pos. 8516 ).

4. Ved "trykte kredsløb" i pos. 8534 forstås kredsløb fremstillet ved, at der ved en trykkeproces (herunder prægning, plettering og ætsning) eller ved filmkredsteknik på et isolerende underlag er dannet elektriske ledere, kontakter eller andre trykte komponenter (f. eks. induktionsspoler, modstande og kondensatorer), enten enkeltvis eller forbundet efter et forud bestemt mønster, med undtagelse af komponenter, der kan producere, ensrette, modulere eller forstærke et elektrisk signal (f. eks. halvlederkomponenter).

Betegnelsen "trykte kredsløb" omfatter ikke kredsløb i forbindelse med komponenter, som ikke er fremstillet ved trykkeprocessen, og heller ikke selvstændige, diskrete modstande, kondensatorer eller induktionsspoler. Trykte kredsløb kan dog være forsynet med ikke-trykte forbindelser.

Tynd- eller tykfilmkredsløb indeholdende passive og aktive elementer, der er fremstillet under samme tekniske proces, henføres under pos. 8542.

5. Ved anvendelse af pos. 8541 og 8542 gælder:

A. Ved "dioder, transistorer og lignende halvlederkomponenter" forstås komponenter, hvis funktion er afhængig af forandringer i modstanden under indvirkning af et elektrisk felt.

B. Ved "elektroniske integrerede kredsløb og mikrokredsløb" forstås:

a) monolitiske integrerede kredsløb, hvori kredsløbselementerne (dioder, transistorer, modstande, kondensatorer, forbindelsesledninger etc.) hovedsagelig er fremstillet i massen og på overfladen af et halvledermateriale (f.eks. doteret silicium) og udgør en uadskillelig enhed;

b) hybride integrerede kredsløb, hvori passive elementer (modstande, kondensatorer, forbindelsesledninger etc.) fremstillet ved tynd- eller tykfilmteknik, og aktive elementer (dioder, transistorer, monolitiske integrerede kredsløb etc.) fremstillet ved halvlederteknik, er kombineret på enhver måde uadskilleligt på et enkelt isolerende underlag (f.eks. glas eller keramik). Disse kredsløb kan endvidere indeholde diskrete komponenter;

c) mikrokredsløb af typerne støbte moduler, mikromoduler etc., bestående af diskrete aktive eller både aktive og passive komponenter, som er kombineret og indbyrdes forbundet.

Ved tariferingen af varer, som er nævnt i denne bestemmelse, skal pos. 8541 og 8542 foretrækkes for en hvilken som helst anden position i nomenklaturen, som kan omfatte varerne, især på grundlag af deres funktion.

6. Plader, bånd og andre medier henhørende under pos. 8523 eller 8524 tariferes i disse positioner, selv om de foreligger sammen med det apparat, de er bestemt til.

Bestemmelsen finder ikke anvendelse for sådanne medier, når de foreligger sammen med andre varer end det apparat, de er bestemt til.

7. Som "brugte primærelementer, brugte primærbatterier eller brugte elektriske akkumulatorer" i pos 8548 forstås sådanne, som ikke kan anvendes til deres oprindelige formål som følge af brud, opskæring, slitage eller anden årsag, eller som ikke kan genoplades.

Underpositionsbestemmelser

1. Pos. 8519 92 og 8527 12 omfatter kun lydgengivere af kassettetypen, med indbygget forstærker, uden indbygget højttaler, som kan fungere uden ydre energikilde, og hvis dimensioner ikke overstiger 170 mm x 100 mm x 45 mm.

2. Som "smart card" i pos. 8542 10 anses kort med et indkapslet elektronisk integreret kredsløb (mikroprocessor) af enhver type i form af en chip; kortet kan tillige være forsynet med magnetstribe.

Supplerende bestemmelser

1. Lydgengivere med laserbaseret læsesystem tariferes ikke i pos. 8519 10, 8519 21, 8519 29, 8519 31 og 8519 39, men i pos. 8519 99 12 eller 8519 99 18.

2. Underpositionsbestemmelse 1 anvendes - med de nødvendige tillempninger - for pos. 8520 32 30 og 8520 33 30.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XVII

TRANSPORTMIDLER

Bestemmelser

1. Dette afsnit omfatter ikke varer henhørende under pos. 9501, 9503 og 9508 og heller ikke bobslæder, kælke og lignende varer henhørende under pos. 9506.

2. Betegnelserne "dele" og "dele og tilbehør" omfatter i dette afsnit ikke følgende varer, selv om de karakteriserer sig som dele eller tilbehør til varer henhørende under dette afsnit:

a) pakninger, underlagsskiver og lign. af ethvert materiale (efter beskaffenhed eller i pos. 8484 ) samt andre varer af blødgummi (pos. 4016 );

b) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

c) værktøj, redskaber og andre varer henhørende under kapitel 82;

d) klokker og andre varer henhørende under pos. 8306;

e) maskiner og apparater henhørende under pos. 8401 - 8479 samt dele dertil; varer henhørende under pos. 8481 og 8482 og, såfremt de udgør indvendige dele til kraftmaskiner eller motorer, varer henhørende under pos. 8483;

f) elektriske maskiner og apparater samt elektrisk materiel (kapitel 85);

g) instrumenter, apparater og andre varer henhørende under kapitel 90;

h) ure og andre varer henhørende under kapitel 91;

ij) våben og andre varer henhørende under kapitel 93;

k) lamper og belysningsartikler henhørende under pos. 9405;

l) børster, der er dele til køretøjer (pos. 9603 ).

3. Som "dele og tilbehør" betragtes i kapitel 86 - 88 ikke dele og tilbehør af den art, som ikke udelukkende eller hovedsagelig anvendes til varer henhørende under disse kapitler. Dele eller tilbehør, som kan henføres til to eller flere positioner i disse kapitler, tariferes efter deres hovedanvendelse.

4. For anvendelsen af dette afsnit gælder:

a) køretøjer, der er specielt konstrueret til at køre på såvel vej som spor, tariferes i den relevante position i kapitel 87;

b) motordrevne amfibiekøretøjer tariferes i den relevante position i kapitel 87;

c) flyvemaskiner, der også kan anvendes som transportmidler på landevej, tariferes i den relevante position i kapitel 88.

5. Luftpudekøretøjer og -fartøjer tariferes som de transportmidler, hvormed de har mest tilfælles, efter følgende regler:

a) i kapitel 86, når de er konstrueret til transport ad en styreskinne (luftpudetog);

b) i kapitel 87, når de er konstrueret til transport over land eller over både land og vand;

c) i kapitel 89, når de er konstrueret til transport over vand, også selv om de kan lande på kyster eller landingsbroer eller bevæge sig over is.

Dele og tilbehør til luftpudekøretøjer og -fartøjertariferes på samme måde som dele og tilbehør til transportmidler henhørende under den position, hvorunder det pågældende luftpudekøretøj eller -fartøj tariferes efter ovennævnte regler.

Stationært materiel og trafikreguleringsudstyr til luftpudetog tariferes som tilsvarende materiel og udstyr til jernbaner.

Supplerende bestemmelser

1. Medmindre andet følger af supplerende bestemmelse 3 til kapitel 89, tariferes værktøj og andre varer til vedligeholdelse og reparation af transportmidler sammen med det pågældende transportmiddel, såfremt varerne foreligger sammen med dette. På samme måde tariferes andet tilbehør, som foreligger sammen med transportmidler, når det udgør normal udrustning til og sædvanligvis sælges sammen med det pågældende transportmiddel.

2. På begæring af varemodtageren og på betingelser, der fastsættes af de kompetente myndigheder, kan reglen i "Almindelige tariferingsbestemmelser", punkt 2 a), også bringes i anvendelse for varer under pos. 8608, 8805, 8905 og 8907, hvis bestanddele fremkommer af flere gange (delsendinger).

KAPITEL 86

LOKOMOTIVER, VOGNE OG ANDET MATERIEL TIL JERNBANER OG SPORVEJE SAMT DELE DERTIL; STATIONÆRT JERNBANE- OG SPORVEJSMATERIEL SAMT DELE DERTIL; MEKANISK (HERUNDER ELEKTROMEKANISK) TRAFIKREGULERINGSUDSTYR AF ENHVER ART

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) jernbane- og sporvejssveller af træ eller beton samt styreskinnesektioner af beton til luftpudetog (pos. 4406 og 6810 );

b) jernbane- og sporvejsmateriel af jern og stål (pos. 7302 );

c) elektrisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr (pos. 8530 ).

2. Under pos. 8607 henhører bl. a.:

a) aksler, hjul, hjulsæt, metalbandager, ringe, nav og andre hjuldele;

b) undervognsrammer, bogier og bisselbogier;

c) aksellejer og bremseanordninger;

d) puffere; trækkroge og andet sammenkoblingsudstyr; vognforbindelser (harmonikabælge);

e) vognkasser.

3. Med mindre andet følger af bestemmelse 1 ovenfor omfatter pos. 8608 bl. a. følgende varer:

a) sammensatte spor, drejeskiver og svingbroer, stoppuffere og ladeprofiler;

b) semaforer, mekaniske signalarme og manøvreringsapparater til jernbaneoverskæringer, signaler og sporskifteapparater samt andet mekanisk eller elektromekanisk signal-, sikkerheds- eller trafikreguleringsudstyr, også forsynet med elektrisk belysning, til jernbaner, sporveje, landeveje, floder og kanaler, parkeringsområder, havne eller lufthavne.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 87

KØRETØJER (UNDTAGEN TIL JERNBANER OG SPORVEJE) SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke køretøjer konstrueret udelukkende til kørsel på skinner.

2. Ved "traktorer" forstås i dette kapitel køretøjer, der er konstrueret hovedsagelig til at trække eller skubbe andre køretøjer, redskaber eller last, selv om de tillige er udstyret med mindre væsentlige indretninger, der i forbindelse med deres hovedanvendelse tillader transport af værktøj, frø, gødningsstoffer mv.

Maskiner og arbejdsredskaber, der er konstrueret til påmontering på en traktor henhørende under pos. 8701 som udskifteligt udstyr, tariferes i deres egne positioner, uanset om de foreligger sammen med, også påmonteret, traktoren.

3. Automobilchassiser med motor og førerhus henhører under pos. 8702 - 8704 og ikke under pos. 8706.

4. Pos. 8712 omfatter alle tohjulede barnecykler. Andre barnecykler henføres til pos. 9501.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 88

LUFT- OG RUMFARTØJER SAMT DELE DERTIL

Underpositionsbestemmelse

1. Ved "egenvægt" forstås i pos. 8802 11 - 8802 40 luftfartøjets vægt i normal flyveklar stand, eksklusive vægten af besætning, brændstof og udrustning, der ikke er permanent fastgjort.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 89

SKIBE, BÅDE OG FLYDENDE MATERIEL

Bestemmelse

1. Skibsskrog og ukomplette eller ufærdige fartøjer, samlede, ikke samlede eller i adskilt stand samt færdige fartøjer ikke samlede eller i adskilt stand tariferes i pos. 8906, når fartøjets art ikke kan fastslås.

Supplerende bestemmelser

1. Pos. 8901 10 10, 8901 20 10, 8901 30 10, 8901 90 10, 8902 00 12, 8902 00 18, 8903 91 10, 8903 92 10, 8904 00 91 og 8906 90 10 omfatter kun skibe og andre fartøjer, der er konstrueret til søgående sejlads, og hvis skroglængde (bortset fra dele, der rager ud over skroget) er 12 m og derover. Fiskefartøjer og redningsfartøjer, der er konstrueret til søgående sejlads, tariferes som søgående fartøjer, uanset deres skroglængde.

2. Pos. 8905 10 10 og 8905 90 10 omfatter kun skibe og andre fartøjer samt flydedokke, der er konstrueret til søgående sejlads.

3. Under pos. 8908 henføres også følgende varer, der indføres i fartøjer til ophugning, forudsat de har udgjort normal udrustning til det pågældende fartøj:

- reservedele (såsom skibsskruer), også nye

- løse genstande (møbler, køkkenudstyr, bordservice mv.), såfremt de tydeligt bærer spor af at være brugte.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XVIII

OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPARATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; URE; MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG TILBEHØR DERTIL

KAPITEL 90

OPTISKE, FOTOGRAFISKE OG KINEMATOGRAFISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; MÅLE-, KONTROL- OG PRÆCISIONSINSTRUMENTER OG -APPARATER; MEDICINSKE OG KIRURGISKE INSTRUMENTER OG APPARATER; DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) varer til teknisk brug af blødgummi (pos. 4016 ), af læder eller kunstlæder (pos. 4204 ) eller af tekstilmaterialer (pos. 5911 );

b) støttebælter og andre støtteartikler af tekstilmateriale, hvis effekt på det organ, der skal støttes eller holdes, alene hidrører fra deres elasticitet (f. eks. svangerskabsbælter, brystbandager, underlivsbandager, bandager til led eller muskler) (afsnit XI);

c) ildfaste produkter henhørende under pos. 6903; laboratorieartikler samt varer til kemisk eller anden teknisk brug (pos. 6909 );

d) spejle af glas, ikke optisk bearbejdet (pos. 7009 ); spejle af uædle eller ædle metaller, som ikke er optiske artikler (pos. 8306 eller kapitel 71);

e) varer af glas henhørende under pos. 7007, 7008, 7011, 7014, 7015 eller 7017;

f) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

g) væskepumper med målere (pos. 8413 ); tælle- og kontrolvægte samt vægtlodder, der foreligger særskilt (pos. 8423 ); maskiner og apparater til løftning eller flytning (pos. 8425 - 8428 ); skæremaskiner af enhver art til forarbejdning af papir eller pap (pos. 8441 ); specialtilbehør til justering af materiale eller værktøj på værktøjsmaskiner, henhørende under pos. 8466, også forsynet med optiske anordninger til aflæsning af skalaer (f. eks. "optiske" delehoveder), undtagen sådanne apparater, der i sig selv hovedsagelig udgør optiske instrumenter (f. eks. indstillingsteleskoper); regnemaskiner (pos. 8470 ); ventiler og andre varer henhørende under pos. 8481;

h) projektører til cykler eller motorkøretøjer (pos. 8512 ); transportable elektriske lygter (pos. 8513 ); kinematografiske lydoptagere og lydgengivere samt apparater til seriefremstilling (pos. 8519 og 8520 ); lydhoveder (pos. 8522 ); stillbillede-videokameraer, andre videokameraer og digitalkameraer (pos. 8525 ); radarapparater, radionavigeringsapparater og radiofjernbetjeningsapparater (pos. 8526 ); numeriske kontrolapparater henhørende under pos. 8537; sealed beam-lamper (pos. 8539 ); kabler af optiske fibre (pos. 8544 );

ij) projektører henhørende under pos. 9405;

k) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

l) målekar (tariferes efter beskaffenheden);

m) spoler og lignende varer (tariferes efter beskaffenheden, f. eks. i pos. 3923 eller afsnit XV).

2. Med mindre andet følger af bestemmelse 1, tariferes dele og tilbehør til maskiner, apparater, instrumenter og andre varer henhørende under dette kapitel efter følgende regler:

a) dele og tilbehør, der i sig selv er varer henhørende under en position i dette kapitel eller i kapitel 84, 85 eller 91 (undtagen pos. 8485, 8548 og 9033) tariferes i den pågældende position;

b) andre dele og tilbehør, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til en bestemt maskine, instrument eller apparat eller til flere maskiner, instrumenter eller apparater henhørende under samme position (herunder også pos. 9010, 9013 og 9031 ), tariferes i den samme position som de pågældende maskiner, instrumenter eller apparater;

c) alle andre dele og tilbehør tariferes i pos. 9033.

3. Reglerne i bestemmelse 4 til afsnit XVI finder også anvendelse i dette kapitel.

4. Pos. 9005 omfatter ikke kikkertsigter til våben, periskoper til undervandsbåde eller tanks og teleskoper til maskiner, apparater og instrumenter henhørende under dette kapitel eller under afsnit XVI (pos. 9013 ).

5. Optiske maskiner, instrumenter og apparater til måling, afprøvning eller kontrollering, der efter positionsteksten vil kunne henføres såvel til pos. 9013 som til pos. 9031, henføres til pos. 9031.

6. Ved "ortopædiske artikler" i pos. 9021 forstås anordninger til:

- forebyggelse eller korrektion af deformiteter på legemet;

- støtte eller fastholdelse af dele af legemet efter sygdom, operation eller læsion.

Ortopædiske artikler omfatter fodtøj og specielle indersåler, der er konstrueret til at korrigere ortopædiske tilstande, forudsat de 1) er fremstillet efter mål eller 2) er masseproduceret, forudsat varerne foreligger som enkelteksemplarer og ikke som par, og er fremstillet til at passe hver fod lige godt.

7. Pos. 9032 omfatter kun:

a) instrumenter og apparater til automatisk regulering af strømningshastighed, standhøjde, tryk eller andre variable størrelser i væsker og gasser eller til automatisk temperaturregulering, også når deres virkemåde beror på et elektrisk fænomen, der varierer med den størrelse, der skal automatisk reguleres; instrumenterne og apparaterne er bestemt til at bringe denne størrelse til en ønsket værdi og derefter fastholde den stabiliseret mod forstyrrelser ved konstant eller periodisk måling af størrelsens aktuelle værdi.

b) instrumenter og apparater til automatisk regulering af elektriske størrelser samt instrumenter og apparater til automatisk regulering af ikke-elektriske størrelser, hvis virkemåde beror på et elektrisk fænomen, der varierer med den størrelse, der skal reguleres; instrumenterne og apparaterne er bestemt til at bringe denne størrelse til en ønsket værdi og derefter fastholde den stabiliseret mod forstyrrelser ved konstant eller periodisk måling af størrelsens aktuelle værdi.

Supplerende bestemmelse

1. Ved "elektroniske" i pos. 9015 10 10, 9015 20 10, 9015 30 10, 9015 40 10, 9015 80 11, 9015 80 19, 9024 10 10, 9024 80 10, 9025 19 91, 9025 80 91, 9026 10 51, 9026 10 59, 9026 20 30, 9026 80 91, 9027 10 10, 9027 80 11, 9027 80 13, 9027 80 17, 9030 39 30, 9030 89 92, 9031 80 32, 9031 80 34, 9031 80 39 og 9032 10 30 forstås instrumenter og apparater indeholdende en eller flere komponenter henhørende under pos. 8540, 8541 eller 8542. Ved anvendelsen af denne regel ses dog bort fra komponenter henhørende under pos. 8540, 8541 eller 8542, hvis funktion udelukkende er ensretning af strøm, eller som er en del af strømforsyningsenheden i de pågældende instrumenter eller apparater.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 91

URE OG DELE DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) urglas og urlodder (tariferes efter materialets art);

b) urkæder (pos. 7113 eller 7117 );

c) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39) eller af ædle metaller eller ædelmetaldublé (almindeligvis pos. 7115 ); urfjedre henhører dog under pos. 9114;

d) kugler til kuglelejer (pos. 7326 eller 8482 );

e) varer henhørende under pos. 8412, bestemt til at fungere uden echappement (gangmekanisme);

f) kuglelejer (pos. 8482 );

g) varer henhørende under kapitel 85, der endnu ikke er samlet indbyrdes eller med andre dele, så de danner urværker eller dele, der udelukkende eller hovedsagelig er bestemt til sådanne værker (kapitel 85).

2. Pos. 9101 omfatter kun ure, hvis kasse udelukkende består af ædle metaller eller ædelmetaldublé, eller af disse materialer i forbindelse med perler, herunder kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede) henhørende under pos. 7101 - 7104. Ure, hvis kasse er af uædle metaller indlagt med ædle metaller, henføres til pos. 9102.

3. Ved "lommeurværker" forstås i dette kapitel anordninger, hvis regulator er en uro med spiralfjeder, en kvartskrystal eller et andet system, der kan bestemme tidsintervaller, med visningsanordning eller med et system, der muliggør indbygning af en mekanisk visningsanordning. Disse værkers tykkelse må ikke overstige 12 mm, og deres bredde, længde eller diameter må ikke overstige 50 mm.

4. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 skal værker og dele, der kan anvendes såvel i ure som i andre artikler (f. eks. præcisionsinstrumenter), tariferes i dette kapitel.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 92

MUSIKINSTRUMENTER; DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

b) mikrofoner, forstærkere, højttalere, hovedtelefoner, afbrydere, stroboskoper og andre instrumenter, apparater eller andet tilbehør henhørende under kapitel 85 eller 90, der skal benyttes i forbindelse med instrumenter henhørende under nærværende kapitel, men som ikke er sammenbygget med eller anbragt i samme kabinet som disse;

c) instrumenter og apparater, der har karakter af legetøj (pos. 9503 );

d) børster til rensning af musikinstrumenter (pos. 9603 );

e) samlerobjekter og antikviteter (pos. 9705 eller 9706 ).

2. Buer, trommestikker og lign. til musikinstrumenter henhørende under pos. 9202 og 9206, som foreligger sammen med de musikinstrumenter, hvortil de er bestemt, i et antal svarende dertil, tariferes i samme position som de pågældende instrumenter.

Kort, plader og ruller henhørende under pos. 9209 tariferes særskilt, selv om de foreligger sammen med de instrumenter, hvortil de er bestemt.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XIX

VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL

KAPITEL 93

VÅBEN OG AMMUNITION SAMT DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) fænghætter, detonatorer, signalraketter og andre varer henhørende under kapitel 36

b) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

c) tanks og andre pansrede kampvogne (pos. 8710 );

d) kikkertsigter og andre optiske apparater, for så vidt de ikke er monteret på et skydevåben eller foreligger sammen med de skydevåben, hvorpå de skal monteres (kapitel 90);

e) buer, pile, fægtevåben med dup og lignende sportsartikler samt legetøj (kapitel 95);

f) samlerobjekter og antikviteter (pos. 9705 eller 9706 ).

2. Som "dele" (pos. 9306 ) betragtes ikke radio- eller radarapparater henhørende under pos. 8526.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XX

DIVERSE VARER

KAPITEL 94

MØBLER; SENGEBUNDE, MADRASSER, DYNER, PUDER OG LIGN.; LAMPER OG BELYSNINGSARTIKLER, IKKE ANDETSTEDS TARIFERET; LYSSKILTE, NAVNEPLADER MED LYS OG LIGNENDE VARER; PRÆFABRIKEREDE BYGNINGER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) luftmadrasser og luftpuder samt vandmadrasser og vandpuder henhørende under kapitel 39, 40 eller 63;

b) spejle til anbringelse på gulvet (pos. 7009 );

c) varer henhørende under kapitel 71;

d) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39), samt pengeskabe henhørende under pos. 8303;

e) møbler specielt konstrueret som dele til køle- og fryseapparater henhørende under pos. 8418; møbler specielt konstrueret til symaskiner (pos. 8452 );

f) lamper og belysningsartikler henhørende under kapitel 85;

g) møbler specielt konstrueret som dele til apparater henhørende under pos. 8518 (pos. 8518 ), pos. 8519 - 8521 (pos. 8522 ) eller pos. 8525 - 8528 (pos. 8529 );

h) dele og tilbehør til køretøjer henhørende under pos. 8711 - 8713 (pos. 8714);

ij) tandlægestole med indbygget tandlægeudstyr henhørende under pos. 9018 samt spyttekummer til tandlægeklinikker (pos. 9018 );

k) ure og urkasser henhørende under kapitel 91;

l) legetøjsmøbler samt lamper og belysningsartikler med karakter af legetøj (pos. 9503 ), billardborde og andre møbler, der er specielt indrettet til spil (pos. 9504 ), møbler til tryllekunst samt dekorationsartikler (undtagen elektriske guirlander) såsom kinesiske lygter (pos. 9505 ).

2. De under pos. 9401 - 9403 nævnte møbler (undtagen dele) tariferes kun i de pågældende positioner, såfremt de er bestemt til anbringelse på gulvet eller på jorden.

Dog henføres til disse positioner også følgende møbler, uanset om de er indrettet til ophængning, til fastgørelse på en væg eller til anbringelse oven på hinanden:

a) skabe, bogreoler og andre møbler med hylder samt elementmøbler;

b) siddemøbler og senge.

3. a) Plader af glas (herunder spejle), af marmor eller af andre stenarter eller materialer henhørende under kapitel 68 og 69 (også tilskårne, men ikke i forbindelse med andre dele) betragtes ikke som møbeldele henhørende under pos. 9401 - 9403;

b) de i pos. 9404 nævnte varer, som foreligger særskilt, tariferes i denne position, selv om de udgør dele til møbler henhørende under pos. 9401 - 9403.

4. Ved "præfabrikerede bygninger" (pos. 9406 ) forstås bygninger, der enten er færdiggjort på fabrikken eller leveres samlet som elementer til samling på byggepladsen, f. eks. beboelseshuse, byggepladsbarakker, kontorer, skoler, forretninger, skure, garager eller lignende konstruktioner.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 95

LEGETØJ, SPIL OG SPORTSARTIKLER; DELE OG TILBEHØR DERTIL

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) stearinlys til juletræer (pos. 3406 );

b) fyrværkeriartikler og andre pyrotekniske artikler, henhørende under pos. 3604;

c) garn, monofilamenter, snore, tarme og lign. til fiskeri, i afpassede stykker, men ikke monteret til fiskesnører, henhørende under kapitel 39, pos. 4206 eller afsnit XI;

d) tasker til sportsartikler og andre varer henhørende under pos. 4202, 4303 eller 4304;

e) sportsbeklædning samt karnevals- og maskeradedragter af tekstil, henhørende under kapitel 61 eller 62;

f) flag og flagdug af tekstil samt sejl til både, sejlbrætter eller køretøjer, henhørende under kapitel 63;

g) sportsfodtøj (undtagen skøjtestøvler med påsatte skøjter) henhørende under kapitel 64 og hovedbeklædning til sportsbrug henhørende under kapitel 65;

h) spadserestokke, piske, ridepiske og lign. (pos. 6602 ) og dele dertil (pos. 6603 );

ij) glasøjne uden mekanisme til dukker eller andet legetøj, henhørende under pos. 7018;

k) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

l) klokker, gongonger og lign., henhørende under pos. 8306;

m) væskepumper (pos. 8413 ), maskiner og apparater til filtrering eller rensning af væsker eller gasser (pos. 8421 ), elektriske motorer (pos. 8501 ), elektriske transformatorer (pos. 8504 ) eller radiofjernbetjeningsapparater (pos. 8526 );

n) sportskøretøjer undtagen bobslæder, kælke og lign., henhørende under afsnit XVII;

o) barnecykler (pos. 8712 );

p) sportsfartøjer såsom kanoer og robåde (kapitel 89), samt årer og lign. dertil (kapitel 44, såfremt varerne er af træ);

q) beskyttelsesbriller til brug ved sport eller udendørs spil (pos. 9004 );

r) fløjter og lokkefløjter (pos. 9208 );

s) våben og andre varer henhørende under kapitel 93;

t) elektriske guirlander af enhver art (pos. 9405 );

u) ketsjerstrenge, telte og andet campingudstyr samt handsker, vanter og luffer (tariferes efter materialets beskaffenhed).

2. Dette kapitel omfatter også varer, i hvilke natur- eller kulturperler, ædel- eller halvædelstene (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), ædle metaller eller ædelmetaldublé udgør mindre væsentlige bestanddele.

3. Medmindre andet følger af bestemmelse 1 ovenfor, tariferes dele og tilbehør af den art, der udelukkende eller hovedsagelig er bestemt til varer under dette kapitel, i samme position som de pågældende varer.

4. Pos. 9503 omfatter ikke varer, der på grund af deres konstruktion, form eller fremstillingsmateriale kan identificeres som udelukkende bestemt til dyr, f.eks. dyrelegetøj ("pet toys") (tariferes i deres respektive positioner).

>TABELPOSITION>

KAPITEL 96

DIVERSE

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) kosmetiske stifter (kapitel 33);

b) dele til paraplyer, spadserestokke og andre varer henhørende under kapitel 66;

c) bijouterivarer (pos. 7117 );

d) dele til almindelig anvendelse som defineret i bestemmelse 2 til afsnit XV, af uædle metaller (afsnit XV) og tilsvarende varer af plast (kapitel 39);

e) knive og andre varer henhørende under kapitel 82 med skaft eller andre dele af udskærings- eller støbematerialer; pos. 9601 eller 9602 kan imidlertid omfatte skafter og andre dele, der foreligger særskilt;

f) brillestel og andre varer henhørende under pos. 9003, ridsefjer (pos. 9017 ) og specielle børster til medicinsk, kirurgisk, dental eller veterinær brug (pos. 9018 );

g) urkasser og andre varer henhørende under kapitel 91;

h) musikinstrumenter samt dele og tilbehør dertil (kapitel 92);

ij) våben og dele dertil (kapitel 93);

k) møbler, lamper, belysningsartikler og andre varer henhørende under kapitel 94;

l) legetøj, spil, sportsartikler og andre varer henhørende under kapitel 95;

m) kunstværker, samlerobjekter og antikviteter (kapitel 97).

2. Ved vegetabilske eller mineralske udskæringsmaterialer i pos. 9602 forstås følgende produkter:

a) hårde frø, kerner, skaller, nødder og lignende vegetabilske materialer til udskæring (f. eks. elfenbensnødder og stennødder);

b) rav, merskum, agglomereret rav og agglomereret merskum, jet og mineralske jeterstatninger.

3. Som "tilberedte børstebundter" i pos. 9603 betragtes kun umonterede bundter af hår, vegetabilske fibre eller andre materialer, der uden deling er færdige til indsætning i børster, pensler og lign., eller som kun behøver en mindre væsentlig bearbejdning såsom afretning for at være færdige til sådan indsætning.

4. Med undtagelse af varer henhørende under pos. 9601 - 9606 eller 9615 omfatter dette kapitel også varer, der helt eller delvis består af ædle metaller, ædelmetaldublé, naturperler, kulturperler, samt ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede). Pos. 9601 - 9606 eller 9615 omfatter dog varer, hvori naturperler, kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede), ædle metaller eller ædelmetaldublé kun udgør mindre væsentlige bestanddele.

>TABELPOSITION>

AFSNIT XXI

KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG ANTIKVITETER

KAPITEL 97

KUNSTVÆRKER, SAMLEROBJEKTER OG ANTIKVITETER

Bestemmelser

1. Dette kapitel omfatter ikke:

a) frimærker, stempelmærker, helsager og lign., umakulerede, henhørende under pos. 4907;

b) malede teaterkulisser, atelierbagtæpper og lign. (pos. 5907 ), medmindre de kan tariferes i pos. 9706;

c) naturperler, kulturperler samt ædel- eller halvædelsten (pos. 7101 - 7103 ).

2. Ved "originale stik, tryk og litografier" (pos. 9702 ) forstås direkte aftryk i sort og hvidt eller i farve af én eller flere plader, der af kunstneren helt er udført i hånden, uanset hvilken teknik og hvilket materiale, han har anvendt, dog således at der ikke må være benyttet nogen mekanisk eller fotomekanisk proces.

3. Pos. 9703 omfatter ikke skulpturer i form af massefremstillede reproduktioner eller arbejder af håndværksmæssig art med karakter af handelsvarer, uanset om disse varer er tegnet eller udført af kunstnere.

4. a) Medmindre andet følger af bestemmelse 1, 2 og 3, skal varer, der kan henføres såvel til dette kapitel som til andre af nomenklaturens kapitler, tariferes i dette kapitel;

b) varer, der efter positionsteksten kan henføres såvel til pos. 9706 som til en af positionerne 9701 - 9705, skal tariferes i pos. 9701 - 9705.

5. Rammer om malerier, tegninger, pasteller, kollager og lign., stik, tryk eller litografier tariferes sammen med disse, for så vidt de er af en beskaffenhed og værdi, der ikke står i misforhold til de pågældende malerier mv.

Rammer af en beskaffenhed og værdi, der ikke er normal i forhold til de i denne bestemmelse nævnte varer, tariferes særskilt.

>TABELPOSITION>

KAPITEL 98

KOMPLETTE INDUSTRIELLE ANLÆG

Bestemmelse

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1901/2000(17) og (EF) nr. 1917/2000(18) af 7. september 2000 er der indført en forenklet angivelsesprocedure med henblik på registrering af udførsel og modtagelse eller afsendelse af komplette industrielle anlæg i statistikken over Fællesskabets udenrigshandel og samhandelen mellem medlemsstaterne. For at kunne anvende denne forenklede fremgangsmåde skal de indberetningspligtige på forhånd have fået tilladelse hertil af den nedenfor anførte kompetente myndighed.

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

III. DEL

TOLDBILAG

AFSNIT I

LANDBRUGSBILAG

BILAG 1

LANDBRUGSELEMENTER (EA) SAMT TILLÆGSTOLDSATSER FOR SUKKER (AD S/Z) OG TILLÆGSTOLDSATSER FOR MEL (AD F/M)

Når der henvises til dette bilag, fastsættes landbrugselementet ("EA"), samt i givet fald tillægstolden for sukker ("AD S/Z") eller tillægstolden for mel ("AD F/M"), på grundlag af den pågældende vares indhold af:

- mælkefedt,

- mælkeprotein,

- saccharose/invertsukker/isoglucose,

- stivelse/glucose.

Denne vare svarer til en tillægskode, der fastsættes på grundlag af nedenstående tabel 1. Det landbrugselement (i euro pr. 100 kg nettovægt), der anvendes på varen, fastsættes i kolonne 2 i tabel 2.

Tillægstolden for sukker ("AD S/Z") (i euro pr. 100 kg nettovægt) i kolonne 3 i tabel 2 opkræves kun med den maksimale sats, når toldtariffen henviser til bilag 1 ved at anføre "AD S/Z"; tillægstolden for mel ("AD F/M") (i euro pr. 100 kg nettovægt) i kolonne 4 opkræves kun med den maksimale sats, når toldtariffen henviser til bilag 1 ved at anføre "AD F/M".

Tabel 1

Tillægskode (ifølge sammensætning)

>TABELPOSITION>

Tabel 2

>TABELPOSITION>

BILAG 2

PRODUKTER, FOR HVILKE DER ANVENDES EN INDGANGSPRIS(19)

>TABELPOSITION>

AFSNIT II

LISTE OVER FARMACEUTISKE STOFFER, SOM OPFYLDER BETINGELSERNE FOR BEHANDLING MED TOLDFRITAGELSE

BILAG 3

LISTE UDARBEJDET AF WHO OVER INTERNATIONALE IKKE-NAVNEBESKYTTEDE NAVNE (INNS) PÅ MEDICINSKE PRÆPARATER MED TOLDFRITAGELSE

>TABELPOSITION>

BILAG 4

LISTE OVER PRÆFIKSER OG SUFFIKSER, SOM I FORBINDELSE MED DE I BILAG 3 NÆVNTE INNS BESKRIVER SALTE, ESTERE ELLER HYDRATER AF INNS; DISSE SALTE, ESTERE OG HYDRATER ER FRITAGET FOR TOLD, FORUDSAT AT DE KAN TARIFERES I SAMME 6-CIFREDE HS-POSITION SOM DET TILSVARENDE INN

ACETAT

ACETONID

1-ACETOXYETHYL

ACETURAT

N-ACETYLGLYCINAT

ACETYLSALICYLAT

ACISTRAT

ACOXIL

ADIPAT

ALLYL

ALLYLBROMID

ALLYLIODID

ALUMINIUM

AMINOSALICYLAT

AMMONIUM

AMMONIUMFUSIDAT

AMSONAT

ANTIPYRAT

ARGININ

ASCORBAT

AXETIL

BARBITURAT

BENZATHIN

BENZENSULFONAT

BENZOACETAT

BENZOAT

BENZYL

BENZYLBROMID

BENZYLIODID

BESILAT

BESYLAT

BEZOMIL

BIQUINAT

BIS(HYDROGENMALAT)

BIS(HYDROGENMALEAT)

BIS(HYDROGENMALONAT)

BISMUTH

BIS(PHOSPHAT)

BITARTRAT

BORAT

BROMID

BUCICLAT

BUNAPSILAT

BUTEPRAT

BUTYL

t-BUTYL

tert-BUTYL

tert. BUTYL

t-BUTYLACETAT

tert-BUTYLACETAT

tert. BUTYLACETAT

t-BUTYLAMIN

tert-BUTYLAMIN

tert. BUTYLAMIN

BUTYLAT

BUTYLBROMID

BUTYLESTER

t-BUTYLESTER

tert-BUTYLESTER

tert. BUTYLESTER

BUTYRAT

CALCIUM

CALCIUMCHLORID

CALCIUMDIHYDRAT

CAMPHERSULFONAT

CAMPHER-10-SULFONAT

CAMPHORAT

CAMSILAT

CAMSYLAT

CAPROAT

CARBAMAT

CARBESILAT

CARBONAT

p-CHLORBENZENSULFONAT

CHLORID

8-CHLORTHEOPHYLLINAT

CHOLIN

CICLOTAT

CINNAMAT

CIPIONAT

CITRAT

CLOSILAT

CLOSYLAT

CROBEFAT

CROMACAT

CROMESILAT

CYCLOHEXANPROPIONAT

CYCLOHEXYLAMMONIUM

CYCLOHEXYLPROPIONAT

N-CYCLOHEXYLSULFAMAT

CYCLOPENTANPROPIONAT

CYCLOTAT

CYPIONAT

DAPROPAT

DEANIL

DECANOAT

DECIL

DIACETAT

DIAMMONIUM

DIBENZOAT

DIBUDINAT

DIBUNAT

DIBUTYRAT

DICHOLIN

DICYCLOHEXYLAMMONIUM

DIETHANOLAMIN

DIETHYLAMIN

DIETHYLAMMONIUM

DIFUMARAT

DIFUROAT

DIGOLIL

DIHYDRAT

DIHYDROBROMID

DIHYDROCHLORID

DIHYDROCHLORIDPHOSPHAT

DIHYDROGENCITRAT

DIHYDROGENPHOSPHAT

DIHYDROXYBENZOAT

DIMALAT

DIMALEAT

DIMALONAT

DIMESILAT

N, N-DIMETHYL-beta-ALANIN

DINATRIUM

DINATRIUMPHOSPHAT

DINITRAT

DINITROBENZOAT

DIOLAMIN

DIOXID

DIPHOSPHAT

DIPIVOXIL

DIPROPIONAT

DISULFAT

DISULFID

DIUNDECANOAT

DOCOSIL

DOFOSFAT

EDAMIN

EDISILAT

EDISYLAT

EMBONAT

ENANTAT

ENANTHAT

EPOLAMIN

ERBUMIN

ESILAT

ESTOLAT

ESYLAT

ETABONAT

1,2-ETHANDISULFONAT

ETHANOLAMIN

ETHANSULFONAT

ETHOBROMID

ETHYL

ETHYLAMIN

ETHYLAMMONIUM

ETHYLENANTAT

ETHYLENDIAMIN

ETHYLESTER

ETHYLHEXANOAT

ETHYLIODID

ETHYLSUCCINAT

FARNESIL

FENDIZOAT

FERROCITRAT

FLUORID

FLUORSULFONAT

FORMIAT

FORMIATNATRIUM

FOSFATEX

FOSTEDAT

FUMARAT

FUROAT

GLUCARAT

GLUCEPTAT

GLUCOHEPTONAT

GLUCONAT

GLUCOSID

GLYCOLAT

GLYOXYLAT

GULD

HEMIHYDRAT

HEMISULFAT

HEPTANOAT

HEXAACETAT

HEXAHYDRAT

HEXANOAT

HIBENZAT

HIPPURAT

HYBENZAT

HYCLAT

HYDRAT

HYDROBROMID

HYDROCHLORID

HYDROCHLORIDDIHYDRAT

HYDROCHLORIDHEMIHYDRAT

HYDROCHLORIDMONOHYDRAT

HYDROCHLORIDPHOSPHAT

HYDROGENEDISILAT

HYDROGENFUMARAT

HYDROGENMALAT

HYDROGENMALEAT

HYDROGENMALONAT

HYDROGENOXALAT

HYDROGENSUCCINAT

HYDROGENSULFAT

HYDROGENSULFIT

HYDROGENTARTRAT

HYDROXID

HYDROXYBENZOAT

o-(4-HYDROXYBENZOYL)BENZOAT

2-HYDROXYETHANSULFONAT

HYDROXYNAPHTHOAT

IODID

ISETHIONAT

ISETIONAT

ISOBUTYRAT

ISOCAPROAT

ISONICOTINAT

ISOPHTHALAT

ISOPROPIONAT

ISOPROPYL

JERNCHLORID

KALIUM

KALIUMSULFAT

LACTAT

LACTOBIONAT

LAURAT

LAURIL

LAURILSULFAT

LAURYL

LAURYLSULFAT

LEVULINAT

LITHIUM

LYSINAT

MAGNESIUM

MALAT

MALEAT

MALONAT

MANDELAT

MEGALLAT

MEGLUMIN

MESILAT

MESYLAT

METEMBONAT

METHANSULFONAT

4-METHYLBICYCLO[2.2.2]OCT-2-EN-1-CARBOXYLAT

METHYLBROMID

4,4'-METHYLENBIS(3-HYDROXY-2-NAPHTHOAT)

METHYLENDISALICYLAT

METHYLESTER

N-METHYLGLUCAMIN

METHYLIODID

METHYLSULFAT

METILSULFAT

MOFETIL

MONOBENZOAT

MONOHYDRAT

MONOHYDROCHLORID

MONONITRAT

NAFAT

NAPADISILAT

NAPADISYLAT

1,5-NAPHTHALENDISULFONAT

2-NAPHTHALENSULFONAT

NAPSILAT

NAPSYLAT

NATRIUM

NATRIUMHYDRAT

NATRIUMHYDROGENPHOSPHAT

NATRIUMLAURILSULFAT

NATRIUMLAURYLSULFAT

NATRIUMMETHANSULFONAT

NATRIUMMONOHYDRAT

NATRIUMPHOSPHAT

NATRIUMSUCCINAT

NATRIUMSULFAT

NATRIUMSULFOBENZOAT

NATRIUM-3-SULFOBENZOAT

NICOTINAT

NITRAT

NITROBENZOAT

OCTIL

OLAMIN

OLEAT

OROTAT

ORTHOPHOSPHAT

OXALAT

OXID

N-OXIDHYDROCHLORID

OXOGLURAT

4-OXOPENTANOAT

PALMITAT

PALMITATHYDROCHLORID

PAMOAT

PANTOTHENAT

PANTOTHENATSULFAT

PENDETID

PENTAHYDRAT

PERCHLORAT

PHENYLPROPIONAT

PHOSPHAT

PHOSPHIT

PHTHALAT

PICRAT

PIVALAT

(PIVALOYLOXY)METHYL

PIVOXETIL

PIVOXIL

PIVOXILHYDROCHLORID

PROPIONAT

PROPIONATDODECYLSULFAT

PROPIONATLAURYLSULFAT

PROPYL

PROPYLESTER

PROXETIL

PYRIDYLACETAT

1-PYRROLIDINETHANOL

QUINAT

RESINAT

SACCHARAT

SALICYLAT

SALICYLOYLACETAT

STEAGLAT

STEARAT

SUCCINAT

SUCCINYL

SULFAT

SULFINAT

SULFIT

SULFOSALICYLAT

TANNAT

TARTRAT

TEBUTAT

TENOAT

TEOCLAT

TEPROSILAT

TETRADECYLHYDROGENPHOSPHAT

TETRAHYDRAT

TETRAHYDROPHTHALAT

TETRAISOPROPYL

TETRANATRIUM

THEOCLAT

THIOCYANAT

TOFESILAT

p-TOLUENSULFONAT

TOSILAT

TOSYLAT

TRICLOFENAT

TRIETHANOLAMIN

TRIFLUORACETAT

TRIFLUTAT

TRIHYDRAT

TRIIODID

TRIMETHYLACETAT

TRINITRAT

TRIPALMITAT

TROLAMIN

TROMETAMOL

TROMETHAMIN

TROXUNDAT

UNDECANOAT

UNDEC-10-ENOAT

UNDECYLENAT

VALERAT

XINAFOAT

ZINK

BILAG 5

SALTE, ESTERE OG HYDRATER AF INNS, SOM IKKE KAN TARIFERES I SAMME HS-POSITION SOM DET TILSVARENDE INN, OG SOM ER FRITAGET FOR TOLD

>TABELPOSITION>

BILAG 6

LISTE OVER FARMACEUTISKE MELLEMSTOFFER, DVS. STOFFER DER BRUGES TIL FREMSTILLING AF FARMACEUTISKE FÆRDIGVARER, SOM ER FRITAGET FOR TOLD

>TABELPOSITION>

AFSNIT III

KONTINGENTER

BILAG 7

WTO-TOLDKONTINGENTER, DER SKAL ÅBNES AF DE KOMPETENTE FÆLLESSKABSMYNDIGHEDER

>TABELPOSITION>

AFSNIT IV

TOLDLEMPELSER PÅ GRUND AF VARENS ART

BILAG 8

VARER, DER ER UEGNET TIL FORTÆRING

BILAG 8

VARER, DER ER UEGNET TIL FORTÆRING

(Liste over denatureringsmidler)

Denatureringen af varer, der er uegnet til fortæring, gjort uegnet til fortæring eller denaturerede, henhørende under en KN-kode, hvori der henvises til nærværende bestemmelser, skal ske ved anvendelse af et af de denatureringsmidler, der er opført i kolonne 4, i de mængder, der er anført i kolonne 5.

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

>TABELPOSITION>

BILAG 9

CERTIFIKATER

BILAG 9

CERTIFIKATER

1. Generelle bestemmelser

Såfremt der frembydes et certifikat svarende til en model i dette bilag, indrømmes der på grund af varernes art, kvalitet eller ægthed toldlempelser for:

- friske druer til spisebrug henhørende under KN-kode ex 0806

- ostefondue henhørende under KN-kode ex 2106

- tokay-vin henhørende under KN-kode ex 2204

- tobak henhørende under KN-kode ex 2401

- nitrat henhørende under KN-kode ex 3102 eller 3105.

2. Bestemmelser vedrørende certifikater

Certifikaternes udformning

Certifikaterne skal svare til de modeller, der er angivet i dette bilag.

De trykkes og udfyldes på et af Den Europæiske Unions officielle sprog samt i givet fald på et af de officielle sprog i udførselslandet.

Certifikatets format skal være ca. 210 x 297 mm.

- Certifikater for ostefondue (certifikat 2) udfærdiges med en original og to kopier. Til originalen benyttes hvidt papir, til den første kopi rosa papir og til den anden kopi gult papir. Hvert enkelt certifikat skal være forsynet med et løbenummer, tildelt af det udstedende organ, efterfulgt af organets nationalitetsmærke. Kopierne forsynes med samme løbenummer og nationalitetsmærke som originalen. Originalen og den første kopi af certifikatet skal fremlægges for de relevante myndigheder, den anden kopi af certifikatet skal af den udstedende myndighed sendes direkte til toldmyndigheden i importmedlemslandet.

- Certifikater for tokay-vin (certifikat 3) skal være på hvidt, træfrit, skrivefast papir af vægt 55 g/m2 eller derover, men ikke over 65 g/m2. Forsiden skal have et lyserødt guillocheret bundtryk, som gør enhver forfalskning med mekaniske eller kemiske midler synlig. Certifikaterne kan langs kanten være forsynet med et højst 13 mm bredt, dekorativt mønster.

- Certifikater til de øvrige varer skal være på hvidt papir og veje mindst 40 g/m2.

Påtegning og udstedelse af certifikater

Certifikaterne skal være behørigt påtegnede. Et certifikat er behørigt påtegnet, hvis det angiver udstedelsessted og -dato og bærer eksportlandets udstedende organs stempel samt underskrift af den eller de personer, der er bemyndiget til at underskrive det.

Certifikaterne skal være udstedt af et af de organer, der er angivet i nedenstående tabel, for så vidt det pågældende organ

- er godkendt som sådant af udførselslandet

- forpligter sig til at kontrollere de i certificaterne indeholdte oplysninger

- forpligter sig til efter anmodning at give Kommissionen og medlemsstaterne alle nødvendige oplysninger til vurdering af rigtigheden af de i certifikaterne indeholdte oplysninger.

Udførselslandene skal tilsende Kommissionen aftryk af de stempler, som anvendes af de udstedende organer samt eventuelt af deres beføjede afdelinger.

Kommissionen videregiver disse oplysninger til medlemsstaternes toldmyndigheder.

Certifikaternes gyldighed

Gyldighedsperioden for et certifikat er 10 måneder, for tobak dog 24 måneder, regnet fra udstedelsesdatoen.

Opdeling af forsendelser

Ved opdeling af forsendelser tages en fotokopi af originalcertifikatet til hvert delparti. De pågældende fotokopier skal sammen med originalcertifikatet forelægges det toldsted, hvor varerne befinder sig. Hver fotokopi skal indeholde navn og adresse på partiets modtager samt påtegning med rødt: "Udskrift gyldig for... kilogram" (i tal og bogstaver) samt sted og dato for opdelingen. Disse påtegninger skal bekræftes med toldstedets stempel og den ansvarlige ansattes underskrift. Originalcertifikatet skal forsynes med tilsvarende bemærkninger om opdelingen af forsendelsen og opbevares af det pågældende toldsted.

Liste over organer, der kan påtegne certifikater((Ændringer til listen i årets løb vil blive meddelt i EF-Tidende, C-udgaven.))

>TABELPOSITION>

Liste over certifikater

>TABELPOSITION>

>PIC FILE= "L_2002290DA.092701.TIF">

>PIC FILE= "L_2002290DA.092801.TIF">

>PIC FILE= "L_2002290DA.092901.TIF">

>PIC FILE= "L_2002290DA.093001.TIF">

>PIC FILE= "L_2002290DA.093101.TIF">

(1) Som "emballagematerialer og pakningsgenstande" anses indre og ydre beholdere, udstyr, indpakning og underlag med undtagelse af transportmidler (herunder godsbeholdere), presenninger, læssemidler og det ved transporten anvendte tilbehør. De i almindelige tariferingsbestemmelser, litra 5 a), nævnte etuier, æsker mv. anses ikke som emballagematerialer og pakningsgenstande.

(2) EFT L 139 af 11.5.1998, s. 1.

(3) EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1.

(4) EFT L 17 af 21.1.1997, s. 1.

(5) De omhandlede underpositioner hører under følgende hovedpositioner: 3917 21, 3917 22, 3917 23, 3917 29, 3917 31, 3917 33, 3917 39, 3917 40, 3926 90, 4008 29, 4009 12, 4009 22, 4009 32, 4009 42, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 4016 10, 4016 93, 4016 99, 4017 00, 4504 90, 4823 90, 6812 90, 6813 10, 6813 90, 7007 21, 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 60, 7312 10, 7312 90, 7322 90, 7324 10, 7324 90, 7326 20, 7413 00, 7608 10, 7608 20, 8108 90, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49, 8302 60, 8307 10, 8307 90, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411 11, 8411 12, 8411 21, 8411 22, 8411 81, 8411 82, 8411 91, 8411 99, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8415 90, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8419 90, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8471 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 89, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 20, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502 11, 8502 12, 8502 13, 8502 20, 8502 31, 8502 39, 8502 40, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507 10, 8507 20, 8507 30, 8507 40, 8507 80, 8507 90, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8516 80, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8520 90, 8521 10, 8522 90, 8525 10, 8525 20, 8526 10, 8526 91, 8526 92, 8527 90, 8529 10, 8529 90, 8531 10, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8543 89, 8543 90, 8544 30, 8801 10, 8801 90, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8803 90, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9014 90, 9020 00, 9025 11, 9025 19, 9025 80, 9025 90, 9026 10, 9026 20, 9026 80, 9026 90, 9029 10, 9029 20, 9029 90, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 39, 9030 40, 9030 83, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9031 90, 9032 10, 9032 20, 9032 81, 9032 89, 9032 90, 9104 00, 9109 19, 9109 90, 9401 10, 9403 20, 9403 70, 9405 10, 9405 60, 9405 92, 9405 99.

(6) De omhandlede underpositioner hører under følgende hovedpositioner: 3917 21, 3917 22, 3917 23, 3917 29, 3917 31, 3917 33, 3917 39, 3917 40, 3926 90, 4008 29, 4009 12, 4009 22, 4009 32, 4009 42 4011 30, 4012 13, 4012 20, 4016 10, 4016 93, 4016 99, 4017 00, 4504 90, 4823 90, 6812 90, 6813 10, 6813 90, 7007 21, 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 60, 7312 10, 7312 90, 7322 90, 7324 10, 7324 90, 7326 20, 7413 00, 7608 10, 7608 20, 8108 90, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49, 8302 60, 8307 10, 8307 90, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411 11, 8411 12, 8411 21, 8411 22, 8411 81, 8411 82, 8411 91, 8411 99, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8415 90, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8419 90, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8471 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 89, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 20, 8501 31, 8501 32, 8501 33, 8501 34, 8501 40, 8501 51, 8501 52, 8501 53, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502 11, 8502 12, 8502 13, 8502 20, 8502 31, 8502 39, 8502 40, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507 10, 8507 20, 8507 30, 8507 40, 8507 80, 8507 90, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8516 80, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8520 90, 8521 10, 8522 90, 8525 10, 8525 20, 8526 10, 8526 91, 8526 92, 8527 90, 8529 10, 8529 90, 8531 10, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8543 89, 8543 90, 8544 30, 8801 10, 8801 90, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8803 90, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9014 90, 9020 00, 9025 11, 9025 19, 9025 80, 9025 90, 9026 10, 9026 20, 9026 80, 9026 90, 9029 10, 9029 20, 9029 90, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 39, 9030 40, 9030 83, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9031 90, 9032 10, 9032 20, 9032 81, 9032 89, 9032 90, 9104 00, 9109 19, 9109 90, 9401 10, 9403 20, 9403 70, 9405 10, 9405 60, 9405 92, 9405 99.

(7) EFT L 105 af 23.4.1983, s. 1.

(8) EFT L 46 af 18.2.1994, s. 5. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 2744/98 (EFT L 345 af 19.12.1998, s. 9).

(9) Der er tale om følgende underpositioner: 0408 11 20, 0408 19 20, 0408 91 20, 0408 99 20, 0701 10 00, 0712 90 11, 0806 10 10, 1001 90 10, 1005 10 11, 1005 10 13, 1005 10 15, 1005 10 19, 1006 10 10, 1007 00 10, 1106 20 10, 1201 00 10, 1202 10 10, 1204 00 10, 1205 10 10, 1206 00 10, 1207 10 10, 1207 20 10, 1207 30 10, 1207 40 10, 1207 50 10, 1207 60 10, 1207 91 10, 1207 99 20, 2106 90 10, 2204 21 93, 2204 21 97, 2204 29 93, 2204 29 97, 2401 10 10, 2401 10 20, 2401 10 30, 2401 10 41, 2401 10 49, 2401 20 10, 2401 20 20, 2401 20 30, 2401 20 41, 2401 20 49, 2501 00 51, 3102 50 10, 3105 90 10, 3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 5911 20 00.

(10) EFT 125 af 11.7.1966, s. 2309/66. Direktivet er senest ændret ved direktiv 2001/64/EF (EFT L 234 af 1.9.2001, s. 60).

(11) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 60.

(12) EFT L 193 af 20.7.2002, s. 74. Direktivet er senest ændret ved direktiv 2002/68/EF (EFT L 195 af 27.7.2002, s. 32).

(13) Ved tons lasteevne (ct/l) forstår man et skibs lastekapacitet udtrykt i metriske tons. Skibsproviant (brændstof, driftsmateriel, levnedsmidler og lign.), besætning og passagerer samt disses bagage medregnes ikke.

(14) Δ-5,23-stigmastadienol + klerosterol + ß-sitosterol + sitostanol + Δ-5-avenasterol + Δ-5,24-stigmastadienol.

(15) Medmindre andet angives, er ASTM-metoderne de metoder, som er fastlagt af American Society for Testing and Materials i 1976-udgaven om standarddefinitioner for mineralolieprodukter og smøreolier.

(16) Metoden Abel-Pensky er metoden i henhold til DIN 51 755 - marts 1974 (Deutsche Industrienormen), som er publiceret af Deutscher Normenausschuß (DNA), Berlin 15.

(17) EFT L 228 af 8.9.2000, s. 28.

(18) EFT L 229 af 9.9.2000, s. 14.

(19) Reglerne for anvendelse af indgangsprisen for frugt og grøntsager er fastlagt i forordning (EF) nr. 3223/94 (EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66), som ændret ved forordning (EF) nr. 453/2002 (EFT L 72 af 14.3.2002, s. 9).

BILAG II

DE I ARTIKEL 2 I FORORDNING (EØF) Nr. 2658/87 OMHANDLEDE SÆRLIGE FÆLLESSKABSFORANSTALTNINGER

1. Toldsuspensioner

2. Toldkontingenter og importlofter

3. Toldpræferencer (herunder kontingenter og lofter)

4. Den generelle præferenceordning for visse udviklingslande

5. Antidumpingtold og udligningstold

6. Udligningsafgifter

7. Landbrugselementer

8. Enhedsværdier

9. Referencepriser og minimumspriser

10. Importforbud

11. Importrestriktioner

12. Importovervågning

13. Supplerende mekanisme for samhandelen

14. Eksportforbud

15. Eksportrestriktioner

16. Eksportovervågning

17. Eksportrestitutioner