This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0828
2001/828/EC: Commission Decision of 23 November 2001 amending Decisions 92/260/EEC and 93/197/EEC with regard to imports of equidae vaccinated against West Nile Fever (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3709)
2001/828/EF: Kommissionens beslutning af 23. november 2001 om ændring af beslutning 92/260/EØF og 93/197/EØF for så vidt angår indførsel af enhovede dyr, der er vaccineret mod West Nile feber (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3709)
2001/828/EF: Kommissionens beslutning af 23. november 2001 om ændring af beslutning 92/260/EØF og 93/197/EØF for så vidt angår indførsel af enhovede dyr, der er vaccineret mod West Nile feber (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3709)
EFT L 308 af 27.11.2001, p. 41–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2018; stiltiende ophævelse ved 32018R0659
2001/828/EF: Kommissionens beslutning af 23. november 2001 om ændring af beslutning 92/260/EØF og 93/197/EØF for så vidt angår indførsel af enhovede dyr, der er vaccineret mod West Nile feber (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3709)
EF-Tidende nr. L 308 af 27/11/2001 s. 0041 - 0042
Kommissionens beslutning af 23. november 2001 om ændring af beslutning 92/260/EØF og 93/197/EØF for så vidt angår indførsel af enhovede dyr, der er vaccineret mod West Nile feber (meddelt under nummer K(2001) 3709) (EØS-relevant tekst) (2001/828/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for enhovede dyrs bevægelser og indførsel af enhovede dyr fra tredjelande(1), senest ændret ved beslutning 2001/298/EF(2), særlig artikel 13, stk. 2, litra a), og artikel 19, nr. i), og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 92/260/EØF(3), senest ændret ved beslutning 2001/619/EF(4), er der fastsat bestemmelser om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved midlertidig indførsel af registrerede heste. (2) Ved Kommissionens beslutning 93/197/EØF(5), senest ændret ved beslutning 2001/619/EF, er der fastsat bestemmelser om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved indførsel af registrerede hovdyr og hovdyr til opdræt og som brugsdyr. (3) USA har registreret tilfælde af West Nile feber hos enhovede dyr i løbet af de sidste to år. En formalininaktiveret vaccine har for nylig fået betinget godkendelse fra de ansvarlige myndigheder. Da enhovede dyr, som er vaccineret mod West Nile virusinfektion, ikke frembyder nogen dyre- eller folkesundhedsmæssig risiko, bør det være tilladt at indføre sådanne enhovede dyr til EF på visse betingelser. (4) For at muliggøre indførsel af enhovede dyr, der er vaccineret mod West Nile virus, fra lande, som er opført i gruppe C i de relevante dyresundhedskrav, bør de dyresundhedsmæssige betingelser tilpasses ved, at beslutning 92/260/EØF og 93/197/EØF ændres i overensstemmelse hermed. (5) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I bilag II, sundhedscertifikat C, del III, til beslutning 92/260/EØF indsættes som litra m): >PIC FILE= "L_2001308DA.004102.TIF"> Artikel 2 I bilag II, sundhedscertifikat C, del III, til beslutning 93/197/EØF indsættes som litra n): >PIC FILE= "L_2001308DA.004201.TIF"> Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 23. november 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 42. (2) EFT L 102 af 12.4.2001, s. 63. (3) EFT L 130 af 15.5.1992, s. 67. (4) EFT L 215 af 9.8.2001, s. 55. (5) EFT L 86 af 6.4.1993, s. 16.