tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 22 - 24
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32001D0743
2001/743/EC: Commission Decision of 19 October 2001 amending Decision 95/340/EC drawing up a provisional list of third countries from which Member States authorise imports of milk and milk-based products (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3125)
2001/743/EF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 2001 om ændring af beslutning 95/340/EF om en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3125)
2001/743/EF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 2001 om ændring af beslutning 95/340/EF om en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3125)
EFT L 278 af 23.10.2001, p. 32–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0743
2001/743/EF: Kommissionens beslutning af 19. oktober 2001 om ændring af beslutning 95/340/EF om en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3125)
EF-Tidende nr. L 278 af 23/10/2001 s. 0032 - 0034
Kommissionens beslutning af 19. oktober 2001 om ændring af beslutning 95/340/EF om en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter (meddelt under nummer K(2001) 3125) (EØS-relevant tekst) (2001/743/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter(1), senest ændret ved traktaten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse(2), særlig artikel 23, stk. 2 og 3, og ud fra følgende betragtninger: (1) Kommissionens beslutning 95/340/EF(3), senest ændret ved beslutning 96/584/EF(4), fastsætter en foreløbig liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader import af mælk og mælkebaserede produkter. (2) Efter udbruddene af mund- og klovesyge i Uruguay er det, for fortsat at beskytte dyresundhedssituationen i Fællesskabet, nødvendigt officielt at suspendere tilladelsen til import fra Uruguay af rå mælk og mælkeprodukter samt mælk og mælkeprodukter, der har været underkastet en enkelt pasteurisering. (3) Efter udbruddene af mund- og klovesyge i Argentina er det også nødvendigt officielt at suspendere tilladelsen til import fra den tidligere godkendte sydlige del af landet af mælk og mælkeprodukter, der har været underkastet en enkelt pasteurisering. (4) Den kompetente myndighed i Mauretanien har anmodet om tilladelse til, at bestemt mælk og bestemte mælkeprodukter indføres til Fællesskabet, og efter et fællesskabsbesøg i landet ser det ud til, at dyresundhedssituationen er sådan, at Mauretanien kunne opføres på listen for så vidt angår bestemt behandlet mælk og bestemte behandlede mælkeprodukter, idet der dog skal aftales en restkoncentrationsplan, og virksomhederne skal godkendes, inden indførsel må finde sted. (5) Overskrifterne over kolonnerne i bilaget bør gøres klarere. (6) Det er nødvendigt at ændre Kommissionens beslutning 95/340/EF tilsvarende. (7) Denne beslutning vil blive taget op til fornyet overvejelse i betragtning af dyresygdomssituationen i de pågældende lande. (8) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 95/340/EF erstattes af bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. oktober 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 268 af 14.9.1992, s. 1. (2) EFT L 368 af 31.12.1994, s. 33. (3) EFT L 200 af 24.8.1995, s. 38. (4) EFT L 255 af 9.10.1996, s. 20. BILAG "BILAG Liste over principielt godkendte tredjelande, og importen skal opfylde de relevante dyre- og folkesundhedsmæssige betingelser >TABELPOSITION>"