tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 033 s. 119 - 119
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0535
2001/535/EC: Commission Decision of 6 July 2001 amending Decision 94/442/EC setting up a conciliation procedure in the context of the clearance of the accounts of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF) Guarantee Section (notified under document number C(2001) 1756)
2001/535/EF: Kommissionens beslutning af 6. juli 2001 om ændring af beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2001) 1756)
2001/535/EF: Kommissionens beslutning af 6. juli 2001 om ændring af beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2001) 1756)
EFT L 193 af 17.7.2001, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 15/10/2006; stiltiende ophævelse ved
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0535
2001/535/EF: Kommissionens beslutning af 6. juli 2001 om ændring af beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2001) 1756)
EF-Tidende nr. L 193 af 17/07/2001 s. 0025 - 0025
Kommissionens beslutning af 6. juli 2001 om ændring af beslutning 94/442/EF om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen (meddelt under nummer K(2001) 1756) (2001/535/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999 af 17. maj 1999 om finansiering af den fælles landbrugspolitik(1), særlig artikel 7, stk. 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) For at sikre kontinuitet i forligsorganets arbejde og samtidig tillade en gradvis udvikling i organets sammensætning bør der efter et indledende mandat på tre år være mulighed for fornyelse for en kortere periode. Det bør præciseres, hvilke særlige regler der skal gælde for formandsmandatet i forligsorganet. Kommissionens beslutning 94/492/EF af 1. juli 1994 om indførelse af en forligsprocedure i forbindelse med regnskabsafslutningen for Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL), Garantisektionen(2), senest ændret ved beslutning 2000/649/EF(3), bør derfor tilpasses i det øjemed. (2) EUGFL-komitéen har afgivet en positiv udtalelse - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 I beslutning 94/442/EF foretages følgende ændringer: 1) Artikel 3, stk. 1, andet og tredje afsnit, affattes således: "Kommissionen udpeger formanden og medlemmerne for et indledende mandat på tre år efter høring af EUGFL-komitéen, jf. artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1258/1999. Mandatet kan kun fornyes for et år ad gangen, idet komitéen underrettes herom. Hvis den formand, der skal udnævnes, i forvejen er medlem af organet, bliver det indledende formandsmandat dog på tre år. Kommissionen udpeger endvidere ligeledes efter høring af EUGFL-komitéen, jf. artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1258/1999, suppleanterne, der opfylder de i første afsnit fastsatte kriterier, og som indkaldes i den rækkefølge, de er opført på Kommissionens liste." 2) Artikel 3, stk. 3, affattes således: "Efter mandatets udløb fortsætter medlemmet eller i givet fald formanden i sin funktion, indtil vedkommende erstattes, eller mandatperioden fornyes." 3) Artikel 3, stk. 4, første afsnit, affattes således: "Et medlems mandat ophører inden mandatperiodens udløb ved frivillig eller tvungen udtræden eller ved dødsfald. Medlemmet erstattes i så fald for den resterende del af mandatperioden af den første disponible suppleant. I tilfælde af formandens udtræden eller død udpeger Kommissionen dog det medlem, der skal varetage formandsfunktionen i den resterende del af mandatperioden, efter høring af EUGFL-komitéen, jf. artikel 14, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 1258/1999." Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 6. juli 2001. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103. (2) EFT L 182 af 16.7.1994, s. 45. (3) EFT L 272 af 25.10.2000, s. 41.