This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1560
Commission Regulation (EC) No 1560/2000 of 17 July 2000 amending Regulation (EC) No 2771/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in butter and cream
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde
EFT L 179 af 18.7.2000, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 12/02/2008; stiltiende ophævelse ved 32008R0105
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde
EF-Tidende nr. L 179 af 18/07/2000 s. 0010 - 0010
Kommissionens forordning (EF) nr. 1560/2000 af 17. juli 2000 om ændring af forordning nr. 2771/1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordningen for mælk og mejeriprodukter(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1040/2000(2), særlig artikel 10, og ud fra følgende betragtninger: (1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 2771/1999 af 16. december 1999 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 for så vidt angår interventionsforanstaltninger på markedet for smør og fløde(3) fastsættes bestemmelser om levering, indlagring, oplagring og udlagring af smør. For at skabe klarhed for virksomhederne bør de gældende bestemmelser præciseres, og der skal især fastsættes nærmere bestemmelser for oplagringsomkostningerne og kontrollen med kontraktligt privat oplagret smør. (2) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningeskomitéen for Mælk og Mejeriprodukter - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I forordning (EF) nr. 2771/1999 foretages følgende ændringer: 1) Artikel 17, stk. 2, andet og tredje afsnit, affattes således:"De oplagringsomkostninger, der skal betales, beregnes på grundlag af de faste beløb for indlagrings-, udlagrings- og lageromkostninger, der er fastsat i medfør af artikel 6 i Rådets forordning (EØF) nr. 1883/78(4)." 2) Artikel 33, stk. 3, affattes således: "3. Ved udløbet for den kontraktlige oplagring foretager det ansvarlige organ en stikprøvekontrol vedrørende produkternes vægt og identifikation. Forbliver smørret på lageret efter udløbet af den maksimale periode for kontraktlig oplagring, kan kontrollen dog foretages ved udlagringen. Med henblik på den i første afsnit omhandlede kontrol underretter kontrahenten det ansvarlige organ om de pågældende lagerpartier mindst fem arbejdsdage før: i) udløbet af perioden for kontraktlig oplagring på 210 dage, eller ii) påbegyndelsen af udlagringen, hvis denne finder sted i eller efter perioden på 210 dage. Medlemsstaterne kan acceptere en kortere frist end fem arbejdsdage." Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 17. juli 2000. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 48. (2) EFT L 118 af 19.5.2000, s. 1. (3) EFT L 333 af 24.12.1999, s. 11. (4) EFT L 216 af 5.8.1978, s. 1.