32000R0115

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 115/2000

af 19. januar 2000

om udstedelse af importlicenser for visse produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 med AVS-OLT-kumulation af oprindelsen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets afgørelse 91/482/EØF af 25. juli 1991 om de oversøiske landes og territoriers associering med Det Europæiske Fællesskab(1), senest ændret ved afgørelse 97/803/EF(2), (i det følgende benævnt "OLT-afgørelsen"),

under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 2553/97 af 17. december 1997 om udstedelse af importlicenser for visse produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 med AVS-OLT-kumulation af oprindelsen(3), særlig artikel 5, stk. 3, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Ifølge artikel 108b, stk. 1, i OLT-afgørelsen kan der tillades AVS/OLT-kumulation af oprindelse for produkter henhørende under KN-kode 1701, 1702, 1703 og 1704 inden for en årlig mængde på 3000 tons sukker;

(2) medlemsstaternes myndigheder har i overensstemmelse med forordning (EF) nr. 2553/97 modtaget to anmodninger om udstedelse af importlicenser for en samlet mængde, der overstiger den mængde på 3000 tons, der er tilladt ifølge OLT-afgørelsen;

(3) det fastsættes i artikel 5, stk. 3 i forordning (EF) nr. 2553/97, at hvis mængderne i licensansøgningerne for produkterne, overstiger den årlige mængde på 3000 tons sukker, udsteder Kommissionen en forordning om fastsættelse af den ensartede nedsættelseskoefficient, der skal anvendes på alle indgivne ansøgninger, og suspenderer indgivelsen af nye ansøgninger for det pågældende år;

(4) Kommissionen skal således fastsætte nedsættelseskoefficienten for udstedelsen af importlicenserne og suspendere indgivelsen af nye ansøgninger for 2000 -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De ansøgninger om importlicenser, der er indgivet i henhold til artikel 108b i OLT-afgørelsen den 3. januar 2000 og den 6. januar 2000 for henholdsvis 732,300 tons sukker henhørende under KN-kode 1701 11 90 og for 3000 tons sukker henhørende under KN-kode 1701 99 10, bevilges med 80,37939 % af den ønskede mængde.

Artikel 2

Indgivelsen af nye ansøgninger for 2000 suspenderes.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 19. januar 2000.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 263 af 19.9.1991, s. 1.

(2) EFT L 329 af 29.11.1997, s. 50.

(3) EFT L 349 af 19.12.1997, s. 26.