EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0615
1999/615/JHA: Council Decision of 13 September 1999 defining 4-MTA as a new synthetic drug which is to be made subject to control measures and criminal penalties
1999/615/RIA: Rådets afgørelse af 13. september 1999 om definition af 4-MTA som en ny form for syntetisk narkotika, der skal underlægges kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner
1999/615/RIA: Rådets afgørelse af 13. september 1999 om definition af 4-MTA som en ny form for syntetisk narkotika, der skal underlægges kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner
EFT L 244 af 16.9.1999, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
1999/615/RIA: Rådets afgørelse af 13. september 1999 om definition af 4-MTA som en ny form for syntetisk narkotika, der skal underlægges kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner
EF-Tidende nr. L 244 af 16/09/1999 s. 0001 - 0001
RÅDETS AFGØRELSE af 13. september 1999 om definition af 4-MTA som en ny form for syntetisk narkotika, der skal underlægges kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner (1999/615/RIA) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, under henvisning til fælles aktion 97/396/RIA af 16. juni 1997 vedrørende udveksling af oplysninger, risikovurdering og kontrol med nye former for narkotika(1), særlig artikel 5, stk. 1, under henvisning til Kommissionens initiativ, og ud fra følgende betragtninger: (1) På grundlag af artikel 4, stk. 3, i fælles aktion 97/396/RIA er der udarbejdet en rapport af Det Europæiske Overvågningscenter for Narkotika og Narkotikamisbrug (EONN) om risikovurdering af 4-MTA (P-Metyltioamfetamin eller 4-Metyltioamfetamin); (2) 4-MTA er et amfetaminderivat, der i sammenligning med MDMA (3,4-methylendioxymethamfetamin) synes at være forbundet med en højere risiko for akutte virkninger, såsom negative reaktioner og overdosis; i Den Europæiske Union er det blevet sat i forbindelse med et antal dødsfald og med tilfælde uden dødelig udgang, men som har krævet hospitalsindlæggelse; (3) 4-MTA er identificeret som en sundhedsrisiko i flere medlemsstater; det er i øjeblikket underlagt kontrol i to medlemsstater; (4) 4-MTA er et kraftigt psykoaktivt stof, som ikke på nuværende tidspunkt er opført på nogen af listerne i De Forenede Nationers Konvention af 1971 om psykotrope stoffer; det udgør en lige så stor trussel for folkesundheden som stofferne på liste I eller II og har ikke nogen åbenbar terapeutisk værdi; (5) der er i visse medlemsstater konstateret ulovlig handel med 4-MTA i kombination med andre ulovlige stoffer; (6) medlemsstaterne bør underlægge 4-MTA de kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner, der er hjemlet i deres lovgivning, når denne er i overensstemmelse med deres forpligtelser i henhold til FN-konventionen af 1971 om psykotrope stoffer med hensyn til de stoffer, der er opført på liste I eller II i nævnte konvention - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til, i overensstemmelse med deres nationale lovgivning, at underlægge 4-MTA (P-Metyltioamfetamin eller 4-Metyltioamfetamin) de kontrolforanstaltninger og strafferetlige sanktioner, der er hjemlet i deres lovgivning, når denne er i overensstemmelse med deres forpligtelser i henhold til FN-konventionen af 1971 om psykotrope stoffer med hensyn til de stoffer, der er opført på liste I eller II i nævnte konvention. Artikel 2 Medlemsstaterne træffer, jf. artikel 5, stk. 1, tredje afsnit, i fælles aktion 97/396/RIA, de i artikel 1 omhandlede foranstaltninger senest tre måneder efter denne afgørelses ikrafttræden. Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i Tidende. Den har virkning fra dagen efter offentliggørelsen. Udfærdiget i Bruxelles, den 13. september 1999. På Rådets vegne T. HALONEN Formand (1) EFT L 167 af 25.6.1997, s. 1.