This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0550
1999/550/EC: Commission Decision of 20 July 1999 amending Decision 95/125/EC on the status of France as regards infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia (notified under document number C(1999) 2156) (Text with EEA relevance)
1999/550/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/125/EF om Frankrigs status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (meddelt under nummer K(1999) 2156) (EØS- relevant tekst)
1999/550/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/125/EF om Frankrigs status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (meddelt under nummer K(1999) 2156) (EØS- relevant tekst)
EFT L 209 af 7.8.1999, p. 39–41
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; stiltiende ophævelse ved 32002D0308 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
1999/550/EF: Kommissionens beslutning af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/125/EF om Frankrigs status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (meddelt under nummer K(1999) 2156) (EØS- relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 209 af 07/08/1999 s. 0039 - 0041
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juli 1999 om ændring af beslutning 95/125/EF om Frankrigs status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og egtvedsyge (meddelt under nummer K(1999) 2156) (EØS-relevant tekst) (1999/550/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter(1), senest ændret ved direktiv 98/45/EF(2), særlig artikel 5, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger (1) Medlemsstaterne kan for en eller flere fastlands- eller kystzoner opnå status som godkendte zoner, der er fri for infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS); (2) listen over de zoner, der er godkendt i Frankrig, blev fastsat ved Kommissionens beslutning 95/125/EF(3), senest ændret ved beslutning 95/481/EF(4); (3) Frankrig har tilsendt Kommissionen passende begrundelser for meddelelse af status som godkendt zone i henseende til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og egtvedsyge (VHS) for andre zoner samt de nationale bestemmelser, der garanterer, at reglerne for opretholdelse af godkendelsen bliver overholdt; (4) Kommissionen og medlemsstaterne har gennemgået de begrundelser, som Frankrig har fremsendt for disse zoner; (5) resultatet af denne gennemgang er, at disse zoner opfylder kravene i artikel 5 i direktiv 91/67/EØF; (6) når godkendelsen kun vedrører en del af et afvandingsområde, skal der foretages en udvidet kontrol i en stødpudezone, der ligger op til den del af afvandingsområdet, der omfattes af godkendelsen; (7) disse zoner kan derfor betragtes som godkendte zoner i henseende til IHN og VHS; (8) disse zoner bør føjes til listen over de allerede godkendte zoner; (9) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 95/125/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. juli 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. (2) EFT L 189 af 3.7.1998, s. 12. (3) EFT L 84 af 14.4.1995, s. 8. (4) EFT L 275 af 18.11.1995, s. 26. BILAG Liste over godkendte zoner i Frankrig i henseende til IHN og VHS 1. ADOUR-GARONNE Afvandingsområder - Charentebækkenet - Seudrebækkenet - Girondemundingens kystflodbækkener (departementet Charente-Maritime) - Afvandingsområderne for Nive og Nivelles (departementet Pyrénées-Atlantiques) - Forgesbækkenet (departementet Landes) - Dronnebækkenet fra udspringet til Eglisottesdæmningen i Monfourat (departementet Dordogne) - Beauronnebækkenet fra udspringet til Fayedæmningen (departementet Dordogne) - Valousebækkenet fra udspringet til Etang des Roches Noiresdæmningen (departementet Dordogne) - Paillassebækkenet fra udspringet til Grand Forgedæmningen (departementet Dordogne) - Cironbækkenet fra udspringet til Moulin de Castaingdæmningen (departementerne Lot-et-Garonne og Gironde) - Petite Leyrebækkenet fra udspringet til Pont de l'Espinedæmningen i Argelouse (departementet Landes) - Pavebækkenet fra udspringet til Pave-dæmningen (departementet Landes) - Escourcebækkenet fra udspringet til Moulin de Barbedæmningen (departementet Landes) - Gelouxbækkenet fra udspringet til D38-dæmningen i Saint Martin d'Oney (departementet Landes) - Estrigonbækkenet fra udspringet til Campet et Lamolèredæmningen (departementet Landes) - Estamponbækkenet fra udspringet til Ancienne Minoterie-dæmningen i Roquefort (departementet Landes) - Gélisebækkenet fra udspringet til dæmningen nedenfor knudepunktet Gélise-Osse (departementerne Landes og Lot-et-Garonne) - Magescqbækkenet fra udspringet til udmundingen (departementet Landes) - Luysbækkenet fra udspringet til Moulin d'Orodæmningen (departementerne Pyrénées-Atlantiques og Landes) - Neezbækkenet fra udspringet til Jurançondæmningen (departementet Pyrénées-Atlantiques) - Beezbækkenet fra udspringet til Naydæmningen (departementet Pyrénées-Atlantiques) - Gave de Cauteretsbækkenet fra udspringet til Calypsodæmningen ved vandkraftværket i Soulom (departementet Hautes-Pyrénées). Dele af kysten Hele atlanterhavskysten mellem kystens nordligste punkt i departementet Vendée og dens sydligste punkt i departementet Charente-Maritime. 2. LOIRE-BRETAGNE Afvandingsområder - Alle afvandingsområder i Bretagne-regionen med undtagelse af følgende afvandingsområder: - Vilaine - Aven - Ster-Goz - den nedre del af Elornbækkenet - Sèvre Niortaisebækkenet - Laybækkenet - opstrømsdelen af Viennebækkenet indtil Nouâtredæmningen (departementet Indre) - flodbækkenerne ved Atlanterhavskysten i departementet Vendée - den del af Loirebækkenet, der udgøres af opstrømsdelen af floden Huisnes afvandingsområde fra udspringet til Ferté-Bernarddæmningen. Dele af kysten Hele Bretagnes kyst undtagen følgende dele af kysten: - Brests red - Camarets vig - Kystzonen mellem Trévignons odde og floden Laïtas udmunding - Kystzonen mellem floden Tohons udmunding og departementsgrænsen.