This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0357
1999/319/CFSP: Council Decision of 1 June 1999 amending Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the Federal Republic of Yugoslavia
1999/319/FUSP: Rådets afgørelse af 1. juni 1999 om ændring af afgørelse 1999/319/FUSP om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien
1999/319/FUSP: Rådets afgørelse af 1. juni 1999 om ændring af afgørelse 1999/319/FUSP om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien
EFT L 140 af 3.6.1999, pp. 1–9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 27/06/1999; stiltiende ophævelse ved 31999D0424
31999D0357
1999/319/FUSP: Rådets afgørelse af 1. juni 1999 om ændring af afgørelse 1999/319/FUSP om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien
EF-Tidende nr. L 140 af 03/06/1999 s. 0001 - 0009
RÅDETS AFGØRELSE af 1. juni 1999 om ændring af afgørelse 1999/319/FUSP om gennemførelse af fælles holdning 1999/318/FUSP vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien (1999/357/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til fælles holdning 1999/318/FUSP fastlagt af Rådet den 10. maj 1999 vedrørende supplerende restriktive foranstaltninger mod Forbundsrepublikken Jugoslavien(1) og afgørelse 1999/319/FUSP(2) om gennemførelse heraf, listen i artikel 1 i afgørelse 1999/319/FUSP bør ajourføres i henhold til artikel 1, stk. 3, i fælles holdning 1999/318/FUSP - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Artikel 1 i afgørelse 1999/319/FUSP affattes således: "Artikel 1 Forbuddet mod indrejse i artikel 1 i fælles holdning 1999/318/FUSP finder anvendelse på følgende personer: >TABELPOSITION>". Artikel 2 Denne afgørelse har virkning fra dagen for vedtagelsen. Artikel 3 Denne afgørelse offentliggøres i EF-tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. juni 1999. På Rådets vegne J. FISCHER Formand (1) EFT L 123 af 13.5.1999, s. 1. (2) EFT L 123 af 13.5.1999, s. 3.