31998R2699

tjekkisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
estisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
lettisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
litauisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
ungarsk specialudgave Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
maltesisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
polsk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
slovakisk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
slovensk specialudgave: Kapitel 13 bind 023 s. 3 - 50
bulgarsk specialudgave: Kapitel 13 bind 025 s. 116 - 163
rumænsk specialudgave: Kapitel 13 bind 025 s. 116 - 163

31998R2699

Kommissionens forordning (EF) nr. 2699/98 af 17. december 1998 om dispensationer for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer (EØS-relevant tekst)

EF-Tidende nr. L 344 af 18/12/1998 s. 0001 - 0048

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2699/98 af 17. december 1998 om dispensationer for udarbejdelse af statistik over erhvervsstrukturer (EOES-relevant tekst)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 af 20. december 1996 om statistik over erhvervsstrukturer (1), saerlig artikel 12, nr. x), og

ud fra foelgende betragtninger:

i forordning (EF, Euratom), nr. 58/97 blev der fastlagt en faelles ramme for udarbejdelse af faellesskabsstatistikker over virksomhedernes struktur, aktiviteter, konkurrenceevne og resultater;

det er noedvendigt i nogle tilfaelde at give dispensationer fra bestemmelserne i Raadets forordning om statistik over erhvervsstrukturer;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De undtagelser, der henvises til i artikel 11 i forordning (EF, Euratom) nr. 58/97, er naermere angivet i bilaget til naervaerende forordning.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, 17. december 1998.

Paa Kommissionens vegne

Yves-Thibault de SILGUY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT L 14 af 17.1.1997, s. 1.

BILAG

DISPENSATIONER

I nedenstaaende tabeller angives det for hver medlemsstat, om dispensationer er paakraevede eller ej. Hvis en dispensation er paakraevet, skelnes der mellem fuldstaendig dispensation, hvor der ikke kan leveres information overhovedet, og delvis dispensation, hvor nogle af bestemmelserne i forordning (EF, Euratom) nr. 58/97 ikke kan opfyldes. I tilfaelde af delvis dispensation angives det i tabellen, om de bestemmelser, der ikke kan opfyldes, vedroerer fristen (18 maaneder for endelige resultater, 10 maaneder for foreloebige resultater), daekningen af aktiviteter, daekningen af stoerrelseskategorier eller listen af variabler. Dispensation for andre bestemmelser opfoeres under »andre punkter«.

>TABELPOSITION>

Choose the experimental features you want to try

31998R2699