This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998L0075
Commission Directive 98/75/EC of 1 October 1998 updating the list of entities covered by Directive 90/547/EEC on the transit of electricity through transmission grids (Text with EEA relevance)
Kommissionens direktiv 98/75/EF af 1. oktober 1998 om ajourføring af listen over de selskaber, der er omfattet af Rådets direktiv 90/547/EØF om transit af elektricitet gennem de overordnede net (EØS-relevant tekst)
Kommissionens direktiv 98/75/EF af 1. oktober 1998 om ajourføring af listen over de selskaber, der er omfattet af Rådets direktiv 90/547/EØF om transit af elektricitet gennem de overordnede net (EØS-relevant tekst)
EFT L 276 af 13.10.1998, p. 9–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2004
Kommissionens direktiv 98/75/EF af 1. oktober 1998 om ajourføring af listen over de selskaber, der er omfattet af Rådets direktiv 90/547/EØF om transit af elektricitet gennem de overordnede net (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 276 af 13/10/1998 s. 0009 - 0010
KOMMISSIONENS DIREKTIV 98/75/EF af 1. oktober 1998 om ajourføring af listen over de selskaber, der er omfattet af Rådets direktiv 90/547/EØF om transit af elektricitet gennem de overordnede net (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/547/EØF af 29. oktober 1990 om transit af elektricitet gennem de overordnede net (1), senest ændret ved Kommissionens beslutning 95/162/EF (2), særlig artikel 2, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: De eksisterende overordnede højspændingsnet til eltransport i medlemsstaterne og selskaberne med ansvar herfor, som omfattes af direktiv 90/547/EØF, er anført i bilaget til nævnte direktiv; Kommissionen skal ajourføre denne liste efter høring af de berørte medlemsstater, når dette er påkrævet i henhold til målene i direktiv 90/547/EØF, særlig artikel 2, stk. 1, litra a); virksomhedsfusioner og/eller oprettelsen af uafhængige selskaber i Danmark, Tyskland, Portugal og Finland samt anmodningen om indføjelse af et sekundært højspændingstransmissionsnet i Luxembourg nødvendiggør ajourføringen af listen; efter høring af de berørte medlemsstater - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilaget til direktiv 90/547/EØF erstattes af bilaget til dette direktiv. Artikel 2 Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv inden den 28. februar 1999. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse love og bestemmelser, skal de indeholde en henvisning til dette direktiv, eller de skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 1. oktober 1998. På Kommissionens vegne Christos PAPOUTSIS Medlem af Kommissionen (1) EFT L 313 af 13. 11. 1990, s. 30. (2) EFT L 107 af 12. 5. 1995, s. 53. BILAG »BILAG >TABELPOSITION>