Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0135

98/135/EF: Rådets afgørelse af 18. december 1997 om midlertidig anvendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer

EFT L 41 af 13.2.1998, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1999

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/135/oj

Related international agreement

31998D0135

98/135/EF: Rådets afgørelse af 18. december 1997 om midlertidig anvendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer

EF-Tidende nr. L 041 af 13/02/1998 s. 0001 - 0001


RÅDETS AFGØRELSE af 18. december 1997 om midlertidig anvendelse af et aftalememorandum mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer (98/135/EF)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, første punktum,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionen har på Det Europæiske Fællesskabs vegne ført forhandlinger om et aftalememorandum med den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer;

dette aftalememorandum bør anvendes midlertidigt fra den 1. januar 1998, indtil de nødvendige procedurer for dets indgåelse er afsluttet, under forudsætning af, at Den Arabiske Republik Egypten ligeledes anvender aftalememorandummet midlertidigt -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

Aftalememorandummet mellem Det Europæiske Fællesskab og Den Arabiske Republik Egypten om handel med tekstilvarer anvendes midlertidigt fra den 1. januar 1998, indtil det er indgået formelt, under forudsætning af, at Den Arabiske Republik Egypten ligeledes anvender aftalememorandummet midlertidigt.

Teksten til aftalememorandummet er knyttet til denne afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 18. december 1997.

På Rådet vegne

F. BODEN

Formand

Top