This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996L0006
Commission Directive 96/6/EC of 16 February 1996 amending Council Directive 74/63/EEC on undesirable substances and products in animal nutrition (Text with EEA relevance)
Kommissionens direktiv 96/6/EF af 16. februar 1996 om ændring af Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (Tekst af betydning for EØS)
Kommissionens direktiv 96/6/EF af 16. februar 1996 om ændring af Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (Tekst af betydning for EØS)
EFT L 49 af 28.2.1996, pp. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/03/1997; stiltiende ophævelse ved 397L0008
Kommissionens direktiv 96/6/EF af 16. februar 1996 om ændring af Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (Tekst af betydning for EØS)
EF-Tidende nr. L 049 af 28/02/1996 s. 0029 - 0030
KOMMISSIONENS DIREKTIV 96/6/EF af 16. februar 1996 om ændring af Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (Tekst af betydning for EØS) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 74/63/EØF af 17. december 1973 om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: Ifølge direktiv 74/63/EØF skal bilagene løbende tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling; indholdet af aflatoksin B1 i fuldfoderblandinger til malkekvæg bør sænkes, da det er nødvendigt at forhindre denne kontaminants tilstedeværelse i mælk; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Foderstofkomité - UDSTEDT FØLGENDE DIREKTIV: Artikel 1 Bilag I til direktiv 74/63/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv. Artikel 2 1. Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 31. juli 1996. De underretter straks Kommissionen herom. Når medlemsstaterne vedtager disse bestemmelser, henvises der deri til dette direktiv, eller de ledsages ved offentliggørelsen af en sådan henvisning. De nærmere regler for denne henvisning fastsættes af medlemsstaterne. 2. Medlemsstaterne meddeler Kommissionen teksten til de vigtigste nationale retsforskrifter, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktiv. Artikel 3 Dette direktiv træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 4 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 16. februar 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31. BILAG I bilag I, del B, nr. 1 »Aflatoksin B1« ændres »Fuldfoderblandinger til okser, får, geder (med undtagelse af malkekvæg, kalve og lam)« i kolonne 2 og tallet 0,05 i kolonne 3 som angivet nedenfor: >TABELPOSITION>