31996D0601

RÅDETS AFGØRELSE af 14. oktober 1996 om aktioner til gennemførelse af artikel K.1 i traktaten om Den Europæiske Union (96/601/RIA)

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel K.3, stk. 2, litra b), og artikel K.8, stk. 2,

under henvisning til den fælles aktion af 25. september 1995, vedtaget af Rådet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, vedrørende aktioner til gennemførelse af traktatens artikel K.1 (1) -

TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:

Artikel 1

På De Europæiske Fællesskabers almindelige budget for regnskabsåret 1996 er der opført en bevilling på 1 369 000 ECU, som er fremført fra 1995, og som er bestemt til finansiering af specifikke samarbejdsprojekter med henblik på gennemførelsen af bestemmelserne i afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union. Disse projekter omfatter navnlig samarbejde med de stater, som har indledt en struktureret dialog med Den Europæiske Union, samt med Latinamerika, herunder Vestindien, om narkotikabekæmpelse.

Artikel 2

Projekterne kan være aktioner med henblik på uddannelse, indsamling og udveksling af oplysninger og erfaringer, seminarer, studier og publikationer eller andre operationelle aktioner til støtte for Den Europæiske Unions samarbejdsaktiviteter.

Artikel 3

De projekter, som ønskes finansieret, foreslås af medlemsstaterne eller Kommissionen på de områder, der er omfattet af traktatens artikel K.1, nr. 1-6, og af medlemsstaterne alene for de områder, der er omfattet af traktatens artikel K.1, nr. 7, 8 og 9.

Artikel 4

Kommissionen behandler de således forelagte anmodninger. På grundlag af disse elementer træffes der afgørelse om de udvalgte projekter og finansieringen af dem i en gruppe, der er sammensat af medlemsstaternes repræsentanter.

Artikel 5

Kommissionen er ansvarlig for afholdelsen af de udgifter, der er bestemt til finansiering af projekterne i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

Artikel 6

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Den anvendes indtil den 31. december 1996.

Artikel 7

Denne afgørelse offentliggøres i Tidende.

Udfærdiget i Luxembourg, den 14. oktober 1996.

På Rådets vegne

R. QUINN

Formand

(1) EFT nr. L 238 af 6. 10. 1995, s. 1.