tjekkisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
estisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
lettisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
litauisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
ungarsk specialudgave Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
maltesisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
polsk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
slovakisk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
slovensk specialudgave: Kapitel 11 bind 024 s. 39 - 40
bulgarsk specialudgave: Kapitel 11 bind 013 s. 45 - 46
rumænsk specialudgave: Kapitel 11 bind 013 s. 45 - 46
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996D0223
96/223/EC: Council Decision of 22 December 1995 on the provisional application of certain agreements between the European Community and certain third countries on trade in textile products
96/223/EF: Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer
96/223/EF: Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer
EFT L 81 af 30.3.1996, p. 1–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/223(1)/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996D0223
96/223/EF: Rådets afgørelse af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer
EF-Tidende nr. L 081 af 30/03/1996 s. 0001 - 0002
RÅDETS AFGØRELSE af 22. december 1995 om midlertidig anvendelse af visse aftaler mellem Det Europæiske Fællesskab og visse tredjelande om handel med tekstilvarer (96/223/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og un fra følgende betragtninger: Kommissionen har på Fællesskabets vegne forhandlet bilaterale aftaler i form af brevvekslinger om ændring af de eksisterende bilaterale aftaler, arrangementer og protokoller om handel med tekstilvarer med visse tredjelande som følge af Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union, som omhandlet i artikel 75, 100 og 127 i akten vedrørende vilkårene for tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Unionen, som er knyttet til tiltrædelsestraktaten af 1994; indtil de for indgåelsen nødvendige procedurer afsluttes, bør disse bilaterale aftaler anvendes midlertidigt fra den 1. januar 1995, forudsat at partnerlandene gensidigt anvender dem midlertidigt - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 De bilaterale aftaler i form af en brevveksling om ændring af de eksisterende bilaterale aftaler, arrangementer og protokoller om handel med tekstilvarer med visse tredjelande som følge af Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union mellem på den ene side Det Europæiske Fællesskab og på den anden side de respektive tredjelande, der er anført i bilaget til denne afgørelse, anvendes midlertidigt fra den 1. januar 1995 i afventning af den formelle indgåelse, forudsat at partnerlandene gensidigt anvender dem midlertidigt. Artikel 2 Teksten til de paraferede aftaler er knyttet til denne afgørelse. Udfærdiget i Bruxelles, den 22. december 1995. På Rådets vegne L. ATIENZA SERNA Formand BILAG LANDELISTE ALBANIEN ARMENIEN ASERBAJDSJAN GEORGIEN KASAKHSTAN LETLAND MOLDOVA RUSLAND SLOVENIEN THAILAND USBEKISTAN